Moverse por San Francisco: guía de transporte para turistas

Descubre todas las opciones de transporte en San Francisco y elige las mejores rutas para tus visitas turísticas. Con nuestra completa guía sobre el transporte de San Francisco, llegarás a todas partes rápidamente y sin gastar un dólar de más.

Fecha de publicación: 18 de julio de 2024
Tranvía en las calles de San Francisco. Medios de transporte en San Francisco.

¿Estás pensando en visitar San Francisco en tus próximas vacaciones? Una idea genial, San Francisco es una de las ciudades más cosmopolitas y soleadas de Estados Unidos, y merece sin duda una visita. Para ayudarte a aprovechar al máximo tu estancia, te hemos preparado una práctica guía con información sobre los diferentes medios de transporte de San Francisco.

Aunque la ciudad es inmensa, el centro de San Francisco es bastante compacto, lo que facilita los desplazamientos tanto a pie (¡ojo con las cuestas, eso sí!) como en transporte público. También es posible utilizar el coche en la zona urbana, pero no es muy recomendable debido al alto precio del aparcamiento. Si lo que quieres es moverte por la región, también cuentas con la red ferroviaria, muy bien comunicada y asequible.

Desplazarse por la ciudad de San Francisco en Muni

Image of Cable Car, Vehicle, Car, Streetcar, Traffic Light, Person, Bus,

La red Muni, el sistema de transporte público de San Francisco, incluye autobuses locales, trolebuses, tranvías históricos y metro ligero; con rutas que recorren Fisherman's Wharf, Union Square, Golden Gate Park, Chinatown, SOMA, etc.

Puedes consultar las mejores rutas en tren, autobús o trolebús en la aplicación MuniMobile o en la página web de SFMTA (Servicio Municipal de Transporte de San Francisco). Con tu billete, podrás viajar durante 90 minutos en cualquier combinación de autobuses y trolebuses. También se pueden adquirir abonos de varios días y billetes para viajar en los tranvías históricos. Hay varias formas de hacerse con un billete: la aplicación MuniMobile (pago con tarjeta o paypal), las máquinas expendedoras en las estaciones de Muni o en efectivo en el propio autobús (con el precio exacto). Las personas menores de cuatro años viajan gratis.

La línea F de Muni

Los históricos trolebuses de la F-Line son coches eléctricos de época que prestan servicio en la principal arteria de la ciudad, Market Street, y en su gran paseo marítimo, el Embarcadero. Estos increíbles vehículos llevan a sus visitantes hasta populares atracciones turísticas como Fisherman's Wharf, el Embarcadero, el Ferry Building y Market Street, a pocos pasos de Union Square y el barrio de SOMA.

Tranvías históricos

Al igual que los trolebuses de la línea F, los tranvías son una parte importante de la historia del transporte de San Francisco. Hoy en día hay 3 líneas de tranvías que siguen en funcionamiento: Powell-Mason Line, Powell-Hyde Line y California Street Line.

El Cable Car Turnaround: el punto emblemático de salida y cambio de rumbo de los tranvías (situado en Powell Street) es en realidad una atracción turística en sí mismo, así que, aunque no vayas a montar en tranvía, te recomendamos que te pases por allí y los observes un rato.

Caminar y moverse en bicicleta por San Francisco

Image of Adult, Male, Man, Person, Female, Woman, Bicycle, Vehicle,

Aunque San Francisco es famosa por sus empinadas cuestas, sus barrios son compactos y están muy juntos, lo que facilita su exploración a pie si no te importa ejercitar un poco las piernas. Como en cualquier ciudad grande, es mejor andar con precaución durante los paseos nocturnos, pero en general, San Francisco es una ciudad segura y muy agradable para pasear. Si lo prefieres, también puedes olvidarte del plano y unirte a paseos guiados por algunas de las zonas más emblemáticas de la ciudad, como Fisherman's Wharf.

Y si lo que buscas es una opción aún más divertida, puedes alquilar una bicicleta: ¡descender las calles empinadas de San Francisco a toda velocidad puede ser una pasada! Explora los distintos barrios de la ciudad, descubre las principales atracciones turísticas y zambúllete en el ajetreo local de esta increíble metrópolis. Si lo prefieres, puedes evitar el tráfico y recorrer alguno de sus gigantescos parques en bicicleta. El recorrido será más tranquilo y las vistas también serán inmejorables. En el fascinante Golden Gate Park tienes incluso la opción de unirte a un tour guiado en bicicleta.

Taxis y vehículos con conductor

Los taxis no suelen ser la mejor opción en San Francisco. Pueden ser difíciles de encontrar, a menos que te encuentres en las principales zonas del centro, y salen bastante caros. Aunque pueden ser una buena forma de desplazarse si no quieres molestarte en averiguar cómo llegar a tu destino, pero probablemente sea mejor no dejarse llevar por la pereza y optar por el autobús o el tranvía. O si necesitas ir más lejos, tal vez un tren o un coche de alquiler.

No olvidemos tampoco que San Francisco es la cuna de Uber y otras aplicaciones de servicios VCT, que también son muy populares en la ciudad del Golden Gate. Los precios son relativamente razonables: un trayecto al aeropuerto desde el centro de la ciudad cuesta alrededor de 30 dólares.

Aparcamiento

Como cabe esperar en un centro urbano compacto y bullicioso como San Francisco, resulta bastante difícil encontrar aparcamiento y, aun encontrándolo, sale muy caro. Los parkings cobran tarifas muy elevadas y el aparcamiento en la calle está regulado y muy vigilado. Ah, y recuerda: si te toca aparcar en una de las calles empinadas... ¡no olvides ayudarte con el freno de mano!

Rutas turísticas en autobús y en barco

Image of Clock Tower, Tower, City, Road, Car, Vehicle, Metropolis, Urban, Bus, Person,

También puedes optar por el autobús turístico de San Francisco para descubrir todos los monumentos imprescindibles de la ciudad. El recorrido turístico es una forma estupenda de comenzar a conocer la ciudad y empezar a orientarse en ella. Desde luego, si vas con prisa, no es la mejor opción para ti. Pero si tienes tiempo para explorar a tu ritmo, puede que sea justo lo que estás buscando. Recuerda que no es necesario hacer la ruta completa, sino que puedes bajarte del autobús y volver a subirte en cualquier parada y tantas veces como quieras.

Otra opción estupenda de hacer turismo es subir a bordo de un crucero por la bahía de San Francisco. No podemos considerar estos barcos como un medio de transporte propiamente dicho, ya que lo más probable es que te dejen en el mismo punto desde el que zarpaste. Pero son una forma fascinante de moverse por la ciudad mientras disfrutas de una perspectiva diferente de San Francisco y sus principales monumentos.

Salir de la ciudad

Los trenes de Bay Area Rapid Transit o BART conectan el centro de la ciudad con el sur de la península, incluido el aeropuerto internacional SFO, y con el este de la bahía, incluidas las famosas localidades de Berkeley y Oakland. Consulta la página web de bart.gov para obtener información actualizada sobre rutas y horarios.

Llegar a San Francisco

Image of Boat, Bridge, Golden Gate Bridge, Landmark,

En avión

San Francisco cuenta con varios aeropuertos. El principal es el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO), pero también son buena opción el Aeropuerto Internacional de Oakland, en la bahía este, y el Aeropuerto Internacional de San José, a solo una hora en coche al sur de San Francisco. Oakland y San José ofrecen más descuentos, pero SFO ofrece más vuelos internacionales.

Tanto SFO como el Aeropuerto Internacional de Oakland están conectados con el centro de la ciudad a través del sistema BART. Desde SFO se puede llegar a pie o en lanzadera hasta la estación de BART. Desde Oakland, solo tienes que tomar un tren que te llevará a la estación de BART Coliseum. Si vuelas a San José, toma el tren Caltrain, que enlaza con el sistema BART en Millbrae.

En tren

Varias líneas de la red ferroviaria Amtrak prestan servicio en la zona de la bahía: California Zephyr, Coast Starlight, Capitol Corridor y San Joaquins. Los trenes llegan a Emeryville (una pequeña ciudad de la bahía adyacente a San Francisco) o a la estación de Jack London Square (en Oakland). Como ya mencionábamos, Caltrain y BART son también buenas opciones ferroviarias regionales para llegar hasta la zona de San Francisco.

En autobús

Los autobuses son un poco más complicados, ya que no hay una estación central de autobuses en San Francisco. Los utiliza sobre todo la gente de la zona y de los alrededores. Puede que te sean útiles si te alojas en otra zona de California y quieres hacer una escapada a San Francisco.

Algunas opciones que te pueden interesar son Bolt Bus, Greyhound, California Shuttle Bus o Megabus (muchas de las cuales son compañías nacionales con buena reputación). Sin embargo, si no conoces bien la zona, te recomendamos que optes por el tren, ya que es más sencillo.

Ahorra en San Francisco con Go City®

Ahora que ya sabes cómo moverte por San Francisco, la ciudad no tiene límites para ti. A pie, en autobús, en tranvía o en tren, explora las mejores atracciones de San Francisco a tu ritmo.

Y si además de no perderte nada, quieres ahorrar en las entradas de todas tus atracciones favoritas, consulta las ventajas de Go City® en San Francisco. ¡Cuánto más visites, más ahorrarás!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

San Francisco en enero

Empezar el año con un viaje a San Francisco en enero es una idea magnífica. Con el invierno en pleno apogeo, enero puede ser el momento perfecto para descubrir la ciudad del Golden Gate sin tener que lidiar con hordas de turistas. Un viaje en invierno te permitirá disfrutar del vibrante ambiente de la ciudad de una forma más auténtica (y seguramente más económica). Tras la breve temporada alta de las vacaciones de Navidad, en enero San Francisco regresa a su calma de temporada baja. Aunque los turistas nunca desaparecen del todo de las calles de la ciudad, este es definitivamente uno de los meses con menos aglomeraciones y filas en las atracciones principales. Enero es también el mes más frío del año en San Francisco, con una temperatura media de unos 7 °C, así que asegúrate de empacar ropa de abrigo, y un paraguas para la lluvia. ¡Hay muchas formas de entrar en calor en esta ciudad! Descubre la ciudad a través de sus barrios La diversidad de su población, su geografía y su historia han hecho que los barrios de San Francisco desarrollen cada uno su caracter peculiar. Cuando visites el de Young Museum, ve a explorar uno de los barrios más legendarios de la ciudad, Haight-Ashbury. Cuna de la contracultura en la década de los años 60, todavía conserva algo del aire hippy de aquellos años. El Fisherman’s Wharf, otro lugar que seguramente querrás visitar (es el pedazo de puerto más antiguo que se conserva en la ciudad), se puede combinar con un paseo por Russian Hill, un barrio elegante donde se encuentra una empinada calle famosa por su traza enredada y sus hermosísimas casas, la Lombard Street. Sique tu paseo explorando Japantown o Chinatown, barrios aledaños a Russian Hill, y siente como si llegaras a un país del Lejano Oriente. En ambos barrios escucharás a la gente hablar en chino o japonés, arquitectura tradicional y muchos, muchos restaurantes para cenar o comer. Alamo Square es el nombre de un parque y de un barrio donde se encuentran las casitas conocidas como “The Painted Ladies”. Es uno de los barrios de principios de siglo XX mejor conservados en San Francisco; desde el parque hay una vista magnífica del perfil de la ciudad, y está rodeado de mansiones históricas. ¡Un festín para las fotos! Conoce la historia de San Francisco Ya que lo más seguro es que te toque algún día de lluvia en tu viaje, aprovecha para descubrir la historia de la ciudad en alguno de sus museos dedicados a ella. Visita la Sociedad Histórica de California para explorar las diferentes facetas de la historia de Estados Unidos. También puede visitar el USS Pampanito (un submarino-museo naval) y el barco militar USS Hornet, que ofrecen una visión única de la historia militar y náutica estadounidense. O visita el Museo Judío Contemporáneo, que explora diversos aspectos de la cultura popular, la historia y el arte judíos. Si te interesa un tipo de historia más oscura, probablemente hayas oído hablar Alcatraz, la antigua prisión de máxima seguridad situada en medio de la bahía de San Francisco. Famosa por su ubicación aislada y por los numerosos criminales de alto nivel que fueron encerrados allí (¿Al Capone te suena?), Alcatraz está ahora abierta a los visitantes para que exploren y experimenten su escalofriante atmósfera. Opta por una visita nocturna para una experiencia aún más escalofriante. La ciudad del arte Como no es de sorprender, en una de las ciudades más prósperas de los Estados Unidos podrás encontrar colecciones de arte importantes. Las dos más famosas son las de de Young y la Legión de Honor, dos museos asociados. El Museo de la Legión de Honor cubre 4,000 años de arte, historia y movimientos sociales, y alberga uno de los repositorios más grandes de los Estados Unidos de obras de arte sobre papel. El Museo de Young se abre hacia la conversación más actual del arte de hoy. El arte moderno también encuentra su lugar en el SFMOMA, dentro de un extraordinario edificio construido en dos fases por dos arquitectos distintos. Hacia mediados de enero se celebra aquí la gala y otros eventos relacionados con la feria de arte FOG Design+Art, que como indica su nombre combina la oferta de importantes galerías de arte internacionales y la presencia de diseñadores y distribuidores de muebles y objetos. Y el Museo de Arte Asiático (ubicado muy cerca de la Civic Plaza donde se encuentra la sede del gobierno de la ciudad) exhibe más de 17,000 piezas de arte de todas las épocas, y sus exposiciones temporales presentan el trabajo de artistas vivos de todo el continente. Actividades para disfrutar en familia Aprovecha un día soleado (o al menos sin lluvia) para visitar el Zoológico y Jardines de San Francisco y sentir el magnetismo que los animales salvajes siempre ha ejercido sobre los seres humanos. Alberga más de 2,000 individuos, muchos de ellos de especies en peligro de extinción, y algunos rescatados, así como 40 hectáreas de jardines pobladas por hermosas especies vegetales locales y exóticas. Y para un día lluvioso, el Acuario de la Bahía es una de las atracciones más populares de la ciudad para hacer con niños (o sin ellos). Con su sistema de túneles de material transparente, te sentirás como si estuvieras paseando por el fondo de la bahía. El otro museo que fascina a los más jóvenes es el Exploratorium, convenientemente situado a unos 15 minutos de paseo desde el acuario. Aquí se explora la intersección del arte y la ciencia en una gama de exposiciones interactivas para despertar la curiosidad y difundir el conocimiento. El otro gran museo de la ciencia en San Francisco es el de la Academia de Ciencias de California, dedicado a la historia natural y ubicado en el parque Golden Gate, muy cerca del de Young. Se distingue de otros museos de historia natural porque en él habitan muchos animales vivos y tiene un gran acuario (y pingüinos : ). Celebra el Año Nuevo Chino en San Francisco Con la numerosa población china de San Francisco, que presume de tener uno de los barrios chinos más grandes de los Estados Unidos, no es de extrañar que las celebraciones del Año Nuevo en San Francisco sean unas de las más grandes y vibrantes del mundo. El mes exacto de esta celebración difiere de un año a otro, pero siempre cae hacia finales de enero o principios de febrero. ¡Si coincide con tu viaje, no te lo pierdas! El evento, que atrae a más de tres millones de personas de todo el mundo, está marcado por diversos mercados tradicionales, ferias, bailes y actividades culturales. El punto culminante de la celebración es el famoso desfile del Año Nuevo Chino, con artistas que portan banderas, linternas y tambores, y una procesión de coloridas carrozas, entre las que se encuentra el icónico dragón dorado de 28 pies de largo. Preguntas frecuentes ¿Cuál es la mejor fecha para viajar a San Francisco? La mejor fecha para visitar la Ciudad de la Bahía es durante el otoño. El clima es agradable, las vistas son espectaculares y hay menos multitudes para poder disfrutar de las atracciones de la ciudad y los icónicos puentes de San Francisco. No olvides llevar ropa adecuada para adaptarte a posibles cambios climáticos, además de si vas a visitar la cárcel de Alcatraz, por la humedad en la bahía. ¿Cuándo comienza el frío en San Francisco? El frío en San Francisco suele comenzar a sentirse a finales del otoño, alrededor de noviembre, cuando las temperaturas empiezan a descender gradualmente. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el clima en San Francisco puede ser variable y puede haber días más fríos incluso antes de noviembre. ¿Cuando hay niebla en San Francisco? La niebla en San Francisco es característica durante gran parte del año, pero es más común en los meses de verano, como junio y julio. Esta niebla a menudo crea un ambiente misterioso y pintoresco en la ciudad, envolviendo los famosos puentes de San Francisco y la famosa cárcel de Alcatraz en una atmósfera cautivadora. Sin embargo, la presencia de niebla puede variar y no es raro experimentarla en otras épocas del año, especialmente en áreas costeras cercanas a Alcatraz y el Golden Gate Bridge. San Francisco en enero te espera Viajar a San Francisco es una forma estupenda de empezar el año con buen pie. Ven a conocer la ciudad de la que surgió el verano del amor y donde empezó la lucha por los derechos de la comunidad LGBTQ+; la ciudad del Golden Gate, las calles empinadas y las preciosas mansiones victorianas. Empieza a planear tu viaje con Go City y considera cuál de los dos pases de conviene más. Ya sea con el Pase Explorer o el Pase Todo Incluido, ahorraras una cantidad considerable en la entrada a las principales atracciones de San Francisco. ¡Y cuando regreses no olvides contarnos cómo te fue a través de nuestras redes sociales!
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.