New York Botanical Garden vs. Brooklyn Botanic Garden: ¿qué oasis neoyorquino gana?

Dos jardines exuberantes. Una ciudad. ¿Dónde te detendrás a oler las rosas?

Fecha de publicación: 2 de mayo de 2025

¿Te apetece un descanso del hormigón y el claxon de los coches? New York City podría sorprendente con lo verde que puede llegar a ser, si sabes dónde buscar. El The New York Botanical Garden en el Bronx y el Brooklyn Botanic Garden son dos de las escapadas naturales más bonitas de la ciudad, con flores en plena floración, senderos tranquilos y jardines que despiertan verdadera envidia. Pero ¿qué jardín deberías visitar? Los hemos comparado hoja por hoja para ayudarte a elegir la mejor experiencia botánica para tu aventura en Nueva York.

Información esencial

Jardín Botánico de Nueva York (NYBG)

Ubicado en el Bronx, junto al zoológico del Bronx. Abarca 101 hectáreas que incluyen bosques, praderas y jardines cuidados. Cuenta con un impresionante invernadero de cristal de estilo victoriano. Hogar de más de un millón de plantas de todo el mundo. Exposiciones de temporada como el Holiday Train Show y el Orchid Show. Ofrece recorridos en tranvía y paseos guiados.

Jardín Botánico de Brooklyn (BBG)

Ubicado en Prospect Park, Brooklyn. Abarca 21 hectáreas de jardines temáticos y colecciones de plantas. Conocido por su jardín japonés de la colina y el estanque y por su Cherry Esplanade. Cuenta con un museo de bonsáis y un jardín de flora autóctona. Accesible, fácil de recorrer a pie y perfecto para una visita corta. Ofrece exposiciones de arte, recorridos y programación infantil.

Suena bien, cuéntame más...

Jardín Botánico de Nueva York: el NYBG is a sprawling paradise, grande, audaz y lleno de vida vegetal de todos los rincones del planeta. Es perfecto para un día de paseo tranquilo, gracias a sus extensos senderos, caminos boscosos y vibrantes exhibiciones de temporada. Entre los lugares más destacados se encuentran el conservatorio Enid A. Haupt, un invernadero de cristal de 1902 repleto de plantas tropicales, desérticas y acuáticas, y el bosque Thain de 20 hectáreas, uno de los últimos bosques naturales de Nueva York. Los espectáculos anuales como el Orchid Show y el Holiday Train Show transforman el espacio en un mundo de maravillas envolvente. Con varias cafeterías, una tienda de regalos y un tranvía para ayudarte a desplazarte, es tan práctico como tranquilo. Jardín Botánico de Brooklyn Si el NYBG es una epopeya cinematográfica, el BBG is a beautifully curated short story. Es más fácil de explorar en un par de horas, pero no por ello menos mágico. El Jardín Japonés de la Colina y el Estanque es una obra maestra de la meditación, con puentes, estanques de carpas koi y cerezos en flor en primavera. La Cherry Esplanade es uno de los rincones más fotografiados de Nueva York en primavera, mientras que el Jardín de Shakespeare ofrece flores mencionadas en las obras del bardo. El BBG está plenamente integrado en la comunidad local y cuenta con instalaciones artísticas, un Jardín del Descubrimiento para niños y eventos que le aportan vitalidad sin llegar a agobiar.

Vale, ¿cuál de los dos es más impresionante?

En cuanto a tamaño y diversidad, el NYBG es el campeón de los pesos pesados. Es uno de los jardines botánicos más grandes de EE. UU. y se siente como una escapada de un día completo. El BBG impresiona por su encanto, su accesibilidad y su diseño cuidado. Ambos son impresionantes, pero el NYBG gana si buscas amplitud y variedad.

¿Cuál de los dos es más divertido?

BBG se siente un poco más alegre. Sus festivales de temporada, las zonas infantiles interactivas y los jardines temáticos ofrecen pequeñas sorpresas en cada rincón. El NYBG se inclina más por la grandeza y la programación educativa, lo que puede resultar más formal, pero su amplia gama de exposiciones hace que sea muy gratificante para las mentes curiosas.

¿Cuál es más bonito?

Esto es subjetivo, pero vamos a analizarlo en detalle. La inmensidad y las zonas boscosas de NYBG’s te ofrecen la naturaleza en su estado más salvaje e impresionante. El conservatorio victoriano es asombroso. El BBG, sin embargo, se centra más en el paisajismo artístico y los momentos de tranquilidad, especialmente en el Jardín Japonés. Si buscas serenidad y poesía, el BBG gana. Si quieres asombro y grandeza, el NYBG cumple con creces.

¿Cuál tiene las mejores vistas?

Las vistas de BBG’s se centran en la armonía cuidada: piensa en cerezos en flor, estanques de carpas koi y destellos del horizonte entre los árboles. El NYBG ofrece paisajes amplios, senderos boscosos ocultos y miradores elevados con vistas al río Bronx y a los bosques autóctonos. Si buscas variedad de paisajes, el NYBG tiene más por explorar.

¿Cómo llego hasta allí?

New York Botanical Garden

Dirección: 2900 Southern Boulevard, Bronx. Metro: toma las líneas B, D o 4 hasta Bedford Park Blvd y después un trayecto corto en autobús o camina 20 minutos. Metro-North: a solo 20 minutos de Grand Central hasta la estación Botanical Garden.

Brooklyn Botanic Garden

Dirección: 990 Washington Avenue, Brooklyn. Metro: toma las líneas 2, 3, 4, 5 hasta Franklin Avenue o las líneas B, Q, S hasta Prospect Park.

Ambos son accesibles en transporte público; el BBG tiene una ubicación más céntrica para la mayoría de viajeros.

La mejor opción para familias, parejas o amigos

Ambos encantarán a las familias, pero el BBG es más fácil de recorrer con niños pequeños y tiene un fantástico Discovery Garden. El NYBG es un sueño para parejas y amigos que planean una cita de un día entero en la naturaleza. Para el romance, el invernadero del NYBG es impresionante. Para paseos informales y ponerse al día con amigos, BBG es un escenario encantador.

Mis hijos son inquietos y necesito entretenerlos: ¿cuál tiene más actividades interactivas?

El BBG gana en esta categoría. El Discovery Garden está lleno de diversión interactiva y la programación de temporada mantiene a los niños entretenidos. El NYBG tiene carteles educativos y actividades ocasionales, pero se centra más en la exploración que en la interactividad.

¿Cómo es la accesibilidad?

Ambos jardines están bien equipados con senderos pavimentados, entradas accesibles y zonas de descanso. NYBG cuenta con un sistema de tranvía, lo cual es de gran ayuda para los visitantes con necesidades de movilidad debido a su tamaño. El diseño compacto del BBG hace que sea fácil desplazarse a pie, en carrito de bebé o en silla de ruedas.

¿Cuáles son los mejores lugares para almorzar cerca?

Cerca del New York Botanical Garden

Hudson Garden Grill: el elegante restaurante del NYBG con platos americanos de temporada. Arthur Avenue Market: a pocos pasos de la Little Italy del Bronx, llena de comida italiana increíble. Mike’s Deli: dentro del mercado, conocido por sus enormes sándwiches y cannoli. Bronx Beer Hall: excelentes cervezas locales y aperitivos de bar junto al mercado.

Cerca del Brooklyn Botanic Garden

Yellow Magnolia Café : la cafetería del BBG con platos ligeros y modernos y vistas al jardín. Olmsted : selección Michelin Bib Gourmand que ofrece platos creativos de la granja a la mesa en las inmediaciones. Cheryl’s Global Soul: comida casera sabrosa y trato amable a pocas calles de distancia. LunÀtico: acogedor bar de vinos con tapas excelentes y jazz en vivo ocasional.

¿Dónde están los mejores puntos para hacer fotos?

En el NYBG, dirígete al Enid A. Haupt Conservatory para fotografiar plantas tropicales o saca una foto tranquila en el Thain Forest. El BBG ofrece momentos de foto perfectos en el Japanese Garden, el Cranford Rose Garden y a lo largo de la Cherry Esplanade en primavera. El BBG es especialmente fotogénico en abril y mayo, cuando los cerezos en flor estallan de color.

Hemos terminado y tenemos sed: ¿hay algún bar decente por la zona?

Cerca del New York Botanical Garden

Bronx Beer Hall: informal, acogedor y con todo el sabor local Zero Otto Nove: un elegante rincón italiano con una gran carta de vinos Emilia’s: una trattoria acogedora con bebidas fuertes y platos clásicos

Cerca del Brooklyn Botanic Garden

Bar Meridian: bar de barrio relajado con excelentes cócteles y vinos naturales Tooker Alley : coctelería artesanal con aires vintage y terraza Covenhoven: bar de cerveza peculiar con jardín trasero y una gran selección de grifos

¿Hay algo más que valga la pena por aquí cerca?

Cerca del New York Botanical Garden

Bronx Zoo : uno de los mejores zoos del mundo, justo al lado Arthur Avenue : el Little Italy del Bronx, perfecto para amantes de la comida Fordham University: un campus precioso si te apetece pasear sin rumbo

Cerca del Brooklyn Botanic Garden

Brooklyn Museum: justo al lado y lleno de exposiciones audaces y emocionantes Prospect Park: inmenso y lleno de tesoros ocultos, justo al cruzar la calle Grand Army Plaza Greenmarket: un animado mercado de agricultores de fin de semana muy cerca

Ya sea paseando por los paisajes salvajes del Bronx o recorriendo la serenidad esculpida de Brooklyn, ambos jardines botánicos ofrecen una escapada inolvidable en Nueva York. The New York Botanical Garden es grande, audaz y está repleto de maravillas de la vida vegetal. El Brooklyn Botanic Garden es más pequeño, acogedor e ideal para una visita a un ritmo más pausado. Con Go City®, puedes explorar cualquiera de los dos y ahorrar mientras te detienes a oler las rosas (y las orquídeas, las lilas y los bonsáis...). Elige tu favorito o, mejor aún, planifica una visita a ambos. ¿Tienes ganas de mejorar tu experiencia en Nueva York? Descubre Free Experiences Just Steps From The Statue Of Liberty y Things to do Near Top of the Rock

Mejora tus visitas turísticas con Go City®.

Hacemos que sea fácil explorar lo mejor que ofrece una ciudad. Hablamos de las mejores atracciones, joyas ocultas y tours locales, todo por un precio bajo. Además, disfrutarás de un ahorro garantizado en comparación con la compra de entradas individuales para las atracciones. Mira más, haz más y vive más con Go City® - just choose a pass to get started!

Diseñado con la ayuda de IA

Este artículo se ha generado con la ayuda de la IA para ofrecerte información precisa y actualizada. El equipo de Go City® ha revisado el contenido para garantizar que cumple nuestros estándares de calidad en cuanto a veracidad y relevancia.

Descubre nuestros itinerarios para {{destinationFullName}}

Seguir leyendo

Blog
Mejores atracciones de Nueva York para cinéfilos
Recrea tus momentos favoritos del cine en Nueva York con las mejores atracciones de la Gran Manzana para cinéfilos empedernidos.

Blog
Lugares históricos de Nueva York que tienes que visitar
Nueva York, la ciudad que nunca duerme, es sinónimo de libertad y diversidad cultural; es el destino soñado de mucha gente joven que busca diversión. Más de 8 millones de personas viven aquí, lo que la convierte en un auténtico crisol de culturas únicas que conviven día a día. También es una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos, principalmente debido a su ubicación en la costa este. Pero ¿cuáles son los lugares con más historia de Nueva York? ¡Aquí tienes nuestra selección de todos los que tienes que visitar! Incluyendo: Estatua de la Libertad, Central Park, Ellis Island, 9/11 Memorial & Museum, Empire State Building ¡y más! Estatua de la Libertad La Statue of Liberty, uno de los monumentos más reconocibles de la Tierra, es una atracción que no te puedes perder. Siempre puedes tomar un ferry a Liberty Island para explorar la estatua y disfrutar de unas vistas impresionantes de la ciudad. La estatua fue diseñada por el escultor Frédéric Auguste Bartholdi y Francia se la regaló a Estados Unidos hace más de 130 años. En la tablilla de la estatua se lee «July IV MDCCLXXVI», que representa la fecha de la independencia de Estados Unidos. Millones de personas la visitan cada año y es una de las atracciones turísticas más famosas de Estados Unidos. Central Park Con una extensión de 340 hectáreas, Central Park es un precioso oasis urbano en el corazón de Nueva York. Puedes explorar los numerosos senderos, lagos y jardines del parque, así como monumentos famosos, como el Central Park Zoo y el Belvedere Castle. Ellis Island Ellis Island es el lugar de la antigua estación de inmigración que sirvió como puerta de entrada a Estados Unidos para millones de inmigrantes entre 1892 y 1954. Hoy en día, puedes explorar el Ellis Island National Museum of Immigration y aprender sobre las experiencias de estos inmigrantes. 9/11 Memorial and Museum El 9/11 Memorial and Museum rinde homenaje a las víctimas de los ataques terroristas que ocurrieron el 11 de septiembre de 2001. Puedes presentar tus respetos en las piscinas del memorial y explorar las exposiciones del museo, que detallan los trágicos eventos de aquel día. Brooklyn Bridge El Brooklyn Bridge es un símbolo fotogénico icónico de la ciudad de Nueva York y una atracción de visita obligada. Puedes cruzar el puente a pie o en bicicleta y disfrutar de unas vistas impresionantes del perfil de la ciudad si lo visitas. Es uno de los lugares más visitados por los turistas con mucha frecuencia y se considera la ubicación más fotografiada de la historia. Empire State Building El Empire State Building, otro monumento icónico de la ciudad de Nueva York, es una atracción de visita obligada. El ascensor puede llevarte al mirador de la planta 86 para disfrutar de unas vistas impresionantes de la ciudad. El edificio mide 443,2 metros (1.454 pies) de altura, incluida su antena. Un dato impresionante sobre el Empire State Building es que solo se necesitaron 410 días de construcción para completar la obra. El edificio aparece en muchas películas, como King Kong y Sleepless in Seattle. Siguió siendo el edificio más alto hasta 1971, cuando se construyó el World Trade Center. The Metropolitan Museum of Art El Metropolitan Museum of Art es uno de los museos de arte más extensos del mundo. Quienes lo visiten pueden explorar su amplia colección de arte y objetos de todo el mundo, incluidas obras de artistas famosos como Vincent van Gogh, Salvador Dalí y Pablo Picasso. Nueva York es un destino fantástico para estudiantes de instituto y universidad, quienes pueden explorar las zonas de la ciudad mientras se alojan en student housing in NYC. económicos. The Met Cloisters El Met Cloisters es un museo de arte y arquitectura situado en Upper Manhattan. Alberga una extensa colección de arte y arquitectura medieval, que incluye manuscritos iluminados, tapices y objetos religiosos. Quienes lo visiten pueden explorar los jardines del museo y disfrutar de unas vistas impresionantes del río Hudson. Estudiantes de arte que se alojan en student accommodations in New York siempre pueden aprovechar la oportunidad de conocer la belleza de esta ciudad. The Flatiron Building El The Flatiron Building en la ciudad de Nueva York es el monumento más famoso. Construido en 1902, el edificio Flatiron es conocido por su distintiva forma triangular y es uno de los lugares favoritos de los fotógrafos. El Flatiron District es conocido precisamente por el emblemático The Flatiron Building. Es un lugar ideal para conocer Nueva York en profundidad; hay tanta historia y relatos diferentes para completar tu lista de deseos de viaje. The New York Public Library The New York Public Library es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad. Quienes lo visiten pueden explorar sus extensas colecciones de libros y objetos, además de disfrutar de la hermosa arquitectura y el diseño del edificio. Es la segunda biblioteca pública más grande de Estados Unidos y, con un diseño arquitectónico asombroso, merece la pena el tiempo que inviertas en descubrir la belleza del pasado. Una valiosa lección de vida que la juventud puede aprender es el ritmo de vida acelerado de la ciudad de Nueva York, donde su magnificencia reside en su funcionamiento. Vivir en Nueva York enseña cualidades esenciales como la aceptación y la adopción de nuevos comienzos, lo que permite a las personas esforzarse por ser su mejor versión sin que el pasado les detenga. Si quieres entrar en muchos de los lugares mencionados, y en muchos otros más, ¡echa un vistazo a Go City! Con nuestro All-Inclusive Pass y nuestro Explorer Pass, por un precio reducido, ¡entrarás en un montón de los mejores lugares de Nueva York!
Dom Bewley

Blog
Top of the Rock vs Edge: comparativa de miradores
¿Sabes qué es mejor que un mirador con vistas a Manhattan? Dos miradores con vistas a Manhattan. Exacto, hablamos de Top of the Rock y Edge. Doble diversión. Un dúo dinámico. Ahora imagina, por un momento, que estos dos edificios estáticos cobrasen vida de repente. No, por favor, no cierres la página. Vale, están vivos, ¿verdad? Y tienen que, no sé, pelearse y esas cosas. ¿Quién ganaría? Bien, exploremos sus puntos fuertes y debilidades en este enfrentamiento: Top of the Rock frente a 10.000 Edge. ¡Que empiece el combate! Top of the Rock frente a 10.000 Edge: una breve historia Encontrarás Top of the Rock en lo más alto del 30 Rockefeller Plaza. Si esa combinación de palabras te suena de algo, probablemente se deba a la exitosa comedia 30 Rock, que se desarrolla entre sus paredes. La plaza tiene casi 100 años, ya que se construyó en 1933, por lo que es sin duda el más antiguo de los dos. También ha sido la sede de algunas de las empresas más grandes de Estados Unidos, como General Electric, Comcast y NBC (la cadena de 30 Rock, curiosamente). Edge, por otro lado, es el más nuevo de los dos. Es un mirador de reciente creación en el recién renovado Hudson Yards, que ha pasado de ser un distrito de transporte marítimo a un barrio moderno y aburguesado. Se llama así por su proximidad al río Hudson. Aparte de eso, no hay mucha más historia que contar. Top of the Rock frente a Edge: las vistas Como irás a ambos, seguro que verás algunos de los mismos monumentos tanto desde el Top of the Rock como desde el Edge. Por eso, vamos a analizar cada uno con más detalle para que sepas hacia dónde apuntar con tu cámara. Desde el mirador Top of the Rock, tendrás vistas despejadas del Empire State Building, de todo Central Park, de la Estatua de la Libertad (en un día claro, aunque no cuentes con ello), de Times Square (más probable de noche por todas las luces LED) y del Chrysler Building. ¡Así que hay mucho que ver! Desde el Edge, también verás el Empire State Building, el Chrysler Building y quizá a la Estatua de la Libertad en un buen día. Pero ¿qué más podrás contemplar? Pues verás el One World Trade Center, The Vessel (una instalación de arte interactiva en Hudson Yards) y el río Hudson. ¿Qué puedes hacer en el Top of the Rock? Sí, está el mirador, pero ya llegaremos a eso. Después de todo, la paciencia es una virtud. ¿Por qué te estamos haciendo esperar? Bueno, porque en el 30 Rock hay mucho más que solo el mirador. Empieza por la planta baja, donde encontrarás varias exposiciones dedicadas al edificio, a la zona y a Nueva York en general. Verás grabaciones en vídeo de los diez años que duró la histórica construcción del Rockefeller Center durante la Gran Depresión, en la década de 1930. Incluso aprenderás más sobre la vida y la época del hombre que da nombre al edificio, John D. Rockefeller. Absorbe todoeso y prepárate para el ascenso. El trayecto en sí apenas dura un minuto y te lanza hacia el cielo como una especie de catapulta avanzada, aunque de forma mucho más cómoda. Después, saldrás del ascensor y las vistas te dejarán sin palabras. Saca tu cámara o tu teléfono y empieza a hacer fotos. Haz fotos como si no hubiera un mañana. Haz fotos como si te fuera la vida en ello. ¡Y después, ya habrás terminado! ¡No dudes en bajar de nuevo y explorar Manhattan! ¿Qué puedes hacer en Edge? Aquí no se andan con tonterías. Entra directamente y sube en el ascensor hasta la planta 100. Después, sal a la plataforma de observación al aire libre y compruébalo con tus propios ojos. Cuando estés allí arriba, podrás deleitarte con las vistas. Ah. Disfrútalo poco a poco para que dure más tiempo. Unas vistas deliciosas. En el centro de la plataforma de observación, encontrarás un suelo de cristal. ¿Por qué está ahí? Bueno, ¡es para que los temerarios como tú caminen por encima y puedan ver el suelo a cientos de pies por debajo! Después, cuando hayas terminado, vuelve a bajar y date un paseo por Hudson Yards. No son solo apartamentos de nueva construcción, sino todo un ecosistema de tiendas, restaurantes, bares y parques por explorar. Cómo llegar al Top of the Rock Hay varias formas de llegar al Top of the Rock. ¡Aquí las tienes! Si vas en metro, las líneas B, D, F y M paran en la estación 47-50th Streets-Rockefeller Center, a pocos pasos del Top of the Rock. También puedes tomar las líneas de metro 1, E o C hasta la estación 50th Street. Si prefieres el autobús, estás de suerte; varias rutas pasan por la zona, incluidas la M1, M2, M3, M4, M5, M6, M7, M27, M50 y M104. Si vienes en coche, hay varios parkings en los alrededores. Sin embargo, el tráfico en el centro puede ser una auténtica pesadilla. Así que quizás sea mejor dejar el coche en casa. ¡Siempre puedes tomar un taxi si prefieres que el tráfico sea el problema de otro! Una vez allí, compra tu entrada or show your pass to beat the queue and get in straight away. Cómo llegar al Edge Si tienes pensado ir en metro, la estación más cercana a Hudson Yards es la de 34th Street-Hudson Yards (curiosamente), que cuenta con el servicio de la línea 7. Desde la estación de metro, llegarás a Hudson Yards a pie en pocos minutos. Si prefieres el autobús, varias líneas pasan por la zona de Hudson Yards, incluidas la M12, M34 y M34A. Si decides venir en coche, encontrarás varios parkings en los alrededores. Pero aparcar en Manhattan puede salirte más caro que un vicio, y conducir por allí no es mucho mejor. Una vez allí, compra tu entrada or show your pass to beat the queue and get in straight away. Ahorra en actividades y atracciones de Nueva York Ahora ya sabes todo lo necesario sobre el duelo entre el Top of the Rock y el Edge. En lugar de elegir solo uno, ¡ve a ambos para aprovechar al máximo las diferentes vistas y experiencias! ¿Te parece que reservar los dos sale muy caro? No tiene por qué serlo. Con el All-Inclusive Pass y el Explorer Pass de Go City®, puedes visitar ambos, además de muchísimos otros lugares imprescindibles de Nueva York, ¡por un precio muy bajo!
Dom Bewley

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.