La guía definitiva para celebrar el Día de la Madre en Nueva York

Nueva York tiene la experiencia ideal del Día de la Madre para cada tipo de madre, tanto si le gusta el arte como el té de la tarde o la aventura.

Fecha de publicación: 1 de mayo de 2025
Té de la tarde

El Día de la Madre consiste en celebrar a las mujeres especiales de nuestra vida. Y en Nueva York, eso significa mimar a mamá con un brunch con vistas al skyline, un paseo por jardines primaverales o un elegante té de la tarde. Hay muchísimas formas de demostrar tu agradecimiento en la Gran Manzana y aquí hemos recopilado las mejores, como brunches, espectáculos de Broadway, cruceros por el Hudson, días de spa y mucho más...

Crucero con brunch en Nueva York

Lleva el brunch con mamá a otro nivel en un crucero Bateaux New York Premier Plus Brunch Cruise. Esto no es solo un brunch, es una celebración flotante con las mejores vistas de Manhattan desde el río mientras disfrutas de unas mimosas y escuchas jazz en directo. El barco está totalmente acristalado, por lo que lo pasarás en grande haga el tiempo que haga, ya sea bajo los rayos del sol que se reflejan en el agua o haciéndote selfies bajo la lluvia mientras pasas junto a la Estatua de la Libertad. El buffet de brunch está repleto de delicias: bollería recién horneada, huevos revueltos esponjosos, salmón sellado con salsa de limón y eneldo, y postres que saben aún mejor mientras ves pasar el puente de Brooklyn. Incluso hay una mesa de postres dedicada con tartas de queso miniatura, tartaletas de fruta y vasitos de mousse de chocolate, ideales para compartir (o no). Y si quieres capturar esos momentos familiares, los miembros de la tripulación estarán encantados de hacerte una foto. Es fácil entender por qué esta es una de las mejores opciones para el Día de la Madre: la experiencia se siente como una pequeña escapada, pero con todos los toques clásicos que esperas de Nueva York.

Jardín Botánico de Nueva York

Jardín Botánico de Nueva York

Demuestra que un paseo por el jardín supera a cualquier ramo de flores con una visita al New York Botanical Garden en el Bronx, donde la primavera está en pleno apogeo cada mes de mayo con sus fragancias. Este oasis, famoso por sus más de 100 hectáreas de frondosos prados, jardines diseñados por expertos y exposiciones temáticas de temporada, permite que mamá marque su propio ritmo, tanto si es una experta en flores silvestres como si solo busca un paseo relajante rodeada de árboles y flores. El Conservatorio Enid A. Haupt, un enorme invernadero de estilo victoriano, alberga palmeras tropicales, orquídeas vibrantes y cactus de todos los continentes; en los días soleados, los invernaderos de temporada se ven especialmente mágicos con la luz filtrándose a través de los techos de cristal arqueados. Entre los lugares más destacados al aire libre se encuentran el jardín de azaleas y los cerezos en flor, que estallan en pétalos rosas y blancos justo a tiempo para el Día de la Madre. Los senderos sombreados y sinuosos son perfectos para caminar tranquilamente, mientras que el jardín de rosas, con más de 650 variedades preciosas, es un lugar digno de fotografiar sin importar qué esté floreciendo.

Té de la tarde en Bergdorf Goodman

Sorprende a mamá con una escena propia de una película clásica de Nueva York disfrutando del té de la tarde en el restaurante BG, situado en la planta superior de Bergdorf Goodman. El entorno por sí solo merece la visita: imagina bancos de color azul empolvado, brillantes espejos antiguos y ventanales enormes con vistas a Central Park. El BG es el tipo de lugar donde cada detalle se siente cuidado, desde la porcelana con motivos florales hasta las impecables servilletas de lino. La selección de tés es impresionante (el fragante té blanco silver needle es excepcional), pero es la comida lo que entusiasma a los comensales: torres de delicados sándwiches, scones deliciosos con auténtica clotted cream, minitartas de limón y macarons de colores pastel que parecen casi demasiado bonitos para comerlos. Después del té, estarás en el lugar ideal para curiosear por los legendarios mostradores de belleza de la planta baja de Bergdorf o simplemente disfrutar de un paseo por la Quinta Avenida. Si a tu madre le encantan las tardes de lujo, el restaurante BG debería estar entre tus prioridades en Nueva York.

Aire Ancient Baths

El relax absoluto es el protagonista en Aire Ancient Baths, un spa subterráneo en Tribeca que te hará sentir totalmente lejos del bullicio de la ciudad. Una vez dentro, te recibirán farolillos brillantes, arcos de ladrillo visto y un silencio que te hará bajar el ritmo de forma instintiva. Aquí es donde la relajación se convierte en un arte: sumérgete en baños térmicos que van desde pozas de agua helada hasta exuberantes piscinas climatizadas, deja que el estrés desaparezca en los jacuzzis o prueba el exclusivo baño de flotación en agua salada para sentir que flotas en el aire. Para un capricho de otro nivel, reserva la experiencia de baño de vino (sí, tu madre se sumergirá literalmente en uvas tintas españolas ricas en antioxidantes) combinada con un masaje craneal o de pies. Los rincones tranquilos y las piscinas iluminadas con velas de Aire lo hacen ideal para pasar tiempo de calidad a solas; es el antídoto perfecto y pacífico contra la energía incesante de Nueva York. Saldrás con una sensación de renovación, tras haber recibido mimos increíbles y sintiéndote con más conexión que nunca. Si quieres regalarle a tu madre relajación y conexión, Aire lo consigue de forma brillante.

Inspiración para el Día de la Madre en The Met

Entrada a The Met

Si a tu madre se le iluminan los ojos cuando se habla de museos o le apasionan los libros de arte, el Museo Metropolitano de Arte es el lugar perfecto para celebrarlo. Hay una razón por la que las familias vuelven a The Met año tras año: sus infinitas galerías son como un recorrido de "elige tu propia aventura" por la creatividad del mundo, todo bajo un mismo techo. Pasead juntos por salas repletas de obras maestras impresionistas, id a ver una exposición de moda en el Costume Institute (la opción favorita de las madres con estilo) o perdeos entre los objetos del antiguo Egipto (las momias siempre son un éxito). El patio con fuentes del American Wing es uno de los rincones más tranquilos de Nueva York y, si calculas bien el tiempo de tu visita, puedes conseguir una mesa para tomar un café o un pastel cerca. No te pierdas el jardín de la azotea, con sus modernas instalaciones de arte contemporáneo y algunas de las mejores vistas panorámicas de Central Park de toda la ciudad.

Picnic gourmet en Central Park

A veces, los planes más sencillos son los más memorables, sobre todo si los mejoras con la mejor comida de picnic de Nueva York y un entorno inigualable: Central Park en mayo. Empieza tu aventura con una parada en Zabar's o Eli's, en el Upper West Side, para comprar de todo, desde pescado ahumado hasta quesos locales fuertes y rugelach de mantequilla. Compra una cesta (muchas charcuterías y tiendas especializadas ofrecen opciones ya preparadas si buscas algo fácil), añade un poco de agua con gas o una botella de rosado bien fresco y pon rumbo al parque. Busca un rincón en el césped de Sheep Meadow, uno de los espacios abiertos más verdes y animados de la ciudad, o bien busca las flores primaverales cerca de Shakespeare Garden o junto a las barcas de remos del lago. Puedes alquilar barcas de remos en Loeb Boathouse para dar un agradable paseo después de comer, o simplemente tumbarte en una manta para relajarte y observar a la gente. Si te acompañan los más pequeños de la familia, el Central Park Zoo y la estatua de Alicia en el País de las Maravillas están muy cerca y seguro que les encantarán. Quién sabe: puede que acabes de empezar una nueva tradición para el Día de la Madre.

La hora del té con un toque diferente en Alice’s Tea Cup

Para un regalo mágico por el Día de la Madre, dirígete a Alice’s Tea Cup en la parte alta de la ciudad. Este fantástico salón de té desprende el encanto y la calidez de un cuento de hadas, e invita a las madres y a las familias a entrar en su particular homenaje al mundo de Lewis Carroll. Las paredes están pintadas a mano con citas de libros de cuentos y los juegos de té vintage se reparten por mesas de madera decoradas con colores vivos. La opción de té de la tarde del Sombrerero Loco incluye una generosa torre de tres pisos con scones calientes recién horneados (servidos con nata espesa y conservas caseras), sándwiches pequeños y una colorida variedad de pastelitos y galletas. La carta de tés se extiende a lo largo de varias páginas, así que, tanto si a tu madre le gusta el clásico Earl Grey como el té verde de flor de cerezo, encontrará algo nuevo que saborear. Las raciones son generosas, el ambiente rebosa risas y los pequeños detalles —como las alas de hada para los más jóvenes— lo hacen encantador para cualquier edad.

El paraíso del chocolate

Mujer sujetando una tableta de chocolate frente a su cara

Regala a las madres más golosas una cata de chocolate que es a la vez una aventura sensorial y un pequeño estudio del arte de la confitería en Jacques Torres Chocolate, en DUMBO. Al entrar en la tienda, te recibe el tentador aroma del cacao que fluye desde la cocina abierta, donde los chocolateros bañan y decoran todo a mano. Prueba su emblemático chocolate a la taza (espeso, cremoso y con la densidad perfecta) y saborea las fresas bañadas en chocolate y una impresionante selección de trufas que incluye sabores como fruta de la pasión, frambuesa y pistacho. Una de las mejores experiencias es la galleta con pepitas de chocolate: tierna, fundente y generosamente salpicada de trozos de chocolate belga. Entre bocado y bocado, echa un vistazo a la decoración fantástica, con azulejos brillantes, ollas de cobre que cuelgan de estantes y repisas repletas de bombones en sus cajas. Hay un acogedor rincón con asientos si quieres quedarte un rato más, o puedes llevarte tus dulces a dar un paseo junto al río: justo al salir te esperan unas vistas impresionantes de Manhattan y lugares ideales para selfies en el Brooklyn Bridge Park.

Spa de la Mer en el Baccarat Hotel

Mima a tu madre con una escapada de spa que se siente ultraexclusiva: Spa de La Mer, en el interior del Baccarat Hotel. Este oasis de Midtown relaja al instante, con lámparas de araña de cristal, batas mullidas y tumbonas de mármol con calefacción. Todos los tratamientos incorporan la legendaria línea de cuidado de la piel La Mer, así que ya sea que elijas un tratamiento facial hidratante, un masaje personalizado o un ritual completo de pies a cabeza, tienes garantizado uno de los mejores autocuidados del mundo. Cada sala está suavemente iluminada y envuelta en música relajante, lo que crea un efecto envolvente que silencia al instante el ruido de la ciudad. Entre sus tratamientos exclusivos destacan el facial La Mer Miracle Broth —famoso por dejar la piel luminosa al instante— y las terapias corporales con piedras calientes y minerales marinos poco comunes. Después del tratamiento, el personal sirve champán y repostería delicada en una sala de relajación con vistas al jardín del patio del Baccarat. ¿A que suena de maravilla?

Disfruta de un espectáculo de Broadway

Haz que este Día de la Madre brille con un toque teatral invitando a tu madre a una función de tarde en Broadway. Desde musicales deslumbrantes hasta obras de teatro que invitan a la reflexión, hay algo para todos los gustos, y compartir la emoción de un espectáculo en vivo en el legendario distrito teatral de Nueva York será un recuerdo que ambas atesoraréis durante años. Planificar con antelación tiene su recompensa: el Día de la Madre es una fecha muy popular para las funciones de tarde y muchos de los grandes éxitos ponen a la venta sus mejores asientos con semanas de antelación. Considera algo alegre y fabuloso como «The Lion King» o «Six», ambos rebosantes de música, color y una energía contagiosa.

Emociones de altura en Edge

Mujer contemplando las vistas en Edge

Si quieres impresionar a tu madre con las mejores vistas, nada supera una visita a Edge en Hudson Yards, la plataforma de observación exterior más alta del hemisferio occidental. El ascensor te sube 100 plantas en menos de un minuto y, al salir, el perfil urbano de Nueva York se extiende kilómetros en todas direcciones. La espectacular sección de suelo de cristal de Edge pone los pelos de punta incluso a los más valientes, y las paredes de cristal inclinadas te permiten asomarte para capturar fotos familiares únicas. Para las fotos del Día de la Madre, la hora dorada del atardecer ofrece un escenario inigualable. Arriba hay un bar de champán al aire libre, así que podrás brindar con tu madre mientras contemplas los rascacielos desde el Bronx hasta la Estatua de la Libertad.

Jardín Botánico de Brooklyn

Si buscas un ritmo pausado y aire puro, escápate al Brooklyn Botanic Garden. Este magnífico entorno de 21 hectáreas está en plena floración para el Día de la Madre, con tulipanes, lilas y los últimos cerezos en flor que hacen que cada rincón sea fotogénico. Empieza tu visita en el famoso Jardín Japonés de la Colina y el Estanque: los nenúfares flotando en estanques cristalinos, los pinos esculpidos y los tranquilos puentes de piedra son la definición misma de la serenidad. El Jardín de las Fragancias hace honor a su nombre con parterres intensamente perfumados de lavanda, lila y romero, mientras que el Rosaleda es otro de los puntos fuertes, especialmente cuando los primeros pétalos empiezan a abrirse en primavera; ven pronto para disfrutar de momentos más tranquilos entre sus arcos y fuentes. Si te apetece un almuerzo ligero para el Día de la Madre, el Yellow Magnolia Café sirve ensaladas deliciosas, panes frescos y pasteles bañados en miel, todo ello procedente de productores locales. Muchas familias traen una manta y hacen un picnic en Cherry Esplanade, una amplia explanada de césped que resulta especialmente espectacular en mayo.

Té de la tarde en el Plaza

Si tu madre sueña con una experiencia que parezca sacada de una película clásica de Nueva York, el té de la tarde en The Palm Court, en el hotel The Plaza, es la opción ideal. La sala es famosa por su altísimo techo de vitrales, sus palmeras y su suave música clásica; todo el entorno resulta grandioso, glamuroso y absolutamente placentero. Te servirán un soporte de tres niveles repleto de delicados sándwiches, scones calientes con mermelada y nata, y divertidos pasteles decorados con flores comestibles y pan de oro. También encontrarás delicias de temporada inspiradas en la primavera, como tartaletas de merengue de limón o macarons de frutos rojos. La selección de tés es muy amplia e incluye infusiones aromáticas de todo el mundo. Los detalles especiales para el Día de la Madre pueden incluir pasteles personalizados o copas de champán de bienvenida. Los más pequeños tampoco se quedarán fuera: existe el té Eloise para niños, que incluye limonada rosa y sándwiches de bocado.

Brunch en Smoke Jazz & Supper Club

Banda de jazz en acción

El jazz y el brunch combinan tan bien como Nueva York y los bagels, y en ningún sitio se captura ese espíritu relajado como en Smoke Jazz & Supper Club. Escondido en el Upper West Side, este acogedor local revestido de terciopelo sirve clásicos del brunch —y una programación completa de jazz en directo— todos los domingos. El escenario siempre está lleno de talento (leyendas locales, estrellas emergentes y, a veces, caras famosas), así que tanto si sabes distinguir a Ellington de Coltrane como si solo quieres una excusa para mover los pies, disfrutarás de música de primer nivel a pocos metros de tu torrija. La cocina de Smoke prepara sabrosos langostinos con sémola de maíz, beignets con un toque de azúcar glas, hachís de costilla braseada a la barbacoa y tortillas esponjosas repletas de verduras frescas de la granja. Para las bebidas, no fallarás con su Bloody Mary de la casa, una mezcla picante secreta que ha sido la favorita del barrio durante años.

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

Te sugeriremos la mejor ruta para que visites todos tus favoritos, desde monumentos hasta museos y mucho más.

Planear mi itinerarioAutogenerar mi itinerario
Desarrollado con nuestros datos e IA
BETA

Sesión de fotos familiar en DUMBO

¿Quieres que este Día de la Madre sea inolvidable para toda la familia? Es fácil: reserva una sesión de fotos en DUMBO, Brooklyn, un barrio famoso por sus espectaculares vistas de la ciudad y su espíritu creativo. Las calles de adoquines, los almacenes de ladrillo rojo y las perspectivas de postal bajo el puente de Manhattan hacen que cada foto destaque. Además, encontrarás fotógrafos locales que ofrecen sesiones familiares para todos los presupuestos. Los fotógrafos profesionales conocen los mejores ángulos y rincones secretos, desde la clásica toma del «Empire State Building bajo el puente» en Washington Street hasta encuadres junto al río cerca de Jane’s Carousel. Las sesiones aquí son relajadas y divertidas, y suelen durar menos de una hora, pero ofrecen imágenes impecables y dignas de enmarcar donde todo el mundo sale de maravilla. Si la abuela y los nietos forman parte de tu grupo, mucho mejor: las fotos multigeneracionales se convierten en recuerdos inolvidables. Termina tu sesión de fotos con una pizza en Juliana’s o un helado en la Brooklyn Ice Cream Factory, y disfruta de las inmejorables vistas de Manhattan mientras creas nuevos recuerdos. ¿Buscas más experiencias en Nueva York para celebrar ocasiones especiales? Echa un vistazo a nuestros favoritosideas for Father’s Day celebrationsy descubre the Big Apple’s best picnic spots.

Mejora tu forma de hacer turismo con Go City®

Hacemos que sea muy fácil explorar lo mejor de cada ciudad. Hablamos de las atracciones principales, joyas ocultas y tours locales, todo por un precio reducido. Además, disfrutarás de un ahorro garantizado en comparación con la compra de las entradas individuales para cada atracción. Ve más, haz más y disfruta de más experiencias conGo City® - just choose a pass to get started!

Diseñado con la ayuda de IA

Este artículo se ha generado con la ayuda de la IA para ofrecerte información precisa y actualizada. El equipo de Go City® ha revisado el contenido para garantizar que cumple nuestros estándares de calidad en cuanto a veracidad y relevancia.

Seguir leyendo

Blog

Qué hacer en Nueva York en agosto de 2018

Siempre hay algo que hacer en la ciudad que nunca duerme, hogar de algunos de los museos más famosos del mundo, monumentos emblemáticos y una mezcla de culturas inigualable. Aprovecha el buen tiempo de Nueva York este verano en el agua o escapa del calor en uno de los fantásticos museos que ofrece la ciudad. Si buscas qué hacer en Nueva York en agosto de 2016, consulta nuestra lista de las mejores actividades y atracciones locales, que incluyen... Tour Hop-On Hop-OffNuevas exposiciones en el MoMALandmark CruiseStar Trek: The Starfleet Experience en el Intrepid Museumy más... Ahorra en la entrada a las atracciones La entrada general a muchas de estas popular New York attractions está disponible con el New York City Pase Explorer. Elige sobre la marcha entre decenas de las mejores atracciones y ahorra hasta un 50 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla. Consulta todos los pases, atracciones y precios disponibles: Learn more. Ten en cuenta que los eventos de temporada que se celebren en estas atracciones pueden requerir una entrada independiente y no estar incluidos en el New York Pase Explorer. Si buscas una lista más amplia de eventos de temporada, echa un vistazo a nuestras sugerencias en things to do in New York in the summer. Haz un tour turístico con Big Bus New York Familiarízate con Nueva York en este tour turístico Hop-On Hop-Off de Big Bus New York. Este recorrido pasa por Manhattan y por muchos monumentos y atracciones emblemáticas. También puedes bajarte del autobús para ver algo que te haya llamado la atención y volver a subirte cuando pase el siguiente tour Hop-On Hop-Off. Entrada: los Hop On Hop Off Big Bus New York Tours están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Nuevas exposiciones en el MoMA Además de las famosas galerías permanentes del MoMA, el museo acoge este agosto varias exposiciones temporales que merece la pena visitar. Bodys Isek Kingelez (disponible hasta el 1 de enero de 2019): contempla esculturas y paisajes urbanos imaginarios que reflejan la visión que Bodys Isek Kingelez tenía de su nación, Zaire (actual República Democrática del Congo), cuando se independizó de Bélgica. Being: New Photography 2018 (disponible hasta el 18 de agosto de 2018): descubre cómo la fotografía como medio artístico puede capturar lo que significa ser humano en esta fascinante exposición que desafía la fotografía convencional y tácticas como el enmascaramiento, el recorte y mucho más. The Long Run (disponible hasta el 4 de noviembre de 2018): esta exposición artística analiza de cerca el propio proceso creativo; descubre cómo la invención y los momentos de avance en el arte son el resultado de la experimentación continua, el pensamiento crítico, la observación persistente y otros factores sociales y políticos vividos por los artistas. Entrada: los Museum of Modern Art tickets están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Haz un crucero por los monumentos emblemáticos Este crucero es uno de los más populares del mundo y una forma fantástica de ver el perfil de Manhattan. Esta es una de las atracciones imprescindibles de Nueva York y te ayudará a familiarizarte con la ciudad si vienes de fuera. Entrada: los NYC Landmark Cruise ticket están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. El Intrepid Sea, Air & Space Museum Conviértete en cadete, únete al programa de la Flota Estelar y aprende e interactúa con esta exposición única en su género. Este año, el Intrepid Museum celebra el 60.º aniversario de la puesta en servicio del GROWLER con una nueva exposición, A View from the Deep: the Submarine Growler & The Cold War. Descubre cómo el USS Growler, uno de los primeros submarinos con misiles nucleares de Estados Unidos, desempeñó un papel fundamental en los años más tensos de la Guerra Fría y cómo era la vida a bordo. Entrada: Los Intrepid Sea, Air, and Space Museum tickets están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Nuevas exposiciones de verano en el Guggenheim Museum Visita el emblemático edificio diseñado por el arquitecto Frank Lloyd Wright y descubre la exposición Giacometti, disponible del 8 de junio de 2018 al 12 de septiembre de 2018. Podrás ver casi 200 obras de arte del artista suizo Alberto Giacometti, incluyendo esculturas de bronce y óleo, esculturas de yeso y dibujos nunca antes vistos en EE. UU. Otra fascinante exposición temporal en el Guggenheim este agosto es One Hand Clapping, una muestra que explora cómo la globalización afecta a nuestra comprensión y percepción del futuro a través de las obras de diversos artistas contemporáneos. Entrada: Los Guggenheim Museum tickets están disponibles con el Pase Explorer de Nueva York. Recuerda ahorrar en la entrada a las atracciones Aquí tienes: un montón de ideas divertidas sobre qué hacer en Nueva York en agosto. Recuerda que muchas de estas fantásticas atracciones están incluidas en el Go New York Card, con el que puedes ahorrar hasta un 50 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla. Ten en cuenta que los eventos de temporada que se celebran en algunas de estas atracciones pueden requerir una entrada independiente y no estar incluidos en el Pase Explorer de Nueva York. Considera añadir algunas de estas divertidas opciones a tu itinerario de vacaciones de agosto.
Lindsay Eagan
Blog

Empire State Building vs The Shard: comparativa de las principales diferencias

Quienes viajan por el mundo suelen preguntarse cómo se comparan entre sí los miradores más famosos del planeta. Aunque existen algunas diferencias evidentes, analizar los detalles más insignificantes puede resultar difícil cuando las atracciones se encuentran en países distintos. Si quieres comparar el Empire State Building y The Shard, hemos preparado una guía práctica para ayudarte a decidir qué atracción te atrae más. Visita uno o visita ambos en viajes diferentes. Ambos miradores están situados a una altura considerable sobre el nivel de la calle y ofrecen mucho a los aventureros que buscan una vista emocionante de la ciudad. Cada uno se encuentra además en un edificio de gran importancia cultural. Sin embargo, existen muchas diferencias entre ambos, la más básica de las cuales es su ubicación: el Empire State Building está en Nueva York y The Shard se encuentra en Londres. Para tu comodidad, hemos preparado una lista con las diferencias y similitudes más detalladas entre ambas atracciones, organizadas por: Qué incluye la entrada generalUbicaciónVistas panorámicasHistoria del edificioConsejos para la visita ¿Estás pensando en visitar el Empire State Building o The Shard? Ahorra hasta un 50 % en admission to the Empire State Building además de tu elección de otras atracciones populares de Nueva York con el New York City Explorer Pass. Las entradas para The Shard se venden por separado y no están incluidas en el New York City Explorer Pass. Otra alternativa divertida en Nueva York es el Top of the Rock, que también ofrece impresionantes vistas aéreas de la ciudad y está disponible con el New York City Explorer Pass. O, si tu viaje te lleva a Londres, una gran alternativa es el Coca-Cola London Eye, una famosa noria que forma parte icónica del perfil urbano de Londres. Qué incluye la entrada general Ambas atracciones incluyen la entrada a las plataformas de observación correspondientes, así como exposiciones y guías informativas. Ubicación Empire State Building: ubicado en Midtown Manhattan, cerca de la estación Penn Station, la Grand Central Terminal y los famosos grandes almacenes Macy’s de Nueva York. The Shard: ubicado en Southwark, Londres, cerca de la emblemática Torre de Londres, el Tower Bridge y el HMS Belfast. Comparativa de vistas panorámicas Cada mirador ofrece vistas únicas de sus respectivas ciudades y ambos se encuentran a una altura considerable sobre el nivel del suelo. El Empire State Building ofrece vistas panorámicas de Midtown Manhattan, desde Central Park al norte hasta la Estatua de la Libertad al sur. El Empire State Building ofrece miradores tanto al aire libre como cubiertos. The Shard ofrece vistas excelentes del Támesis, la Torre de Londres y el London Bridge, así como de la ribera de Londres. En un día despejado, también se pueden alcanzar a ver hasta 65 kilómetros en cualquier dirección. The Shard también cuenta con miradores al aire libre y cubiertos. Historia del edificio El Empire State Building En 1931, el Empire State Building llegó al mundo como un símbolo de esperanza en una época oscura. Diseñado y ejecutado por el estudio de arquitectura Shreve, Lamb & Harmon Associates, este emblemático lugar de Nueva York se encuentra entre los edificios Art Déco más bellos de la ciudad. Diseñado para rendir homenaje a la fuerza industrial estadounidense y al progreso capitalista, el Empire State Building sigue en pie hoy en día como un monumento al comercio. En 1955, recibió la distinción de ser clasificado como uno de los siete mayores logros arquitectónicos de los Estados Unidos y, desde entonces, su reputación no ha hecho más que crecer. Hoy en día, el edificio alberga una gran variedad de empresas —casi 1.000 en total (incluyendo restaurantes y bares que bien merecen una visita rápida para tomar un cóctel y hacer unas fotos)—, además del mirador y las exposiciones históricas. Se encuentra en la Quinta Avenida, entre las calles 33 y 34. The Shard The Shard es una construcción mucho más reciente, que comenzó en 2009 y se inauguró al público en julio de 2012. The View from the Shard (el nombre oficial del mirador) abrió sus puertas en febrero de 2013. Fue diseñado por el emblemático arquitecto italiano Renzo Piano (quien también es conocido por su trabajo en el Art Institute of Chicago y el Whitney Museum of Art de Nueva York). Piano pretendía que The Shard evocara la sensación de emerger del Támesis, por lo que el diseño es muy moderno y elegante. The Shard formó parte de la remodelación del entonces muy industrial barrio de Southwark, en un esfuerzo por renovar la zona y atraer nuevos negocios a la ciudad. Hoy en día alberga diversas empresas, como restaurantes y un hotel en la planta baja (así como el lujoso Shangri-La Hotel, situado en las plantas 34-52). También hay plantas residenciales por encima del hotel, pero por debajo del mirador. Consejos para visitar el Empire State Building y The Shard En resumen (las mayores diferencias) Cada una de estas atracciones es increíblemente popular entre los turistas, pero ambas ofrecen vistas y perspectivas culturales diferentes. El Empire State Building es una estructura histórica icónica con un largo legado alzándose con orgullo en el skyline de Nueva York. También cuenta con una magnífica decoración Art Deco y diversas exposiciones especiales en varias plantas. The Shard es mucho más reciente, pero también presume de un diseño impresionante y llamativo, obra de nada menos que Renzo Piano. El Empire State Building ofrece vistas de Midtown Manhattan, desde donde puedes ver hasta Central Park al norte y la Estatua de la Libertad y Nueva Jersey al sur. The Shard ofrece vistas a lo largo de la ribera del Támesis, incluyendo el Big Ben, la Torre de Londres, el Tower Bridge, el London Eye y mucho más. Visita el Empire State Building y ahorra en la entrada ¡Recuerda visitar la Gran Manzana con el New York City Pase Explorer! Conseguirás admission to the Empire State Building además de entradas para decenas de las mejores atracciones de la ciudad, como el Museo Americano de Historia Natural, el ferry a la Estatua de la Libertad, el Museo Metropolitano de Arte, el Top of the Rock y muchas más. Ahorra hasta un 50 % en el precio de la entrada combinada en comparación con el pago en taquilla con el New York City Pase Explorer: ¡es la elección inteligente para viajeros expertos! Si estás planeando tu viaje a Londres en lugar de a Nueva York, considera la posibilidad de hacerte con un London Explorer Pass. Puedes ahorrar hasta un 40 % en las principales atracciones de la ciudad, incluyendo otra excelente opción de observación como el Coca-Cola London Eye.
Katie Sagal

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.