Cose da fare a The Mission, San Francisco

Vista su Downtown da Dolores Park a The Mission, San Francisco

Situato appena a sud di Downtown, il quartiere Mission di San Francisco – o semplicemente Mission – è un quartiere colorato ed eclettico, ricco di vivaci murales, una fantastica cucina d'ispirazione messicana ed epiche zone di festa come Valencia Street, con i suoi bar e club animati. Ospita anche l'edificio più antico della città, la splendida Misión San Francisco de Asís del XVIII secolo, nota anche come Mission Dolores. Unisciti a noi in questo viaggio attraverso le migliori cose da fare a The Mission, San Francisco.

Scopri i murales di Mission

Una delle prime cose che noterai visitando Mission è la colorata street art che adorna quasi ogni superficie disponibile. Alcuni degli esempi migliori e più "instagrammabili" si trovano in Clarion Alley, una stretta stradina con innumerevoli murales di artisti locali, molti a tema politico, oltre a bellissimi tributi a personaggi del calibro di Prince (Rest in Purple). Troverai altre opere stimolanti e spesso controverse in Balmy Alley, dove tra i circa 40 pezzi figurano omaggi a Frida Kahlo e Georgia O’Keeffe.

Visita l'edificio più antico di San Francisco

Immagine di arco, arco gotico, auto,

Qualcuno potrebbe pensare che la sopravvivenza di Mission Dolores per oltre 200 anni sia opera di un potere superiore. In fondo, è rimasta in piedi quasi indenne nonostante i devastanti terremoti del 1906 e del 1989. Accanto alla missione in adobe – una piccola chiesa bianco zucchero con una facciata a colonnato rimasta pressoché invariata dalla fine del 1700 – sorge la Basilica di Mission Dolores, relativamente più giovane. È un edificio elaborato, costruito nel 1918 in stile churrigueresco californiano, che fa una figura imponente accanto alla sorella minore.

Prendi un po' di sole a Dolores Park

A un paio di isolati a sud di Mission Dolores, l'omonimo parco è un'oasi lussureggiante situata su una pendenza tipica di San Francisco, che offre una vista eccellente su Downtown e sulla baia. È un posto incantevole per fare picnic e osservare la gente, ed è spesso uno dei punti più soleggiati della città grazie al microclima unico di Mission. Ci sono campi da tennis e da calcio per chi è sportivo, oltre a un parco giochi per far divertire i più piccoli.

Fai shopping in Valencia Street

Immagine di artista, persona, esibizione solista,

Il mix eclettico di negozi (per lo più) indipendenti di Valencia Street è un ottimo modo per svuotare il portafoglio divertendosi. Qui, i negozi dell'usato con capi vintage unici si affiancano a boutique di alta moda; potrai acquistare un libro usato di Kerouac o Ginsberg a buon mercato da Dog Eared Books o scovare quel raro LP in vinile di leggendarie band locali come i Faith No More e Sly and the Family Stone da Stranded Records. È davvero una strada che soddisfa ogni esigenza, come dimostra il Pirate Supply Store, un'organizzazione non profit che fornisce ai tipi alla Jack Sparrow bende per gli occhi, medicine contro lo scorbuto, cibo per balene e una sfolgorante gamma di abbigliamento marinaresco.

Gusta un Mission Burrito

Grazie alla sua numerosa comunità messicana, Mission è la tua destinazione numero uno a San Francisco per i migliori taco e tortilla della città. Il Mission Burrito è famoso in tutta la California per i suoi ingredienti freschi di fattoria e la tortilla di farina cotta al vapore – un metodo che rende l'involucro più flessibile per contenere quantità di ripieno francamente oscene. Pieno fino a scoppiare di fagioli, riso, carne, salsa, formaggio, panna acida, guacamole e lattuga sminuzzata, questa prelibatezza mastodontica fermerebbe persino King Kong. Prendi il tuo nei leggendari ristoranti messicani locali tra cui Taqueria La Cumbre e Taqueria El Faro, che sostengono entrambi di aver inventato questo spuntino mostruoso negli anni '60.

Tutti pazzi per il gelato…

Immagine di accessori, occhiali da sole, crema, dessert, cibo, gelato, adulto, maschio, uomo, persona, gelato soft, yogurt gelato,

In che senso hai ancora fame? Beh, immaginiamo che anche dopo aver divorato un burrito grande quanto il bicipite di Dwayne Johnson ci sia sempre spazio per il gelato… Per il dolcetto più freddo e gustoso del quartiere, vai alla Bi-Rite Creamery sulla 18ª, proprio accanto a Dolores Park. Questo grazioso locale è stato fondato da una coppia di pasticceri professionisti, quindi puoi star certo che il tuo gelato artigianale conterrà i biscotti snickerdoodle più soffici e il croccante di arachidi più fragrante, oltre a frutta locale di stagione e miele. Tra i gusti iconici figurano il sesamo nero giapponese con miele della Bay Area Bee Company e un rum alla piña colada senza latticini con pezzi di ananas caramellato. Gnam.

Assisti a uno spettacolo a The Chapel

Non è difficile capire perché California Home+Design abbia inserito The Chapel tra i dieci locali musicali più belli dell'intero stato. Questa ex impresa funebre centenaria vanta soffitti a volta altissimi con travi originali e interni simili a una cappella che sono belli tanto quanto l'acustica è impeccabile. È un locale piuttosto piccolo, con una capacità di circa 750 persone, quindi aspettati band locali emergenti, oltre a gruppi indie in tour e collettivi jazz e bluegrass. Tra i grandi nomi che hanno calcato questo palcoscenico celestiale figurano Kate Nash, i Public Image Ltd. e l'idolo locale Mike Patton.

Che la festa cominci

Immagine di tazza, adulto, maschio, uomo, persona, femmina, donna, bicchiere,

Ami far festa? Sei nel posto giusto. Mission è uno dei luoghi più caldi di San Francisco per il divertimento dopo il tramonto. La zona intorno a Valencia Street, in particolare, è il cuore dei cocktail, con locali eleganti che servono una vasta gamma di drink sapientemente miscelati. Dai una marcia in più alla tua serata con un cocktail piccante La Botana da ABV, prova un fruttato Hungry Ghost da Trick Dog e assapora un Friend of the Devil a base di rye whisky e stout al cioccolato nell'eccentrico Dalva. Nel quartiere abbondano anche i dive bar. The Knockout, con il suo mix eclettico di karaoke, DJ set e band dal vivo, è un vero fiore all'occhiello. Oppure vai da Shotwell’s per un tradizionale saloon con tanto di (veri) fori di proiettile e ottime birre artigianali.

Vai a un festival

Ogni weekend del Memorial Day, il quartiere si anima con l'arrivo del Carnaval Festival and Parade. Questa esplosione di colori e suoni celebra le arti e le tradizioni dell'America Latina e dei Caraibi: aspettati costumi sgargianti, vivaci spettacoli di strada, artigianato unico e alcuni dei migliori piatti di street food al di qua del confine messicano. È davvero una delle cose più divertenti da fare a Mission. San Francisco onora inoltre la sua numerosa comunità messicana con le colorate processioni e celebrazioni del Giorno dei Morti nel Garfield Park di Mission il 2 novembre.

Risparmia sulle cose da fare a Mission, San Francisco

Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per scoprire gli ultimi consigli e le informazioni sulle attrazioni.

Stuart Bak
Stuart Bak
Scrittore/trice di viaggio freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Continua a leggere

Leoni marini della California che prendono il sole al Pier 39 del Fisherman's Wharf, a San Francisco
Blog

Una settimana a San Francisco

San Francisco è uno di quei posti che si presta davvero a soggiorni lunghi. Qui non rimarrai mai a corto di cose da fare: la Golden City è ricchissima di musei di fama mondiale, parchi immensi, Shopping e vita notturna di alto livello e, naturalmente, attrazioni iconiche come Alcatraz e il Golden Gate Bridge. Una settimana a San Francisco ti permette davvero di scoprire l'essenza della città e di immergerti nella sua atmosfera inebriante. Dai un'occhiata al nostro itinerario consigliato di sette giorni qui sotto.1° giorno: DowntownPasseggiare per il distretto finanziario di San Francisco è un ottimo modo per orientarsi al tuo arrivo. È qui che troverai il San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), dove la collezione di 30.000 opere d'arte moderna e contemporanea, tra cui capolavori di Warhol, O’Keeffe, Hopper, Richter, Kahlo (e molti altri), è una delle più grandi al mondo.Le opzioni per il pranzo abbondano a Downtown. Dirigiti verso il Ferry Building sull'Embarcadero, con la sua alta torre dell'orologio e il vivace mercato, dove i negozi di prodotti gastronomici artigianali vendono delizioso pane a lievitazione naturale di San Francisco appena sfornato, formaggi locali aromatici e molto altro ancora. Oppure prova un autentico locale da asporto a Chinatown per gyoza ai gamberi straordinari, croccanti polpette di sesamo e soffici ravioli di maiale al barbecue. La minuscola Golden Gate Fortune Cookie Factory su Ross Alley è un'altra tappa essenziale di ogni incursione a Chinatown: osserva il team della catena di montaggio dei biscotti della fortuna in azione prima di prendere un sacchetto di dolcetti al tè verde da asporto.Le strade che si diramano da Union Square sono il paradiso degli amanti dello Shopping. Saks, Macy’s, Apple, Louis Vuitton: tutti i grandi nomi sono qui. Trascorri il pomeriggio mettendo alla prova la tua carta di credito, poi preparati per una serata all'elegante War Memorial Opera House per assistere a balletti, opere e concerti sinfonici di fama mondiale.2° giorno: Golden Gate ParkPuoi facilmente trascorrere un'intera giornata (e probabilmente di più) esplorando i numerosi giardini, musei e sentieri dell'immenso Golden Gate Park: c'è persino una giostra d'altri tempi con animali in legno dipinto che includono uno struzzo, una tigre e… un drago. Trova il tuo zen interiore tra i sentieri tortuosi, i bonsai e i tranquilli laghetti di carpe koi del Japanese Tea Garden, scatta un selfie da cartolina davanti al Dutch Windmill (particolarmente fotogenico in primavera quando fiorisce il giardino dei tulipani) e fotografa i bisonti nel loro recinto vicino a Hippie Hill.Il Golden Gate Park ospita non uno, ma due dei musei più straordinari di San Francisco. Visita il de Young, con la sua facciata in rame brunito e la particolare torre di osservazione, per ammirare le belle arti delle Americhe e non solo. La California Academy of the Sciences è il posto ideale per tutto ciò che riguarda il mondo vivente (e non), con ben 46 milioni di esemplari tra l'acquario, la cupola della foresta pluviale e il museo di storia naturale. E non è tutto: qui c'è anche un enorme planetario! Osserva il tetto unico del museo, sormontato da sette colline verdi e oltre due milioni di piante.3° giorno: un giro sui Cable CarNessuna visita a San Francisco sarebbe completa senza un giro sulle iconiche attrazioni mobili che sono i Cable Car della MUNI. Senti il vento tra i capelli mentre la tua carrozza in legno dipinto sfreccia come sulle montagne russe tra le famose strade collinari della città. Prendi la linea di California Street verso ovest dall'Embarcadero per ammirare gli hotel di lusso e le case dei ricchi e famosi nell'elegante Nob Hill, dove merita una visita anche il gioiello gotico della Grace Cathedral.Oppure sali a bordo delle linee del centro per un giro fino al Fisherman's Wharf: ti consigliamo la linea Powell-Hyde per goderti la vista migliore di Alcatraz mentre la carrozza scollina; inoltre, potrai dare un'occhiata ai tornanti di Lombard Street mentre ci passi davanti. In serata, scambia il suono delle campane e delle ruote sferraglianti dei Cable Car con una crociera al tramonto verso l'isola di Alcatraz, dove ti aspetta un suggestivo tour della ex prigione più famosa d'America.4° giorno: relax a The MissionImmergiti nell'atmosfera hipster di The Mission con una passeggiata tra le sue vivaci strade. Questo quartiere, che è una vera e propria galleria d'arte a cielo aperto, presenta murales colorati che adornano quasi ogni superficie disponibile, in particolare dentro e intorno a Clarion Alley e Balmy Alley. Segui l'intenso profumo di caffè appena macinato fino alle torrefazioni di Valencia Street e prendine una tazza da asporto, poi curiosa tra la grande varietà di negozi indipendenti lungo questa strada eclettica. Troverai moda vintage, dischi in vinile, libri di seconda mano, tatuatori alla moda e persino un negozio di forniture per aspiranti pirati.Una volta recuperati la benda sull'occhio e il pappagallo di peluche, dirigiti verso le taquerie locali. Sia la Taqueria La Cumbre che la Taqueria El Faro sostengono di aver inventato il leggendario Mission Burrito: una tortilla di farina al vapore incredibilmente grande, farcita con carne fresca, salsa, riso, fagioli, formaggio, panna acida, guacamole e lattuga tritata. Parliamo di circa 1 kg di prelibatezze messicane. Porta il tuo al Dolores Park e mangialo con calma mentre ti godi una vista superba di Downtown e della baia.5° giorno: North BeachNonostante il nome, non c'è nessuna spiaggia nella vivace North Beach. Ma non lasciarti scoraggiare: l'inebriante mix di sapori italiani, controcultura letteraria e passeggiate panoramiche compensa ampiamente! Bevi qualcosa al Vesuvio, il bar dall'atmosfera rétro vicino a Jack Kerouac Alley, dove l'autore era solito frequentare gli amici beatnik Ginsberg e Cassady negli anni '50. Prendi una copia di Sulla strada nella leggendaria libreria City Lights e poi dirigiti dritto verso le pasticcerie italiane vicino alla rigogliosa Washington Square per assaggiare alcuni dei migliori cannoli della città. In realtà, meglio prenderne un intero sacchetto: ti servirà energia per quello che ti aspetta.Dopo esserti ritemprato, sei pronto per affrontare la sfida della scalinata di Filbert Street. Ci sono circa 500 gradini (per lo più in legno) dalla base fino alla famosa Coit Tower in cima. Gli scalatori più convinti saranno ampiamente ricompensati da viste panoramiche sulla baia e dall'incontro con i chiassosi pappagalli rosso-verdi di Telegraph Hill lungo il percorso. Chi ha i piedi stanchi sarà lieto di sapere che, una volta all'interno della Coit Tower (alta circa 64 metri), c'è un ascensore che porta in cima. Meno male.6° giorno: Fisherman's WharfEstendendosi lungo tutto il litorale settentrionale di San Francisco, Fisherman's Wharf rappresenta la classica giornata al mare in grande stile, e molto altro ancora. Qui potrai salutare i leoni marini che si crogiolano al sole sul Pier 39, incontrare celebrità ed ex presidenti (in formato statua di cera) al Madame Tussauds, salire a bordo di un sottomarino della Seconda guerra mondiale e gustare vivaci taco di pesce mentre guardi le barche che trasportano i passeggeri da e per Alcatraz.Ci sono anche giochi arcade, giostre da brivido e artisti di strada, oltre a uno dei migliori musei di San Francisco. L'Exploratorium sul Pier 15 è uno spettacolo di arte e scienza, con decine di mostre interattive pensate per istruire e divertire. Se hai mai desiderato entrare in un tornado, ballare con la tua ombra o vedere lo skyline di San Francisco modellato con un numero incredibile di stuzzicadenti, questo è il posto che fa per te.7° giorno: Golden Gate BridgeNon puoi trascorrere una settimana a San Francisco senza mettere piede sul Golden Gate Bridge almeno una volta. Certo, negli ultimi sette giorni avrai visto quelle iconiche torri rosso ruggine da mille angolazioni diverse. Ma puoi dire davvero di essere stato a San Francisco se non hai provato i venti (spesso temibili) della baia e ammirato le ampie vedute proprio dal centro del ponte? No, secondo noi non puoi. Trascorri una giornata rilassante esplorando il Presidio, sede del Walt Disney Family Museum, del Palace of Fine Arts e molto altro, prima di percorrere l'intera lunghezza del Golden Gate e premiarti con una cena nel centro di Sausalito.Risparmia sulle attrazioni a San Francisco Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per gli ultimi consigli e informazioni sulle attrazioni.
Stuart Bak
Stuart Bak
Selezione di souvenir di San Francisco, tra cui decorazioni del cable car e del Golden Gate Bridge
Blog

I migliori souvenir di San Francisco

Cosa porterai a casa da San Francisco, oltre a un'abbronzatura californiana, fiori tra i capelli, diversi selfie sul cable car e il desiderio malinconico di tornare nell'abbraccio nebbioso della Golden City? La nostra guida ai migliori souvenir di San Francisco include di tutto, dai biscotti della fortuna al cibo per balene (no, non è un errore di battitura) e ti assicura di scegliere il ricordo perfetto del tuo viaggio. Continua a leggere per scoprire i nostri preferiti e dove trovarli…Tesori kitsch Persino una città di tendenza come San Francisco non è immune al potenziale commerciale dei ninnoli turistici dozzinali. Ma c'è gioia in quei piccoli ricordi economici di vacanze ben spese: il magnete da frigo del Golden Gate Bridge, un peluche con il logo "I ♥ SF", un portachiavi di Alcatraz, una tazza con la scritta (verissima) "I left my heart in San Francisco". Troverai tutto questo e molto altro nei negozi affiliati alle attrazioni turistiche ufficiali, oltre a innumerevoli altre varianti nei negozi di souvenir di tutta la città.Ma ci sono due onnipresenti souvenir "kitsch" di San Francisco senza i quali non dovresti proprio lasciare la città. Passando un po' di tempo qui capirai presto perché è uno degli ultimi posti al mondo a conservare sirene da nebbia funzionanti, i cui grandi suoni lamentosi guidano le navi in sicurezza sotto il Golden Gate Bridge ogni volta che i famosi banchi di nebbia avvolgono la città. Il che accade spesso, soprattutto durante la nebbiosa stagione estiva della Bay Area, o "Fogust", come l'hanno soprannominata scherzosamente gli abitanti del posto. Ecco a te la sfera di nebbia di San Francisco, un'intelligente variazione della tradizionale palla di neve che, se scossa, avvolge l'attrazione all'interno in una fitta coltre. Magico. Sinonimo di San Francisco sono anche i cavi stridenti, i rintocchi delle campane e le carrozze di legno sferraglianti del sistema MUNI cable car. Salire su questi monumenti storici nazionali che percorrono le strade collinari della città è un'esperienza imperdibile. E quale ricordo migliore del tuo viaggio se non un adorabile mini cable car tutto tuo, con telaio in legno autentico e ruote mobili? Trova il tuo nel negozio del Cable Car Museum insieme a una gamma di altri articoli ufficiali (anche le magliette con il logo MUNI sono molto carine).Souvenir culturali Se cerchi qualcosa di un po' più… intellettuale, fai come Jack Kerouac e vai alla libreria City Lights, dove si incontrano Chinatown e North Beach. È qui (e nel vicino bar Vesuvio) che Kerouac era solito frequentare gli altri beatnik, rendendolo una sorta di casa spirituale della Beat Generation. Passa a dare un'occhiata e prendi una copia di souvenir di Sulla strada o di Urlo e altre poesie di Ginsberg; quest'ultima vide City Lights coinvolta in un processo per oscenità quando pubblicò la raccolta per la prima volta nel 1956.I negozi dei musei di San Francisco sono un altro ottimo modo per acquistare souvenir e regali originali. Hai sempre sognato di possedere uno skateboard decorato con uno dei dipinti delle lattine di zuppa di Andy Warhol? Dei fermalibri a forma di cane di palloncino in stile Jeff Koons? Frida Kahlo in versione bambola di legno? Un puzzle di Lichtenstein? Allora non cercare oltre l'emporio artistico del SFMOMA, nel cuore di Downtown. NB: sono disponibili anche stampe d'arte personalizzate per qualcosa di un po' più tradizionale.Porta con te un pezzetto dell' Exploratorium: l'enorme negozio di curiosità di questo incredibile museo interattivo di arte e scienza è colmo di abbigliamento colorato, fantastici kit scientifici e ogni sorta di rompicapo, gadget e illusioni ottiche. Oppure aggiungi un tocco di brio ai tuoi regali souvenir presso il Pirate Supply Store, sulla stravagante Valencia Street, a sud di Downtown. Acquista una benda per l'occhio, un pappagallo (finto) e una sciabola per il Jack Sparrow della tua vita, e fai scorta di altri elementi essenziali per la navigazione: medicine contro lo scorbuto e cibo per balene.Anche lo sport è un grande business a San Francisco, dove persino chi ha un interesse passeggero avrà sicuramente sentito parlare dei giganti del baseball, i San Francisco Giants, e dei 49ers, una delle squadre di football americano di maggior successo di tutti i tempi. Acquista cappellini, magliette e ogni genere di cimelio nei negozi ufficiali dello stadio e nei punti vendita in tutta la città.I preferiti dei buongustai Il pane a lievitazione naturale è un elemento fondamentale della vita di San Francisco da quando i cercatori d'oro lo portarono qui durante la corsa all'oro in California nel 1849. Persino la mascotte dei 49ers, Sourdough Sam, prende il nome in suo onore. Troverai pagnotte appena sfornate in ogni panetteria di San Francisco degna di questo nome, ma la gente del posto consiglia la Boudin Bakery a Fisherman's Wharf, forse perché anch'essa fu fondata in quel fatidico 1849. Fermati per un hamburger o una pizza (con panino e base a lievitazione naturale, ovviamente) o prendi una pagnotta croccante da asporto e cerca di resistere alla tentazione di divorarla come un animale selvatico prima di arrivare a casa. Vuoi altri prodotti da forno? La minuscola Golden Gate Fortune Cookie Factory di Chinatown assembla a mano migliaia di croccanti dolcetti chiaroveggenti ogni giorno. Puoi persino includere messaggi personalizzati per spaventare davvero i membri della famiglia più superstiziosi quando leggeranno le loro previsioni accuratissime. C'è ancora dell'indulgenza golosa da concedersi sotto forma del fantastico caffè di San Francisco e del delizioso cioccolato artigianale. L'esplosione della scena dei caffè speciali in città ha visto nascere decine di torrefazioni negli ultimi anni, tra cui Sightglass a SoMa con il suo iconico espresso Owl's Howl, e Sextant, l'unico commerciante etiope indipendente che attualmente tosta e prepara caffè negli Stati Uniti. La torrefazione di Ritual Coffee nel distretto di Mission è una delle pioniere della città e dal 2005 serve i migliori caffè monorigine delle Americhe ai grati abitanti di San Francisco. Prendi dei chicchi in uno (o tutti) questi eccellenti locali, per un souvenir di San Francisco con un tocco di classe.Gli amanti del cioccolato dovrebbero dirigersi verso la storica Ghirardelli Square, dove l'emporio del cioccolato e del gelato, l'esperienza di degustazione, il caffè e il negozio di cioccolato pop-up della leggendaria Ghirardelli Chocolate Company sono sufficienti a far invidia a Willy Wonka. Gli intenditori troveranno sapori più locali da Dandelion Chocolate nel distretto di Mission. Fai un tour della fabbrica per vedere esperti cioccolatieri creare dolciumi dalle fave di cacao proprio davanti ai tuoi occhi, poi prendi una tavoletta (o sei) che — con buona pace degli amici e dei familiari golosi a casa — quasi certamente non sopravvivrà al volo. Risparmia sulle attrazioni a San Francisco Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per gli ultimi consigli e informazioni sulle attrazioni.
Stuart Bak
Stuart Bak

In regalo per te uno sconto del 5%!

Registrati alla nostra newsletter e riceverai sconti esclusivi, idee di viaggio e aggiornamenti sulle attrazioni.