Comparativa de miradores: Top of the Rock vs. Edge

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2024

¿Sabes qué es mejor que un mirador con vistas panorámicas a Manhattan? Dos miradores con vistas panorámicas a Manhattan. Y de eso es justo de lo que te queremos hablar, del mirador Top of the Rock y del mirador Edge. Dos titanes en las alturas.

Acompáñanos en esto, vamos a llevar la metáfora hasta sus últimas consecuencias... Imagina que realmente se trata de dos titanes. Dos seres con vida y voluntad propias. No, no te vayas, no nos hemos vuelto tarumbas, solo es un ejercicio de imaginación. Imagina que estos dos seres titánicos se enfrentan en una batalla encarnizada hasta que solo quede uno. ¿Quién crees que ganaría? Bueno, pues eso es justo lo que vamos a tratar de averiguar. Exploraremos sus puntos fuertes y sus puntos débiles... Hasta descubrir quién quedaría en pie en un cara a cara entre el Top of the Rock y Edge. ¡Que empiece la lucha!

Top of the Rock vs. Edge: un poco de historia

Image of Sign, Symbol,

El mirador Top of the Rock se encuentra en lo más alto del número 30 de Rockefeller Plaza. Si esa combinación de palabras te suena ligeramente familiar, lo más probable es que se deba a la exitosa comedia 30 Rock, que tiene lugar entre los muros de este histórico rascacielos. El Rockefeller Center tiene casi 100 años de antigüedad, se construyó en 1933, por lo que es sin duda el ganador en veteranía. El Rockefeller Center, además de ser una joya arquitectónica del art déco que tanto gustaba en los años 30, ha sido sede de algunas de las mayores empresas estadounidenses, como General Electric, Comcast y NBC (la cadena creadora de 30 Rock).

Image of City, Office Building, Urban, High Rise, Cityscape, Metropolis,

Por su parte, Edge no es más que un bebé al lado del Top of The Rock. Se inauguró el 10 de marzo de 2020, por lo que lleva casi un siglo de retraso respecto a su contrincante en lo que se refiere a historia. Claro que todo depende de cómo lo veamos, si valoramos la modernidad, Edge gana por goleada. Y no solo el número 30 de Hudson Yards, donde se encuentra The Edge, sino todo el barrio. Hudson Yards es el barrio más nuevo y floreciente de Nueva York, una zona que ha pasado de ser un distrito naviero para convertirse en un barrio moderno con montones de tiendas, restaurantes, oficinas, edificios residenciales, plazas, jardines, obras de arte público, como The Vessel, y centros culturales, como The Shed.

Top of the Rock vs. Edge: las vistas

Por supuesto, hay ciertos monumentos que podrás ver desde ambos miradores. Pero vamos a explorar más en detalle lo que se ve desde el mirador Top of the Rock y desde el mirador Edge para que sepas hacia donde tienes que apuntar la cámara en cada uno de ellos.

Image of City, Metropolis, Urban, Photography, Cityscape, High Rise,

Desde el mirador Top of the Rock, obtendrás vistas despejadas del Empire State Building, de todo Central Park, de la Estatua de la Libertad (si el día está despejado, pero no cuentes con ello al 100%), de Times Square (sobre todo de noche, cuando los carteles luminosos te servirán de guía) y del Chrysler Building. Así que, como ves, hay mucho que ver.

Image of City, Cityscape, Urban, High Rise, Metropolis, Nature, Outdoors, Sky, Water, Waterfront, Sunrise, Office Building, Condo, Housing, Scenery,

Desde el mirador Edge, también verás el Empire State Building, el Chrysler Building y, si hace buen día, la Estatua de la Libertad. Pero, ¿qué más contemplarán tus ojos desde este triángulo que desafía la gravedad en las alturas? Verás el One World Trade Center, The Vessel (una instalación artística interactiva en Hudson Yards) y el río Hudson.

Image of City, Sphere, Office Building, Urban, High Rise, Cross, Symbol, Condo, Housing, Adult, Male, Man, Person, Metropolis,

Qué hacer en el mirador Top of the Rock

Visitar el mirador, evidentemente es el objetivo final, pero no hay por qué precipitarse, ¿no? No olvides que la paciencia es una virtud, por lo que no viene mal ejercitarla de vez en cuando. Te preguntarás a qué viene este afán por hacerte esperar. Muy sencillo, no queremos que te pierdas nada, y 30 Rock es mucho más que un fantástico mirador.

Empieza por abajo, recorre este mastodóntico rascacielos art déco, en el que encontrarás varias exposiciones dedicadas al edificio, a la zona y a Nueva York en general. Verás un vídeo sobre los 10 años que duró la histórica construcción del Rockefeller Center durante la Gran Depresión de los años treinta. Incluso conocerás la vida y la época del mismísimo John D. Rockefeller, el hombre que dio nombre al rascacielos. Una vez te hayas empapado de historia, ha llegado el momento de subir.

El ascenso dura apenas un minuto y te eleva hacia el cielo como una especie de catapulta moderna, solo que mucho más cómoda. Después, al salir del ascensor, te darás de bruces con las impresionantes vistas. Tómate tu tiempo, contémplalo todo, trata de localizar todos los lugares que ya conoces y, por supuesto, saca la cámara o el teléfono y empieza a hacer fotos. Haz fotos como si no hubiera un mañana. Como si tu vida dependiera de ello, porque serán recuerdos irrepetibles. No te despiste, hay varios niveles en Top of the Rock, están las zonas cubiertas de los pisos 67 y 69, y luego está el mirador al aire libre de la planta 70. ¡Recórrelos todos! Listo. Ya puedes bajar y seguir explorando el corazón de Manhattan.

Image of City, High Rise, Urban, Office Building,

Qué hacer en el mirador Edge

En el caso de Edge, nada de andarse por las ramas. Entra directamente y sube en ascensor hasta la planta 100. A continuación, sal al mirador al aire libre y empápate de las vistas.

Recorre el amplio espacio del mirador con calma para aprovechar cada ángulo de esta fantástica plataforma en mitad de las nubes. Fíjate bien, porque no todo es mirar al horizonte, también hay una pequeña parte del suelo que está acristalado. ¿Te atreves a colocarte justo encima y mirar para abajo? Si te lanzas, verás cómo se desarrolla la vida neoyorquina bajo tus pies, aunque a tal altura te parezca más bien un diminuto y ajetreado hormiguero multicolor.

Cuando te hayas empapado de las vistas y hayas localizado todos los monumentos que venías buscando, vuelve a bajar y date una vuelta por Hudson Yards. Explora este efervescente ecosistema de tiendas, restaurantes, bares, plazas y parques.

Image of Car, Vehicle, Truck, Road, Bus, Person,

Cómo llegar al mirador Top of the Rock

Rockefeller Plaza está en pleno corazón de Manhattan, por lo que el mirador está muy bien comunicado y hay varias formas de llegar.

Si optas por el metro, las líneas B, D, F y M paran en la estación 47-50th Streets-Rockefeller Center, a un paso del mirador Top of the Rock. Otra opción es tomar las líneas de metro 1, E o C hasta la estación de 50th Street.

Si prefieres el autobús, hay montones de rutas que llegan a la zona: M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M27, M50 y M104. Si has pensado disfrutar del autobús turístico de Nueve York el día que visites el mirador Top of the Rock, ten en cuenta que la parada de Times Square está solo a 7 minutos a pie de tu destino.

Si vas en coche, hay varios aparcamientos de pago en las inmediaciones. Pero ten en cuenta que el tráfico en el centro de Manhattan puede ser brutal. Por lo que te recomendamos dejar el coche en casa o, como mucho, optar por un taxi.

Image of Bus, Vehicle, City, Metropolis, Urban, Car,

Cómo llegar al mirador Edge

Si vas en metro hasta el mirador Edge, la estación más cercana es la de 34th Street-Hudson Yards, a la que puedes llegar en la línea 7. Desde la estación de metro, solo hay un paseo de unos pocos minutos hasta Hudson Yards.

Si prefieres el autobús, también hay varias líneas que llegan a la zona de Hudson Yards, como la M12, la M34 y la M34A. La ruta roja (Downtown Loop) del autobús turístico de Nueva York también tiene parada en Hudson Yards.

Si lo tuyo es conducir, encontrarás varios aparcamientos de pago en el barrio. Pero aparcar en Manhattan no es precisamente saludable para tu economía, y conducir por allí tampoco es precisamente un paseo. Así que, como siempre en Nueva York, lo mejor es dejar el coche en casa y aprovechar el transporte público.

Ahorra en Nueva York con Go City®

Y hasta aquí llega nuestro cara a cara: Top of the Rock vs. The Edge. Ahora la decisión es solo tuya. ¿A quién le otorgarás el título de campeón? ¿Aún no lo tienes claro? ¿Necesitas verlo con tus propios ojos? Esa es justo nuestra recomendación: en lugar de elegir solo uno, visita ambos y disfruta de dos puntos de vista diferentes del skyline de Manhattan. ¿Te parece demasiado caro subir a más de un mirador en Nueva York? ¡No tiene por qué serlo! Con un pase turístico de Go City®, podrás visitarlos ambos, así como muchas otras de las mejores atracciones turísticas de Nueva York por un módico precio. ¡Descubre cómo ahorrar en tus entradas con Go City® y no te pierdas nada!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Niña pequeña en una tradicional búsqueda de huevos de Pascua.
Blog

Qué hacer el fin de semana de Pascua en Nueva York

La Pascua es un momento fantástico para visitar Nueva York, ya que la costa este se sacude el frío invernal y la ciudad estalla en una vida colorida y vibrante con un despliegue de tulipanes, flores de cerezo y forsitias. Luego, por supuesto, está el desfile anual de Pascua de la Gran Manzana, en el que un extravagante bosque con los sombreros más grandes, llamativos (y francamente alocados) que hayas visto jamás se abre paso por Midtown Manhattan. Las búsquedas de huevos también son un plan de Pascua fantástico para niños de 3 a 93 años y, quién sabe, puede que incluso tengas la oportunidad de conocer a la mismísima coneja de Pascua. Así que prepara tus capas de ropa de primavera, prepara a tu paladar para el dulce y sigue leyendo nuestra guía experta sobre todo lo relacionado con la Pascua en Nueva York. La Gran Manzana en flor Si las flores te apasionan y las plantas te roban el corazón, puede que no haya mejor momento para visitar Nueva York que el fin de semana de Pascua, cuando muchas de las flores más queridas de la primavera estarán en todo su esplendor. Central Park es un lugar tan bueno como cualquier otro para empezar tu odisea olfativa. Acércate a Bridle Path en la calle 90, al embalse Jacqueline Kennedy Onassis y al bien bautizado Cherry Hill en la calle 72 para saciar tus ganas de cerezos en flor; las preciosas flores rosas frente a la fantasía de cuento de hadas que es el Castillo Belvedere del parque ofrecen algunas de las mejores oportunidades para hacerse selfis primaverales de la ciudad. Si el tiempo acompaña, alquila una bicicleta para explorar todos los rincones ocultos del parque o sal a navegar en un bote de remos por el tranquilo lago. La breve pero hermosa explosión anual de los cerezos en flor continúa en Brooklyn Botanic Garden, donde 26 especies garantizan un buen espectáculo de marzo a mayo. Mientras tanto, el New York Botanical Garden añade una fragante exhibición temática de miles de orquídeas en flor a los cerca de 200 cerezos de su bosque de 20 hectáreas. ¿Quieres más? Da un paseo primaveral por la High Line (en with a tour guide, si así lo deseas), donde las coloridas flores silvestres se mezclan con modernas instalaciones de arte al aire libre y las zonas de pícnic cobran vida con el canto de los pájaros y el parloteo de las ardillas. Podrás ver los preciosos tulipanes Lady Jane, el hamamelis Sunburst y las campanillas de Virginia a lo largo de esta antigua vía ferroviaria elevada en el lado oeste de Manhattan. O camina de puntillas entre los tulipanes de Park Avenue: decenas de miles de estas coloridas flores brotan con fuerza a lo largo del bulevar cada primavera. Desfile de Pascua de Nueva York Anota bien en tu agenda el domingo de Pascua, el momento culminante del calendario de Semana Santa en Manhattan. Hoy es el día en que los neoyorquinos de todo el estado se reúnen en la calle 49 para seguir la ruta del desfile de Pascua por la Quinta Avenida, ataviados con algunos de los tocados más extravagantes que verás en esta galaxia o en cualquier otra. Sí, hablamos del festival anual de sombreros de Pascua, en el que verás desde gente con trajes de época (un guiño a los orígenes del desfile en el siglo XIX) hasta monumentos icónicos de Nueva York en forma de sombrero (perderás la cuenta de Empire State Buildings y Estatuas de la Libertad), llamativos accesorios llenos de flores y, para los más valientes, pirámides de huevos reales en precario equilibrio apuntando hacia el cielo. No hay premios en juego, solo la admiración de los presentes mientras presumes de estilo por la Quinta Avenida con tus mejores y más extravagantes galas de domingo. Participar es gratis y puedes pasar todo el día mezclándote con otros fiesteros sombrerudos a lo largo de los 800 metros de recorrido, donde suelen acudir unas 30.000 personas cada año, si el tiempo lo permite. Búsqueda de huevos de Pascua en Nueva York Tengas peques o no, seguro que no hay mejor forma de pasar el fin de semana de Pascua que conociendo al conejo de Pascua, pintándote la cara con los colores del arcoíris y, por supuesto, hincándole el diente a unos deliciosos dulces de Pascua. Encontrarás multitud de eventos en parques y zonas de juego por toda la Gran Manzana durante el fin de semana de Pascua. Ten en cuenta que, aunque hay decenas para elegir, las búsquedas de huevos de Pascua en Nueva York son extremadamente populares, así que reserva los eventos con entrada con mucha antelación y llega pronto a las búsquedas gratuitas para no quedarte fuera. Pásate por East Harlem para disfrutar del evento anual NYSoM Easter Eggstravaganza, una cita gratuita que incluye búsquedas de huevos programadas, además de pintura de huevos, una feria callejera y la oportunidad de hacerte fotos con el conejo de Pascua y sus amigos. En Governor’s Island hay búsquedas adaptadas por grupos de edad, con la friolera de 10.000 huevos de madera pintados repartidos por sus casi 50 hectáreas. Habrá espectáculos de magia y marionetas, además de puestos de artesanía y una zona de cervecería para los adultos. Incluso puedes darle un toque educativo. El CMoM (Children’s Museum of Manhattan) organiza una divertida búsqueda del tesoro con huevos de Pascua incluida en tu entrada. Suelta a tus pequeños conejitos para que busquen a las adorables criaturas que se esconden en los huevos por todo el museo. Hay premios por completar el desafío con éxito y Miffy, pariente cercana del conejo de Pascua, también podría hacer una aparición especial ese día. Brunch de Pascua en Nueva York Tomar el brunch es prácticamente una religión en Nueva York, así que, si las actividades anteriores te parecen demasiado agotadoras para un relajante fin de semana de Pascua, echa un vistazo a estas maravillas para descubrir algunos de los mejores brunchs de la ciudad. ¡Y recuerda reservar con antelación! The Dutch NYC. Este clásico de SoHo promete largos brunchs con alcohol regados con algunos de los mejores cócteles matutinos del Lower Manhattan. Combina platos rebosantes de tortitas de arándanos y harina de maíz o tostadas de aguacate con un reconfortante Matcha Sour o un intenso Oaxacan Sunset, con tequila, mezcal, hibisco, lima y casis. Jacob’s Pickles. ¿Te pasaste un poco de la raya anoche en los bares de mala muerte? Este restaurante del Upper West Side tiene lo que necesitas, con clásicos de la cocina casera que incluyen sándwiches de desayuno de galleta y huevo de infarto y tortitas esponjosas con pollo frito al suero de leche. Acompáñalo todo con un Bloody BLT: vodka, beicon y un huevo encurtido con jalapeño. Balthazar. Los Oyster Marys del Balthazar de SoHo valen por sí solos el precio de la entrada, pero quédate para disfrutar de los divinos huevos florentine y el reconfortante corned beef hash. The Garden @ The Standard. Este jardín del East Village te permite hincarle el diente a ostras, chuletones y mimosas en tu propia yurta privada. Incluso hay una búsqueda de huevos de Pascua para adultos, con premios que incluyen una estancia de una noche en The Standard. Ideal si te has pasado con los cócteles y los huevos de chocolate. Wynwood. Si buscas una opción familiar con un épico bufé de brunch, búsqueda de huevos y oportunidades para hacerte fotos con el conejo de Pascua, dirígete a Wynwood, en Staten Island. Los adultos agradecidos recibirán una mimosa o un bellini a su llegada. Ahorra en planes para el fin de semana de Pascua en Nueva York Ahorra en la entrada a las atracciones de Nueva York con Go City. Echa un vistazo a @GoCity en Instagram para ver los últimos consejos e información sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak
Primer plano de la Estatua de la Libertad con el perfil urbano de Nueva York al fondo.
Blog

Comparativa entre el Empire State Building y la Estatua de la Libertad en Nueva York

Si pides a cualquier persona que nombre las principales atracciones de Nueva York en 10 segundos, es muy probable que la Estatua de la Libertad y el Empire State Building sean lo primero que diga. Pero ¿cómo se comparan entre sí? ¿Cuál de las dos es más antigua y cuál ha protagonizado más escenas de cine? Nos hemos acercado a estos dos titanes del horizonte de Manhattan para averiguarlo. Historia La Estatua de la Libertad llegó a las costas estadounidenses en 1885 como un regalo del pueblo de Francia. Esta gigante de cobre de bella factura fue diseñada por el célebre escultor Frédéric Auguste Bartholdi, con una estructura metálica realizada por su amigo ingeniero Gustave Eiffel. Sí, ese mismo Gustave Eiffel. La estatua se inauguró en Liberty Island en octubre de 1886, donde ha permanecido desde entonces; su preciosa pátina le ha valido el apodo de «Green Goddess». La estatua, que sigue siendo el emblema definitivo de la libertad estadounidense tras más de 140 años, atrae a unos 3,5 millones de visitantes cada año. El Empire State Building se unió a la fiesta un poco más tarde y llegará a su centenario en 2031. Este edificio, quizás el más emblemático del estilo Art Déco en el planeta, mide 443 metros y fue el más alto del mundo durante más de cuatro décadas, hasta que la Torre Norte del World Trade Center lo superó en 1970. Ningún otro edificio ha ostentado el récord durante tanto tiempo; este es solo uno de los muchos galardones que posee esta monolítica obra maestra de Manhattan, que atrae a unos cuatro millones de visitantes al año, principalmente por las vistas de pájaro que ofrecen sus plataformas de observación en las plantas 86 y 102, a unos 381 metros del suelo. En el cine El estatus icónico de la Estatua de la Libertad y del Empire State Building ha hecho que ambos aparezcan en innumerables películas, programas de televisión y vídeos musicales a lo largo de los años. ¿Cuántos se te ocurren? La imagen de King Kong en la cima del Empire State Building, aferrado a su amada Ann Darrow (Fay Wray) y espantando aviones como si fueran moscas antes de sucumbir a sus disparos, es una de las más reconocibles de la historia del cine. Es el momento estelar del Empire State, pero la Dama de la Libertad tampoco se queda atrás en el cine, ya que ha aparecido en la gran pantalla cientos de veces, incluso en la época del cine mudo, cuando se cree que debutó junto a Charlie Chaplin en 1917 en The Immigrant. Como orgulloso símbolo de la libertad estadounidense, la Estatua de la Libertad también ha tenido innumerables papeles en películas de catástrofes, representando la esperanza o la caída de la humanidad. Nos referimos a la inquietante imagen de la estatua medio enterrada en la arena en las escenas finales de El planeta de los simios, así como a sus apariciones en (toma aire): Independence Day, Deep Impact, The Day After Tomorrow, Cloverfield y, bueno, Sharknado 2. ¿Qué puedes hacer en la Estatua de la Libertad? Un viaje para ver a la portadora de la antorcha más famosa del planeta incluye tanto Liberty Island (donde se encuentra la estatua) como su vecina cercana, Ellis Island, sede del Museo Nacional de la Inmigración. Y vale mucho la pena visitar ambos lugares mientras estés aquí. Si buscas sumergirte en la rica historia de Nueva York y de los propios EE. UU., no hay mejor lugar para empezar. Fotografías, reliquias familiares y una base de datos con registros históricos rastrean la historia de la inmigración en EE. UU., e incluso puedes echar un vistazo a las salas de equipaje y los dormitorios que antaño utilizaban las «masas apiñadas» que llegaron a Nueva York a finales del siglo XIX y principios del XX. Por supuesto, la estatua en sí es el evento principal, y existen varias opciones dependiendo de lo que quieras ver. Puedes reservar para subir a lo alto del pedestal sobre el que se alza la estatua, o ir a por todas y subir la escalera de caracol de 162 escalones por el interior de la estructura para disfrutar de unas vistas épicas desde su famosa corona. Las entradas para estas experiencias están disponibles a través de Statue City Cruises website, mientras que el a pass from Go City incluye tu billete de ferry y la entrada a los museos, así como a docenas de atracciones más de Nueva York, como el Guggenheim, el 9/11 Memorial & Museum y, sí, el Empire State Building. ¿Qué puedes hacer en el Empire State Building? En realidad, el único inconveniente de visitar las plataformas de observación de las plantas 86 y 102 del Empire State Building es que esas vistas increíbles no incluyen... el propio Empire State Building. En su lugar, aprovecha para sacarte algunos de los mejores selfies de la ciudad con fondos que incluyen Central Park, la Estatua de la Libertad, Times Square, el puente de Brooklyn y muchos otros iconos del horizonte de Nueva York. La planta 86 ocupa una posición privilegiada para hacer fotos gracias a su plataforma al aire libre, mientras que la planta superior está a mayor altura (obviamente) pero está totalmente cerrada. Puedes mejorar tu visita con el a range of direct ticket options, que incluye entradas sin colas, paquetes de champán premium y visitas guiadas por el edificio, incluyendo su increíble vestíbulo Art Deco. O ve directamente a la planta 86 con el an attraction pass from Go City. Cómo llegar a la Estatua de la Libertad La ubicación de la Estatua de la Libertad en Liberty Island significa que la única forma de llegar es en ferry desde Battery Park en Manhattan o desde el Liberty State Park en Nueva Jersey. Todos los pasajeros deben pasar un control de seguridad antes de embarcar, por lo que te recomendamos llegar unos 30 minutos antes de la salida prevista para evitar perder el barco. El ferry de Staten Island es otra opción si solo te apetece pasar cerca (con un montón de excelentes oportunidades fotográficas tanto de la estatua como del horizonte de Manhattan) pero sin visitar físicamente la atracción.Check out our blog on the best time to visit the Statue of Liberty here. Cómo llegar al Empire State Building Llegar al Empire State Building es pan comido. Está justo en el centro de la Gran Manzana y es imposible no verlo; se divisa desde casi cualquier lugar. Las estaciones de metro más cercanas son Herald Square y Penn Station. También puedes llegar con estilo a la impresionante Grand Central y caminar 10 minutos desde allí.Check out our blog on the best time to visit the Empire State Building here. Ahorra en actividades y atracciones de Nueva York Y con esto concluye nuestro análisis comparativo entre el Empire State Building y la Estatua de la Libertad. En el improbable caso de que decidas visitar solo una de estas grandes atracciones, esperamos que nuestra guía te ayude de alguna forma a tomar una decisión. Si no, y si la indecisión te sigue persiguiendo, recuerda que puedes visitar ambos fácilmente y ahorrar dinero gracias a Go City’s All-Inclusive and Explorer passes for New York. ¿A qué esperas?
Stuart Bak
Stuart Bak

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.