Dos días en Nueva York

¡Ay, ay, ay! ¿Sólo tienes dos días para estar en la Gran Manzana? Que no te dé un ataque de pánico. Dos días en Nueva York es suficiente tiempo como para hacerse una buena idea de lo que esta ciudad ofrece. Serán dos días que nunca olvidarás.

Ve a por papel y lápiz, sigue leyendo, toma notas y arma un itinerario con la ayuda de este artículo que hemos diseñado para ti en Go City. Muy importante: ten en cuenta que las principales atracciones se llenan rápido, así que es buena idea reservar las entradas con antelación, porque no tienes tiempo que perder.

Y luego, nada: empaca ropa cómoda en tu maleta, adecuada para la estación del año, y sal a las bulliciosas calles de Nueva York. ¡Son una de las grandes maravillas del mundo!

Día 1: Midtown

Image of City, Urban, Cityscape, Metropolis, Neighborhood, Road, Street, Plant, Car, Vehicle, Person, Truck,

Vamos a concentrar este itinerario en Manhattan, uno de los cinco condados o “boroughs” de la ciudad (los otros cuatro son Queens, Brooklyn, el Bronx y Staten Island). De hecho, Manhattan es el distrito más pequeño, pero cuando uno piensa en Nueva York, lo que viene a la mente es esta isla, la gran capital cultural y económica del mundo en nuestros tiempos.

Y dentro de Manhattan, el área conocida como Midtown es la zona central, donde se concentran una enorme cantidad de actividades comerciales y culturales. Aquí te van solo algunos de los lugares de interés que puedes visitar por aquí:

  • Rockefeller Center
  • Metropolitan Museum (el Met)
  • Columbus Circle
  • Catedral de San Patricio
  • Empire State
  • Bryant Park y la Biblioteca Pública de Nueva York
  • La sede de las Naciones Unidas
  • Times Square
Image of City, Metropolis, Urban, Plant, Potted Plant, Neighborhood, Jar, Planter, Pottery, Vase, Road, Street, Person, Bus, Vehicle, Backpack, Flower, Geranium, Traffic Light, Path, Cityscape,

Entonces, la manera más práctica de explorar Midtown es tomar el Hop-on Hop-off Bus (que afortunadamente es una de las atracciones que puedes escoger para tu Pase Explorer).

Con este autobús puedes subir y bajar cuando quieras, caminar a tu aire y volver a subir para completar el recorrido. Dentro del autobús podrás escuchar muchas historias y anécdotas súper interesante sobre la ciudad.

Image of Food, Hot Dog, Accessories, Sunglasses, Adult, Male, Man, Person, Female, Woman, Lunch, Hat,

Después del tour, y si el tiempo acompaña, descansa un rato en el Central Park y come unos hot-dogs (ningún viaje a Nueva York está completo sin unos auténticos perritos calientes en el Central Park). Si llueve, puedes hacer tu parada para comer en la cafetería del MoMA, que es preciosa, y ya de paso caminar por sus galerías (oh, y la tienda de este museo es muy especial, perfecta para encontrar algún regalito para tus seres queridos).

Image of City, Empire State Building, Landmark, Tower,

Por la tarde, te recomendamos muchísimo caminar por la Quinta Avenida, y subir al mirador en el piso 86 del edificio Empire State. Haz que tu visita coincida con el atardecer para lograr las mejores fotos. Y no olvides recorrer el museo interactivo sobre el edificio, y tomarte una selfie con King Kong.

Día 2: Downtown

Image of City, Building, Urban, Road, Outdoors, Intersection, Downtown,

“Downtown New York” va desde la calle 14 hasta la punta más sur de Manhattan, donde se encuentran Battery Park y Wall Street, el distrito financiero del país. Esta punta sur de Manhattan es la parte más viejita de la ciudad, desde donde se empezó a construir y expandir, y en Wall Street hubo efectivamente un muro construido por los colonos holandeses en el primer asentamiento europeo en la isla.

En esta área de la ciudad se encuentran algunos de los barrios históricos más icónicos de la ciudad, y muchos puntos de interés, como:

  • Greenwich Village y West Village
  • Museo Whitney de Arte Americano
  • East Village y Lower East Side
  • Washington Square Park
  • Union Square
  • Soho y Little Italy
  • Chinatown y Tribeca
  • Wall Street
  • El Monumento Nacional y Museo del 11-S
  • Observatorio One World
Image of City, Road, Street, Urban, Person, Walking, Path, Brick, Neighborhood, Plant, Sidewalk, Handbag, Walkway,

Puedes empezar tu día desayunando en el Greenwich Village, donde vas a encontrar muchas cafeterías preciosas y calles llenas de comercios, parquecillos y restaurantes chic. Camina hasta el East Village, y haz una parada en Washington Square Park, un parque en donde han sucedido muchas protestas históricas.

Después puedes bajar caminando hasta el Lower East Side, un barrio que en su momento fue de migrantes judíos, y hoy en día está mayormente habitado por población latina. Aquí se encuentra la Katz’s Delicatessen (la de la película Cuando Harry encontró a Sally), donde puedes parar a comer un gigantesco sándwich de pastrami (pídelo con pepinillos).

O tal vez prefieras comer en algún restaurante elegante y moderno de Soho, o en algún clásico de Little Italy (prueba la pizza del Lombardi’s), o llegar hasta Chinatown, donde te recomendamos mucho dos pequeños restaurantes que además no dejarán tu cartera temblando: el Nom Wah Tea Parlor de dim sum (super fotogénico para el Instagram, si esas cosas te importan), y el Nha Trang, un establecimiento vietnamita que ha resistido la prueba del tiempo.

Image of Art, Person, Sculpture,

Para la tarde-noche te proponemos dos alternativas:

  1. Una es que te lances en metro hasta Midtown para tomar el crucero al atardecer del Circle Line, el Harbor Lights. Este es un paseo de dos horas que te lleva alrededor de la isla al atardecer, navegando sobre los ríos que rodean la isla. Las panorámicas de Manhattan son fantásticas, de película, y es una actividad tranquila y relajante, para reponer fuerzas y salir por la noche.
  2. Otra es que te animes a cruzar caminando el puente de Brooklyn y después pasees en el Brooklyn Heights Promenade viendo el atardecer sobre Manhattan (este es un plan especialmente bueno si vas en pareja).

Si todavía tienes energía (esperamos que sí), termina tu noche en el barrio de Williamsburg tomando copas o cervezas en sus muchos bares y restaurantes, o regresa a Manhattan y visita alguna de las viejas tabernas legendarias, como el MacSorley’s o el White Horse Tavern.

Más ideas para pasar dos días en Nueva York

Image of Art, City, Person, Metropolis, Urban, Sculpture, Statue, Landmark, Statue of Liberty,

Como has podido observar, Nueva York es una de las ciudades más emblemáticas del mundo y es el destino perfecto para un fin de semana corto. Evidentemente, también podrías incluir en tus planes la visita a sitios tan emblemáticos de Nueva York como la Estatua de la Libertad, el observatorio del Top of the Rock, el Museo de Historia Natural, acudir al encantador Chelsea Market o dar un paseo por el río Hudson.

Con su vibrante escena cultural, gastronómica y de entretenimiento, hay mucho que hacer y ver en solo 48 horas. Estas son solo algunas sugerencias para aprovechar al máximo sus 48 horas en Nueva York. Con tanta oferta, es posible que desee añadir más actividades a su itinerario. Lo importante es que disfrute de su fin de semana en Nueva York y que experimente la vibrante energía de la ciudad que nunca duerme.

Si todavía quieres investigar más, sigue leyendo nuestro artículo de qué hacer en Nueva York, una guía esencial de la ciudad para los que la visitan por primera vez. También puedes leer nuestras recomendaciones para cada mes, como Nueva York en agosto o Nueva York en mayo (dependiendo de cuándo vayas, claro está).

Te recordamos que con el Pase Explorer puedes elegir entre 2, 3, 5, 6, 7, o 10 de nuestra lista de las principales atracciones, tours y experiencias en Nueva York. Además, con la aplicación Go City, tendrás toda la información necesaria al alcance de la mano. Esto incluye información sobre atracciones, itinerarios recomendados, un mapa práctico, ¡y mucho más!

Anna Rivero
Experto/a de viajes de Go City®

Seguir leyendo

Blog

Los mejores lugares para ver el skyline de Nueva York

Nos apasionan los paisajes urbanos y encontrar los mejores puntos estratégicos para fotografiarlos. Como no podía ser de otra manera, cuando enviamos a una de nuestras compañeras a Nueva York para explorar la ciudad, volvió con una lista de sus lugares favoritos para contemplar el skyline de Manhattan. Son los siguientes: 3. The Roof de The Met Tras browsing through the exhibits, tómate un descanso (y disfruta de un vino) en la azotea de The Met. Sigue las indicaciones hacia The Roof Garden Café and Martini Bar; puede que haya algo de espera para subir, pero las vistas merecen la pena. The Met suele encargar a diferentes artistas la creación de instalaciones artísticas para exponerlas en la azotea y que los visitantes las disfruten; puedes check their website con antelación para ver qué artista se presenta actualmente. 2. Brooklyn, Nueva York Agoté la batería de mi teléfono en tiempo récord de tanto parar a hacer fotos cada pocos segundos durante mi paseo en bici por DUMBO y Brooklyn Heights Promenade, porque las vistas son ASÍ DE BUENAS. En Rent a bike for the day and explore DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass), disfrutarás de unas vistas fantásticas de los alrededores del puente y desde los muelles de Brooklyn Heights Promenade. 1. Top of the Rock Quizá estemos diciendo lo obvio, pero ninguna lista de «vistas de Nueva York» estaría completa sin incluir el unbeatable views from the Top of the Rock. ¿Quieres ver más vistas increíbles? Compara el difference between Top of the Rock vs Empire State Building por tu cuenta. Consejo de experto: Consigue tu entrada para subir una hora antes del atardecer y así disfrutar de las mejores oportunidades para hacer fotos. Podrás ver el perfil de la ciudad a la luz del día y quedarte para disfrutar de las vistas tras la puesta de sol, cuando se encienden todas las luces y los edificios se iluminan. (Breve lección de fotografía: la hora antes del atardecer se llama «la hora dorada» porque es la luz natural más favorecedora del día, así que tus selfis saldrán especialmente bien). ¿Conoces algún mirador de la ciudad de Nueva York que creas que debería haber estado en nuestra lista de los 3 mejores? Cuéntanoslo en los comentarios a continuación.
Casey Makovich
Blog

Nueva York en octubre

¿Buscas actividades interesantes y eventos emocionantes en Nueva York este otoño? Pues has llegado al lugar adecuado. Ya sea que planees un divertido viaje familiar o que viajes por tu cuenta, la ciudad ofrece una gran variedad de experiencias para que no pares ni un momento en otoño. Quienes busquen una arquitectura impresionante, comida deliciosa y arte de clase mundial no se sentirán defraudados. Si estás planeando el viaje, sigue leyendo para descubrir algunos de nuestros planes favoritos para hacer en Nueva York durante octubre. Explora la ciudad Si buscas evitar esas tardes lluviosas de otoño, no te preocupes: tenemos la solución para ti. Ubicado en un edificio impresionante con vistas al río Hudson, The Cloisters se especializa en arte medieval europeo, con especial énfasis en los periodos románico y gótico. Una visita obligada para los amantes del arte, este espacio alberga una amplia colección de más de 5.000 pinturas, esculturas, tapices y mucho más. Fascinante y emocionante, este lugar ofrece una experiencia educativa encantadora para personas de todas las edades. Quienes tengan interés por explorar la historia y la cultura de Nueva York pueden visitar el Merchant’s House Museum. Aunque en su día fue el hogar de los Tredwell, una próspera familia de la clase comerciante, esta casa adosada totalmente intacta busca ahora ofrecer una visión íntima del antiguo Nueva York. Declarado Monumento Histórico Nacional, este pequeño y venerable edificio se considera uno de los mejores ejemplos que se conservan de la arquitectura neogriega y del estilo federal tardío. Los visitantes pueden realizar recorridos a pie autoguiados para contemplar los elaborados trabajos de yeso y piezas de arte poco comunes mientras aprenden más sobre quienes vivieron allí. No dejes que el tiempo arruine tus vacaciones. Si buscas no mojarte mientras te empapas de cultura, ¿por qué no visitas el New York Film Festival? Este evento, que destaca entre otras fantásticas atracciones de la ciudad, es uno de los festivales de cine más prestigiosos y con más solera de Estados Unidos. Con la proyección de una amplia selección de largometrajes, cortometrajes y piezas documentales, hay opciones más que suficientes para elegir. Quienes tengan especial interés por aprender más sobre el cine también pueden disfrutar de eventos especiales, clases magistrales y charlas. Encuentra actividades interesantes Siempre hay algún evento divertido al que asistir en la ciudad. El New York Wine and Food Festival, que atrae a cientos de miles de visitantes cada año, reúne a algunos de los chefs y sumilleres más célebres del mundo en este espectáculo anual de cuatro días. Este evento, una parada obligatoria para los amantes de la gastronomía, ofrece una amplia gama de actividades culinarias, como degustaciones itinerantes, cenas íntimas, demostraciones de cocina y fiestas nocturnas. Elegante, relajante y asequible a la vez: ¿qué más se puede pedir? La ciudad presenta una gran variedad de atracciones de interior cuando el tiempo empieza a refrescar. Si te interesa la cultura pop, te recomendamos visitar el New York Comic Con. Desde su creación en 2006, el evento ha crecido hasta convertirse en una de las Comic Con más grandes del mundo, ¡un auténtico homenaje a la cultura nerd! El festival ofrece de todo, desde talleres emocionantes y paneles de preguntas con artistas y celebridades, hasta batallas de sables de luz y concursos de cosplay en pleno centro de Manhattan. Con invitados previos como Adam West, David Harbour y Bryan Cranston, ¡no querrás perdértelo! ¿Cómo podríamos hablar de octubre en Nueva York sin mencionar el Oktoberfest? Este festival tradicional bávaro, que se celebra desde principios de mes, es sin duda uno de los mejores placeres del otoño. Las celebraciones tienen lugar en los cinco distritos en varios restaurantes, bares y espacios al aire libre. Disfruta de la cerveza en el biergarten, deléitate con una bratwurst caliente recién salida de la parrilla o disfruta de una actuación musical auténtica: ¡tú eliges! Se podría decir que una de las mejores cosas de la ciudad de Nueva York es su deliciosa oferta gastronómica. Quienes busquen saborear la ciudad deben dirigirse al Brooklyn Bagelfest para vivir una aventura cultural y culinaria sin igual. Disfruta de los mejores bagels de una gran variedad de los vendedores favoritos de Nueva York, así como de cerveza artesana de barril. Por si fuera poco, el festival también cuenta con actividades, arte y música de temática bagel. Ambiente festivo Octubre es el mes de Halloween y nos negamos a pasarlo por alto. Si buscas llevar el ambiente espeluznante al siguiente nivel, te recomendamos echar un vistazo al Pumpkin Flotilla de Central Park. Entre el mejor follaje otoñal de la ciudad, podrás escuchar historias de fantasmas, ver un desfile de disfraces y tallar una calabaza encantadora. Tras las festividades, contempla cómo cincuenta calabazas iluminan el Harlem Meer al anochecer. ¡Siéntete libre de disfrazarte para la ocasión! Otro de nuestros eventos favoritos de octubre es el Village Halloween Parade. Este evento, que atrae a millones de espectadores cada año, es reconocido como el desfile de Halloween más grande del mundo. Presentado como el «Carnaval de Nueva York», este espectacular desfile cuenta con unos 50 000 participantes disfrazados, bandas de música excepcionales, carrozas asombrosas y marionetas gigantes. Un poco peculiar y muy divertido, el festival ofrece una experiencia navideña única para recordar durante años. Si pensabas que Halloween era la única forma de celebrarlo en Nueva York en octubre, ¡te equivocabas! Día festivo nacional para muchos, el Columbus Day celebra el descubrimiento del Nuevo Mundo, a la vez que sirve como un festival importante para la comunidad italoamericana. El desfile del Columbus Day, que atrae a cerca de un millón de espectadores cada año, ofrece una gran variedad de diversión familiar, con carrozas coloridas, actuaciones musicales animadas y baile. Quienes viajen durante este festivo federal deben tener en cuenta que otras atracciones podrían cerrar durante el resto del día. La costa este deslumbra durante todo el año, pero Nueva York nos gusta especialmente en los vibrantes meses de otoño. El aire es fresco, los colores están cambiando y la ciudad cobra vida con una gran variedad de experiencias estacionales. Tanto si buscas eventos divertidos de Halloween como la Pumpkin Flotilla, como algo más acogedor como un día tranquilo en un museo, la ciudad presenta una amplia gama de experiencias interesantes para mantenerte ocupado en otoño. Explora la ciudad al máximo con el Pase Todo Incluido o el Pase Explorer de Go City®. Si quieres saber más, conecta con nosotros en Instagram y Facebook.
Sarah Harris

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.