Los mejores paseos y rutas en San Diego

Fecha de publicación: 18 de julio de 2024

Una vez que te pones a caminar en San Diego, lo difícil es parar. Así que, ármate con un buen mapa, calzado cómodo y protección solar, y prepárate para descubrir el maravilloso paisaje de esta soleada metrópolis. Descubrirás una increíble mezcla de cañones, montañas, playas, reservas naturales y pintorescos vecindarios. Tanto si te gusta caminar en plena naturaleza, como si prefieres los paseos más urbanitas, en San Diego encontrarás lo que buscas. Y para asegurarnos de que no te pierdes nada, hemos hecho una selección de los mejores paseos y rutas de senderismo de San Diego para que escojas las que más te gusten.

Un paseo por el casco antiguo de San Diego

Image of Nature, Outdoors, Countryside, Wheel, Person, Rural, Plant,

Su embriagadora mezcla de influencias mexicanas, españolas y norteamericanas hace que el casco antiguo de San Diego sea el lugar ideal para comenzar a explorar la ciudad y su rico patrimonio multicultural. Ten la cámara a mano y prepárate para descubrir el verdadero sabor del lejano oeste, con sus cactus, sus palmeras y sus edificaciones originales, como el antiguo juzgado de ladrillo rojo y la inquietante Whaley House (supuestamente embrujada).

Pasea por Old Town San Diego State Historic Park, un parque en el que el tiempo se ha detenido. Aquí descubrirás la fotogénica Plaza de Las Armas, donde se encuentran El Capitán, un cañón español del siglo XVIII, y varias edificaciones de adobe del siglo XIX. Quédate un rato para ver cómo pasan los tradicionales carros de caballos por delante de la herrería. Es más, si llegas a tiempo, puede que incluso veas una de las representaciones históricas que se celebran en el parque.

También hay un colorido mercado mexicano con encantadoras tienditas, recuerdos únicos y deliciosas taquerías. Tómate uno o dos tacos de pescado picante para reunir la energía necesaria para ascender por la colina hasta el Parque del Presidio, donde se establecieron el fuerte y la misión originales de San Diego en 1769. La bonita torre blanca del Museo Junípero Serra ofrece unas vistas espectaculares del parque, el casco antiguo y el océano.

Descubre el salvaje oeste

Image of Nature, Outdoors, Scenery, Tree, Landscape, Horizon, Sky,

Algunas de las mejores rutas de senderismo de San Diego se encuentran en la Reserva Natural Estatal de Torrey Pines, a pocos kilómetros al norte del centro de la ciudad, en La Jolla. Si lo que buscas son vistas panorámicas de la costa, cactus gigantescos, coloridas flores silvestres e increíbles formaciones rocosas, no busques más, este es tu sitio.

Esta increíble reserva natural cuenta con casi 13 km de senderos señalizados que se extienden a lo largo de unas 800 hectáreas por los escarpados acantilados que se elevan sobre el océano Pacífico. Recorre la Broken Hill Trail Loop, una ruta circular sencilla de unos 5 km que atraviesa un bosque de pinos Torrey, la especie que da nombre a la reserva. Estos inusuales pinos en peligro de extinción son tan poco comunes que solo existen en California. Camina hasta las maravillosas playas vírgenes o continúa hasta Broken Hill para disfrutar de unas impresionantes vistas del mar al atardecer.

Con algo menos de un kilómetro y medio de longitud, el sendero Guy Fleming Trail es el más fácil del parque. Pero que no te engañe su corto recorrido, las vistas a lo largo de la ruta son increíbles. También aquí podrás ver de cerca los famosos pinos Torrey y disfrutar de las vistas del pantano de Los Peñasquitos, de La Jolla y, en días despejados, hasta de las islas de Santa Catalina. Mantente alerta y tal vez descubras alguna que otra ballena gris en el agua, ya que esta especie migra por este tramo de costa de diciembre a abril.

Si prefieres hacer tus rutas en compañía de guías locales, también tienes esa opción en otros parques naturales, como en Mission Trails o en el Cañón del Tecolote.

Recorre la Milla de los Museos de San Diego

Image of House, Housing, Villa, Hacienda, Arch,

Situado ligeramente al norte del centro de la ciudad, Balboa Park tiene una extensión de unas 500 hectáreas. En su interior, encontrarás de todo, desde museos de categoría mundial hasta jardines japoneses, teatros y cafés, además de numerosas rutas de senderismo. Te puedes pasar horas, incluso días explorando este maravilloso pulmón verde de San Diego.

Si quieres darte un paseo agradable repleto de maravillas arquitectónicas, entra por la Sexta Avenida y avanza hasta el amplio bulevar de El Prado, donde se encuentran muchas de las atracciones más importantes del parque. Tómate tu tiempo para admirar el impresionante cóctel de estilos arquitectónicos a lo largo del recorrido, desde los claustros y las columnas ornamentadas de la Casa del Prado hasta la embriagadora mezcla de estilos barroco, rococó, gótico y churrigueresco del California Building, que se completa con una colorida cúpula de azulejos y un llamativo campanario de tres pisos.

Cerca de allí, las estatuas de los maestros Velázquez, Murillo y Zurbarán coronan la fachada del Museo de Arte de San Diego, un edificio de estilo renacentista español que alberga una enorme colección de obras maestras no solo de sus centinelas de piedra, también de artistas de la talla de Goya, El Greco, Monet, Canaletto y O'Keeffe.

Si buscas paz interior, dirígete al sur de El Prado hasta el ambiente zen del Jardín Japonés de la Amistad. Después, dirígete al precioso Spreckels Organ Pavilion, donde descubrirás el órgano de tubos más grande del mundo en un recinto al aire libre. Puede que hasta tengas suerte y llegues a tiempo para escuchar uno de los recitales gratuitos que suelen hacerse los domingos.

Exploración urbana en North Park

Image of Wall, Art, Painting, Mural,

Si quieres darte un paseo por San Diego y, de paso, conocer un poco la historia local, visitar algunas cervecerías artesanales y contemplar obras de arte urbano, solo tienes que acercarte hasta North Park, el barrio de moda que se encuentra en la esquina noreste de Balboa Park.

Comienza por sumergirte en el patrimonio de San Diego con un paseo por las arboladas calles del barrio. Dirígete hacia el norte desde Balboa Park, entre Pershing Avenue y 28th Street, y no tardarás en tropezarte con una o dos casas tradicionales: modestas casitas artesanales con señas de identidad arquitectónicas que incluyen sencillos exteriores de madera y amplios porches de terracota. Ideadas como un antídoto contra la opulencia y la ostentación victorianas, supusieron la vanguardia arquitectónica de principios del siglo XX en San Diego.

Sí, lo sabemos, pasear bajo el sol da sed. ¡Pero tenemos buenas noticias! A un paso hacia el este, en 30th Street se encuentra la mayor concentración de cervecerías de la ciudad, lo que no es poco teniendo en cuenta que San Diego es la capital de la cerveza artesanal de Estados Unidos. Haz una parada para tomarte algo en la cervecería Belching Beaver y de paso sácate algunas fotos delante del mural de "Greetings from San Diego". Y tras el momento refrescante, continúa tu periplo por el barrio para descubrir su colorido y abundante arte urbano. Busca las obras de leyendas locales como Kreashun y Madsteez. Y si eres fan del rock norteamericano, termina el recorrido en Adams Avenue, donde los homenajes del artista Travis Crosby a Prince y Jimi Hendrix son todo un espectáculo.

Ahorra en San Diego con Go City®

Esperamos que nuestra selección de paseos y rutas por San Diego te haya servido de inspiración para tu viaje. Si quieres seguir descubriendo actividades geniales a precios increíbles, solo tienes que consultar las ventajas de Go City® en San Diego. Averiguarás cómo sacarle todo el partido a tu viaje mientras ahorras en las entradas para las mejores atracciones de la ciudad. ¡No te lo pierdas!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Acción de Gracias en San Diego

El día de Acción de Gracias se celebra el cuarto jueves de noviembre, y es una de las celebraciones más importantes del año en todo Estados Unidos. Es una fecha muy especial para las familias norteamericanas, que se reúnen para disfrutar de los desfiles, para cenar el famoso pavo asado y para ver fútbol americano. Si estás pensando en visitar San Diego a finales de noviembre, no solo tendrás la oportunidad de disfrutar de su clima templado, además tendrás la suerte de encontrar algunas actividades especiales y planes divertidos que solo se realizan una vez al año, durante la temporada de Acción de Gracias. A continuación, te contamos algunos de nuestros planes favoritos para estos días tan señalados. Nuestra selección incluye: Zoo de San Diego Living Coast Discovery Center Carreras benéficas de Acción de Gracias Desfile de Mother Goose en Cajon Cena de Acción de Gracias en el Hotel del Coronado Pozas de mareas de La Jolla Papá Noel en Seaport Village ¡Y mucho más! Zoo de San Diego Si viajas en familia, no deberías perderte una de las atracciones familiares favoritas de la ciudad: el Zoo de San Diego. En las amplias instalaciones del zoo descubriréis cientos de animales diferentes provenientes de hábitats de todo el planeta. Sin duda una actividad ideal que combina diversión y educación para toda la familia. Además, en la época de Acción de Gracias, algunos de los restaurantes del zoo ofrecen menús especiales para la ocasión. Eso sí, es probable que el menú especial salga algo más caro que los platos habituales. Si visitas el zoo el propio día de Acción de Gracias o durante las vacaciones escolares, ten en cuenta que puede estar bastante concurrido, ya que esta es también una de las atracciones favoritas de las familias locales. Carrearas divertidas y solidarias en Acción de Gracias Imagen propiedad de Father Joe's Villages El día de Acción de Gracias se organizan varias carreras con fines benéficos. Una de las más populares tiene lugar en el famoso Balboa Park de San Diego: la Father Joe's Thanksgiving Day 5K, que recauda fondos para la mayor organización benéfica para personas sin hogar de San Diego. La carrera es apta para toda la familia, los carritos de bebé, las mascotas y las sillas de ruedas son más que bienvenidas. En el muelle de Oceanside también se celebran varias carreras benéficas para Acción de Gracias: las Turkey Trot. Hay diferentes categorías con diferentes niveles de dificultad, para todas las edades y todo tipo de participantes. Eso sí, se anima a todo el mundo a disfrazarse para la ocasión (no necesariamente de pavo). Es una de las formas más típicas de celebrar el día, además de la mejor manera de disfrutar de las vistas y abrir el apetito para la gran comilona de Acción de Gracias. Living Coast Discovery Center Otro de los destinos favoritos de las familias durante las vacaciones de Acción de Gracias en San Diego es el Living Coast Discovery Center. Esta organización sin ánimo de lucro que se centra en el estudio y la conservación de la flora y la fauna locales además organiza campamentos en los que niños y niñas se convierten en científicos e investigadoras por un día. Aprenden a rastrear animales salvajes, a utilizar el microscopio y a interactuar con criaturas fascinantes. Y, por supuesto, no solo hay campamentos para peques, el público general también puede contemplar varios hábitats diferentes e interactuar con especies autóctonas de la bahía de San Diego, como los tiburones, las tortugas, las rayas y muchas más. Es el lugar perfecto para pasar un día en familia inolvidable. Jardín Japonés de la Amistad en Balboa Park Otro de los planes favoritos tanto del público extranjero como del público local es darse un paseo por el Jardín Japonés de la Amistad para contemplar como las hojas de los arces se tiñen de bonitos tonos rojizos y naranjados durante el mes de noviembre. Es cierto que el cambio estacional en San Diego es suave, pero tanto el precioso jardín japonés, como el emblemático Balboa Park muestras sus mejores galas otoñales en estos días. Balboa Park es mucho más que un parque encantador, también está plagado de joyas arquitectónicas y artísticas, así que aprovecha que estás en la zona para disfrutar de los innumerables museos del parque y de sus actividades de temporada. Explora las pozas de marea y las cuevas de La Jolla Los meses de otoño e invierno, son de los mejores para contemplar la riqueza natural de La Jolla. En esta época suelen tener lugar las mareas más bajas del año, por lo que es el momento ideal para explorar las pozas de marea de La Jolla. En este fascinante, aunque frágil, ecosistema descubrirás criaturas autóctonas, como cangrejos, moluscos e incluso algún pulpo si tienes suerte. Si el clima lo permite y quieres disfrutar a tope de la riqueza marina de La Jolla, nuestra recomendación es que te hagas con un kayak o un paddlesurf y te lances a explorar las aguas cristalinas de las famosas cuevas de La Jolla. Mantente alerta, porque además del bonito paisaje de cuevas y acantilados, bajo el agua se ocultan lechos de algas, garibaldis, delfines y leones marinos. Mother Goose Parade en El Cajon Imagen propiedad de The San Diego Union Tribune No hay plan más típico para el día de Acción de Gracias que asistir a un desfile. Y el desfile de Acción de Gracias por excelencia en San Diego es el Mother Goose Parade (Desfile de la Madre Oca) en El Cajon, que se celebra el domingo anterior al día de Acción de Gracias. Este colorido espectáculo cuenta con más de cien carrozas, bandas de música, jinetes, payasos, globos (incluido uno gigante de la oca en cuestión) y mucho más. Una oportunidad única de mezclarse con la comunidad local y descubrir cómo celebran las familias de San Diego esta fiesta tradicional. Eso sí, si quieres conseguir un buen sitio, consulta los horarios y trata de llegar con algo de antelación, para evitar demasiadas aglomeraciones. Cena de Acción de Gracias en el Hotel del Coronado Las familias norteamericanas se reúnen el día de Acción de Gracias para disfrutar de una de las cenas más importantes del año. Hay varios restaurantes en San Diego que ofrecen el típico menú de pavo asado. Y uno de los favoritos del público es el famosísimo Hotel Coronado. Disfruta de una magnífica comida frente al mar, acompañada de actuaciones musicales en directo. Eso sí, asegúrate de reservar, porque las mesas se llenan pronto. Aprovecha que estás en la zona para dar un paseo por la pintoresca Coronado Island, o, si lo prefieres, alquila una bicicleta y descubre la zona a tu aire mientras disfrutas del templado clima de San Diego. Y, si quieres profundizar en la historia de Coronado, no dejes de visitar el Museo de Historia y Arte de Coronado, un encantador museo que expone la historia de esta pequeña península a través de artefactos, fotografías y obras de arte. Papá Noel en Seaport Village Imagen propiedad de Seaport Village. No hay nada más californiano que el Papá Noel surfero del paseo marítimo de Seaport Village. El día de Acción de Gracias es el pistoletazo de salida de las celebraciones navideñas en Estados Unidos. Y en San Diego, lo hacen a su manera: con camisas coloridas y chanclas. El avistamiento del gran hombre es importante, desde luego, pero independientemente de eso, Seaport Village, es una de las mejores zonas para darse un paseo, ir de compras, cenar y tomar algo. Así que no te lo pierdas. Si te diriges un poco más al norte, en el paseo marítimo, encontrarás también el Museo del portaaviones USS Midway. El museo suele estar cerrado el mismo Día de Acción de Gracias, pero el resto de días estará abierto. Aprovecha las rebajas del Black Friday El día después de Acción de Gracias es el famoso Black Friday, uno de los periodos de rebajas más importantes en Estados Unidos. En estas fechas, las personas más previsoras y ahorradoras empiezan ya con sus compras navideñas. Aprovecha para darte una vuelta por las zonas comerciales de San Diego y disfruta de descuentos estupendos en tus compras de recuerdos. Además de la zona de Seaport Village, que cuenta con tiendecitas y boutiques más pequeñas e independientes, en San Diego también hay grandes centros comerciales. Como el Westfield UTC, por ejemplo, que además de montones de tiendas cuenta con varias salas de cine y con una pista de patinaje sobre hielo. Otra opción es el Fashion Valley Mall, en el barrio de Mission Valley, donde encontrarás también multitud de tiendas y diversión. ¡Eso sí, ten cuidado de no pasarte con las compras, recuerda que tiene que caber todo en la maleta! Ahorra en San Diego con Go City® Como ves, son muchos los planes divertidos para celebrar el día de Acción de Gracia en San Diego. Esperamos que nuestra selección de favoritos te haya resultado inspiradora para tus futuras vacaciones en la ciudad. Y recuerda que muchas de las atracciones que hemos mencionado están incluidas en los pases de Go City®. Así que, antes de nada, consulta las ventajas de Go City® en San Diego para descubrir cómo ahorrar en las entradas para las mejores atracciones de la ciudad.
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

¿Cuál es mejor? San Diego Zoo vs LA Zoo en California

Estamos ante un choque de titanes. Los zoológicos de San Diego y Los Ángeles, dos de los mayores y mejores de Estados Unidos, son gigantes del Estado Dorado que reciben cada año a millones de visitantes amantes de la vida salvaje. En cada uno de ellos se puede pasar un día entero o más, con cientos de especies y miles de animales, desde diminutos colibríes hondureños hasta enormes jirafas. Pero ¿cuál es el mejor? ¿El zoo de San Diego, con su envidiable ubicación dentro del extenso Balboa Park, o el de Los Ángeles, con sus épicos recintos para elefantes y gorilas? Hemos analizado estos grandes californianos para descubrir qué tienen en común y qué los diferencia. Pero primero, un tema escabroso: tal vez no todos en la familia sean fans de los zoológicos. Estos tienden a dividir las opiniones debido a cuestiones relacionadas con la conservación y el bienestar de los animales, así que abordemos directamente el tema (o como dicen los angloparlantes, "el elefante en la sala"). Conservación y bienestar animal Tanto el zoológico de San Diego como el de Los Ángeles están comprometidos con la conservación y sus declaraciones de principios reflejan claramente el deseo de preservar las especies en peligro de extinción y contribuir a un futuro mejor para el planeta que compartimos. Y no son pura palabrería, ni mucho menos. El zoo de San Diego fue pionero en las exhibiciones de animales al aire libre y sin jaulas que ahora se encuentran en la mayoría de los zoos que se precien. Además, su Instituto de Investigación para la Conservación ha ayudado a reintroducir en la naturaleza más de 30 especies en peligro de extinción. El zoo de Los Ángeles tampoco es como un oso perezoso, y quizá sea la institución que más ha contribuido a aumentar el número de cóndores en libertad en el estado de California, gracias a su programa intensivo de cría de este animal que estuvo a punto de desaparecer. Ambos organizan charlas y demostraciones para educar a los visitantes (sobre todo a los más jóvenes) sobre la mejor manera de apreciar, interactuar y proteger la fauna salvaje. El zoo de San Diego frente al de Los Ángeles: Breve historia El zoo de San Diego abrió sus puertas en 1916 tomando como punto de partida las exhibiciones de animales exóticos abandonadas en la Exposición de Panamá-California del año anterior. Más de un siglo después, es el zoo más visitado de Estados Unidos, con más de cuatro millones de visitantes al año en sus 40 hectáreas de Balboa Park al norte de San Diego. Además de contar con unas 650 especies y unos 12,000 animales, el zoo de San Diego es también un jardín botánico con más de medio millón de plantas exóticas que contribuyen a crear un ambiente selvático en las distintas áreas. Un dato curioso: ¿Sabías que en el zoo de San Diego también se grabó el primer vídeo subido a YouTube? Ahora ya lo sabes. Titulado "Me at the zoo" (Yo en el zoo), este pedacito de 19 segundos de la historia de la World Wide Web está conmemorado con una placa cerca del recinto de los elefantes. El zoo de Los Ángeles es una bestia aún mayor, que ocupa unas 133 hectáreas de Griffith Park al este de Hollywood Hills, su ubicación permanente desde 1966. El zoo, que, como el de San Diego, también es un jardín botánico con palmeras mexicanas y orquídeas de Hong Kong, alberga más de 2,100 mamíferos, anfibios, aves y reptiles de unas 270 especies, una cuarta parte de las cuales se considera en peligro de extinción, como el leopardo de las nieves, la diminuta rana epipedobates tricolor (super venenosa) y el famoso cóndor de California. Un dato curioso: En 2016, un bromista californiano dejó folletos con datos falsos por todo el zoo. Los más destacados incluían la afirmación de que los chillones crestados del sur pueden ver fantasmas (“por eso chillan”) y que el primer presidente de Estados Unidos, George Washington, era en realidad “nueve koalas apilados uno encima del otro”. Zoo de San Diego: Qué ver y hacer Hay varias formas de explorar el zoo de San Diego: a pie, en autobús (que ofrece una visita guiada de todo el zoo en unos 35 minutos), en el acertadamente llamado Kangaroo Bus, en un tren en miniatura o, lo mejor de todo, a bordo del Skyfari Aerial Tram, que se eleva sobre las copas de los árboles y ofrece unas vistas épicas del zoo y del Parque Balboa que lo rodea, con sus numerosos e interesantes edificios de museos, jardines formales y pabellones. También hay muchas zonas distintas que explorar en el zoo. Admira los lagartos gigantes en el Reino de Komodo, pasea por el Bosque Perdido para ver hipopótamos, tigres, gorilas y más, y visita la Frontera Norte para ver simpáticos zorros de las nieves y los majestuosos osos polares. También puedes reservar experiencias especiales, como el safari matinal con guepardos y las exclusivas visitas guiadas VIP al zoo. Zoo de Los Ángeles: Qué ver y hacer El zoo de Los Ángeles también cuenta con atracciones imprescindibles. No te pierdas el enorme recinto de los Elefantes de Asia, donde verás a estas magníficas criaturas bañándose bajo la cascada, ni la Selva Tropical de las Américas, donde te puedes acercar (¡pero no demasiado!) a criaturas tropicales como jaguares, monos aulladores, pirañas de vientre rojo y arañas Goliat devoradoras de pájaros. Al igual que el de San Diego, el zoo de Los Ángeles ofrece un excelente programa de experiencias especiales, como cenas con espectaculares vistas nocturnas del zoo y sus habitantes. Imprescindibles: las exhibiciones gratuitas de aves, las demostraciones de focas y la comida de las jirafas, y consulta los horarios diarios de las charlas gratuitas, las horas de alimentación de los animales, y las exhibiciones de los cuidadores en ambos zoológicos. Datos prácticos: Zoo de San Diego Entradas Puedes ahorrar comprando las entradas por adelantado en el sitio web oficial del zoo de San Diego. Hay varias opciones disponibles, desde pases de un día para el zoo hasta pases múltiples que incluyen la entrada al zoo, así como entradas para San Diego Safari Park y SeaWorld San Diego. El pase de atracciones Todo Incluido de Go City también incluye esas tres atracciones, además de otras como el parque temático Knott's Berry Farm y el Museo de Arte de San Diego. Horario de apertura Abierto todos los días de 9:00 a 17:00, con algunas variaciones estacionales. Cómo llegar El zoo de San Diego está en 2920 Zoo Drive, San Diego, CA 9210. Las líneas de autobús rápido 215 y la ruta 7 conectan el zoo con el centro de San Diego. Estacionamiento gratuito. Datos prácticos: Zoo de Los Ángeles Entradas Se recomienda comprar las entradas con antelación en el sitio web oficial del zoo de Los Ángeles, ya que no siempre se puede garantizar la entrada sin cita previa en las horas de mayor afluencia. Los pases de Go City también incluyen la entrada al zoo, además de muchas otras atracciones de Los Ángeles, como Universal Studios Hollywood, La Brea Tar Pits y Madame Tussauds. Horario de apertura Abierto todos los días de 10.00 a 17.00, con algunas variaciones estacionales. Cierra en Thanksgiving y Navidad. Cómo llegar El zoo de Los Ángeles está en 5333 Zoo Drive, Los Ángeles, CA 90027. La entrada está en la esquina noreste de Griffith Park, en el cruce de las autopistas I-5 (Golden State) y 134 (Ventura). La línea 96 de autobús de LA Metro llega al zoo desde Burbank y el centro de Los Ángeles.
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.