O que fazer em Hillcrest, San Diego

Publicado em: 18 de julho de 2024
Placa de rua de Hillcrest

Ao norte do Balboa Park, o bairro de Hillcrest é o coração pulsante da cena LGBTQ+ de San Diego, com ruas arborizadas repletas de bares gays animados, restaurantes internacionais e ótimos lugares para tomar um brunch. Fique aqui pela vibrante sensação de comunidade, pela enorme parada anual do Orgulho LGBTQ+ e pela proximidade com as principais atrações de San Diego, incluindo os belos jardins, museus e a arquitetura do Balboa Park, além da icônica Spruce Street Suspension Bridge, na vizinha Bankers Hill. Continue lendo para descobrir o que mais gostamos de fazer em Hillcrest, San Diego.

Hillcrest histórica

Mergulhe na história de Hillcrest com um passeio pelas ruas arborizadas do bairro. Não vai demorar muito para você encontrar uma tradicional casa no estilo Craftsman. Esses bangalôs simples e rústicos datam do movimento Arts and Crafts do início do século XX e foram originalmente idealizados como um antídoto à ostentação vitoriana. Exemplares bem preservados podem ser identificados por características arquitetônicas como exteriores de madeira modestos, varandas de terracota e portas largas de carvalho. O mais famoso deles é o Marston House, no topo do Balboa Park. Visite o museu para ter uma visão fascinante dos movimentos Arts and Crafts dentro da residência particular de George W. Marston, apelidado de “o pai do Balboa Park” por seu papel no estabelecimento desta vasta área verde. Passeie sob pinheiros perfumados, eucaliptos e carvalhos da Califórnia nos dois hectares de jardins maduros do museu e compre presentes exclusivos influenciados pelo estilo Arts and Crafts, incluindo cerâmicas e gravuras, na aconchegante loja localizada na antiga casa de carruagens. Vida em Hillcrest

As ruas animadas de Hillcrest estão repletas de ótimos lugares para comer, beber e fazer compras. Siga para a University Avenue para encontrar uma variedade irresistível de restaurantes internacionais que servem de tudo, desde tigelas fumegantes de ramen e curries tailandeses picantes até pizzas italianas autênticas e kebabs afegãos aromáticos. A Fifth Avenue, ali perto, é o lugar ideal para moda em brechós e um clima de brunch descontraído, enquanto o Hillcrest Farmers’ Market acontece na Normal Street todos os domingos, com quase 200 vendedores oferecendo produtos orgânicos, roupas feitas à mão e muito mais, acompanhados por música ao vivo e os aromas inebriantes da comida de rua. É também em torno dessas vias centrais que você encontrará o coração da cena LGBTQ+ de San Diego, com dezenas de bares e clubes gays para escolher. Vá ao Rich’s para karaokê, jogos e dança até tarde, ou visite o Urban MO's Bar & Grill para coquetéis criativos, noites temáticas e brunches de fim de semana. A Hillcrest Brewing se orgulha de ser 'a primeira cervejaria gay do mundo' e serve uma seleção de criações próprias, incluindo a Crotch Rocket Irish Style Red Ale e a Banana Hammock Scotch Ale, além de cervejas convidadas, coquetéis e muito mais. Epicentro do festival anual Pride de San Diego, Hillcrest recebe cerca de 300.000 foliões todo mês de julho para uma série de eventos, incluindo palestrantes inspiradores, uma corrida de 5km, música ao vivo e entretenimento de alto nível e, claro, a lendária Parade, uma celebração colorida que percorre as ruas do bairro, deixando música, risos e alegria por onde passa.

Destaques locais

A localização de Hillcrest, cercada por Mission Hills, University Heights, North Park, Bankers Hill e Balboa Park, significa que há muito mais para ver e fazer nas proximidades. Siga para o sul pela First Avenue para chegar à Spruce Street Suspension Bridge, em Bankers Hill. Com 114 metros de comprimento, esta discreta passarela é um marco local icônico, oferecendo vistas incríveis do verdejante Kate Sessions Canyon logo abaixo. Quem não tem medo de altura vai aproveitar muito o passeio por esta proeza da engenharia de 1912. No entanto, quem prefere manter os pés no chão talvez queira se divertir em outro lugar – fortes rajadas de vento costumam fazer a ponte balançar de forma dramática. Uau! Perto dali, em Mission Hills, os entusiastas de jardinagem artística vão se encantar com o extraordinário Harper’s Topiary Garden. Aqui, os arbustos cuidadosamente aparados pelos proprietários tornaram-se uma obra de arte viva, com mais de 50 esculturas esculpidas à mão no jardim da frente. O resultado é nada menos que mágico. Fique atento aos dinossauros, surfistas, um Buda e todo tipo de outras formas estranhas e maravilhosas. O excêntrico cinema ao ar livre do bairro, Cinema Under The Stars, apresenta uma programação de filmes clássicos e cult o ano todo, graças à sua cúpula retrátil resistente às intempéries e ao aquecimento infravermelho.

Balboa Park

Fazendo fronteira com Hillcrest ao sul, o Balboa Park é o imenso refúgio urbano de San Diego, cobrindo cerca de 1.200 acres. Lá dentro, você encontrará os melhores museus e jardins formais da cidade. Você reconhecerá o San Diego Museum of Art por sua elaborada fachada em estilo renascentista espanhol, apenas um exemplo da arquitetura fantástica — e fantasiosa — em exibição ao longo do El Prado Boulevard. Estátuas dos mestres pintores Velázquez, Murillo e Zurbarán montam guarda na entrada principal, e suas obras têm igual destaque no interior, junto com peças importantes de Goya, Monet, Canaletto e outros. Passeie por toda a extensão do El Prado para admirar os estilos arquitetônicos extremamente diversos em exibição, desde os claustros sombreados e colunas decoradas da Casa del Prado até o lúdico California Building, com sua cúpula de azulejos coloridos, campanário de três andares e uma mistura encantadora dos estilos Barroco, Rococó, Gótico e Churrigueresco. Também vale a pena visitar o Spreckels Organ Pavilion, uma ornamentada construção em estilo renascentista italiano que abriga o maior órgão ao ar livre do planeta e recebe recitais gratuitos todos os domingos, além de concertos noturnos no verão. Entre as dezenas de coisas para fazer no Balboa Park, você também pode — respire fundo — conhecer milhares de criaturas fofas no San Diego Zoo, montar em animais pintados, incluindo um leão e um dragão, no tradicional carrossel de cem anos do parque, relaxar com um sorvete nos amplos gramados em frente ao cinematográfico Botanical Building e passear com tranquilidade entre bosques de bonsai, lagos de carpas e cerejeiras em flor no Japanese Friendship Garden. Economize em passeios em Hillcrest, San DiegoEconomize na entrada de atrações de San Diego com o Go City. Confira @GoCity no Instagram e no Facebook para as últimas dicas e informações sobre as atrações.

Stuart Bak
Stuart Bak
Escritor de viagem freelancer

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Continuar lendo

Cabeçalho do Skyline
Blog

Mais de 10 coisas gratuitas para fazer em San Diego

Planejando férias na "America's Finest City"? Nossos especialistas prepararam uma lista das melhores coisas gratuitas para fazer em San Diego que certamente serão divertidas para você e sua família! Você pode aproveitar o clima quase perfeito e as belas praias de areia sem esvaziar a carteira. Um dos atrativos de San Diego é que se trata de um destino de férias econômico, com infinitas oportunidades de diversão. Essas ótimas sugestões podem ajudar a completar seu roteiro de férias. 3. U.S. Olympic Training Center em Chula Vista Visite o U.S. Olympic Training Center em Chula Vista para fazer um tour gratuito autoguiado ou vá em um sábado para fazer um tour cortesia oferecido pela equipe do Training Center. Este centro de treinamento de 150 acres é um de apenas três no país. Em sua excursão, você verá os campos e pistas de treinamento, os dormitórios dos atletas e o Otay Lake Reservoir. Esta atividade é maravilhosa para jovens atletas com grandes sonhos! 6. Mission Bay Park Este parque de quase 1.700 hectares inclui 43 km de costa, sendo que a grande maioria é composta por belas praias de areia branca. Além de aproveitar algumas das melhores praias da região, os visitantes do Mission Bay Park podem desfrutar de marinas, áreas de piquenique, quadras de vôlei de areia, uma quadra de ferraduras, fogueiras, parquinhos infantis e trilhas para ciclismo e corrida. O Mission Bay Park também abriga diversas reservas de vida selvagem, o que o torna um ótimo lugar para observar as aves nativas da Califórnia e outros animais em seu habitat natural. 8. Torrey Pines Glideport Torrey Pines é um aeroporto de planadores municipal usado por praticantes de parapente para voar sobre as praias pitorescas e dunas rochosas que cercam a área. Eles também oferecem aulas particulares de parapente e são considerados a escola de parapente número um nos Estados Unidos desde 2000. Embora as aulas não sejam gratuitas, aproveitar o local em si é de graça, e muitas famílias vêm aqui para fazer piqueniques e passar o dia observando os praticantes de parapente navegarem pelos céus azuis límpidos. 9. The Gaslamp Quarter Localizado no centro de San Diego, o Gaslamp Quarter é uma área de 16,5 quarteirões repleta de arquitetura vitoriana renovada da virada do século e está oficialmente no Registro Nacional de Lugares Históricos. É um local tranquilo e pitoresco, com ruas repletas de butiques, lojas especializadas e galerias de arte. Passe o dia explorando e depois visite um dos melhores restaurantes do Gaslamp Quarter para um dia perfeito no centro de San Diego. Se você decidir ficar até a noite, este também é um excelente lugar para um jantar gastronômico romântico, com mais de 100 restaurantes para escolher. Dica: Visite um dos bares na cobertura para ter vistas excelentes do centro e da Ponte Coronado. 11. Coronado Municipal Beach A praia de Coronado é constantemente avaliada como uma das dez melhores do país, e com razão. A praia é mantida excepcionalmente limpa, e a proteção natural de um ponto próximo faz com que a água esteja quase sempre calma e perfeita para nadar. Como um bônus adicional, a extremidade norte da praia (conhecida simplesmente como "North Beach") aceita cães, o que significa que seu amigo de quatro patas também pode participar da aventura. 13. The Children's Pool Em 1931, uma filantropa chamada Ellen Browning Scripps mandou construir um quebra-mar para criar uma área protegida perfeita para as crianças nadarem. Hoje, o The Children's Pool continua sendo um destino popular, em parte graças às águas calmas e também pela abundância de focas que visitam a área diariamente. É o lugar perfeito para nadar e observar as travessuras divertidas das focas brincando na praia. 14. San Diego Embarcadero Outro excelente local histórico na cidade de San Diego, o San Diego Embarcadero recebeu seu nome a partir da palavra em espanhol para "lugar de desembarque" e abriga vários navios históricos, incluindo o famoso USS Midway. Passe pelo Embarcadero para admirar as centenas de navios, tour the USS Midway Naval Museum (entrada obrigatória), e observar a chegada e partida dos navios de cruzeiro que atracam no local. Não se esqueça de levar sua câmera também, pois o pôr do sol atrás desses navios garante uma oportunidade maravilhosa para fotos. 15. Mt. Soledad Veteran's Memorial Esta montanha serve como um memorial para todos aqueles que serviram honrosamente nas forças armadas dos EUA, e uma variedade de monumentos e placas podem ser encontrados em seu topo. Além disso, visitar o topo do Mt. Soledad é uma ótima maneira de apreciar toda a extensão da cidade. Seu pico oferece uma vista deslumbrante de 360 graus de San Diego que é imperdível. 18. Coronado Historical Association & Museum Localizada logo acima na rua do Hotel Del, voce encontrara a Coronado Historical Association. Esta organizacao sem fins lucrativos foi criada para ajudar a preservar os recursos arquitetonicos, artisticos, culturais e sociais exclusivos de Coronado. Se voce tem interesse em saber mais sobre esta pequena e fascinante ilha historica – um vestigio encantador de um tempo que ja passou – nao deixe de visitar o Museum. Uma combinação de exposições permanentes envolventes e mostras temporárias rotativas contam a história da Ilha de Coronado tanto para crianças quanto para adultos. Uma forma de economizar em atrações com ingresso em San Diego Sabemos que este post do blog é sobre coisas GRATUITAS para fazer em San Diego, mas você pretende visitar algumas das atrações pagas durante suas férias? Considere usar um passe para San Diego com a Go City® - que inclui a entrada para dezenas das atrações mais populares da região - tudo por um preço baixo. See all available San Diego attractions, passes & prices. Um passe para San Diego fará você economizar no valor total das entradas em comparação ao pagamento na bilheteria.
Lindsay Eagan
Blog

Guia dos bairros de San Diego

San Diego e um destino de ferias encantador. Repleta de atrações culturais de alto nível, times esportivos empolgantes e praias ensolaradas, a variedade de bairros de San Diego torna a cidade praticamente perfeita. No entanto, ela também é bem grande, o que dificulta explorar toda a cidade em uma única viagem de férias. A melhor maneira de aproveitar San Diego em qualquer viagem de férias é focar suas explorações em um ou dois bairros específicos para realmente conhecer essas áreas. Você também poderá visitar mais atrações em cada bairro, já que reduzirá o tempo de deslocamento ao permanecer em algumas áreas principais. Para ajudar você a planejar suas férias em San Diego, preparamos este guia útil sobre os principais bairros de San Diego, incluindo aqueles que tecnicamente ficam fora dos limites da cidade. E, como você provavelmente também está procurando o que fazer nesses bairros, listamos algumas das melhores atrações em cada área. Se você pretende fazer de um desses bairros a sua base, também recomendamos alguns hotéis em San Diego, incluindo: La Jolla, Gaslamp Quarter, Old Town, Little Italy, North Park, Hillcrest e muito mais! Estes bairros estão organizados em ordem alfabética. Carlsbad Coronado East Village Um bairro badalado no centro da cidade, ancorado pelo impressionante PETCO Park, onde você encontrará a maioria dos bares e restaurantes concentrados ao redor do estádio de beisebol. No entanto, também há várias das principais cervejarias de San Diego na área, então os apreciadores de cerveja também podem querer conferir. Encinitas A cerca de 42 quilômetros ao norte do centro, este bairro é artístico sem ser muito rústico. Existem algumas praias ótimas aqui, bem como muitas lojas e restaurantes ao longo da Highway 101. Confira o San Diego Botanic Garden se você gosta de plantas ou jogue uma partida de golfe apenas para aproveitar o ar livre. Gaslamp Quarter Hillcrest La Jolla Little Italy Mission Hills Embora seja predominantemente residencial, Mission Hills tambem abriga uma grande variedade de lojas e restaurantes, com opcoes para todos os paladares. Voce encontra de tudo, desde lanchonetes ate a sofisticada culinaria New American, alem de muitas lojas proximas a Pacific Highway. O “hotel circle”, com seus hoteis economicos, tambem fica por aqui e e um bom lugar para procurar ofertas. North Park Este bairro badalado e repleto de beer gardens e cervejarias, lojas e boutiques, restaurantes e food trucks — o que voce imaginar, North Park provavelmente tem. Os visitantes tambem podem aproveitar muitas galerias de arte e uma caminhada artistica mensal a noite chamada Ray at Night. Os hoteis de San Diego nesta regiao sao ideais para quem quer se hospedar em uma area movimentada. Ocean Beach Uma cidade litoranea tipica e descontraida, Ocean Beach e repleta do que ha de melhor na praia, como lojas de surfe, cafes ao ar livre, otimos parques para caes e muito mais. Fica logo ao norte de Point Loma (com seu farol historico e famosas piscinas naturais) e ao sul da sempre popular Belmont Park. Uma pequena area charmosa, OB tambem e um bom lugar para procurar hoteis. Old Town San Diego Pacific Beach Bem ao lado do calçadão, este bairro à beira-mar é conhecido por sua coleção de bares casuais, restaurantes e lojas. Se tiver interesse em jantar aqui, você pode saborear comida de rua mexicana, alta gastronomia francesa ou pratos casuais da Califórnia. É um ótimo lugar para passear em casal ou com amigos. Economize em o que fazer em San Diego Depois de decidir o que fazer em San Diego e onde focar suas explorações, com certeza você buscará boas ofertas. Economize até 55% na entrada de atrações com um Go San Diego pass. Visite as atrações mais populares nos bairros listados aqui, incluindo muitos museus, tours, cruzeiros e muito mais com um San Diego attraction pass! Compartilhe sua aventura conosco Marque @GoCity ou use a hashtag #GoCityPass em suas fotos de férias e daremos destaque a você em nossa página. Siga as páginas do Go City no Instagram e Facebook para participar de concursos, aproveitar ofertas especiais e eventos, além de encontrar inspiração para o destino escolhido!
Katie Sagal

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.