De acuerdo, no es precisamente el Caribe, pero el verano en Dublín es una estación agradable en la que abundan los días cálidos (o al menos templados) y (casi) secos. Además, la programación veraniega dublinesa está repleta de festivales y entretenimiento de lo más variado. No es de extrañar, por tanto, que la temporada de junio a agosto sea la más animada y concurrida en Dublín.
A continuación, te contamos todos los planes imprescindibles en Dublín durante esta época del año, como las celebraciones de Bloomsday y del Orgullo. Sigue leyendo para no perderte nada durante tu visita a Dublín en verano.
Nuestra selección incluye:
- The Guinness Storehouse
- St Stephen’s Green
- Phoenix Park
- Temple Bar
- Howth Maritime & Seafood Festival
- The Wicklow Mountains
- Bloomsday
- Dublin Pride
Visitar Dublín en verano
🌡️Temperatura: 20-9 °C • 🌧️Lluvias: 10 día/mes • ☀️ Horas de luz: 16 horas/día
Los veranos de Dublín son agradablemente templados. En julio, el mes más caluroso del año, se alcanzan máximas de 20 ºC. No olvidemos que estamos en el norte de Europa, y en estas latitudes el verano no es precisamente sinónimo de temperaturas tórridas y sol abrasador. De hecho, si tu plan ideal en verano es escapar del calor, Dublín te va a encantar. Disfrutarás de temperaturas frescas durante todo el día, por lo que no tendrás que sudar la camiseta para hacer turismo por la ciudad.
La clave para disfrutar del verano en Dublín es llevar siempre varias capas. Durante el día, sobre todo si sale el sol, es posible que te baste con una camiseta e incluso un pantalón corto, pero al anochecer agradecerás tener a mano una chaqueta o una sudadera. Otra cosa que no debe faltar en tu maleta para Dublín es el paraguas o el impermeable. Y, si piensas hacer alguna excursión a la costa (cosa que te recomendamos vivamente), mete también calzado adecuado para la lluvia y el barro.
Al igual que las temperaturas, la afluencia de turismo en verano en Dublín suele ser suave... con algún chaparrón ocasional. Por lo que, aunque la temporada alta en Irlanda coincide con los meses de verano, las esperas en las principales atracciones de Dublín no suelen ser abrumadoras. Eso sí, es posible que te encuentres colas en lugares populares como The Guinness Storehouse o la biblioteca del Trinity College.
Cosas que hacer en Dublín en verano
¡Todo el mundo a la playa!
Si te gustan las actividades al aire libre, te va a encantar Dublín... y sus alrededores. Comenzamos nuestra lista de recomendaciones con las playas de la bahía de Dublín. Es cierto que hay que ser muy valiente para zambullirse en el helado Mar de Irlanda sin ponerse antes un traje de neopreno, pero las extensas playas de arena de este tramo de costa son perfectas para hacer picnics, dar paseos o sencillamente relajarse en la arena con un libro (de buena literatura irlandesa, a ser posible).
Visita Dollymount Strand o Sandymount, o aléjate un poco más del centro para explorar playas tan fotogénicas como Portmarnock, Killiney y Howth (en la imagen de más arriba).
Dublín sobre ruedas
Una opción estupenda para explorar Dublín en verano es alquilar una bicicleta y recorrerla a tu ritmo. Pedalea hasta los principales monumentos de la ciudad y descubre maravillas como la hermosa catedral medieval de Christ Church y su espeluznante cripta (no te pierdas el gato y la rata momificados). Otros de los monumentos imprescindibles de la ciudad son el Castillo de Dublín (en la imagen superior) y Trinity College.
Recorre la orilla del río Liffey hasta el histórico Museo Kilmainham Gaol, famoso por su papel en las ejecuciones del Alzamiento de Pascua y la Guerra de Independencia Irlandesa, y esencial si quieres conocer la historia y el patrimonio irlandeses.
Si te entra sed, no dudes en hacer una parada técnica en The Guinness Storehouse para degustar la famosa cerveza negra local mientras aprendes sobre su historia y sus procesos de elaboración.
Un paseo por el parque
Los exuberantes parques públicos de Dublín cobran todo su esplendor en verano. Pasea por los interminables senderos del gigantesco Phoenix Park, un antiguo coto de caza real que hoy en día alberga encantadoras manadas de gamos (que, por suerte, nadie caza), además del Zoológico de Dublín.
Si lo prefieres, también puedes hacer un picnic en el césped de St Stephen's Green (en la imagen de más arriba), un frondoso oasis victoriano al final de la concurrida Grafton Street, donde un busto de James Joyce, la escultura abstracta de W.B. Yeats y la imponente estatua del magnate cervecero Arthur Guinness son puntos de interés entre la vegetación, los jardines y los estanques de patos.
Excursiones de día desde Dublín
Las excursiones de día a los espectaculares acantilados de Moher (en la imagen superior) y al encantador pueblo costero de Howth son oportunidades estupendas de experimentar la belleza salvaje e indómita de Irlanda.
Si te gusta el senderismo y los ambientes bucólicos, tampoco deberías perderte los montes de Wicklow Mountains, al sur de Dublín. Podrás disfrutar de largos paseos por paisajes idílicos salpicados de ríos, humedales y tumbas neolíticas.
Otra excursión encantadora que se puede hacer desde Dublín es visitar Skerries Mills, un conjunto de molinos del siglo XVI a menos de una hora en coche hacia el norte. Haz una visita guiada al interior de los molinos y aprovecha la oportunidad para contemplar las preciosas vistas de la costa. A mitad de camino, a una media hora en coche hacia el norte desde Dublín, se encuentra el Castillo de Malahide, una fortaleza medieval amurallada que bien merece un alto en el camino.
Planes veraniegos en Dublín
Dublin Pride
Desde hace 40 años, las celebraciones del Orgullo en Dublín son una cita ineludible de junio en la ciudad. La programación es amplia y variada para celebrar la cultura LGBTQ+. Algunas de las actividades más populares de estas fechas son los recorridos a pie por la historia queer de Dublín, las actuaciones de drag queens, las noches temáticas en las discotecas y los conciertos.
El punto álgido de las celebraciones es el Desfile del Orgullo, con sus flamantes carrozas repletas de música y color. El recorrido comienza en la calle O'Connell y avanzan hasta llegar a Pride Village, en Merrion Square.
Bloomsday en Dublín
Si te gusta la literatura irlandesa, te encantará Bloomsday. Y si eres fan de James Joyce, seguro que sabrás que se celebra cada año el 16 de junio, tal y como se describe en su famosísima novela "Ulises". En realidad, las celebraciones de Bloomsday se alargan durante varios días en torno al 16 de junio. Durante las celebraciones, hay actuaciones, lecturas y otros actos, muchos de ellos en los mismos lugares y establecimientos a los que se hace referencia en el libro.
Verás que en esos días abundan las damas adornadas con blusas abullonadas, chales y vistosos sombreros, y los caballeros con chalecos, tirantes y sombreros de paja. Anímate, ponte tus mejores galas al más puro estilo eduardiano para unirte a los festejos.
Bloom Festival
Similar a Bloomsday solo en el nombre, Bloom Festival es el mayor festival de jardinería de Irlanda y promete cinco días de diversión jardinera y gastronómica cada mes de junio en los jardines de Phoenix Park.
Además de la exhibición de jardinería, el festival ofrece demostraciones de cocina a cargo de grandes estrellas de la cocina y un mercado de productos artesanales. En el parque encontrarás también zonas de picnic, puestos de comida y food tracks en los que saciar el apetito durante tu visita.
Dublin Horse Show
A mediados de agosto, el Dublin Horse Show llega a galope tendido a la ciudad, con carreras, concursos de saltos y eventos de doma. De modo que, si eres fan de la equitación y vas a viajar a Dublín en agosto, no deberías perdértelo. Si viajas en familia, te alegrará saber que también encontrarás montones de diversión familiar, ¡incluidos paseos en poni!
Si lo tuyo son los caballos, tal vez las exhibiciones de Dublín te dejen con ganas de más. ¡No hay problema! A una hora escasa de Dublín en coche tienes los Irish National Stud & Gardens, donde podrás aprender sobre la historia de los pura sangre irlandeses y pasear por unos jardines de ensueño.
Howth Maritime & Seafood Festival
Por último, pero no por ello menos importante, el Howth Maritime & Seafood Festival de principios de septiembre pone el broche de oro a la agenda veraniega de Dublín. Dos días de diversión en familia en una de las localidades costeras más bonitas de Irlanda.
Durante el festival, podrás degustar algunos de los mejores mariscos de la isla esmeralda, mientras disfrutas de atracciones de feria, búsquedas del tesoro, actuaciones circenses, bailes irlandeses, paseos en barco y muchas otras actividades divertidas.
Ahorra en Dublín con Go City®
Ahorra en las entradas para las principales atracciones de Dublín con Go City®. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram para descubrir consejos e información útil para tus próximos viajes.
Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.
