Tout ce que vous devez savoir sur les pass Go City pour Londres

Palais royaux, cathédrales majestueuses, grands bus rouges et adorables petits ours du Pérou amateurs de sandwichs : vous trouverez tout cela ici, et bien plus encore !

Dernière mise à jour : 24 juin 2026
Touriste à Londres

Vous prévoyez un voyage à Londres ? Vous allez être comblé(e). Entre vues panoramiques, culture de renommée mondiale, palais historiques, croisières sur le fleuve et temples du football à foison, la ville regorge de plus d'expériences au mètre carré que n'importe quel autre endroit sur terre. Go City London permet de voir de nombreuses attractions en toute simplicité, sans avoir à jongler entre des dizaines de réservations. Avec trois types de pass flexibles et un accès à plus de 100 attractions, visites et activités, c'est la solution idéale pour chaque profil de voyageur. Touristes insatiables, familles, promeneurs du week-end et même passionnés de visites de stades peuvent tous concevoir un programme sur mesure. Voici comment tout cela fonctionne, ce qui est inclus et comment profiter au maximum de votre aventure londonienne…

L'essentiel : qu'est-ce que le pass Go City(R) à Londres ?

En résumé, il s'agit d'un pass touristique qui donne accès à une vaste sélection de visites et d'attractions incontournables à Londres, le tout pour un prix unique payé d'avance. Choisissez simplement le type de pass qui correspond le mieux à votre style de visite, puis scannez-le à l'entrée des plus de 100 attractions de Londres de votre choix. Tous les pass sont 100 % numériques, disponibles dans l'application Go City et permettent de réaliser des économies par rapport à l'achat de billets individuels sur place.

Pass Tout Inclus

  • Choisissez un pass de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 10 jours. L'option idéale si vous voulez en faire beaucoup en peu de temps : imaginez le London Eye le matin, une croisière sur la Tamise l'après-midi et une visite à pied le soir. Visitez autant d'attractions incluses que vous le souhaitez chaque jour consécutif pendant la période de validité de votre pass. Parfait pour les visiteurs qui découvrent la ville pour la première fois et souhaitent voir les sites incontournables, pour les familles qui aiment la variété et pour tous ceux qui adorent le mouvement. Le meilleur rapport qualité-prix si vous prévoyez de visiter trois attractions ou plus par jour. Combinez une visite guidée, un musée et une activité en soirée pour une expérience réussie.

    • Pass Tout Inclus Plus

  • Choisissez un pass de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ou 10 jours. Il fonctionne exactement comme le Pass Tout Inclus, mais ajoute un accès à certaines attractions premium (comme Madame Tussauds et le London Eye) qui ne sont incluses dans aucun autre type de pass.

    • Pass Explorer

  • Choisissez entre deux et sept attractions parmi la liste proposée. Une fois votre pass activé, vous avez 60 jours pour effectuer vos visites, ce qui vous permet de garder un rythme détendu. Idéal pour les voyages plus lents, les visiteurs réguliers ou tous ceux qui ont une liste précise de sites à voir. Pas besoin de se presser : choisissez vos incontournables et glissez-les entre un brunch et une promenade bucolique dans les parcs.

    • Achat et activation de votre pass

  • Achetez en ligne : rendez-vous sur le site officiel ou l'application Go City® pour bénéficier des meilleurs prix et d'une assistance en direct. Téléchargez l'application Go City : ajoutez votre pass via le lien figurant dans votre e-mail de confirmation. L'application affiche votre code QR pour l'entrée, ainsi que les horaires d'ouverture, les cartes et les liens de réservation éventuels. Activez-le dès que vous êtes prêt : les Pass Tout Inclus s'activent lors de votre premier scan et sont valables pour le nombre de jours calendaires consécutifs choisis. Le Pass Explorer s'active de la même manière, mais reste valable 30 jours pour vous permettre de profiter de toutes vos activités choisies.

    • Utiliser votre pass

    Qu’est-ce qui est inclus ?

    Shakespeare's Globe Theatre

    Vous y trouverez un large choix d'attractions incontournables, de visites guidées, de croisières et de visites de stades. Grâce à une telle diversité, vous pouvez facilement combiner des incontournables avec des trésors méconnus pour rendre chaque journée unique. Vérifiez simplement sur l'appli quelles attractions sont incluses avec votre type de pass avant de partir. Quelques favoris…

    Vues panoramiques et ambiance au fil de l'eau

    The London Eye offre des vues panoramiques imprenables sur la ville lors d'un tour fluide de 30 minutes, parfait pour prendre vos marques et photographier la cité depuis les airs. A Thames river cruise vous permet de voir les chambres du Parlement, le dôme de la cathédrale Saint-Paul, South Bank et bien plus encore, avec un commentaire animé alliant histoire et divertissement. Vous préférez faire vos visites sur roues ? Le classique Big Bus hop-on hop-off tour parcourt les quartiers incontournables pour vous permettre de voir les points forts sans avoir à affronter les correspondances du métro toute la journée.

    Divertissement en famille et visages célèbres

    Madame Tussauds London est un lieu incontournable et ludique : posez aux côtés de légendes du cinéma, de grands sportifs et de stars de la musique dans des zones interactives qui vous donneront l'impression d'être dans les coulisses. De son côté, London Zoo vous permet de rencontrer des lions, des manchots, des girafes et bien d'autres animaux, le tout dans le cadre magnifique de Regent’s Park. The London Transport Museum ravira les visiteurs de tout âge à Covent Garden. Montez à bord de bus anciens et de wagons de métro et admirez de superbes affiches rétro du métro de Londres. Allez voir the Paddington Bear Experience sur South Bank et, en soirée, chantez avec Glinda et Elphaba lors de la représentation de Wicked The Musical à l'Apollo Victoria Theatre.

    Stades et visites des coulisses

    The Wembley Stadium tour vous fait découvrir l'envers du décor de la cathédrale du football anglais : vestiaires, tunnel des joueurs et cette vue tant convoitée depuis la tribune royale. Les visites de Arsenal’s Emirates Stadium et the Tottenham Hotspur Stadium promettent de fascinantes histoires de clubs, des perspectives au bord du terrain et une bonne dose de nostalgie pour les fans, tandis que the Chelsea FC Stadium tour complète le circuit du football londonien avec des salles de trophées, des bancs de touche et des séances photos à foison.

    Culture et visites insolites

    Shakespeare’s Globe Theatre tour vous fait découvrir le théâtre à colombages où le public de l'époque acclamait et huait les comédiens — une tranche de vie du Londres élisabéthain. La visite des coulisses de tour of Royal Albert Hall révèle les secrets de l'un des lieux de spectacle les plus appréciés de la ville, de son grand foyer à ses artistes les plus célèbres. Les visites à pied incluses avec les pass Go City® pour Londres couvrent tout, de the Changing of the Guard au palais de Buckingham à foodie fun in Soho et filming locations from the Harry Potter movies.

    Planifiez à l'avance

  • Regroupez par quartier. Un peu de planification fait toute la différence à Londres. Commencez par regrouper vos activités par quartier : South Bank pour le London Eye et le Shakespeare's Globe Theatre ; Westminster pour sa magnifique abbaye gothique et son accès facile aux croisières fluviales ; Greenwich ou les stades sur des jours séparés. De cette façon, vous passerez plus de temps à explorer et moins à faire des zigzags inutiles. L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt. Si vous avez choisi le Pass Tout Inclus, essayez de commencer tôt pour maximiser vos heures d'activité ; deux à quatre expériences par jour constituent un rythme confortable qui laisse du temps pour les marchés alimentaires et les balades. Réservez les incontournables. Les attractions avec créneau horaire peuvent être complètes lors des périodes de forte affluence, alors rendez-vous sur l'application quelques jours avant pour réserver vos créneaux préférés. Les week-ends et les vacances scolaires ont tendance à être plus fréquentés ; les matins en semaine sont souvent bien plus calmes, même dans les attractions très prisées comme Madame Tussauds. Vérifiez les horaires d'ouverture. Certains musées ferment certains jours de la semaine et les attractions peuvent adapter leurs horaires pour des événements ; certaines visites guidées ne sont pas quotidiennes et les dernières entrées peuvent avoir lieu plus tôt que prévu. Vous trouverez des informations à jour dans l'application Go City®. Voyagez malin. Se déplacer est facile avec le paiement sans contact ou une carte Oyster dans le métro et les bus ; si vous faites un circuit Hop-On Hop-Off, utilisez-le pour relier les quartiers tout en reposant vos jambes. Profitez du meilleur de Londres. Enfin, combinez les expériences payantes avec les superbes offres gratuites de Londres (parcs, promenades au bord de l'eau et musées publics gratuits) pour que vos journées soient bien remplies sans pour autant vous presser.

    • Réservations

    Application Go City

    Plusieurs attractions populaires de Londres utilisent des créneaux horaires ou nécessitent une réservation à l'avance. Vous trouverez une mention « réservation obligatoire » pour ces activités dans l'application avec des liens directs ou des instructions. Réservez dès que possible pour les attractions populaires comme le London Eye ou les visites très fréquentées du week-end. Ayez toujours votre pass sur l'application Go City à portée de main pour le faire scanner avec votre réservation : les deux sont nécessaires pour l'entrée. Si vos projets changent, utilisez l'application pour annuler ou modifier votre réservation afin de libérer votre place pour d'autres personnes.

    Quel est le principal avantage des pass Go City pour Londres ?

  • Flexibilité et liberté : choisissez le pass qui correspond à votre style de voyage. Des économies réelles par rapport à l'achat de billets séparés. Une entrée mobile instantanée et toutes les informations de planification dans une seule application. La liberté de découvrir de nouvelles expériences que vous auriez pu ignorer en payant le plein tarif. Il est facile de modifier vos itinéraires si la météo change ou si vos plans évoluent.

    • L'achat d'un pass en vaut-il la peine ?

    Corbeau à la tour de Londres

    En un mot, oui. Go City Londonrend l'exploration des incontournables de la ville simple et rentable. Que vous fassiez un tour sur le London Eye, une croisière sur la Tamise, que vous rencontriez des célébrités chez Madame Tussauds ou que vous visitiez des stades de football sacrés, le pass regroupe tout en un seul plan simple. Choisissez le pass qui correspond à votre style de visite, sélectionnez quelques attractions clés et préparez-vous à découvrir davantage de Londres – le stress et le choc tarifaire en moins. Disons que vous achetez un Pass Tout Inclus de 3 jours et que vous visitez : Jour 1

  • Tour de Londres (36 GBP) Cathédrale Saint-Paul (26 GBP) Billet d'une journée pour la navette fluviale Thames Clipper (25 GBP)

    • Jour 2

  • Visite en bus Big Bus Hop-On Hop-Off de 2 jours (56 GBP) Zoo de Londres (38 GBP) Visite à pied sur les traces de Jack l'Éventreur (14 GBP)

    • Jour 3 :

  • Visite du stade de Wembley (28 GBP) L'expérience Paddington Bear (44 GBP) Dégustation de gin à Greenwich (26 GBP)

    • Cela représente 293 GBP de tickets pour un pass à 139 GBP. Cela équivaut à de sérieuses économies de plus de 150 GBP – soit plus de 50 % ! * *tarifs exacts en date de janvier 2026

    Vous cherchez plus d'inspiration pour votre aventure à Londres ? Découvrez quelques-uns de nos the city’s best strolls et trouvez fun things to do on the South Bank.

    Passez à la vitesse supérieure pour vos visites avec Go City®

    Nous vous permettons d'explorer facilement le meilleur de ce qu'une ville a à offrir. Nous parlons ici d'attractions incontournables, de pépites cachées et de visites locales, le tout à un prix avantageux. De plus, vous profiterez d'économies garanties par rapport à l'achat de billets individuels pour chaque attraction. Voyez plus, faites-en plus et vivez plus d'expériences avec Go City® - just choose a pass to get started!

    Développé avec l'IA

    Article généré avec l’aide de l’intelligence artificielle pour fournir des informations précises et actuelles. L’équipe Go City® a vérifié et affiné ce contenu afin de s’assurer qu’il réponde à nos critères stricts de qualité, d’exactitude et de pertinence.

    Lire plus

    Blog

    Meilleures activités à faire à Londres pendant Pâques

    Vous passez Pâques à Londres cette année ? Il y a énormément de choses pour vous occuper. Découvrez notre liste des meilleures activités à faire à Londres pendant les vacances de Pâques. De plus, de nombreuses attractions populaires profitent de ce long week-end pour proposer des événements spéciaux pour tous les goûts. Voici quelques-unes de nos activités et attractions préférées... Cathédrale Saint-PaulChasses aux œufs de Pâques dans les jardins printaniersVisites en bus Hop-On Hop-OffCroisière sur la TamiseChasses au chocolat de Pâques 1) Cathédrale Saint-Paul Bien qu'une visite de cette cathédrale historique soit exceptionnelle à tout moment de l'année, il est particulièrement significatif de s'y rendre pendant la période de Pâques. En tant que l'un des monuments architecturaux les plus importants de toute la ville, St. Paul’s Cathedral est également un lieu de visite idéal pour les passionnés d'art, d'architecture et d'histoire. Promenez-vous à l'aide de tablettes multimédias ou participez à une visite guidée. De nombreux aspects de cette cathédrale restent à explorer, des tombeaux aux galeries et bien plus encore. Si vous le souhaitez, vous pouvez également assister aux offices pendant la semaine. 2) Chasse aux lapins en chocolat au palais de Kensington (Kensington Palace) Parcourez les salles et les jardins de l'historique Kensington Palace lors de la Lindt Gold Bunny Hunt. Vous suivrez les indices d'une carte en parcourant la demeure et le domaine à la recherche de statues de lapins dorés stratégiquement dissimulées partout. Tout au long du parcours, les visiteurs en apprendront davantage sur les personnages historiques du passé de Kensington et auront l'occasion de visiter cette attraction inspirante. Vous pouvez profiter de cet événement tout au long du mois d'avril, avec pour point culminant le lundi de Pâques. 3) Croisière sur la Tamise (Thames River Cruise) Profitez du beau temps printanier britannique (tel qu'il est) lors d'une croisière tranquille sur la Tamise. Votre billet est valable 24 heures et vous pouvez monter et descendre à votre guise grâce au Hop-On Hop-Off. Vous avez le choix entre quatre arrêts, avec des croisières circulant environ toutes les 40 minutes. Parmi les points forts de votre Thames River Cruise, citons Westminster et les Maisons du Parlement, le Coca-Cola London Eye, le Tower Bridge et Greenwich. Profitez des commentaires d'experts à bord et explorez les environs à votre guise une fois à terre. 4) Circuit en bus Hop-On Hop-Off Détendez-vous et relaxez-vous pendant que ce hop-on hop-off bus tour instructif vous accompagne à travers la ville, devant tous les lieux branchés et les monuments incontournables. C'est une excellente occasion de prendre des photos sans le moindre stress. Vous avez également la possibilité de descendre aux endroits qui vous intéressent, pour un maximum de personnalisation dans vos explorations. De plus, vous pouvez choisir entre deux voyagistes différents pour personnaliser entièrement votre voyage. Dans l'ensemble, c'est une excellente introduction à Londres. Même si vous venez de la ville, il peut être amusant de passer un peu de temps à mieux connaître votre chez-vous ! 5) Explorez les floraisons printanières C'est précisément à cette période de l'année que tout commence à fleurir, recouvrant les jardins et les espaces verts d'une explosion de couleurs éclatantes. Bien que vous puissiez penser que la ville de Londres n'a pas grand-chose à offrir en matière de floraisons printanières, vous faites fausse route. Visitez l'un des nombreux jardins de la ville pour admirer ces magnifiques fleurs pendant ce week-end de Pâques. Des humbles fleurs indigènes à la flore exotique, il y a beaucoup à voir dans des lieux tels que Kensington Gardens, Kew Gardens et le Chelsea Physic Garden. Conseil d'initié : Kew Gardens organise une chasse au chocolat le dimanche de Pâques pour les enfants ! 6) WWT London Wetland Centre : Chasse aux canards de Pâques Les enfants seront ravis de pouvoir participer aux plaisirs traditionnels de Pâques loin de chez eux. Rendez-vous au charmant London Wetland Centre pour admirer les floraisons printanières, rencontrer des bébés animaux un peu partout et vous familiariser avec la nature. À partir d'avril, les visiteurs ont la possibilité d'aider le Centre à retrouver des canetons égarés. Suivez le parcours des canards GÉANTS de Pâques à travers la réserve naturelle pour retrouver les canetons égarés. Ensuite, profitez d'une séance d'arts plastiques pour réaliser vos propres créations printanières. N'oubliez pas d'acheter un London Pass pour faire des économies sur les attractions familiales les plus populaires de Londres.
    Katie Sagal
    Vue de la tour de Londres depuis l'autre rive de la Tamise
    Blog

    Le meilleur moment pour visiter la Tour de Londres

    Halte ! Qui va là ? Un autre explorateur intrépide ?
    Karleen Stevens
    Une vue de la Tamise incluant le Tower Bridge et The Shard
    Blog

    Activités à faire à Londres pendant la journée

    Il y a tellement de choses potentielles à faire à Londres durant la journée qu'il peut être assez difficile de savoir par où commencer. Quels sont les incontournables et qu'est-ce qui ne l'est pas ? Qu’est-ce qui vaut votre temps – et votre argent – et qu’est-ce qui ne le vaut pas ? Si vous vous sentez étourdi par la multitude de journées à Londres que vous pouvez remplir d'attractions passionnantes, vous voudrez prendre note de nos suggestions pour une journée parfaite sur la Tamise et ses environs. Nos meilleurs conseils pour profiter de Londres pendant la journée Avant de nous plonger dans les délices de toutes les activités à faire à Londres pendant la journée, voici quelques conseils avisés qui vous aideront à profiter au mieux de votre séjour dans la capitale. Faites la grasse matinée Si vous nous ressemblez, la tentation après être arrivé dans une nouvelle ville est de se réveiller le plus tôt possible pour caser le plus grand nombre d'attractions possible. Pourtant, malgré toute l'effervescence de Londres, de nombreuses attractions populaires n'ouvrent leurs portes qu'à 10 h. Si vous arrivez plus tôt, non seulement vous devrez attendre dehors, mais vous finirez également par voyager pendant l'heure de pointe du matin. S'étendant de 7 h 30 à 9 h, ce n'est pas l'idée que se font la plupart des gens d'un début de journée idéal. Les transports en commun sont souvent bondés et inconfortables alors que les gens se rendent au travail, et vous paierez plus cher pour ce privilège. À la place, profitez d'un petit-déjeuner détendu et commencez votre journée du bon pied. Les cartes ne servent pas qu'aux atlas On peut avoir l'impression qu'il suffit de marcher quelques pas avant de tomber sur un monument remarquable de la silhouette urbaine de Londres. Bien que de nombreuses attractions soient accessibles à pied les unes des autres, beaucoup sont bien plus éloignées. N'oubliez pas que Londres est l'une des plus grandes villes d'Europe. Il est donc judicieux d'avoir une idée générale de l'emplacement des attractions. Les répartir entre l'ouest, le centre et l'est de Londres suffira. Apportez une bouteille d'eau réutilisable Les préoccupations concernant le plastique à usage unique entraînent l'apparition de fontaines d'eau gratuites partout dans Londres. De nombreux cafés rempliront également votre bouteille gratuitement ; gardez donc votre argent pour l'essentiel en apportant une bouteille d'eau réutilisable avec vous. Elles peuvent aussi être une véritable aubaine lorsque vous utilisez le métro en été. Les meilleures activités à Londres pendant la journée Si vous vous demandez quoi faire pendant votre séjour à Londres, vous allez être comblé ! Bien que vous puissiez découvrir la capitale comme bon vous semble, nous avons imaginé ce qui pourrait être, selon nous, la meilleure journée que la ville puisse offrir. Passez la matinée dans l'est de Londres Commencez votre exploration de la capitale la tête dans les nuages à la tour ArcelorMittal Orbit, située à l'extrémité sud du parc olympique Queen Elizabeth. Relivez les moments emblématiques des Jeux olympiques d'été de 2012 dans les lieux célèbres du parc, avant de monter au sommet de cette structure torsadée, la plus grande œuvre d'art de Grande-Bretagne. Conçue par le sculpteur Sir Anish Kapoor, elle offre non seulement des vues extraordinaires, mais aussi une expérience de glisse très différente, avec le plus long toboggan du monde mesurant 178 m de long. Les diverses attractions de Greenwich, dont l'Observatoire royal et le Musée national de la marine, se trouvent au sud. Dirigez-vous plutôt vers l'ouest, en traversant le quartier de Whitechapel cher à Jack l'Éventreur, et vous arriverez bientôt à la Tower of London, qui garde les rives de la Tamise depuis 1066. Tour à tour palais, armurerie et prison, la Tour peut facilement occuper le reste de votre matinée. Suivez une visite guidée par l'un des Yeomen Warders pour découvrir l'histoire des lieux incontournables, notamment la porte des Traîtres, les joyaux de la Couronne et les célèbres corbeaux de l'édifice. Déjeunez à St Paul's Montez à bord d'un Hop-on Hop-off sightseeing bus devant la Tour de Londres pour un trajet court mais riche en culture jusqu'à la cathédrale Saint-Paul. En chemin, vous passerez devant le Monument au Grand incendie de Londres, qui se dresse à quelques mètres seulement de son point de départ dans une boulangerie de Pudding Lane, ainsi que devant Mansion House, l'impressionnante résidence du Lord-Maire de Londres. Symbole de Londres depuis des siècles, les vues sur le dôme de St Paul’s Cathedral sont considérées comme si importantes qu'elles sont protégées par la loi. Construite par Sir Christopher Wren après que le Grand incendie a détruit l'ancienne cathédrale, elle a été, peut-être ironiquement, financée par une taxe sur le charbon. De la crypte contenant les restes de l'amiral Nelson, vainqueur de la bataille de Trafalgar, à la Galerie des murmures, Saint-Paul est l'un des espaces religieux les plus richement ornés de Londres. Lieu d'une multitude d'événements d'importance internationale, elle a accueilli les funérailles du Premier ministre de la période de guerre Winston Churchill, le mariage du prince Charles et de Lady Diana Spencer, et même un discours de Martin Luther King Jr en route pour recevoir son prix Nobel de la paix auprès du comité d'Oslo, en Norvège. Mariage entre l'ancien et le nouveau, le pont piétonnier Millennium Bridge traverse la Tamise depuis le parvis de la cathédrale. Véritable emblème à part entière, il mène au Shakespeare's Globe et aux galeries du Tate Modern. Consacrez votre après-midi au thé et aux pâtisseries S'il n'est plus tout à fait vrai que la capitale s'arrête vers 15 h pour le thé, un afternoon tea traditionnel reste un excellent moyen de célébrer l'histoire culinaire de la ville. Le quartier de Piccadilly propose certains des meilleurs choix, avec les grands hôtels de la capitale comme le Ritz, qui accueillent celles et ceux qui souhaitent déguster l'un des meilleurs goûters de leur vie. Composé de sandwichs et de pâtisseries, il a été inventé par Anna, duchesse de Bedford. Dame d'honneur de la reine Victoria, elle ne pouvait tout simplement pas supporter l'attente entre le déjeuner et le dîner. Si vous avez encore la force de sauter après un tel festin, monter dans la Victoria Line ou la Piccadilly Line du métro à Green Park mènera les moldus à la gare de King's Cross avant même qu'ils n'aient le temps de murmurer expelliarmus. Comme tout fan de Harry Potter le sait, le Poudlard Express part de la voie 9 3⁄4 de la gare, où vous pouvez vous faire photographier à côté d'un chariot à bagages en train de disparaître. Tout aussi magiques, les 1080 jets d'eau composent ensemble les fontaines du parvis de Granary Square, situé à proximité. S'animant en rythme et affichant une gamme de couleurs, ils constituent un endroit idéal pour se détendre pendant les mois d'été. À cette période de l'année, ils prennent des airs de plage urbaine et brillent encore plus fort alors que le crépuscule s'installe sur une nouvelle journée à Londres. Économisez sur les meilleures activités à faire à Londres Si vous souhaitez suivre notre sélection des meilleures choses à faire à Londres pendant la journée, il n'y a qu'une seule chose à faire au préalable : vous procurer le London Explorer Pass. En éliminant le besoin de billets papier, vous ferez des économies sur de nombreuses attractions principales de la ville tout en conservant votre flexibilité. Pour un aperçu de tout ce que vous pouvez vivre, n'oubliez pas de consulter @GoCity sur Instagram et Facebook, où vous pouvez également partager vos photos de vacances. N'oubliez pas de sourire !
    Ian Packham

    5% de remise bonus, c'est cadeau

    Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.