サンフランシスコの宿泊エリアガイド

サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジ

サンフランシスコのどこに滞在するかお悩みですか?活気あふれる観光スポットのフィッシャーマンズワーフやマリーナ地区、賑やかなダウンタウン、あるいは閑静な郊外でしょうか。最先端のミッション地区やカストロ地区、ノーパ(NoPa)やヘイズバレーのようなカラフルでレトロなビクトリア様式の街並みも魅力的です。ベイビューかシティビューか、丘の上か下か。一人旅、カップル、大人数の家族連れまで、街で最も魅力的な滞在先をご紹介するガイドをぜひチェックしてください。

ダウンタウン

水、ウォーターフロント、建物、時計塔、タワー、都市、大都市、都会、街並み、桟橋、船、車の画像

サンフランシスコ屈指の宿泊エリアであるダウンタウンには、数え切れないほどのメリットがあります。まず、市内の主要な観光スポットの多くが徒歩圏内にあります。例えば、サンフランシスコ近代美術館(SFMOMA)や、エンバカデロにあるランドマークのフェリー・ビルディングなどです。そびえ立つ時計塔が特徴的なフェリー・ビルディング内には、カフェ、レストラン、可愛いブティック、職人こだわりの食材店が集まる活気あるマーケットプレイスがあります。また、エンバカデロ周辺には、ベイビューを楽しめる最高級ホテルも並んでいます。

ダウンタウンの中心にはショッピングの聖地ユニオンスクエアがあり、高級ブティックや有名ブランドが立ち並びます。サックス、メイシーズ、ブルーミングデールズ、シャネル、アップル、ディズニーストアなどでショッピングを楽しみましょう。また、ステーキから寿司、スイーツからカクテルまで、あらゆる食欲を満たしてくれる飲食店も豊富です。本格的なアジア料理が食べたくなったら、すぐ近くの中華街へ。本場の海老餃子やふわふわのチャーシューまんは、忘れられない美味しさです。

都市、道路、通り、都会、近隣、街並み、ケーブルカー、乗り物の画像

市内各地への交通アクセスが抜群なダウンタウンは、特にサンフランシスコでやりたいことを効率よくこなしたい初めての旅行者に最適です。市内に残る3つのケーブルカー路線のうち2つがここから発着しており、歴史あるカラフルな車両に飛び乗って、鐘の音を響かせながら丘を越える爽快なドライブを楽しめます。ロンバード・ストリート、アルカトラズ島、サンフランシスコ湾の景色を眺めながら、フィッシャーマンズワーフまで駆け抜けましょう。

フィッシャーマンズワーフとノースビーチ

はっきり言ってしまえば、フィッシャーマンズワーフは観光客に大人気のスポットです。しかし、それには十分な理由があります。ここには昔ながらの海辺の娯楽がこれでもかというほど詰まっているからです。アーケードゲームや湾内のボートクルーズから、マダム・タッソー蝋人形館水族館、そして目移りするほど豊富なファミリー向けレストランまで、あらゆるものが揃っています。もちろん、ピア39に生息する有名なアシカの群れも欠かせません。こうした理由から、フィッシャーマンズワーフにはマリオット、ホリデイ・イン、ハイアット、フェアモントといった大手ホテルが勢揃いしており、予算に合わせて選ぶことができます。

水、ウォーターフロント、動物、哺乳類、海洋生物、アシカの画像

もう少し落ち着いた雰囲気をお求めなら、隣接するノースビーチがおすすめです。フィッシャーマンズワーフの賑わいへもアクセスしやすく、独自の魅力も十分に備えています。活気あるこの地区はイタリア情緒に満ちており、市内屈指のジェラートショップや、サクサクで甘いカンノーロを販売するベーカリーがいたるところにあります。傾斜のある通りは散策にぴったりです。足腰に自信のある方は、約500段あるフィルバート・ストリートの階段を上って、象徴的なコイトタワーを目指しましょう。眼下に広がる輝く湾の絶景は、登る苦労に見合う価値があると断言できます。

ミッション地区とカストロ地区

都市、道路、通り、都会、近隣、小道、歩道、人、信号機、交差点、アスファルト、車、消火栓の画像

ダウンタウンから少し南にあるカストロ地区とミッション地区は、街で間違いなく最もトレンディなエリアです。カストロ地区は、サンフランシスコ(あるいは世界中)のLGBTQ+コミュニティの中心地であり、旗や横断歩道など、いたるところに美しい虹色の装飾が見られます。ナイトライフが充実しているのはもちろんのこと、歴史あるカストロ・シアターでは、ドラァグクイーンのイベントや、名作映画の上映、ディズニー映画の合唱上映会などが定期的に開催されています。

カストロ地区とミッション地区の間にはドロレス・パークがあり、近くにある200年以上の歴史を持つサンフランシスコ最古の教会にちなんで名付けられました。公園は緑豊かな空間で、人間観察をしたり、ダウンタウンや湾の景色を眺めたりするのに最適です。ミッション地区のラテン系のルーツは、街を彩る多くの見事な壁画や料理に反映されています。有名な「ミッション・ブリトー」をぜひお試しください。新鮮な素材をたっぷりと詰め込み、柔らかく弾力のあるトルティーヤで包んだこのブリトーは、格別の美味しさです。

風景、自然、屋外、景色、芝生、公園、パノラマ、建物、街並み、都会、都市、人の画像

バレンシア・ストリートには、古着屋、ファッションブティック、本屋、レコードショップ、さらには海賊志望者のための用品店まで、多種多様なショップが並んでいます。本当の話です。また、深夜まで営業している大衆酒場や高級カクテルバーも豊富で、楽しい夜を過ごせます。翌朝遅くまでゆっくり休める素敵なホテルやB&Bもいくつかあります。

耳寄り情報:このエリアの微気候のおかげで、ミッション地区とカストロ地区は、特に夏場に湾から流れ込む霧の影響をほとんど受けません。まさに最高の環境です。

ノブヒル

アーチ、ゴシック様式のアーチ、噴水、水、大人、男性、男、人の画像

まさにトップクラスの予算をお持ちの方のためのエリアであるノブヒルは、サンフランシスコで最も高級な地区の一つであり、価格もそれ相応です。丘の上に位置するこの歴史的なエリアには、壮麗なゴシック様式のグレース大聖堂をはじめ、美しい歴史邸宅、そして街のランドマークである2つの高級ホテル、フェアモントとマーク・ホプキンスなど、市内屈指の素晴らしい建築が集まっています。ホテルの19階にあるレストラントップ・オブ・ザ・マークから眺めるサンフランシスコのスカイラインは胸がときめく美しさですが、お会計の際には銀行の担当者が驚いて腰を抜かしてしまうかもしれません。

大聖堂のそばにあるハンティントン・パークは、この界隈の裕福な住民を眺めながら過ごせる心地よい緑地です。また、ノブヒルは中心部に位置しているため、市内各地のアトラクションへのアクセスも非常に便利です。さらに、カリフォルニア・ケーブルカー路線がエンバカデロ付近からノブヒルの頂上まで(そして反対側まで)走っているため、市内屈指の絶景ポイントへと続く急な坂道も、それほど苦労せずに登ることができます。

アトラクションをお得に(サンフランシスコ)

Go City®でサンフランシスコのアトラクションの入場料を節約しましょう。最新のお役立ち情報やアトラクション情報は、InstagramやFacebookの@GoCityをチェックしてください。

Stuart Bak
Stuart Bak
フリーランスでの旅行の作者

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

続きを読む

サンフランシスコのアルカトラズ島
ブログ

5月のサンフランシスコ

春が終わり、活気あふれる夏のシーズンが始まる直前の5月は、穏やかな気候と本格的なフェスティバル・シーズンの幕開けを控え、サンフランシスコを訪れるのに最適な時期です。快適な天候、混雑の回避、手頃な宿泊施設を求めているなら、5月のベイエリアはまさに理想的といえるでしょう。5月のサンフランシスコ観光 平均気温:51~64°F ・ 平均降水量:月3日 ・ 平均日照時間:1日10時間5月の日中の最高気温は平均で60°F台半ばに達し、徒歩で市内を散策するのにちょうどよい涼しさです。そのため、丘の上での自撮り写真で、まるでトレッドミルから降りたばかりのような汗だくな姿になる心配もほとんどありません。また、傘を準備する必要もほぼないでしょう。4月の雨が雲の水分を出し切ってくれたおかげか、5月の降水日は平均でわずか3日ほどです。さらに嬉しいことに、ホテルの料金は繁忙期に向けてまだ上昇しておらず、観光客が押し寄せる時期の1ヶ月前であるため、主要なアトラクションの待ち時間も短くなります。5月にサンフランシスコを訪れるべき理由は他にもたくさんあります。続きをお読みください。5月のおすすめアクティビティ もちろん、定番の観光スポットを訪れずにサンフランシスコの旅を終えることはできません。ゴールデンゲートブリッジは、ほとんどの旅程の最優先事項となるでしょう。5月は訪れるのに絶好の時期です。夏の霧が街を包み込む前なので、むしろ最適な時期かもしれません。耳寄りな情報:橋の中央まで歩いてベイエリアの絶景を楽しもうと考えているなら、暖かい服装を心がけましょう。ここは常に風が強く、歯がガタガタ震えるほど冷え込むこともあるため、保温性の高いインナーやフリースを着用することをおすすめします。ベイクルーズも、有名なサンフランシスコのスカイラインを別の角度から楽しむ素晴らしい方法です。5月の澄み渡った青空は、最高の写真撮影のチャンスとなるでしょう。ほとんどのクルーズでは、ピア39のアシカの群れ、歴史あるウォーターフロント、ゴールデンゲートブリッジ、アルカトラズ島を巡ります。また、ご希望であれば、クルーズと施設ツアーで、悪名高い島にある刑務所へ直接向かうこともできます。サンフランシスコの歴史的建造物ともいえる木造のケーブルカーは、夏の間は非常に混雑します。5月でも行列ができることはありますが、ピーク時ほどではありません。ベルを鳴らしながらサンフランシスコの丘をガタゴトと越え、スタイリッシュに移動するなら、少しの待ち時間は惜しくありません。3つの路線のどれに乗るかによりますが、ベイエリアの絶景やくねくねとしたロンバード・ストリート、高級住宅街ノブ・ヒルの豪華なホテルなどを眺めることができます。もし気温が少し低すぎると感じたら、市内の世界クラスの美術館や博物館へ足を運んでみましょう。ダウンタウンの中心部にあるサンフランシスコ近代美術館(SFMOMA)や、ゴールデンゲートパーク内の印象的な銅板張りのデ・ヤング美術館などの美術館は、全米でもトップクラスです。また、ゴールデンゲートパークには、屋上緑化の下にプラネタリウム、水族館、熱帯雨林のドーム、巨大な自然史博物館を備えたカリフォルニア科学アカデミーもあります。エンバカデロの象徴であるエクスプロラトリアムは、アートと科学の体験型展示が楽しめる場所です。竜巻の中に入ったり、霧の中で迷子になったり、数千本のつまようじで作られたサンフランシスコの街並みの模型を眺めたりできます。 5月のイベント情報メモリアル・ウィークエンド5月のサンフランシスコは、母の日やメモリアル・ウィークエンドなどの祝祭があり、フェスティバル・シーズンが一段と盛り上がります。なかでもメモリアル・ウィークエンドは最大のイベントで、プレシディオにある国立墓地では、アメリカの退役軍人を称え追悼する大規模な式典が行われます。音楽、パレード、演説、21発の礼砲など、厳かながらもお祝いムードに包まれた雰囲気が楽しめます。トレンディなミッション地区では、2日間にわたるカーニバル・フェスティバルの開催で盛り上がりを見せます。色彩と音の祭典であるこのイベントでは、活気あるストリートパフォーマンスや華やかな衣装、そしてメキシコ国境のこちら側で最高級とも言える屋台料理を通じて、中南米やカリブ海諸国の芸術と伝統を祝います。ビールやカンナビス・ガーデンでリラックスしたり、街中を練り歩く盛大なパレードを鑑賞したりすることもできます。シンコ・デ・マヨ同じくミッション地区で開催される(サンフランシスコのイベントには一定のパターンがあるようです)シンコ・デ・マヨ・フェスティバルは、メキシコや中央アメリカの文化を祝うもので、その名の通り毎年5月5日に開催されます。家族連れがピクニック道具や折りたたみ椅子を持ち寄り、バレンシア通り周辺での催しを楽しみます。屋台ではスパイシーな食べ物が売られ、ライブバンドがマリアッチ、サルサ、メレンゲなどの音楽でパーティーを盛り上げます。仮装したダンサーやアーティスト、手品師、ストリートパフォーマーが数多く登場し、子供たちが楽しめるふれあい動物園もあります。 ベイ・トゥ・ブレーカーズベイ・トゥ・ブレーカーズは、例年5月の第3日曜日に開催される12kmのファンランです。エンバカデロからオーシャン・ビーチまで東西に蛇行しながら、市内の9つのエリアを駆け抜けます。お祭り好きなサンフランシスコ市民の間では、レース中に仮装をするのが伝統となっています。巨大な鶏や、よろよろ歩くパントマイムの馬、13人以上のランナーがチームを組み、レースの間ずっとお互いをロープでつないで走る巨大なコンガの列などが見られるでしょう。一言で言えば、最高に楽しいイベントです。ぜひ参加してみましょう。ゴールデンゲートパークなど楽しいセクションがたくさんあり、運が良ければそこに住むバッファローを見かけることもあります。一方で、海抜200フィート(約60m)以上を一気に登るヘイズ・ストリートの丘は、まさにとてつもない難所であり、ベテランランナーにとっても挑戦しがいがあります。これらが少しハードすぎると感じるなら、沿道の良い場所を見つけて、疲れ知らずで賑やかな雰囲気を楽しむのも一つの方法です。アトラクションをお得に(サンフランシスコ) Go City®を利用して、サンフランシスコのアトラクションの入場料を節約しましょう。最新の耳寄り情報や観光スポット情報は、InstagramやFacebookの@GoCityをチェックしましょう。
Stuart Bak
Stuart Bak
サンフランシスコのフィッシャーマンズ・ワーフにあるピア39で、日光浴をするカリフォルニアアシカ
ブログ

サンフランシスコでの1週間

サンフランシスコは長期滞在に最適な場所の一つです。退屈することはありません。この「ゴールデンシティ」には、世界クラスの美術館や広大な公園、最高級のショッピング、ナイトライフ、そしてもちろんアルカトラズ島やゴールデンゲートブリッジといった象徴的な観光スポットが目白押しです。1週間滞在すれば、街の魅力を深く知り、その刺激的な雰囲気にどっぷりと浸ることができます。私たちが提案する7日間の旅程を以下でチェックしましょう。1日目:ダウンタウン 到着後、サンフランシスコのフィナンシャル・ディストリクトを散策して地理を把握するのがおすすめです。ここにはサンフランシスコ近代美術館(SFMOMA)があり、ウォーホル、オキーフ、ホッパー、リヒター、カーロなどの名作を含む3万点以上の近現代美術のコレクションを誇る、世界最大級の美術館の一つです。ダウンタウンにはランチの選択肢が豊富にあります。エンバーカデロにあるフェリービルディングへ向かいましょう。そびえ立つ時計塔と賑やかなマーケットプレイスがあり、職人による食料品店では、焼きたての美味しいサンフランシスコ・サワードゥや香りの良い地元のチーズなどが売られています。あるいは、チャイナタウンの本場テイクアウト店で、絶品の海老餃子やカリカリのごま団子、ふわふわのチャーシューまんを試してみるのもいいでしょう。ロス・アレーにある小さなゴールデンゲート・フォーチュンクッキー・ファクトリーも、チャイナタウン散策には欠かせません。クッキーの製造ラインを見学した後は、お土産に抹茶味のクッキーを買って帰りましょう。ユニオンスクエアから広がる通りは、買い物客のパラダイスです。サックス、メイシーズ、アップル、ルイ・ヴィトンなど、有名ブランドが勢揃いしています。午後はショッピングを楽しみ、夜は華やかに着飾って威厳あるウォーメモリアル・オペラハウスへ。世界クラスのバレエ、オペラ、交響楽の演奏を鑑賞しましょう。2日目:ゴールデンゲートパーク 広大なゴールデンゲートパークにある数多くの庭園や博物館、トレイルを探索すれば、丸一日(あるいはおそらくそれ以上)簡単につぶれてしまいます。ダチョウやトラ、そして...龍といった木製の動物たちが描かれた昔ながらのメリーゴーランドもあります。ジャパニーズ・ティー・ガーデン(日本茶園)の曲がりくねった小道や盆栽、静かな鯉の池で心を落ち着かせたり、絵のように美しいダッチ・ウィンドミル(オランダ風車、特にチューリップが咲く春はフォトジェニックです)で自撮りを楽しんだり、ヒッピー・ヒルの近くにある放牧場のバイソンを写真に収めたりしましょう。ゴールデンゲートパークには、サンフランシスコで最も印象的な2つの美術館・博物館があります。磨き上げられた銅のファサードと印象的な展望タワーが特徴のデ・ヤング美術館を訪れ、アメリカ大陸やその他の地域の美術品を鑑賞しましょう。カリフォルニア科学アカデミーは、あらゆる生物(そして絶滅した生物)を網羅する場所で、水族館、熱帯雨林ドーム、自然史博物館には、4,600万点という驚異的な数の標本が収蔵されています。それだけではありません。ここには巨大なプラネタリウムもあります!7つのなだらかな緑の丘と200万株以上の植物で覆われた、この博物館ならではの屋上にも注目してください。3日目:ケーブルカーに乗る サンフランシスコを訪れるなら、街の象徴である移動式の歴史建造物、MUNIケーブルカーに乗らずにはいられません。塗装された木製の車両が、坂道の多いことで有名な街の通りをジェットコースターのように進む中、風を感じてみてください。エンバーカデロからカリフォルニア・ストリート線で西へ向かい、高級ホテルや、富裕層や有名人が住む高級住宅街ノブヒルを眺めましょう。ゴシック様式の美しいグレース大聖堂も一見の価値があります。または、ダウンタウン線に乗ってフィッシャーマンズ・ワーフへ。車両が丘の頂上に達したときにアルカトラズ島を最も美しく眺められるパウエル・ハイド線がおすすめです。また、通り過ぎる際にはロンバート・ストリートのヘアピンカーブも垣間見ることができます。夕方には、ケーブルカーの鐘の音や車輪のガタゴトいう音を離れ、夕暮れのアルカトラズ島へのクルーズへ。アメリカで最も悪名高い元刑務所を巡る、雰囲気たっぷりのツアーが待っています。4日目:ミッション地区でリラックス 活気ある通りを散策して、ミッション地区のヒップスターな雰囲気を感じてみましょう。この地区はまさにバーチャル美術館のようで、特にクラリオン・アレーやバルミー・アレーの周辺では、至る所にカラフルな壁画が描かれています。挽きたてのコーヒーの豊かな香りに誘われてバレンシア通りの焙煎所へ向かい、テイクアウトのコーヒーを片手に、この個性豊かなエリアに立ち並ぶ多様なセレクトショップを覗いてみましょう。ヴィンテージの古着、中古のレコードや本、トレンディなタトゥーショップ、そして(本気で)海賊志望者のための用品店まで揃っています。眼帯とオウムのぬいぐるみをしっかり手に入れたら、地元のタケリア(メキシコ料理店)へ向かいましょう。タケリア・ラ・クンブレ(Taqueria La Cumbre)とタケリア・エル・ファロ(Taqueria El Faro)のどちらも、伝説のミッション・ブリトーの発祥の地を自称しています。これは、蒸した巨大な小麦粉のトルティーヤに、新鮮な肉、サルサ、ライス、豆、チーズ、サワークリーム、グアカモーレ、刻んだレタスをたっぷりと詰め込んだものです。その重さは約2ポンド(約900g)もあり、メキシコの美味しさが凝縮されています。ブリトーを持ってドロレス・パークへ向かい、ダウンタウンと湾の素晴らしい景色を眺めながら、ゆっくりと味わいましょう。5日目:ノースビーチ 紛らわしいことに、活気あふれるノースビーチにはビーチがありません。しかし、だからといって敬遠しないでください。イタリアの風味、文学的なカウンターカルチャー、そして美しい散策路が混ざり合い、それ以上に楽しませてくれます。1950年代に作家ジャック・ケルアックが、ビートニクの仲間であるギンズバーグやキャサディと過ごしたレトロ感満載のバー、ヴェズヴィオ(Vesuvio)で一杯楽しみましょう。伝説的なシティ・ライツ・ブックストアで『オン・ザ・ロード』を手に入れたら、緑豊かなワシントン・スクエア近くのイタリアンベーカリーへ直行して、街で最高のカンノーリを味わいましょう。多めに買っておくのがおすすめです。次に備えてエネルギーが必要になりますから。エネルギーを補給したら、フィルバート・ストリートの階段に挑戦しましょう。ふもとから頂上のランドマークコイトタワーまで、約500段(その多くは木製)の階段が続きます。登りきれば、湾の広大な景色や、途中で出会う賑やかな赤と緑のテレグラフ・ヒルのオウムたちといった素晴らしいご褒美が待っています。高さ210フィート(約64m)のコイトタワーの中にはエレベーターもあるので、足が疲れていても安心です。一安心ですね。6日目:フィッシャーマンズ・ワーフ サンフランシスコ北部のウォーターフロント全体を占めるフィッシャーマンズ・ワーフは、伝統的な海辺の休日を存分に楽しめる場所であり、それ以上の魅力に満ちています。ピア39で日光浴をするアシカに挨拶したり、マダム・タッソーで有名人や歴代大統領(の蝋人形)に会ったり、第二次世界大戦時の潜水艦に乗り込んだりできます。アルカトラズ島を往復するボートを眺めながら、ピリッとしたフィッシュタコスを堪能しましょう。アーケードゲームや絶叫マシン、ストリートパフォーマンスだけでなく、サンフランシスコ屈指の博物館もあります。ピア15にあるエクスプロラトリアムは、芸術と科学が融合した体験型の施設で、数多くの展示で学びと楽しみを同時に提供しています。竜巻の中に入ったり、自分の影と踊ったり、あるいは驚くほどの数のつまようじで作られたサンフランシスコの街並みを見てみたいなら、ここがぴったりの場所です。7日目:ゴールデンゲートブリッジ サンフランシスコで1週間過ごすなら、少なくとも一度はゴールデンゲートブリッジに足を踏み入れないわけにはいきません。この7日間、あの象徴的な錆びた赤色のタワーをあらゆる角度から眺めてきたことでしょう。しかし、湾の風を体感し、橋の真ん中から広大な景色を眺めてこそ、本当の意味でサンフランシスコを訪れたと言えるのです。そんなことはありません、と言わせてください。プレシディオ(ウォルト・ディズニー・ファミリー・ミュージアムやパレス・オブ・ファイン・アーツなどがあるエリア)をのんびりと探索してから、橋を端から端まで歩き、サウサリートのダウンタウンでの夕食で自分をねぎらいましょう。観光スポットをお得に(サンフランシスコ) Go City®を利用して、サンフランシスコの人気アトラクションの入場料を節約しましょう。最新のヒントやアトラクション情報は、InstagramやFacebookの@GoCityをチェックしてください。
Stuart Bak
Stuart Bak

5%の割引をご利用ください!

ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。