Dos días en Nueva York

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2024

¡Ay, ay, ay! ¿Sólo tienes dos días para estar en la Gran Manzana? Que no te dé un ataque de pánico. Dos días en Nueva York es suficiente tiempo como para hacerse una buena idea de lo que esta ciudad ofrece. Serán dos días que nunca olvidarás.

Ve a por papel y lápiz, sigue leyendo, toma notas y arma un itinerario con la ayuda de este artículo que hemos diseñado para ti en Go City. Muy importante: ten en cuenta que las principales atracciones se llenan rápido, así que es buena idea reservar las entradas con antelación, porque no tienes tiempo que perder.

Y luego, nada: empaca ropa cómoda en tu maleta, adecuada para la estación del año, y sal a las bulliciosas calles de Nueva York. ¡Son una de las grandes maravillas del mundo!

Día 1: Midtown

Image of City, Urban, Cityscape, Metropolis, Neighborhood, Road, Street, Plant, Car, Vehicle, Person, Truck,

Vamos a concentrar este itinerario en Manhattan, uno de los cinco condados o “boroughs” de la ciudad (los otros cuatro son Queens, Brooklyn, el Bronx y Staten Island). De hecho, Manhattan es el distrito más pequeño, pero cuando uno piensa en Nueva York, lo que viene a la mente es esta isla, la gran capital cultural y económica del mundo en nuestros tiempos.

Y dentro de Manhattan, el área conocida como Midtown es la zona central, donde se concentran una enorme cantidad de actividades comerciales y culturales. Aquí te van solo algunos de los lugares de interés que puedes visitar por aquí:

  • Rockefeller Center
  • Metropolitan Museum (el Met)
  • Columbus Circle
  • Catedral de San Patricio
  • Empire State
  • Bryant Park y la Biblioteca Pública de Nueva York
  • La sede de las Naciones Unidas
  • Times Square
Image of City, Metropolis, Urban, Plant, Potted Plant, Neighborhood, Jar, Planter, Pottery, Vase, Road, Street, Person, Bus, Vehicle, Backpack, Flower, Geranium, Traffic Light, Path, Cityscape,

Entonces, la manera más práctica de explorar Midtown es tomar el Hop-on Hop-off Bus (que afortunadamente es una de las atracciones que puedes escoger para tu Pase Explorer).

Con este autobús puedes subir y bajar cuando quieras, caminar a tu aire y volver a subir para completar el recorrido. Dentro del autobús podrás escuchar muchas historias y anécdotas súper interesante sobre la ciudad.

Image of Food, Hot Dog, Accessories, Sunglasses, Adult, Male, Man, Person, Female, Woman, Lunch, Hat,

Después del tour, y si el tiempo acompaña, descansa un rato en el Central Park y come unos hot-dogs (ningún viaje a Nueva York está completo sin unos auténticos perritos calientes en el Central Park). Si llueve, puedes hacer tu parada para comer en la cafetería del MoMA, que es preciosa, y ya de paso caminar por sus galerías (oh, y la tienda de este museo es muy especial, perfecta para encontrar algún regalito para tus seres queridos).

Image of City, Empire State Building, Landmark, Tower,

Por la tarde, te recomendamos muchísimo caminar por la Quinta Avenida, y subir al mirador en el piso 86 del edificio Empire State. Haz que tu visita coincida con el atardecer para lograr las mejores fotos. Y no olvides recorrer el museo interactivo sobre el edificio, y tomarte una selfie con King Kong.

Día 2: Downtown

Image of City, Building, Urban, Road, Outdoors, Intersection, Downtown,

“Downtown New York” va desde la calle 14 hasta la punta más sur de Manhattan, donde se encuentran Battery Park y Wall Street, el distrito financiero del país. Esta punta sur de Manhattan es la parte más viejita de la ciudad, desde donde se empezó a construir y expandir, y en Wall Street hubo efectivamente un muro construido por los colonos holandeses en el primer asentamiento europeo en la isla.

En esta área de la ciudad se encuentran algunos de los barrios históricos más icónicos de la ciudad, y muchos puntos de interés, como:

  • Greenwich Village y West Village
  • Museo Whitney de Arte Americano
  • East Village y Lower East Side
  • Washington Square Park
  • Union Square
  • Soho y Little Italy
  • Chinatown y Tribeca
  • Wall Street
  • El Monumento Nacional y Museo del 11-S
  • Observatorio One World
Image of City, Road, Street, Urban, Person, Walking, Path, Brick, Neighborhood, Plant, Sidewalk, Handbag, Walkway,

Puedes empezar tu día desayunando en el Greenwich Village, donde vas a encontrar muchas cafeterías preciosas y calles llenas de comercios, parquecillos y restaurantes chic. Camina hasta el East Village, y haz una parada en Washington Square Park, un parque en donde han sucedido muchas protestas históricas.

Después puedes bajar caminando hasta el Lower East Side, un barrio que en su momento fue de migrantes judíos, y hoy en día está mayormente habitado por población latina. Aquí se encuentra la Katz’s Delicatessen (la de la película Cuando Harry encontró a Sally), donde puedes parar a comer un gigantesco sándwich de pastrami (pídelo con pepinillos).

O tal vez prefieras comer en algún restaurante elegante y moderno de Soho, o en algún clásico de Little Italy (prueba la pizza del Lombardi’s), o llegar hasta Chinatown, donde te recomendamos mucho dos pequeños restaurantes que además no dejarán tu cartera temblando: el Nom Wah Tea Parlor de dim sum (super fotogénico para el Instagram, si esas cosas te importan), y el Nha Trang, un establecimiento vietnamita que ha resistido la prueba del tiempo.

Image of Art, Person, Sculpture,

Para la tarde-noche te proponemos dos alternativas:

  1. Una es que te lances en metro hasta Midtown para tomar el crucero al atardecer del Circle Line, el Harbor Lights. Este es un paseo de dos horas que te lleva alrededor de la isla al atardecer, navegando sobre los ríos que rodean la isla. Las panorámicas de Manhattan son fantásticas, de película, y es una actividad tranquila y relajante, para reponer fuerzas y salir por la noche.
  2. Otra es que te animes a cruzar caminando el puente de Brooklyn y después pasees en el Brooklyn Heights Promenade viendo el atardecer sobre Manhattan (este es un plan especialmente bueno si vas en pareja).

Si todavía tienes energía (esperamos que sí), termina tu noche en el barrio de Williamsburg tomando copas o cervezas en sus muchos bares y restaurantes, o regresa a Manhattan y visita alguna de las viejas tabernas legendarias, como el MacSorley’s o el White Horse Tavern.

Más ideas para pasar dos días en Nueva York

Image of Art, City, Person, Metropolis, Urban, Sculpture, Statue, Landmark, Statue of Liberty,

Como has podido observar, Nueva York es una de las ciudades más emblemáticas del mundo y es el destino perfecto para un fin de semana corto. Evidentemente, también podrías incluir en tus planes la visita a sitios tan emblemáticos de Nueva York como la Estatua de la Libertad, el observatorio del Top of the Rock, el Museo de Historia Natural, acudir al encantador Chelsea Market o dar un paseo por el río Hudson.

Con su vibrante escena cultural, gastronómica y de entretenimiento, hay mucho que hacer y ver en solo 48 horas. Estas son solo algunas sugerencias para aprovechar al máximo sus 48 horas en Nueva York. Con tanta oferta, es posible que desee añadir más actividades a su itinerario. Lo importante es que disfrute de su fin de semana en Nueva York y que experimente la vibrante energía de la ciudad que nunca duerme.

Si todavía quieres investigar más, sigue leyendo nuestro artículo de qué hacer en Nueva York, una guía esencial de la ciudad para los que la visitan por primera vez. También puedes leer nuestras recomendaciones para cada mes, como Nueva York en agosto o Nueva York en mayo (dependiendo de cuándo vayas, claro está).

Te recordamos que con el Pase Explorer puedes elegir entre 2, 3, 5, 6, 7, o 10 de nuestra lista de las principales atracciones, tours y experiencias en Nueva York. Además, con la aplicación Go City, tendrás toda la información necesaria al alcance de la mano. Esto incluye información sobre atracciones, itinerarios recomendados, un mapa práctico, ¡y mucho más!

Anna Rivero
Experto/a de viajes de Go City®

Seguir leyendo

Blog

La mejor época para visitar Nueva York

Nueva York es un lugar divertido y emocionante para visitar en cualquier época del año. Esta extensa ciudad de más de ocho millones de habitantes ofrece museos, restaurantes, eventos deportivos y compras de primer nivel. También alberga algunos de los monumentos y atracciones más icónicos de Estados Unidos, como el Empire State Building, la Estatua de la Libertad y Ellis Island. Sin embargo, algunas estaciones en Nueva York se adaptan mejor que otras a los diferentes intereses. A continuación te presentamos algunas sugerencias sobre cuándo viajar en función de los eventos y atracciones de Nueva York que tengas previsto visitar. La mejor época del año para hacer turismo en Nueva York El clima de Nueva York puede ser voluble y, a veces, dificultar el recorrido por las calles de la ciudad para ver los monumentos. Por eso es importante elegir una época del año con un clima agradable para que tu experiencia turística sea más placentera. El clima templado de Nueva York en abril, mayo, septiembre y octubre es perfecto para realizar recorridos a pie por la ciudad y disfrutar de lugares como el 9/11 Tribute Museum, el Top of the Rock y el Empire State Building. La mejor época para visitar Nueva York si te gusta la gastronomía Los festivales gastronómicos abundan en la ciudad de Nueva York durante el verano. El festival gastronómico anual Taste of Times Square se apodera del distrito de los teatros durante una semana cada mes de junio. Junio también trae la Big Apple BBQ Block Party anual al barrio de Madison Square. A principios de julio llega la French Restaurant Week a la ciudad y, en Coney Island, puedes presenciar el concurso anual de comer perritos calientes de Nathan's el 4 de julio. Además, los mercados de productores se instalan por toda la ciudad de mayo a septiembre. La mejor época para visitar Nueva York si te gusta ir de compras Aunque en realidad no hay un mal momento para visitar la ciudad de Nueva York para ir de compras, algunas épocas del año son un poco mejores que otras. La temporada navideña, que comienza en la ciudad hacia mediados de noviembre, trae una gran variedad de artículos de regalo y mercancía de temporada. Después de Acción de Gracias, los escaparates de los grandes almacenes añaden un aire festivo a la Quinta Avenida, la Tercera Avenida y Herald Square. Para quienes buscan gangas, enero y febrero es la temporada de rebajas en Nueva York, con las rebajas de enero y descuentos en artículos navideños. La mejor época para visitar Nueva York para ver espectáculos Para asegurar la disponibilidad de entradas, lo ideal es visitar la ciudad de Nueva York en enero/febrero o septiembre/octubre. La ciudad está menos concurrida durante estas épocas del año y es más probable que puedas conseguir entradas para los mejores espectáculos. Para conseguir entradas baratas, consulta la Broadway Week, que se celebra tanto en enero como en septiembre. Puedes conseguir entradas 2x1 para más de 20 espectáculos durante estas semanas. La mejor época para visitar la ciudad de Nueva York y recorrer museos Aunque los cientos de museos de Nueva York son fascinantes en cualquier época del año, están menos concurridos durante el invierno, cuando hay menos turistas y la gente local prefiere quedarse en casa donde hace calor. Escapa del clima invernal pasando un día en el MET: ni así podrás ver todo lo que este maravilloso y extenso museo tiene para ofrecer. O recorre los museos de la Museum Mile en la Quinta Avenida, con paradas en el Guggenheim Museum, el Museum of the City of New York, el Cooper Hewitt Design Museum y The Frick Collection. Sobre el pase Una de las mejores formas de aprovechar al máximo tu viaje a la ciudad de Nueva York es comprar un pass for New York de Go City®, que te permite disfrutar de una gran variedad de atracciones por un precio único. Te lo ponemos fácil. Tú eliges el pase que mejor se adapte a tus intereses, lo descargas en tu dispositivo móvil o lo imprimes en casa y lo presentas para entrar en más de 90 atracciones de Nueva York. Además, evitarás las colas en las taquillas. Consigue hoy mismo tu pase para Nueva York y empieza a ahorrar a lo grande en tus visitas turísticas.
Andrew Martineau
Blog

Cosas divertidas que hacer en Nueva York: la guía turística definitiva para tu viaje

¿La mejor ciudad del mundo? Tú decides. Desde un horizonte poblado con más rascacielos de los que podemos contar hasta el extenso verde de Central Park, hay algo indiscutible: la ciudad de Nueva York tiene algo para todos. Tanto si viajas con niños como si planeas una escapada romántica, te reúnes con amigos o vas por tu cuenta, nuestras guías de viaje tienen toda la información necesaria para planificar el viaje perfecto y asegurarte de que lo veas todo (y mucho más). ¿Cuáles son algunas de las atracciones más populares para visitar? Hop On Hop Off New York Bus Tour: una visita obligada para quienes vienen por primera vez; este tour turístico no es solo la introducción perfecta a Nueva York, sino que puedes subir y bajar con el Hop-On Hop-Off para visitar otras atracciones incluidas en tu pase.Empire State Building: pasa un tiempo en uno de los monumentos más icónicos y famosos del mundo.Top of the Rock Observatory: desde lo más alto del Rockefeller Center, este es uno de los mejores lugares para disfrutar de unas vistas inigualables de la ciudad.Statue of Liberty & Ellis Island Immigration Museum: visita el recinto de Liberty Island para obtener unas vistas insuperables de la Estatua de la Libertad y del bajo Manhattan.9/11 Memorial & Museum: ubicado en el emplazamiento del World Trade Center, es el solemne testigo de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y del 26 de febrero de 1993.American Museum of Natural History: uno de los museos más grandes del mundo, con colecciones de más de 32 millones de especímenes y objetos.The Museum of Modern Art: sus extraordinarias exposiciones y colecciones están dedicadas a ayudarte a comprender y disfrutar del arte de nuestro tiempo. Estas son solo algunas de ellas. ¿Quieres más ideas divertidas sobre cosas que hacer en Nueva York? Echa un vistazo aquí para descubrir more New York attractions que ver durante tu viaje. ¿Cuánto tiempo vas a estar de visita? Tanto si visitas Nueva York durante 24 horas como una semana entera, hemos preparado itinerarios de ejemplo que incluyen muchísimas de las cosas más populares que hacer en la ciudad. Desde los tours mejor valorados hasta monumentos icónicos, estos itinerarios te ofrecen la mejor experiencia en Nueva York según el tiempo del que dispongas. One Day in NYC - sample itinerary2 Days in New York City - sample itinerary3 Days in New York - sample itineraryA Week in New York - sample itineraryNew York staycation ideas for a fun weekend near home ¿Con quién viajas? Independientemente de con quién viajes, en Nueva York hay muchísimas cosas que hacer para todos los gustos. Hemos preparado una lista de las mejores atracciones y actividades adaptadas a cada tipo de viajero, desde niños pequeños hasta parejas e incluso para los más apasionados de la cultura y la tecnología. Things to Do in NYC with KidsThings to Do in NYC with TeensThings to Do in NYC for CouplesThings to Do in NYC for College Students ¿Qué tipo de actividades te interesan? Tanto si te imaginas recorriendo todos los museos principales de la ciudad como si lo que buscas es formar parte del público en un programa en directo, nuestros expertos locales de Nueva York han preparado varias listas con «lo mejor de» para ayudarte a organizar tu itinerario. Top Museums in New York CityHow to Get Saturday Night Live TicketsBest Places to Take Pictures in NYCVisiting New York on a budget¡próximamente más contenido! ¿Qué zonas de Nueva York vas a visitar? Hemos seleccionado algunas de las mejores atracciones y lugares para ver por barrios, de modo que puedas aprovechar al máximo tu tiempo en cada ubicación. NYC Neighborhoods GuideThings to Do in Times SquareThings to Do in Lower ManhattanThings to Do in and around Central ParkThings to Do in Midtown Manhattan ¿Cuándo vas a venir? Nueva York ofrece una experiencia diferente según la estación, el tiempo y las festividades. Echa un vistazo a nuestras listas de cosas que hacer en Nueva York durante todo el año para aprovechar al máximo tu itinerario y disfrutar de eventos únicos según el calendario. Things to Do in New York in the SpringThings to Do in NYC in the SummerThings to Do in New York in the FallThings to Do in New York City in the WinterThings to Do in NYC When it RainsThings to Do in New York When It’s Hot Out ¿Cuál es la mejor forma de moverse por la ciudad? Es fácil orientarse por Nueva York y hay muchas opciones de transporte, como el transporte público, los taxis y los servicios de trayectos compartidos. Tours en autobús Hop-On Hop-Off: un tour turístico en autobús Hop-On Hop-Off, como el de Big Bus New York, es una forma excelente de familiarizarse con la ciudad y visitar las atracciones más populares. Los tours siguen una ruta y un horario específicos, así que planifícalo con antelación si tienes entradas con horario o reservas. Transporte público: la red de metro y autobuses de la MTA es la forma más común de moverse por la ciudad. Puedes comprar una tarjeta MetroCard reutilizable en las máquinas expendedoras de la mayoría de las estaciones de metro. El metro suele ser más rápido que los taxis debido al tráfico. Consejo: descárgate la aplicación gratuita moovit para planificar trayectos de punto a punto y recibir actualizaciones en tiempo real de las rutas de metro y autobús. Taxis: hay taxis disponibles y es fácil pararlos por la calle. ¿Buscas más información? Echa un vistazo a nuestra publicación sobre getting around New York for tourists. ¿Dónde te conviene alojarte? Hay muchos lugares magníficos para alojarse en la zona. A continuación encontrarás algunas sugerencias de hoteles situados cerca de las atracciones turísticas más populares y de planes divertidos. The Gotham Hotel, Langham Place, New York, Fifth Avenue, The Plaza Hotel, Hilton Garden Inn New York-Times Square Central, Hudson New York, Central Park ¿Dónde deberías ir de compras? Entre visita y visita, intenta sacar algo de tiempo para comprar algunos recuerdos. Aquí tienes algunas zonas populares para conseguir los mejores best shopping in New York. Woodbury Common Premium Outlets, Bloomingdales, Macy's Herald Square, SoHo, Upper East Side No olvides echar un vistazo a todas las extra discounts and savings disponibles con el New York City Pase Explorer. ¿Dónde comer? Haz un tour por la escena gastronómica de Nueva York con nuestra selección de family-friendly places to eat in New York City. Hemos incluido opciones para todos los gustos e incluso anotado las atracciones cercanas para que puedas hacer turismo mientras saboreas los destinos culinarios de Nueva York. Sin juzgar. Información divertida de un local A pesar de lo que puedas escuchar, literalmente, tocar la bocina es ilegal en Nueva York. Aproximadamente 1 de cada 21 neoyorquinos es millonario. Nueva York es la ciudad con mayor diversidad lingüística del mundo. Casi la mitad de sus residentes hablan un idioma distinto al inglés en casa. La red de metro de la MTA consta de 722 millas de vías. Nueva York fue la capital original de los Estados Unidos. ¡Comparte tu aventura con nosotros! Etiquétanos cuando subas las fotos de tu viaje a Instagram: @GoCity o #GoCityCard.
Casey Makovich

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.