Top of the Rock vs. Empire State Building: Ein Vergleich der Unterschiede zwischen den beiden Aussichtsplattformen

Get high on our comparison of these two Art Deco icons of the New York skyline.

Letztes Update: 29. April 2026
Blick auf das Empire State Building vom Top of the Rock, New York

Wo genau liegt also der Unterschied zwischen dem Top of the Rock und dem Empire State Building? Beide Gebäude sind historisch und kulturell bedeutend und bieten einige der besten Ausblicke auf die Skyline, die New York City zu bieten hat, doch das Erlebnis vor Ort unterscheidet sich bei beiden stark. Obwohl das Empire State Building das wohl ikonischste Gebäude der Skyline von New York City ist, sollten Sie bedenken, dass Sie vom Gebäude selbst keinen Blick darauf haben (dasselbe gilt für Top of the Rock). Wir haben die wichtigsten Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Attraktionen zusammengestellt, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, welche am besten in Ihren Reiseplan für New York passt. Wir schauen uns an...

  • Was der allgemeine Eintritt beinhaltet Die verschiedenen Standorte Der Unterschied zwischen den Ausblicken Top-Tipps für den Besuch beider Plattformen Wie Sie beim Eintritt zu beiden sparen können
  • Empire State Building

    Blick auf Manhattan

    Included:

    • Entry to the open-air 86th-floor observation deck, 1,050 feet above the streets of Manhattan.
    • Access to exhibitions and interactive attractions on the second and 80th floors. Watch original construction footage, snap a selfie next to the giant trembling hands of King Kong, and catch the kaleidoscopic theater screening hundreds of pop culture clips relating to the Empire State Building simultaneously across 72 screens. 
    • A visit to the lavish Fifth Avenue Lobby, a soaring space that comes complete with 24-carat gold-leaf ceilings, shimmering chandeliers and a massive Art Deco painting of the Empire State Building itself.

    Not included:

    • There’s another (fully enclosed) observation deck right at the top of the tower, 1,250 feet high on the 102nd floor. Entry isn’t included with general admission tickets, but can be added via the Go City app or at the Empire State Building ticket office.

    Beide Aussichtsplattformen bieten informative Ausstellungen und Erlebnisse, die im allgemeinen Eintrittspreis enthalten sind. Freuen Sie sich auf moderne Displays, historische Erläuterungen und natürlich fantastische Ausblicke. Hier ist eine Zusammenfassung dessen, was Sie bei jedem Erlebnis erwartet.

    Top of the Rock

    The Beam at Top of the Rock

    Included:

    • Entry to Top of the Rock’s three floors of observation platforms, including the partially enclosed 67th and 69th floors and the fully alfresco 70th floor right, 850 feet up at the top of the tower.
    • Admission to exhibits that include footage, photos and artifacts from the building’s construction, including the classic snap of workers taking a break on a suspended steel beam way above the streets of Manhattan and designer Raymond Hood’s original model of 30 Rockefeller Plaza.
    • Access to the Grand Atrium Lobby, with its 35-foot-tall Swarovski chandelier, an inverted replica of the shape of 30 Rockefeller Plaza.

    Not included:

    • If you want to get even higher than the titular Top of the Rock, you’ll want The Skylift, a revolving open-air platform that spins you a further three stories above the 70th floor. 
    • Likewise, The Beam on the 69th-floor deck is designed to recreate the classic ‘Lunch atop a Skyscraper’ photo. You’ll sit on a replica of that famous beam as it ascends 12 feet into the air and rotates 180 degrees to give you a feeling for what it may have been like for those fearless, sandwich-munching 1930s construction workers. Don’t worry: unlike them, you’ll be securely strapped in.
    • Both of these add-on experiences can be booked via your Go City app or direct at the Top of the Rock’s box office.

    How do the locations differ?

    Woman flagging a New York cab

    Not massively, to be honest. Both are located between Fifth and Sixth Avenues in Midtown Manhattan, with Top of the Rock around a mile north of the Empire State Building, right by St Patrick’s Cathedral. It means that, with the help of your Go City NYC pass, you could easily tick off the pair of them in a single day. Heck, you could even tack on Madame Tussauds, the Museum of Modern Art or a stroll in Central Park if the mood took you – they’re all pretty close together.

    Both Top of the Rock and the Empire State Building are easily accessible, with several bus and subway stops within just a few minutes’ stroll. The famous hop-on hop-off Big Bus also stops by both.

    Der allgemeine Eintritt für das Empire State Building beinhaltet:

  • Zugang zur Hauptaussichtsplattform, einer 360-Grad-Freiluftplattform in der 86. Etage. Eintritt zur Empire State Building Experience, einschließlich 12 interaktiver Ausstellungen in der 2. und 80. Etage. Zugang zu einer Multimedia-Tour in Eigenregie, die dabei hilft, die Sehenswürdigkeiten der Skyline zu identifizieren.
  • Bitte beachten Sie: Der Zugang zur 102. Etage ist nicht im allgemeinen Eintrittspreis enthalten; andere Zusatzleistungen wie Express-Pässe können gegen einen Aufpreis erworben werden.

    Empire State Building

    Blick vom Empire State Building

    At 1,050 feet above ground, the Empire State Building’s 86th-floor deck stands a little higher than the Top of the Rock's 70th floor platform, and its location further south in Manhattan gives you better views of the Financial District’s cluster of waterside skyscrapers, including the massive One World Trade Center. You’re also a mile closer to landmarks like the Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge and Statue of Liberty. The height of the observatory ensures that many of the views are clear and uninterrupted, though the southern half of Central Park is largely obscured by fellow skyscrapers.

    Landmarks you can see from the Empire State Building include the Rockefeller Center, Chrysler Building, Flatiron Building, One World Trade Center, Central Park, Times Square, Statue of Liberty and the Brooklyn Bridge. 

    Top of the Rock

    Blick durch das Fernglas auf das Empire State Building

    At around 850 feet high (and a little higher if you add The Skylift to your experience) Top of the Rock is among NYC’s more diminutive observation decks. What you get here is an intimate feeling of being up among the rooftops, rather than soaring way above them. Key to Top of the Rock’s appeal is its unobscured view of our old pal the Empire State Building; arguably the best view in town. It also has a pretty clear overlook of Central Park though, as noted above, some of the southern Manhattan landmarks are a little further away.

    Landmarks you can see from Top of the Rock include the Empire State Building, Chrysler Building (partially obscured), One World Trade Center, Central Park, the Bank of America Tower, the George Washington Bridge, Brooklyn Bridge and more. 

    Tips for visiting the Empire State Building and Top of the Rock

    Mädchen blickt auf die Skyline von NYC

    The Empire State Building is open 8AM-2AM daily and the last elevator to the 86th floor leaves at 1.15AM. You should plan to spend 2-3 hours enjoying the views and exploring the various exhibits. Note that sunset slots are not included with the Go City NYC pass. 

    Top of the Rock’s opening hours are 8AM-midnight daily, with the last Sky Shuttle elevator ascending (at breakneck speed) at 11.10PM. You should plan to spend 1-2 hours here, and longer if you want to catch the sunset; book your slot well in advance and aim to be up top in plenty of time for those classic golden hour snaps.

    Tips for both towers:

    • Visit early in the morning or late in the evening on weekdays to beat the crowds. 
    • Both Top of the Rock and the Empire State Building have free apps with self-guided audio tours, maps, building identifiers and more. 
    • Kids under five go free with an accompanying adult at Top of the Rock, and kids under six go free at the Empire State Building.
    • Dress for the weather and remember it's likely to be colder and windier hundreds of feet in the air than it is on the ground. 
    • Don't forget your camera and binoculars to guarantee the best views and most Instagrammable pics.

    Tipps für den Besuch des Empire State Building und des Top of the Rock

    Aussicht vom Empire State Building

    Remember too that you don’t have to choose! You can do both with the NYC pass from Go CIty and save money in the process. And you can’t really say fairer than that. Better yet, while you’re in the Midtown area, there’s a plethora of additional bucket-list attractions and experiences you can access with your pass, including:

    • The Museum of Modern Art (MoMA): check out masterpieces by Manet, Monet, van Gogh, Picasso, Pollock and more.
    • Madame Tussauds: get up close and personal with waxy pals including Lady Gaga, Taylor Swift, Timothée Chalamet, Pennywise the Clown, the President of the USA and more.
    • RiseNY: a crazy ride through New York’s cultural landscape, followed by a crazy ride over its rooftops.
    • Rockefeller Center tour: take a deep dive into the Rockefeller’s vast complex, including cool art and architecture and, if you’re there at the right time, the famous ice rink and Christmas tree.
    • Central Park: rent a bike and cruise your way to major park attractions including the Lake, Strawberry Fields, Bethesda Terrace, Belvedere Castle.

    Tipps für das Empire State Building:

  • Um den Menschenmassen zu entgehen, empfiehlt es sich, früh am Morgen oder spät am Abend vorbeizukommen. Planen Sie für den Besuch des Empire State Building zwei bis drei Stunden ein. Wenn Sie den Sonnenuntergang erleben möchten, sollten Sie rechtzeitig oben sein – auch die Stunde vor dem Sonnenuntergang eignet sich hervorragend für Fotos! (Planen Sie zusätzliche Zeit zum Warten ein, da der Sonnenuntergang eine beliebte Besuchszeit ist.) Kinder unter sechs Jahren haben in Begleitung eines Erwachsenen freien Eintritt. Kinderwagen sind erlaubt, müssen jedoch vor der Fahrt mit dem Aufzug zusammengeklappt werden können. Stellen Sie sich auf die Sicherheitskontrolle ein und helfen Sie dabei, den Prozess zu beschleunigen, indem Sie sicherstellen, dass Sie keine verbotenen Gegenstände mit sich führen. Kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend und denken Sie daran, dass es oben kälter und windiger ist. Bringen Sie eine Kamera mit, um die besten Aussichten festzuhalten.
  • Casey Makovich
    Reiseexperte von Go City

    Weiter lesen

    Die Skyline von Manhattan mit dem One World Trade Center im Vordergrund
    Blog

    Die beste Zeit für einen Besuch des One World Observatory (Trade Center)

    Mit einer beeindruckenden Höhe von 541 Metern (1.776 Fuß) ist das glänzende One World Trade Center das höchste Gebäude der westlichen Hemisphäre und das siebthöchste der Welt. Abenteuerlustige mit einer ausgeprägten Schwindelfreiheit können in 102 Stockwerke hinauf zum One World Observatory auf den obersten drei Etagen fahren. Dort erwartet Sie ein Weitblick von bis zu 72 Kilometern (45 Meilen) in jede Richtung, der viele der ikonischsten Sehenswürdigkeiten des Big Apple umfasst. Dieses Hightech-Wunderwerk der Ingenieurskunst beherbergt zudem digitale Highlights wie hochauflösende Videobildschirme in den Skypod-Aufzügen, welche die Geschichte New Yorks im Wandel der Zeit erzählen, sowie das gläserne Sky Portal unter Ihren Füßen, das Live-Bilder der weit unten liegenden Straßen zeigt. Lesen Sie weiter in unserem Guide über die besten Zeiten für einen Besuch des One World Observatory. Öffnungszeiten Das One World Observatory ist täglich geöffnet, mit regulären Besuchszeiten von 9:00–21:00 Uhr. Es gibt einige saisonale Abweichungen bei den Öffnungs- und Schließzeiten sowie spezielle verlängerte Öffnungszeiten an einigen Feiertagen. Besuchen Sie daher check direct with the One World Observatory website für die aktuellsten Informationen. Sobald Sie im Gebäude sind, können Sie so lange bleiben, wie Sie möchten. Bitte beachten Sie jedoch, dass der letzte Einlass eine Stunde vor der Schließzeit erfolgt. Der A Go City attraction pass beinhaltet den Eintritt zu den drei obersten Etagen des One World Observatory über eine aufregende 47-sekündige Fahrt in den Skypod-Aufzügen. Neben einer Reihe faszinierender digitaler Exponate, welche die Geschichte der Stadt und des One World Trade Centers dokumentieren, gehört der 360-Grad-Ausblick von oben zu den besten der Stadt und umfasst Downtown Manhattan, die Brooklyn Bridge und die Manhattan Bridge, das Empire State Building, das Chrysler Building und die Freiheitsstatue. Die beste Zeit für einen Besuch des One World Observatory Umgehen Sie den Ansturm, indem Sie Ihren Besuch direkt morgens oder als letzten Programmpunkt am Abend planen. Dies ist zweifellos die beste Art, das One World Observatory zu erleben, da Sie so die längsten Warteschlangen meiden. Davon gibt es gleich mehrere: für die Auffahrt, für die Rückfahrt und für eine Reihe der digitalen Exponate dazwischen. Bei einer Ankunft nach ca. 11:00 Uhr sind längere Wartezeiten fast garantiert, während Frühaufsteher einfach hineinspazieren können und damit rechnen sollten, in nur wenigen Minuten oben zu sein. Ähnlich verhält es sich nach Einbruch der Dunkelheit: Sie genießen eine spektakuläre Aussicht auf die Lichter der Stadt, sobald sich die Menschenmassen, die zum Sonnenuntergang herbeigeströmt sind, aufgelöst haben. Sonnenuntergänge von hier oben sind (wie Sie sich sicher vorstellen können) ein spektakuläres Erlebnis. Wenn Ihnen längere Warteschlangen also absolut nichts ausmachen, sollten Sie die Gelegenheit nicht verpassen, Ihren Insta-Feed mit beneidenswerten Schnappschüssen zu füllen, wenn sich die Skyline von Manhattan in der Dämmerung in verschiedene Nuancen von leuchtendem Orange und tiefem Violett hüllt. Die geschäftigste Zeit des Tages am One World Observatory ist zwischen 12:00 und 17:00 Uhr. Vermeiden Sie diese Zeiten nach Möglichkeit. Falls dies nicht geht, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Tickets im Voraus gekauft haben, um zumindest die Warteschlange an der Tageskasse zu umgehen. Anreise zum One World Observatory Das One World Observatory befindet sich im One World Trade Center an der Ecke West Street und Vesey Street in Downtown Manhattan. Der Eingang befindet sich an der West Street und es gibt viele einfache Möglichkeiten, dorthin zu gelangen. Nutzen Sie die U-Bahn und steigen Sie an den Stationen Fulton St, Rector St, Chamber St, Cortlandt St oder World Trade Center aus, je nachdem, von wo aus Sie anreisen. Alle sind nur einen kurzen Spaziergang vom Eingang entfernt. Tickets Wir empfehlen Ihnen, Tickets im Voraus zu buchen, wenn Sie das Warten in der Schlange an der Tageskasse vermeiden möchten, um sich dann nicht erneut für die Attraktion selbst anstellen zu müssen. Sie können dies über the One World Observatory website tun. Dort reicht die Auswahl an Ticketoptionen von allgemeinem Eintritt bis hin zu einem VIP-Erlebnis mit allem Drum und Dran, das eine 60-minütige geführte Tour sowie bevorzugten Einlass ohne Wartezeit und ein Guthaben für das Café, die Bar, das Restaurant oder den Souvenirshop beinhaltet. Ein Go City Explorer or All-Inclusive pass for New York attractions spart Ihnen Geld, da der Eintritt zum the One World Observatory sowie zu vielen weiteren Wahrzeichen des Big Apple bereits enthalten ist. Dazu gehören die Freiheitsstatue, das MoMA, das Empire State Building und das 9/11 Memorial & Museum sowie eine Reihe von Rundgängen, Radtouren und vieles mehr. Kulinarik Das Restaurant ONE Dine und die Bar ONE Mix befinden sich hoch über der Stadt, oben in der 101. Etage des One World Trade Centers. Genießen Sie New Yorker Klassiker wie Caesar Salad, Schwertfischsteaks und Filet Mignon und gönnen Sie sich dazu einen Midtown Margarita-Cocktail an der Bar. Das Café und die Gelateria werden junge Kinder mit reichlich Limonaden und süßen Leckereien begeistern. Besuchen Sie das nahe gelegene Oculus, um die einzigartige Architektur zu bewundern und weitere gastronomische Angebote in den Bars und Restaurants zu entdecken, deren Auswahl von Brezeln bis hin zu Sushi reicht. Kurz gefasst... Wenn Sie die Warteschlangen umgehen möchten, sind der frühe Morgen und der späte Abend die besten Zeiten für einen Besuch des One World Observatory. Wenn Sie sich für eine dieser Zeiten entscheiden, kommen Sie nicht nur schneller hinein (und wieder heraus), sondern profitieren auch vom wunderschönen New Yorker Morgenlicht und der Gelegenheit, Manhattan bei Nacht beleuchtet zu sehen. Der Sonnenuntergang ist vielleicht die schönste Zeit für einen Besuch, aber Sie sollten zu dieser Zeit mit großem Andrang rechnen. Planen Sie also entsprechend und kommen Sie frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden. Get the Go City attraction pass, um bei diesem und anderen beliebten Attraktionen in New York City kräftig zu sparen! Nützliche Links Buy tickets onlineGet the Go City attraction pass for New YorkVisit the One World Observatory with Go CityOfficial One World Observatory website
    Stuart Bak
    Stuart Bak
    Statue of Liberty vor der Skyline von Manhattan
    Blog

    Die beste Zeit für einen Besuch der Freiheitsstatue

    Die Freiheitsstatue ist das wohl wichtigste Symbol für die amerikanische Freiheit und eine Attraktion, die man bei jedem Besuch in New York City gesehen haben muss. Sicher, sie kann von Dutzenden von Aussichtspunkten in Manhattan aus gesehen werden: vom 86. Stock des Empire State Building, vom Battery Park, von der Brooklyn Bridge, vom One World Observatory... und die Liste ließe sich fortsetzen. Aber nichts geht über die unmittelbare Nähe bei einer Hin- und Rückfahrt mit der Fähre nach Ellis Island, wo Sie das Ellis Island Immigration Museum und verschiedene Teile der „Green Goddess“ selbst besichtigen können. Ja, dazu gehört sogar der Aufstieg über die 162 Stufen der internen Wendeltreppe bis in die berühmte Krone: ein Erlebnis, das nur für Personen mit Schwindelfreiheit geeignet ist! Lesen Sie weiter in unserem Guide über die besten Zeiten für einen Besuch dieser amerikanischen Ikone. Öffnungszeiten Der Park besteht aus Ellis Island, Liberty Island und ihren verschiedenen Attraktionen und ist täglich von 9:00 bis 17:45 Uhr geöffnet, einschließlich der meisten Feiertage. Der Park ist an Thanksgiving und am ersten Weihnachtsfeiertag geschlossen. Bitte prüfen Sie Statue City Cruises website für den aktuellsten Fährplan und saisonale Abweichungen bei den Öffnungszeiten. Eine Vorabreservierung ist erforderlich. Your Go City attraction pass beinhaltet die Hin- und Rückfahrt mit der Fähre sowie den Eintritt in das Ellis Island Immigration Museum und den Außenbereich des Statue of Liberty National Monument. Die beste Zeit für einen Besuch der Freiheitsstatue Zunächst sollten Sie wissen, dass die Freiheitsstatue eine der am häufigsten besuchten Attraktionen in NYC ist. Zweitens sollten Sie versuchen, eine so frühe Fähre wie möglich zu nehmen, wenn Sie planen, sowohl Ellis Island als auch Liberty Island an einem Tag zu besuchen. Im Sommer beginnt der Betrieb ab 8:30 Uhr, was selbst Frühaufstehern genügend Zeit für ein gemütliches Frühstück vor dem Boarding lässt. Der Sommer ist die Hauptsaison für die Freiheitsstatue; häufigere Fährverbindungen führen zu größeren Menschenmengen und folglich zu längeren Warteschlangen. Im Frühling und Herbst ist ein leichter Rückgang des Tourismus zu verzeichnen, was kürzere Wartezeiten bedeutet, während der Winter die ruhigste Jahreszeit ist, in der es oft gar keine Warteschlangen gibt. Es braucht jedoch eine abgehärtete Seele, um der Kälte von Liberty Island im berüchtigt frostigen Januar in New York zu trotzen. Zwangsläufig ist an den Wochenenden mehr los als unter der Woche, aber das ist alles relativ und es gibt wahrlich keine ruhige Zeit für einen Besuch der Statue. Wir empfehlen, die ersten Fähren von Dienstag–Donnerstag zu nehmen, wenn Sie den Menschenmassen wirklich entgehen und vor allen anderen in die Museen gelangen möchten. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Beliebtheit und der begrenzten Kapazität der Kronen- und Sockelbereiche der Statue (nicht im Standard-Fährticket enthalten) eine frühzeitige Buchung unerlässlich ist. Anreise zur Freiheitsstatue Der einzige Weg zur Freiheitsstatue führt über die Fähre von den Abfahrtspunkten im Battery Park in Manhattan oder dem Liberty State Park in New Jersey. Planen Sie ein, ca. 30 Minuten vor Ihrer geplanten Abfahrtszeit einzutreffen, da vor dem Boarding eine obligatorische Sicherheitskontrolle für alle Fahrgäste stattfindet. Tickets Den aktuellen Fahrplan finden Sie auf der Statue City Cruises website, wo Sie auch Tickets buchen können. Alle Fährtickets beinhalten den Zugang zum Ellis Island Immigration Museum, zum Statue of Liberty Museum sowie zum Außengelände. Wenn Sie den Sockel besichtigen oder die Wendeltreppe zur Krone hinaufsteigen möchten, benötigen Sie separate Tickets. Diese müssen im Voraus über die Statue City Cruises website gebucht werden. Sparen Sie Geld mit einem Go City Explorer or All-Inclusive pass for New York attractions, der Ihren ferry ticket plus entry to the museums beinhaltet. Mit den Pässen erhalten Sie außerdem Zugang zu Dutzenden weiteren ikonischen Attraktionen in der gesamten Metropole New York, darunter das 9/11 Memorial & Museum, das Guggenheim und die Aussichtsplattform in der 86. Etage des Empire State Building. Essen und Trinken Lust auf ein Picknick? Sie können gerne Ihre eigene Verpflegung und alkoholfreie Getränke auf beide Inseln mitbringen, aber alle Artikel müssen während der Sicherheitskontrolle verschlossen sein und große Kühlboxen sind nicht gestattet. In den Sockel oder die Krone der Statue of Liberty dürfen keine Speisen oder Getränke mitgenommen werden; Schließfächer zur Aufbewahrung stehen zur Verfügung. Es gibt Snackbars auf den Fähren sowie Cafés auf beiden Inseln, die eine Auswahl an Sandwiches, Snacks, Salaten und Eis anbieten. Kurz gefasst... Ein Besuch so früh wie möglich am Tag, idealerweise von Dienstag bis Donnerstag im Frühling oder Herbst, sorgt für die angenehmsten Wetterbedingungen und die kürzesten Warteschlangen. Ehrlich gesagt gibt es keine Zeit für einen Besuch der Statue of Liberty, zu der es nicht zumindest ein wenig belebt ist, aber der Grundsatz, die früheste Fähre des Tages zu buchen, gilt unabhängig von der Jahreszeit oder dem Wochentag. Es ist wirklich Ihre beste Chance, den Warteschlangen auszuweichen und als Erster in den Museen zu sein, bevor die Touristenströme eintreffen. Vergessen Sie schließlich nicht, Ihre Tickets im Voraus zu buchen, insbesondere wenn Sie den Sockel oder die Kronenbereiche besuchen möchten. Get the Go City attraction pass, um beim Besuch dieser und anderer Top-Attraktionen in New York City kräftig zu sparen! Nützliche Links Book tickets onlineGet the Go City attraction pass for New YorkVisit the Statue of Liberty with Go CityFurther information for visiting the Statue of Liberty
    Stuart Bak
    Stuart Bak

    Wir schenken dir 5% Rabatt!

    Melde dich für unseren Newsletter an und erhalte exklusive Rabatte, Inspiration für deine Reise und Updates zu Attraktionen.