2000年の歴史、世界最高峰のミュージアム・コレクション、そしてブラックキャブや赤い電話ボックスといったデザインの象徴など、ロンドンはヨーロッパで最も魅力的なシティブレイク先の一つです。 「ビッグ・スモーク（大煙霧）」の愛称で知られるこの街での滞在を数日に限定したくなるかもしれませんが、ロンドンには見どころやアクティビティが非常に多いため、数日間かけて巡る計画を立てるのがおすすめです。ショッピング、文化施設、古城巡りなど、ロンドンでの5日間はあっという間に過ぎてしまうことでしょう。 あまりに多くのアトラクションがあるため、どこから手をつければよいか迷ってしまうこともありますが、そんな時に役立つのがこのロンドン5日間モデルコースです！
1日目 – ロンドンの母なる川、テムズ川を知る旅へ
1日目 – ロンドンの母なる川、テムズ川を知る旅へ
ザ・キンクスがロンドンへの愛を歌った「Waterloo Sunset」の中で「汚れた古い川」と表現したテムズ川は、その濁った茶色の見た目とは裏腹に、現在ではヨーロッパで最もきれいな都市河川の一つとなっています。 都市の発展において重要な役割を果たしてきたこの川の周辺には、歴史的なランドマークが数多く点在しています。 これらのアトラクションを余すところなく楽しむなら、Hop-On Hop-Off sightseeing cruisesがおすすめです。 世界で最も重要な水路の一つを、かつての王族のように優雅に進みましょう。ジョージ3世はまさにそのために、作曲家ヘンデルに『水上の音楽』を書かせました。ユネスコ世界遺産のウェストミンスター宮殿（国会議事堂）などの絶景をお楽しみください。 ロンドン・アイや、バンクサイドにあるShakespeare’s Globeの復元モデルなどの景色も堪能できます。 さらに探索したくなったら、次の桟橋で下船するだけです。4つの桟橋から選ぶことができ、St Paul’s Cathedralの「囁きの回廊」、テート・モダン美術館の展示スペース、そしてTower of Londonにある王冠の宝石（クラウン・ジュエル）へも簡単にアクセスできます。 高いところが苦手でなければ、Tower Bridgeのアッパー・ウォークウェイを歩いて、ヴィクトリア朝の工学技術の傑作について学んだり、ロンドンで最も高い公共展望台であるThe View from The Shardから夕日を眺めて一日を締めくくるのもよいでしょう。
Morning
Memorably described as a ‘dirty old river’ by The Kinks in Waterloo Sunset, the Thames – despite its muddy brown color – is actually now one of the cleanest urban rivers in Europe. And, having played a significant role in the development of the city, it’s fair to say landmark sites Thames-side aren’t thin on the ground.
To take in the full spectrum of attractions, use the hop-on hop-off City Cruises boat, which allows you to glide along one of the world’s most important waterways, taking in vistas that include the Houses of Parliament (hello, Big Ben!), the London Eye, St Paul’s Cathedral and the painstaking recreation of Shakespeare’s Globe at Bankside. Heck, you can oven go as far as Greenwich – of which, more later.
Our tip? Start at Westminster Pier and mosey east along the river, taking in the sights before hopping off at Tower Pier.
Afternoon
Now, the obvious attractions at Tower Pier – they’re right there in the name – are Tower Bridge and the neighboring Tower of London. And these are certainly worth your consideration. Think historic tales of royal murder and mayhem, headless ghosts, ravens and a knee-knocking glass walkway that looks straight down onto Tower Bridge from 138 feet above the Thames.
But there are also many other major attractions to pick from hereabouts, making it a bit of a choose-your-own-adventure kind of an afternoon. You could amble west to Sir Christopher Wren’s masterpiece, St Paul’s Cathedral, with its soaring dome, spooky crypt and fun whispering gallery, as well as his Monument to the Great Fire of London, where you’ll get a certificate for climbing all 311 steps, as if the views from up there weren’t reward enough.
Or cross the river to Bankside, where even loftier vistas await at The View from The Shard and you can take tours of Shakespeare’s Globe Theatre and some of the highlights of the Tate Modern’s permanent collection.
Evening
Make your way back west along the Thames to the South Bank Centre, where multiple dinner options await and sundowners on the elevated terrace at the Royal Festival Hall overlooking the river is practically a London rite of passage. There’s also (since you’re here) the tantalising prospect of an after-dark ride on the London Eye, with the Thames and the whole city beyond lit up in twinkling lights right beneath your feet. Magical.
2日目：数百年の歴史を紐解く
2日目：数百年の歴史を紐解く
ウェストミンスター・ミレニアム・ピアのすぐ西に位置するザ・マルは、バッキンガム宮殿が君主の公式居住地となって以来、国家儀式の中心地の一つとなってきました。 ロンドンでは珍しく約1.5kmにわたって一直線に伸びており、東端はアドミラルティ・アーチを介してトラファルガー広場につながっています。 アート愛好家に人気のトラファルガー広場には、ネルソン記念柱や「第4の台座」に設置される公共彫刻などがあります。 何十年もの間空席のままだったこの台座には、一時的な芸術作品を展示することが決定されました。 巨大な青い雄鶏や溶けかかったアイスクリームのコーンなどが、代わる代わる展示されてきました。 数世紀にわたる欧州美術のより包括的なコレクションはナショナル・ギャラリーで楽しめます。館内にはターナーからダ・ヴィンチまで、誰もが知る名画の数々が並びます。 隣接するナショナル・ポートレート・ギャラリーには、英国史に名を刻む偉人たちの肖像画が展示されています。 チャールズ・ダーウィン、スティーヴン・ホーキング、ジェーン・オースティンといった国の科学者や作家たちに敬意を表すなら、1066年以来戴冠式が行われてきたWestminster Abbeyへ。対照的に、バッキンガム宮殿が主要な王族の居住地となったのは、ここ2世紀ほどのことです。 それでも、バンケティング・ホールや玉座の間などの公式諸間を歩く機会は、夏季限定の見逃せない体験です。一方、衛兵交代式は一年中多くの人々を魅了しています。
Morning
We’re sticking with Central London today because – quite frankly – it’s absolutely chocker with historic buildings, monuments and museums. Start your day on The Mall – the epicenter of state ceremonies ever since Buckingham Palace became the monarch’s official residence in 1837. Stretching for approximately 1.5 kilometres in a perfectly straight line – unusual for London – it links the Palace to Trafalgar Square via Admiralty Arch and has hosted more regal processions, celebrations and protests down the years than you’ve had hot dinners.
You can catch the Changing of the Guard Ceremony at 11AM most days before heading through St James’s Park to Parliament Square and the gothic melodrama of Westminster Abbey, scene of multiple regal hatches, matches and dispatches in its near-1,000-year history and home of the legendary Poets’ Corner.
Afternoon
Set your watch by Big Ben then head along Whitehall, ogling lofty parliamentary buildings including the Prime Minister’s residence at 10 Downing Street, en route to Trafalgar Square. You can’t miss it really. That towering monument with a little dude standing sentinel on top of it? That’d be Nelson’s Column, just one of the many public sculptures on this grand plaza. Look out too for the ‘fourth plinth’. Left empty for decades, it was decided to open up its platform to temporary works of art. A giant blue cockerel and melting ice cream cone have each taken a turn.
You’ll get a more comprehensive study of European art across the centuries at the National Gallery overlooking Trafalgar Square, where walls are festooned with masterpieces by a near-unending list of recognisable names, from Turner to da Vinci. This one’s free to visit too. You’re welcome.
Evening
It’s just a hop and a skip to Covent Garden for your pick of great dinner options and the chance to enjoy the famous piazza’s carnivalesque atmosphere, as street performers – singers, dancers, jugglers, conjurers and human statues – all vie for the tourist dollar. Suitably inspired, treat yourself to a West End show. You’re right in the heart of London’s Theatreland here, so just choose your flavour; Matilda, The Lion King and Agatha Christie’s The Mousetrap are all perennial faves around these parts.
3日目 – 西のグリニッジへ向かう
3日目 – 西のグリニッジへ向かう
伝統的な高級住宅街であるロンドン北部の住民からも一目置かれる、数少ない「リバー・サウス（川の南側）」のエリアがグリニッジです。 グリニッジ・ピアのそばに位置するCutty Sarkの帆柱が、この街を訪れる多くの人々を迎え入れます。 北半球で現存する唯一の同型船であるこの帆船は、上海・ロンドン間を3.5か月という史上最速の記録で航海したティークリッパーでした。 現在は、英国文化の代名詞ともいえる貨物を運びながら、1800年代の外洋での生活を垣間見ることができる場所となっています。 しかし、グリニッジの海洋史はカティーサーク号だけで終わるものではありません。 すぐ近くには、National Maritime Museumを構成する壮麗な建物が並んでいます。 ここには、トラファルガーの海戦でフランス軍の狙撃兵に撃たれた際にネルソン提督が着用していたジャケットなど、極めて貴重な品々が収蔵されています。 グリニッジ・パークの登り道を進むと、カナリー・ワーフの素晴らしいパノラマが広がるだけでなく、世界がどのように地図化されたかを発見したり、Royal Observatoryで本初子午線をまたいで東半球と西半球の両方に立つ体験もできます。
Morning
Greenwich is one of the few London neighborhoods ‘south of the river’ not unilaterally dismissed by those living in the traditionally well-to-do areas of north London. Situated beside Greenwich Pier (of City Cruises boat tour fame), the neighborhood welcomes visitors ashore then immediately invites them back on board (well, sort of) beneath the distinctive masts of the legendary Cutty Sark. The last surviving sailing ship of its kind in the northern hemisphere, this iconic tea clipper long held the record for the fastest voyage between Shanghai and London, a journey of around 3.5 months. Which is about as long as you could reasonably keep the famously tea-loving Queen Victoria waiting for her favorite hot drink. The ship now provides fascinating insights into 19th-century life on the high seas as well as, of course, having its very own cute tearoom.
Afternoon
Grab lunch at the excellent Greenwich Market, which is bursting at the seams with street food vendors, coffee joints and more, then take your quarry to the top of the park for elevated lunchtime panoramas that take in the Old Royal Naval College, 17th-century Queen’s House and the Thames and space-age Canary Wharf skyline beyond.
Suitably inspired, spend an afternoon exploring the jewel in Greenwich Park’s crown. We’re talking the mighty Royal Observatory, where you can ogle magnificent maritime navigational instruments of yore, check out a telescope so large it requires a building all to itself and pose with a foot either side of the Prime Meridian line, like some sort of hemisphere-hopping giant.
Pro-tip: if you wolf your lunch and make it to the Royal Observatory’s iconic Flamstead House just before one o’clock, you’ll be right on time to catch the Time Ball doing its daily thang. At bang on 12.55PM the great big tomato on the roof travels halfway up its mast, before continuing its journey to the summit at 12.58 then dropping all the way back down at exactly 1PM. You really can set your watch by it.
Evening
Stick around for dinner in one of Greenwich’s many restaurants and gastropubs or scooch over to neighboring Blackheath for similarly refined suburban dining. Heck, why not cap off your evening with a sunset ride on the cable car that links the Greenwich Peninsula to the Royal Docks. You could even take in a show at The O2 should the evening’s roster of entertainments – pop concerts, comedy legends, sporting events and more – tickle your fancy.
4日目：北ロンドンの雰囲気を満喫する
4日目：北ロンドンの雰囲気を満喫する
ロンドンを、ノッティング・ヒル、ケンジントン、コベント・ガーデンなどの小さな村々がひとつに集まり、最終的に900万人以上の人口を抱える巨大都市になったと考えてみてください。そうすれば、ロンドンのエリアごとに雰囲気がこれほどまでに異なる理由を最もよく理解できるはずです。 ノッティング・ヒルのポートベロー・ロードは、メリルボーン・ハイ・ストリートに並ぶ個性的なショップや高級パブとは、趣が大きく異なります。 市場は1週間を通してさまざまな形態で開催されており、新鮮な野菜や果物から日用品まで、あらゆるものを扱う露店が並びます。 しかし、多くの人々を惹きつけてやまないのは、アンティークやヴィンテージ品で有名なエリアです。 最高に活気ある雰囲気を楽しむなら、週末に合わせて訪れてみてください。 熱心に価格交渉を楽しんだ後は、リージェンツ運河沿いにあるリトル・ヴェニスで、コーヒーとパティスリーを楽しみながら静かにリフレッシュするのがおすすめです。 さらにショッピングを満喫するなら、ボンド・ストリートやリージェント・ストリートなど、有名なショッピングスポットが集まるオックスフォード・ストリートへ向かいましょう。 大英博物館を訪れて、ロンドンの現代的なアトラクションがまだ存在しなかった時代へとタイムスリップしましょう。 audio guideを手に入れれば、ロゼッタ・ストーンやアングロ・サクソン人のサットン・フーの埋葬品など、歴史的な至宝の足跡を自由に辿ることができます。
Morning
Think of London as a series of small villages – Notting Hill, Kensington, Covent Garden and our old pal Greenwich for instance – that eventually formed one vast metropolis of over nine million people – and you can best understand why the atmosphere in one part of the capital can be so different from another. Build on your Greenwich experience by heading west to Notting Hill, where a guided walking tour that takes in the bustling market and candy-colored townhouses of Portobello Road, the high-street mecca of Notting Hill and the leafy environs of Kensington Gardens is as good a way to get your village vibes fix as any.
Afternoon
As you’re already in the area it would be something of an oversight not to tick off another of London’s royal palaces. This one – Jacobean manor beloved of Queen Mary, Queen Anne and Diana, Princess of Wales – is (whisper it) arguably more elegant and refined in its grandeur than its more celebrated central London counterpart, with stunning gardens to boot.
Kensington Palace was originally built in 1605 in what was then the quaint countryside village of Kensington. And some of that village feeling still survives in the neighborhood today, with bandstands, pocket-sized squares and pubs festooned with floral hanging baskets to be found among all those grand palaces, mansions and embassies.
Evening
Weave your way back north past Notting Hill and Portobello Road to Little Venice which is, well, pretty much what it sounds like: a mini network of waterways complete with prettily painted barges and canalboats. From here, you can cruise east to Camden for a lively night out – there may be more bars, clubs and music venues here than in any other neighborhood in London.
5日目：歴代の国王や王妃の足跡を辿る
5日目：歴代の国王や王妃の足跡を辿る
ロンドンで5日間過ごすなら、ウィンザーを訪れる時間を設けない手はありません。 厳密に言えば首都の一部ではありませんが、その歴史は国の王室と複雑に結びついています。 世界最古の居住者がいる城であるWindsor Castleは非常に象徴的な存在であり、第一次世界大戦中にドイツ風のザクセン＝コーブルク＝ゴータ家という家名を終わらせるのが得策と判断された際、王室の新しい家名の由来となりました。 Buckingham Palaceと同様に、ここでも衛兵交代式を見学できるほか、フィリップ殿下（エディンバラ公）が99歳で逝去された後に葬儀が執り行われた聖ジョージ礼拝堂を巡ることができます。町のsightseeing bus tourに参加すれば、国内で最も名高い私立学校の一つであるイートン・カレッジを見学したり、ウィンザー・グレート・パークでシカを垣間見たりすることもできます。
You’ve seen the guard change at Buckingham Palace, and strolled the gardens and grand State Rooms of Kensington Palace. Now for one of ‘the big two’ out-of towners*. Maybe you already spotted the distant turrets from atop The Shard or even the London Eye as your pod crested the highest point. We’re talking of course about Windsor Castle. Easily accessible via trains from Paddington and Waterloo stations, Windsor’s is the oldest inhabited castle on the planet, having provided a roof over the heads of the British royal family since the days of Henry I nearly 1,000 years ago.
Spend the day exploring its dramatic Round Tower, vast art collection and stunning gothic chapel, final resting place of no less than 11 former monarchs, including gouty serial monogamist Henry VIII himself.
You can catch a Changing of the Guard ceremony here as well as at Buckingham Palace and the castle grounds themselves, including lush terraces, landscaped gardens, sprawling lawns and huge swathes of parkland are worthy of several hours’ exploration all on their own. Our advice? Leave London early, pack a picnic and – should you be so inclined – a sketchpad – and make a day of it.
(*The other being Hampton Court Palace, also included with your Go City London pass, natch.)
Evening
Five days in London without a night out in Soho? Unthinkable. So let's put that to rights straight away. Take the train back to town and make your way into London’s beating heart. Soho is a relatively compact district that centers largely around Dean Street, Frith Street, Greek Street and Old Compton Street, and it’s here you’ll find the area’s highest concentration of bars and restaurants, everything from Korean chicken joints to French fine dining and good ol’ fashioned British fish and chips. Seek out one of the secret speakeasies at Greek Street’s northern end for illicit late-night cocktails and – if you’re still hungry at the witching hour – meander back down to Chinatown for midnight noodles and dumplings, a satisfyingly umami finale to your whirlwind five-day London adventure.
Go City®でロンドンの人気アトラクションを巡りましょう
ロンドン観光には費用がかさむことがあります。 しかし、高額である必要はありません。 Go Cityを利用した移動など、首都ロンドンを満喫するためのヒントやコツが数多くあります。 Go Cityのパスなら、ロンドンの多くの人気アトラクションの入場料が大幅に割引されます。お財布を気にすることなく、思う存分お楽しみください！ さあ、London passを手に入れて探索を始めましょう！
