Cómo pasar un día inolvidable en Nueva York

Lleva tu experiencia en Nueva York al límite: visitas turísticas, picoteo y toda la esencia de la vida urbana en solo 24 horas.

Fecha de publicación: 29 de abril de 2025
Times Square

Seamos sinceros: no se puede "hacer" una ciudad como Nueva York en un solo día. Pero lo que sí puedes es intentarlo con ganas. Así que no te preocupes si solo tienes 24 horas en tu agenda: hemos diseñado un itinerario por Nueva York que incluye algunos de los lugares culturales, vistas y delicias gastronómicas más destacados de la ciudad, sin trampas para turistas ni carreras locas. Visita los lugares más emblemáticos, devora los favoritos locales e incluso descubre algunas sorpresas con nuestra guía de la mañana a la noche, que te hará sentir como si le hubieras dado un buen mordisco a la Gran Manzana, incluyendo…

  • Lugares de interés de Central Park, American Museum of Natural History, 9/11 Memorial & Museum, Eataly Downtown, The High Line & Hudson Yards, Edge, Hell’s Kitchen, Times Square
  • Un día en Nueva York: la mañana

    Carrusel de Central Park

    Nueva York no espera a nadie, así que nos levantamos temprano (muy temprano, a las 6:00) para un día que seguramente estará repleto de recuerdos inolvidables. ¿Tienes ganas de explorar? ¡Vamos allá!

    Empieza el día en Central Park

    A los neoyorquinos les encanta Central Park. Aquí es donde la ciudad se despierta, con corredores, paseadores de perros, trabajadores y familias compartiendo el aire fresco de la mañana. Toma el metro hasta la esquina sureste del parque, en la 5th Ave/59th Street, donde un flat white para llevar de Blank Street Coffee (abierto desde las 06:30 en W 57th St) te ayudará a empezar bien el día. Pasea por el parque y recorre este paraíso urbano hacia el norte, deteniéndote en el fantástico Carrusel de Central Park, antes de continuar por Sheep Meadow hasta Bethesda Terrace y Bow Bridge para hacerte esos selfies tan imprescindibles de Central Park. Incluso podrías plantearte alquilar un bote de remos en Loeb Boathouse para dar un tranquilo paseo matutino por el agua.

    American Museum of Natural History


    Al salir de Central Park por la salida de la calle 79 en el lado oeste, encontrarás el American Museum of Natural History (abre a las 10:00). Nos encanta este lugar por sus exposiciones inmersivas de dinosaurios y sus deslumbrantes espectáculos en el planetario; incluso quienes más viajan encontrarán algo de interés. El imponente esqueleto de T. rex del museo es realmente impresionante de cerca y podrías pasar horas aquí fácilmente, pero recomendamos centrarse en las salas de dinosaurios, la ballena azul gigante del Hall of Ocean Life y un breve recorrido por el Rose Center for Earth and Space.

    Donuts y el centro de la ciudad

    Donuts glaseados de colores

    Después de disfrutar de las maravillas prehistóricas, es hora de poner rumbo al centro de la ciudad. Desde la calle 81, toma el tren C hasta 34th Street-Penn Station, haz transbordo a la línea 1 en dirección a South Ferry y bájate en Chambers Street. Pero antes de que subas al tren, haz un pequeño desvío a Levain Bakery (West 74th) para darte un capricho matutino. Sus galletas pueden ser famosas, pero su donut de manzana y canela es el tentempié de media mañana perfecto: dorado, esponjoso y con el punto justo de dulzor.

    9/11 Memorial & Museum

    Siguiente parada: Lower Manhattan. Camina hacia el sur por Greenwich Street desde Chambers durante unos 10 minutos para llegar al 9/11 Memorial & Museum. Los dos enormes estanques del monumento asombran por su quietud y tranquilidad: una pausa para la reflexión en una ciudad bulliciosa. En el interior del museo, las emotivas exposiciones narran la historia y el impacto del 11 de septiembre, ofreciendo a los visitantes un espacio para reflexionar. Aunque tengas poco tiempo, no te pierdas el peral que sobrevivió a los ataques, convertido ahora en un símbolo de esperanza. Consideramos que el museo es conmovedor, pero también inspirador: una celebración de la resiliencia.

    Un día en Nueva York: tarde y almuerzo con vistas en un deli

    Para entonces ya tendrás hambre, así que cruza la calle hasta Eataly Downtown, situado en el interior del 4 World Trade Center. Esta maravilla italiana es tanto un festín para los sentidos como para el estómago. Reserva mesa en La Pizza & La Pasta para probar su pizza Margherita: una masa esponjosa y tostada con una sencilla cobertura de salsa de tomate y mozzarella fundida. Los ventanales de suelo a techo ofrecen unas vistas panorámicas de la ciudad. La vibrante energía de este mercado gastronómico lo hace aún más divertido; además, puedes comprar algún dulce y un expreso antes de salir.

    Crucero a las islas de la Libertad y Ellis

    Estatua de la Libertad

    Ningún día en Nueva York estaría completo sin ver la Estatua de la Libertad. Súbete a la línea R en Cortlandt Street hasta la parada de Whitehall Street-South Ferry. Camina cinco minutos hasta Castle Clinton en Battery Park y únete al Statue City Cruises ferry. El trayecto hacia la isla de la Libertad ofrece unas vistas épicas del perfil urbano, y estar a los pies de la Estatua de la Libertad es una experiencia impresionante. Sube al pedestal para disfrutar de una panorámica inmejorable y luego dirígete a la isla Ellis, donde se encuentra el fascinante Museo Nacional de la Inmigración, cuyas historias de decenas de millones de personas cobran vida en elegantes exposiciones interactivas. Incluso los niños lo encuentran absorbente, con maletas antiguas y fascinantes exposiciones en vídeo. Los ferris pasan con frecuencia, así que puedes adaptar esta parte al tiempo que te quede por la tarde.

    Pasea por el High Line

    De vuelta en tierra firme, es hora de ponerse en marcha de nuevo, pero esta vez por encima de las calles. Toma la línea 1 de metro hacia el norte desde South Ferry hasta la calle 14 y camina hacia el oeste hasta el inicio de the High Line, cerca de Gansevoort Street. Este parque único, plantado a lo largo de un tramo elevado de antiguas vías de ferrocarril, parece flotar sobre la ciudad. Elige un banco, observa a la gente y haz fotos panorámicas del río Hudson y del perfil urbano en constante cambio. Siempre recomendamos comprar un polo en el puesto de temporada de La Newyorkina, sobre todo si te toca un día soleado. Plantaciones florales e impresionantes instalaciones artísticas salpican la ruta y, si llegas al extremo norte, estarás a pocos pasos de Hudson Yards.

    Hudson Yards

    En el extremo norte del High Line, encontrarás Hudson Yards, el capítulo más reciente de la historia arquitectónica de la ciudad. Entra en Shops & Restaurants at Hudson Yards para echar un vistazo rápido: siempre nos impresiona el animado mercado de tapas de Little Spain, creado por el célebre chef José Andrés, por si te apetece un tentempié a última hora de la tarde. Pero ¿cuál es el mejor motivo para venir aquí? Es hora de subir en el ascensor hasta Edge, el mirador exterior más alto del hemisferio occidental. Sal a la plataforma de cristal inclinada: nada te prepara para la sensación de flotar sobre los ríos, las grúas y las interminables manzanas de Manhattan. Los atardeceres aquí son espectaculares y, si tienes suerte, verás la ciudad bañada en tonos rosas y dorados.

    Un día en Nueva York: la noche

    Cena en Hell’s Kitchen

    Cóctel margarita

    Tras tu aventura en las alturas, sube a la línea 7 de metro desde Hudson Yards hasta Times Square. Desde allí, camina hacia el oeste hasta Hell’s Kitchen, un barrio rebosante de ambiente acogedor y comida de todo el mundo. Para una cena con estilo, nos encanta Empanada Mama, en la Novena Avenida. Las empanadas de pollo picante son un clásico, mientras que las margaritas de naranja sanguina aportan un toque refrescante, todo ello acompañado de murales coloridos y pop latino. ¿Prefieres algo diferente? El cercano Totto Ramen atrae a los amantes de los fideos con su caldo de pollo cremoso y ahumado; cuenta con que habrá algo de espera, pero merece la pena.

    Paseo nocturno por Broadway (y un final dulce)

    Cuando caiga la noche, regresa a las brillantes luces de Times Square. No hay nada como la sobrecarga sensorial de los carteles de neón, los artistas callejeros y ese inconfundible bullicio de la ciudad. Aunque no tengas entradas para un espectáculo de Broadway, el ambiente de expectación que se respira aquí es contagioso. Saca una foto, ábrete paso entre la multitud y disfruta de la atmósfera eléctrica; sencillamente no hay nada igual. Si todavía te queda un hueco para el postre, ve a Junior’s Cheesecake (en la calle 45 con Broadway) para degustar una legendaria porción nocturna. Su tarta de queso clásica al estilo de Nueva York, con su relleno denso y cremoso y su base de bizcocho ligero, ha conquistado tanto a los neoyorquinos como a los visitantes. La decoración de cafetería clásica, con sus bancos de cuero rojo y alegres carteles de neón, encaja perfectamente con ese espíritu de la ciudad donde lo retro se mezcla con lo moderno.

    ¿Te apetece una última copa? ¡Arriba las miradas!

    Si buscas algo más espectacular para cerrar la velada, es el momento de brindar por tu día en Nueva York desde las alturas. Camina 10 minutos hacia el norte hasta la calle 48 y descubre el St. Cloud Rooftop Bar, en la azotea del Knickerbocker Hotel. Sus creativos cócteles, como el Knickerbocker Martini (una mezcla de ginebra botánica y salmuera casera), saben aún mejor en sus sofás de lujo con vistas a Bryant Park y al resplandeciente perfil urbano de la ciudad. El ambiente es elegante y relajado; el tipo de lugar donde podrías quedarte durante horas planeando tu próxima visita.

    Paseo nocturno de vuelta a la base

    Desde Times Square estarás en una posición ideal para volver caminando a tu hotel del centro o subir a casi cualquier línea de metro para conectar con todos los rincones de Manhattan y más allá. Es la forma que tiene la ciudad de dejarte elegir tu propia aventura.

    Opciones alternativas en Nueva York

    La noche estrellada de Van Gogh (y una multitud) en el MoMA

    Dado que Nueva York premia la curiosidad, es posible que quieras cambiar o añadir algunas experiencias según tus intereses y lo que ocurra en la ciudad ese día. Aquí tienes algunas opciones interesantes que no te desviarán de tu ruta:

  • ¿Te apasiona el arte? Cambia el Museo Americano de Historia Natural por el MoMA o el Met. ¿Viajas con niños? Un lugar como el Intrepid Museum (en el muelle Pier 86, al oeste de Times Square) ofrece una alternativa divertida al más sombrío 9/11 Memorial & Museum. ¿Tienes energía? Haz una parada en Chelsea Market al salir de la High Line para disfrutar de un cruasán hojaldrado en Sarabeth’s o unos tacos de Los Tacos No. 1; este vibrante mercado cubierto es el sueño de cualquier amante de la cocina y se adapta a todos los apetitos. ¿Hace un día soleado? Sustituye el ferri a Ellis Island por el Circle Line Sightseeing Cruise si prefieres quedarte en el agua y disfrutar de unas vistas impresionantes del skyline desde el Hudson.
  • Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

    Te sugeriremos la mejor ruta para que visites todos tus favoritos, desde monumentos hasta museos y mucho más.

    Planear mi itinerarioGenerar mi itinerario
    Desarrollado con nuestros datos e IA
    BETA

    Consejos para que tu día en Nueva York salga a pedir de boca

    Una aventura de un día en Nueva York es trepidante, pero ofrece una recompensa infinita. Aquí tienes algunos consejos para que sea aún mejor:

  • Empieza temprano y reserva con antelación. Muchas atracciones, como el American Museum of Natural History y Edge, permiten realizar reservas anticipadas. Reservar con antelación minimiza las esperas. Lleva calzado cómodo. Caminarás más de lo que crees entre las paradas de metro y los lugares de interés de la ciudad. Consigue una MetroCard. Disponible en cualquier estación de metro, hace que moverte por la ciudad sea rápido y sencillo (y sí, la mayoría de los autobuses y metros también son accesibles para cochecitos de bebé). Consulta las alertas del metro. La web de la MTA y la aplicación CityMapper muestran los cambios en el servicio y los retrasos, para garantizar que no pierdas ni un minuto. Mantén la flexibilidad. Nueva York está llena de sorpresas agradables, desde jazz en la acera hasta festivales improvisados; deja un poco de tiempo para lo inesperado.
  • ¿Buscas saber más sobre Nueva York? Echa un vistazo a nuestra guía sobre cómo pasarthree days in the Big Apple y descubre nuestros favoritos en New York attractions for young kids.

    Mejora tu experiencia turística con Go City®

    Hacemos que sea fácil explorar lo mejor que ofrece la ciudad. Nos referimos a las mejores atracciones, joyas ocultas y tours locales, todo por un precio bajo. Además, disfrutarás de un ahorro garantizado en comparación con la compra de entradas individuales para las atracciones. Mira más, haz más y vive más conGo City® - just choose a pass to get started!

    Diseñado con la ayuda de IA

    Este artículo se ha generado con la ayuda de la IA para ofrecerte información precisa y actualizada. El equipo de Go City® ha revisado el contenido para garantizar que cumple nuestros estándares de calidad en cuanto a veracidad y relevancia.

    Seguir leyendo

    Blog

    Qué hacer en Nueva York en agosto de 2018

    Siempre hay algo que hacer en la ciudad que nunca duerme, hogar de algunos de los museos más famosos del mundo, monumentos emblemáticos y una mezcla de culturas inigualable. Aprovecha el buen tiempo de Nueva York este verano en el agua o escapa del calor en uno de los fantásticos museos que ofrece la ciudad. Si buscas qué hacer en Nueva York en agosto de 2016, consulta nuestra lista de las mejores actividades y atracciones locales, que incluyen... Tour Hop-On Hop-OffNuevas exposiciones en el MoMALandmark CruiseStar Trek: The Starfleet Experience en el Intrepid Museumy más... Ahorra en la entrada a las atracciones La entrada general a muchas de estas popular New York attractions está disponible con el New York City Pase Explorer. Elige sobre la marcha entre decenas de las mejores atracciones y ahorra hasta un 50 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla. Consulta todos los pases, atracciones y precios disponibles: Learn more. Ten en cuenta que los eventos de temporada que se celebren en estas atracciones pueden requerir una entrada independiente y no estar incluidos en el New York Pase Explorer. Si buscas una lista más amplia de eventos de temporada, echa un vistazo a nuestras sugerencias en things to do in New York in the summer. Haz un tour turístico con Big Bus New York Familiarízate con Nueva York en este tour turístico Hop-On Hop-Off de Big Bus New York. Este recorrido pasa por Manhattan y por muchos monumentos y atracciones emblemáticas. También puedes bajarte del autobús para ver algo que te haya llamado la atención y volver a subirte cuando pase el siguiente tour Hop-On Hop-Off. Entrada: los Hop On Hop Off Big Bus New York Tours están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Nuevas exposiciones en el MoMA Además de las famosas galerías permanentes del MoMA, el museo acoge este agosto varias exposiciones temporales que merece la pena visitar. Bodys Isek Kingelez (disponible hasta el 1 de enero de 2019): contempla esculturas y paisajes urbanos imaginarios que reflejan la visión que Bodys Isek Kingelez tenía de su nación, Zaire (actual República Democrática del Congo), cuando se independizó de Bélgica. Being: New Photography 2018 (disponible hasta el 18 de agosto de 2018): descubre cómo la fotografía como medio artístico puede capturar lo que significa ser humano en esta fascinante exposición que desafía la fotografía convencional y tácticas como el enmascaramiento, el recorte y mucho más. The Long Run (disponible hasta el 4 de noviembre de 2018): esta exposición artística analiza de cerca el propio proceso creativo; descubre cómo la invención y los momentos de avance en el arte son el resultado de la experimentación continua, el pensamiento crítico, la observación persistente y otros factores sociales y políticos vividos por los artistas. Entrada: los Museum of Modern Art tickets están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Haz un crucero por los monumentos emblemáticos Este crucero es uno de los más populares del mundo y una forma fantástica de ver el perfil de Manhattan. Esta es una de las atracciones imprescindibles de Nueva York y te ayudará a familiarizarte con la ciudad si vienes de fuera. Entrada: los NYC Landmark Cruise ticket están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. El Intrepid Sea, Air & Space Museum Conviértete en cadete, únete al programa de la Flota Estelar y aprende e interactúa con esta exposición única en su género. Este año, el Intrepid Museum celebra el 60.º aniversario de la puesta en servicio del GROWLER con una nueva exposición, A View from the Deep: the Submarine Growler & The Cold War. Descubre cómo el USS Growler, uno de los primeros submarinos con misiles nucleares de Estados Unidos, desempeñó un papel fundamental en los años más tensos de la Guerra Fría y cómo era la vida a bordo. Entrada: Los Intrepid Sea, Air, and Space Museum tickets están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Nuevas exposiciones de verano en el Guggenheim Museum Visita el emblemático edificio diseñado por el arquitecto Frank Lloyd Wright y descubre la exposición Giacometti, disponible del 8 de junio de 2018 al 12 de septiembre de 2018. Podrás ver casi 200 obras de arte del artista suizo Alberto Giacometti, incluyendo esculturas de bronce y óleo, esculturas de yeso y dibujos nunca antes vistos en EE. UU. Otra fascinante exposición temporal en el Guggenheim este agosto es One Hand Clapping, una muestra que explora cómo la globalización afecta a nuestra comprensión y percepción del futuro a través de las obras de diversos artistas contemporáneos. Entrada: Los Guggenheim Museum tickets están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Recuerda ahorrar en la entrada a las atracciones Aquí tienes: un montón de ideas divertidas sobre qué hacer en Nueva York en agosto. Recuerda que muchas de estas fantásticas atracciones están incluidas en el Go New York Card, con el que puedes ahorrar hasta un 50 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla. Ten en cuenta que los eventos de temporada que se celebran en algunas de estas atracciones pueden requerir una entrada independiente y no estar incluidos en el Pase Explorer de Nueva York. Considera añadir algunas de estas divertidas opciones a tu itinerario de vacaciones de agosto.
    Lindsay Eagan
    Blog

    Los mejores lugares para ver el skyline de Nueva York

    Nos apasionan los paisajes urbanos y encontrar los mejores puntos estratégicos para fotografiarlos. Como no podía ser de otra manera, cuando enviamos a una de nuestras compañeras a Nueva York para explorar la ciudad, volvió con una lista de sus lugares favoritos para contemplar el skyline de Manhattan. Son los siguientes: 3. The Roof de The Met Tras browsing through the exhibits, tómate un descanso (y disfruta de un vino) en la azotea de The Met. Sigue las indicaciones hacia The Roof Garden Café and Martini Bar; puede que haya algo de espera para subir, pero las vistas merecen la pena. The Met suele encargar a diferentes artistas la creación de instalaciones artísticas para exponerlas en la azotea y que los visitantes las disfruten; puedes check their website con antelación para ver qué artista se presenta actualmente. 2. Brooklyn, Nueva York Agoté la batería de mi teléfono en tiempo récord de tanto parar a hacer fotos cada pocos segundos durante mi paseo en bici por DUMBO y Brooklyn Heights Promenade, porque las vistas son ASÍ DE BUENAS. En Rent a bike for the day and explore DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass), disfrutarás de unas vistas fantásticas de los alrededores del puente y desde los muelles de Brooklyn Heights Promenade. 1. Top of the Rock Quizá estemos diciendo lo obvio, pero ninguna lista de «vistas de Nueva York» estaría completa sin incluir el unbeatable views from the Top of the Rock. ¿Quieres ver más vistas increíbles? Compara el difference between Top of the Rock vs Empire State Building por tu cuenta. Consejo de experto: Consigue tu entrada para subir una hora antes del atardecer y así disfrutar de las mejores oportunidades para hacer fotos. Podrás ver el perfil de la ciudad a la luz del día y quedarte para disfrutar de las vistas tras la puesta de sol, cuando se encienden todas las luces y los edificios se iluminan. (Breve lección de fotografía: la hora antes del atardecer se llama «la hora dorada» porque es la luz natural más favorecedora del día, así que tus selfis saldrán especialmente bien). ¿Conoces algún mirador de la ciudad de Nueva York que creas que debería haber estado en nuestra lista de los 3 mejores? Cuéntanoslo en los comentarios a continuación.
    Casey Makovich
    Blog

    Qué hacer en familia en Nochevieja en Nueva York

    Ripley’s Believe It or Not! En Ripley’s Believe It or Not, los artefactos, tesoros, espectáculos y juegos más peculiares y espectaculares llenan los casi 1.700 metros cuadrados del «Odditorium». En Nochevieja, tu familia tendrá la oportunidad de disfrutar de esta atracción deliciosamente extraña, que se completa con actividades de fin de año de primer nivel. ¡Una barra libre y comida gratuita durante toda la noche, cortesía del aclamado restaurante Crema, son solo el principio! También disfrutarás de un DJ y baile, los espectáculos secundarios de Ripley’s, más de 500 exhibiciones, espectáculos de magia y pintura de caras para niños y, por supuesto, un brindis con champán (o sidra) a medianoche. Además, estarás a solo media manzana del descenso de la bola de Times Square. Ten en cuenta que la fiesta de Nochevieja de Ripley's Believe It or Not es un evento que requiere una entrada independiente y no está incluido en la entrada general diaria. Crucero familiar de Nochevieja en Water Taxi Dave & Buster’s NYC Con una ubicación en pleno Times Square, el refugio de juegos de alta tecnología de Dave & Buster’s es el principal lugar de celebración para una Nochevieja en familia. Durante toda la noche se sirven aperitivos reconfortantes, como pretzel dogs y bocaditos de pizza; hay un enorme bufé con nachos para montar a tu gusto y pizza de cuatro quesos, ¡y una barra libre de 5 horas es la guinda del pastel! Las máquinas recreativas, los juegos de parque de atracciones y los simuladores virtuales harán que todo el mundo juegue y se ría durante horas. Añade música, baile y una cuenta atrás en directo para el descenso de la bola en televisores de pantalla gigante, y tendrás casi todo lo que podrías pedir en la Nochevieja de Dave & Buster’s. Madame Tussauds ¿Quieres irte de fiesta con las estrellas esta Nochevieja? Solo en Madame Tussauds New York encontrarás a Katy Perry, Oprah Winfrey y Derek Jeter en la misma fiesta. Te sentirás como una celebridad entre las más de 250 figuras de cera de lo más realistas en uno de los New York attractions más queridos. En un espacio para eventos de casi 8 000 metros cuadrados y a solo media calle del descenso de la bola de Times Square, varios DJ pinchan éxitos de baile, el cine 4D asombra a visitantes de todas las edades y se sirve comida y bebida durante toda la noche. Los niños pueden pasar tiempo en la sala de los superhéroes o en la zona de deportes, o subirse al escenario con sus estrellas favoritas en la Pop Star Celebrity Room. Ten en cuenta que la fiesta de Nochevieja es un evento con entrada independiente y no está incluida en la entrada general diaria. Fuegos artificiales en Prospect Park
    Go City Expert

    ¡5% de descuento, porque sí!

    Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.