Cinco dias em San Francisco

Por <a href="#author-bio">Stuart Bak</a>

'Painted Ladies' na Steiner Street, em frente ao Alamo Square Park, San Francisco

Passe cinco dias em San Francisco e temos certeza — como o grande Tony Bennett — de que você deixará seu coração lá. É claro que você vai querer visitar os lugares mais famosos, como Alcatraz e a Golden Gate Bridge. Há tempo suficiente para tudo isso, além de conhecer a fundo alguns dos bairros mais descolados da região e aproveitar a cultura local. Ora, nosso roteiro sugerido de cinco dias inclui até tempo para comprar lembrancinhas. Continue lendo o nosso guia para as miniférias perfeitas na cidade.

Dia 1: Visite os museus

Imagem de adulto, masculino, homem, pessoa, iluminação

Não adianta fazer rodeios: San Francisco tem alguns dos melhores museus e galerias de arte da Califórnia. Ou melhor, de todo o planeta. Na verdade, você poderia facilmente preencher cinco dias aqui se percorrer essas instituições fosse apenas o que você fizesse, desde a poderosa coleção de arte americana no de Young Museum, no Golden Gate Park, até a impressionante variedade de máquinas de fliperama e pinball antigas (e jogáveis!) e autômatos (muitas vezes assustadores) no Musée Mécanique, no Fisherman’s Wharf.

O San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) e o Exploratorium são dois dos melhores, além de estarem convenientemente próximos o suficiente para que você possa visitar ambos no mesmo dia, fazendo uma pausa no meio do caminho para se deliciar com o autêntico dim sum em Chinatown ou almoçar queijo local e pão sourdough no mercado de produtores do Ferry Building, no Embarcadero.

O SFMOMA é o principal museu de arte da cidade, com uma das maiores coleções de arte moderna e contemporânea do mundo. Além de obras-primas fundamentais de nomes como Matisse, Kahlo, Warhol, Richter e Klee, há uma vasta parede viva que muda com as estações, um jardim de esculturas no terraço e muito mais. Já no the Exploratorium, no Pier 15, você pode interagir com todo tipo de exposições de arte e ciência curiosas e fascinantes: simule uma tempestade de areia na Aeolian Landscape, perca a noção de direção na Fog Bridge e vá para a instalação Recollections para dançar com uma versão animada de… você.

Dia 2: Altos e baixos

Imagem de jardim, natureza, ar livre, grama, parque, cerca, arbusto, bairro, cidade

Graças às suas onze (isso mesmo, onze) colinas, San Francisco é literalmente uma cidade de altos e baixos, um lugar onde quem gosta de caminhar é recompensado com vistas de tirar o fôlego e pernas de aço. Comece a se situar com um passeio em um dos icônicos bondinhos saindo do centro. Ambas as linhas vão para o Fisherman’s Wharf, mas a linha Powell-Hyde oferece as melhores vistas de Alcatraz enquanto seu vagão de madeira pintada sobe e desce as colinas como uma montanha-russa. Você também passará pelas curvas fechadas da Lombard Street, a famosa rua tortuosa com seus canteiros de flores vibrantes e oito dessas manobras sinuosas.

Se você quer mesmo fazer o sangue circular, aceite o desafio das Filbert Street Steps. São cerca de 500 degraus desde a base até onde a Coit Tower, em estilo art déco, se ergue sobre North Beach. É um esforço grande, mas vale a pena pelas vistas deslumbrantes da baía, que incluem a Treasure Island e a San Francisco Bay Bridge. Você também encontrará os tagarelas papagaios-de-cabeça-vermelha de Telegraph Hill no caminho, além de chalés pitorescos, belos jardins formais e muitas flores silvestres. Confira os murais que decoram o interior da Coit Tower antes de subir ao topo para vistas panorâmicas de 360 graus que incluem Twin Peaks, Alcatraz e a Golden Gate Bridge.

Depois, vá dar um alô para os leões-marinhos no Pier 39 antes de embarcar em um cruzeiro para a Ilha de Alcatraz para um tour por sua famosa prisão.

Dia 3: Registre os ícones de San Francisco

Imagem de ponte, Golden Gate Bridge, ponto turístico, pessoa,

San Francisco é privilegiada com atrações verdadeiramente fotogênicas. Se você é do tipo que adora encher o Instagram com fotos bonitas, está com sorte! Comece seu tour fotográfico nas Painted Ladies, uma fileira de casas vitorianas em tons pastéis na Steiner Street, ao lado do Alamo Square Park. A localização elevada garante fotos incríveis, com os arranha-céus do distrito financeiro ao fundo. Há muitos outros edifícios coloridos para admirar enquanto você caminha pelo bairro de Haight-Ashbury em direção ao Golden Gate Park. Lá, os pagodes e o pavilhão do Japanese Tea Garden e o charmoso Dutch Windmill são as atrações ideais para as fotos e selfies mais memoráveis.

São cerca de cinco quilômetros daqui até a icônica Golden Gate Bridge, grande parte passando pelas áreas mais preservadas do Presidio. Ou você pode, sabe, pegar o ônibus. De qualquer forma, atravessar essa ponte imensa e maravilhosa deve ser considerado parte essencial de qualquer aventura em San Francisco. Seus seguidores no Instagram agradecerão o esforço.

Dia 4: Compras de lembrancinhas

San Francisco é um paraíso para quem gosta de fazer compras, com tudo, desde lojas de departamento sofisticadas até lojas de presentes excêntricas. Garanta um globo de neve (ou melhor, de neblina) da Golden Gate Bridge em qualquer loja de lembrancinhas que se preze, ou visite os museus para encontrar belos objetos de arte, como um skate do Andy Warhol no SFMOMA. O Cable Car Museum é o lugar ideal para camisetas descoladas com o logotipo da MUNI e carrinhos de bonde em todas as formas imagináveis: imã de geladeira, caneca, chaveiro, enfeite e muito mais.

Vá à livraria City Lights em North Beach para garantir um exemplar de On the Road, de Kerouac, ou Uivo e outros poemas, de Ginsberg. Não há lugar mais apropriado para isso: a loja tinha ligações estreitas com os dois escritores na década de 1950. Os biscoitos da Golden Gate Fortune Cookie Factor y na vizinha Chinatown são indispensáveis para quem busca presentes comestíveis originais, enquanto as ruas ao redor da Union Square são onde seu cartão de crédito será colocado à prova, com grandes marcas como Saks, Macy’s, Gucci, Chanel, Louis Vuitton e Apple prontas para ajudar na sua experiência de compras dos sonhos.

Dia 5: Passeie por The Mission

The Mission é, sem dúvida, um dos bairros mais descolados da “Golden City”, um caldeirão de murais épicos, torrefações de café incríveis e burritos de classe mundial que não podem faltar em nenhum roteiro de cinco dias em San Francisco. Comece sua visita caminhando pelas ruas e maravilhando-se com a onipresença desses murais coloridos — alguns políticos, outros em homenagem e alguns, bem, apenas por diversão. Você encontrará as maiores concentrações em Balmy Alley, Clarion Alley e arredores.

Passeie pela Valencia Street para garantir os presentes de última hora que você esqueceu ontem. A mistura aqui é eclética: de moda vintage e discos de vinil usados até — prepare-se — uma loja de suprimentos para aspirantes a piratas, onde tapa-olhos, comida para baleias e remédios para escorbuto são a ordem do dia. Pegue um café especial enquanto explora e siga direto para as excelentes taquerias locais para almoçar. Você está à procura do “Mission Burrito”, famoso por aqui por suas tortillas macias, ingredientes frescos e tamanho francamente gigantesco. Leve o seu até o Dolores Park e encontre um lugar para comer enquanto observa o movimento e contempla o horizonte do centro da cidade.

Economize em atrações em San Francisco

Economize na entrada das atrações de San Francisco com o Go City®. Confira @GoCity no Instagram e no Facebook para ver as últimas dicas e informações sobre as atrações.

Stuart Bak

Freelance travel writer

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Descubra os itinerários de {{destinationFullName}}

Continuar lendo

Gotas de chuva no para-brisa em um dia chuvoso, semáforo ao fundo, San Francisco, Califórnia

Blog

O que fazer em San Francisco quando chove (Atividades populares em locais fechados)

Você planejou as férias na encantadora San Francisco e a previsão do tempo diz que vai chover (para ser sincero, isso não é uma surpresa em San Fran). E agora, o que fazer? Se estiver procurando ideias, confira nossa lista de atividades em locais fechados, repleta de museus culturais e artísticos, atrações para crianças e muito mais.

Katie Sagal

Blog

San Francisco em maio

Com a primavera chegando ao fim para dar lugar à movimentada temporada de verão em San Francisco, maio é uma ótima época para visitar a Golden City, graças ao clima ameno e ao início da temporada de festivais coloridos na cidade. Se você busca um clima agradável, menos multidões e acomodações acessíveis, maio na baía pode ser a escolha perfeita.Visitando San Francisco em maioTemperatura média: 51–64 °F • Precipitação média: 3 dias/mês • Média de sol: 10 horas/diaAs temperaturas diurnas em maio atingem médias máximas na casa dos 18 °C (60 °F), o que significa que ainda está fresco o suficiente para explorar a cidade a pé. Assim, as chances de parecer que você acabou de sair de uma esteira naquelas selfies essenciais no topo das colinas são bem menores. Também não há quase nenhuma necessidade de lembrar de levar um guarda-chuva. Como as chuvas de abril aparentemente limparam as nuvens para o futuro próximo, você pode esperar apenas três dias de chuva em média em maio.Melhor ainda: os preços dos hotéis ainda não subiram para a alta temporada e falta um mês para que as multidões de turistas cheguem, o que significa menos tempo de fila nas grandes atrações. O que mais podemos dizer para convencer você a passar o mês de maio em San Francisco? Continue lendo…O que fazer em maioÉ claro que nenhuma visita à Golden City estaria completa sem ver as atrações imperdíveis. A Golden Gate Bridge estará no topo da maioria dos itinerários e maio é uma época excelente para visitá-la. Melhor, talvez, porque as névoas de verão ainda não chegaram para encobri-la. Dica de ouro: agasalhe-se bem se planeja caminhar até o meio da ponte para apreciar aquelas vistas perfeitas da baía — pode ventar muito e fazer um frio de bater os dentes aqui em cima, mesmo nos melhores momentos, então use roupas térmicas e um casaco fleece. Ou dois.Cruzeiros pela baía são outra ótima maneira de ter uma perspectiva diferente do famoso horizonte de San Francisco, e o céu azul límpido de maio renderá belas fotos. A maioria dos cruzeiros passa pela colônia de leões-marinhos do Pier 39, pela orla histórica, pela Golden Gate Bridge e por Alcatraz. Você também pode ir direto para a famosa ilha penitenciária, se desejar, com um cruzeiro e tour pelas instalações.Os bondinhos históricos de madeira pintada de San Francisco podem ficar muito cheios no verão — e queremos dizer cheios como sardinhas em lata. Provavelmente você ainda encontrará filas em maio, mas nada comparado à alta temporada. Vale a pena a curta espera para viajar em grande estilo, enquanto o sino toca e o vagão chacoalha pelas colinas de San Francisco, proporcionando vistas esplêndidas da baía, da sinuosa Lombard Street e dos hotéis ultra luxuosos na sofisticada Nob Hill, dependendo de qual das três linhas você escolher.E se o clima ficar um pouco frio demais para o seu gosto, visite um dos muitos museus de classe mundial da cidade. Museus de arte, incluindo o SFMOMA, no coração do centro da cidade, e o impressionante de Young, revestido de cobre no Golden Gate Park, estão entre os melhores do país. O Golden Gate Park também é onde você encontrará a California Academy of the Sciences, que abriga — sob seu teto vivo — um planetário, um aquário, uma cúpula de floresta tropical e um enorme museu de história natural. O icônico Exploratorium no Embarcadero é o lugar para exposições interativas de arte e ciência: entre em um tornado, perca-se na névoa e veja o horizonte de San Francisco modelado a partir de milhares de minúsculos palitos de dente. O que acontece em maio?Fim de semana do Memorial DayMaio vê a temporada de festivais de San Francisco acelerar o passo, com o Dia das Mães e o feriado do Memorial Day dando aos moradores todos os motivos para comemorar. O fim de semana do Memorial Day é o principal evento, com uma grande cerimônia no Cemitério Nacional no Presidio para homenagear e lembrar os veteranos americanos. Espere um tom reflexivo mas festivo, com música, desfiles, discursos e uma salva de 21 tiros.No badalado bairro de Mission, tudo começa quando o Carnaval Festival de dois dias chega à cidade. Esta explosão de cores e sons celebra as artes e tradições da América Latina e do Caribe por meio de apresentações de rua animadas, fantasias extravagantes e algumas das melhores comidas de rua deste lado da fronteira mexicana. Jardins de cerveja e cannabis ajudam você a relaxar e há, claro, um grande desfile pelas ruas.Cinco de MayoTambém realizado em The Mission (estamos notando um padrão aqui), o festival Cinco de Mayo celebra a cultura mexicana e centro-americana e acontece anualmente no dia — como o nome sugere — 5 de maio. Famílias trazem cestas de piquenique e cadeiras de praia para mergulhar na ação na Valencia Street e arredores, onde vendedores ambulantes oferecem delícias apimentadas e bandas ao vivo animam a festa com mariachi, salsa, merengue e muito mais. Há dançarinos fantasiados, artistas, mágicos, muitos artistas de rua e até um minizoológico para manter as crianças entretidas. Bay to BreakersA Bay to Breakers é uma corrida festiva de 12 km que costuma acontecer no terceiro domingo de maio. Percorrendo o trajeto de leste a oeste, do Embarcadero até Ocean Beach, ela passa por nove bairros da cidade. Os bem-humorados moradores de San Francisco estabeleceram a tradição de usar fantasias durante a corrida, o que significa que você pode esperar ver galinhas gigantes, cavalos de pantomima desajeitados e enormes filas de conga, nas quais equipes de 13 ou mais corredores se amarram durante todo o percurso. Em outras palavras: é diversão garantida. Participe também: a corrida inclui trechos divertidos como o Golden Gate Park, onde você pode até avistar os búfalos que vivem lá. Por outro lado, a subida da Hayes Street é um verdadeiro desafio, elevando-se a mais de 60 metros acima do nível do mar e desafiando até o corredor mais experiente. Se tudo isso parecer demais, você sempre pode encontrar um bom lugar na calçada e aproveitar toda a diversão sem fazer nenhum esforço.Economize em atrações em San Francisco Economize na entrada das atrações de San Francisco com o Go City®. Confira @GoCity no Instagram e no Facebook para ver as últimas dicas e informações sobre os pontos turísticos.

Stuart Bak

Blog

Onde ficar em San Francisco

Tentando decidir onde se hospedar em San Francisco? Será nos movimentados pontos turísticos de Fisherman’s Wharf e Marina? No centro agitado ou nos subúrbios tranquilos? Nos bairros descolados de Mission e Castro ou no colorido estilo vitoriano de NoPa e Hayes Valley? Vistas da baía ou da cidade? No topo ou na base da colina? Confira nosso guia com alguns dos endereços mais desejados da região, com ideias para quem viaja sozinho, casais ou famílias grandes.Downtown Sem dúvida um dos melhores lugares para se hospedar em San Francisco, a área do Downtown tem inúmeras vantagens. Primeiro, ela coloca você a uma curta caminhada de várias atrações imperdíveis da cidade. É lá que você encontrará, por exemplo, o San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) e o emblemático Ferry Building no Embarcadero, com sua imensa torre do relógio e interior amplo que abriga um mercado agitado, repleto de cafés, restaurantes, boutiques charmosas e lojas de alimentos artesanais. O Embarcadero também abriga alguns dos melhores hotéis de luxo do bairro e quartos com vista para a baía.A meca das compras, a Union Square, fica no coração do Downtown, prometendo boutiques de luxo e grandes marcas prontas para fazer seu cartão de crédito trabalhar. Pense em Saks, Macy’s, Bloomingdale’s, Chanel, Apple e Disney Store. Também há uma enorme variedade de opções gastronômicas aqui, satisfazendo todos os paladares, de bifes a sushi, de bolos a coquetéis. E se você deseja uma ótima comida asiática, visite a vizinha Chinatown, onde guiozas de camarão autênticos e pãezinhos de porco (dumplings) macios podem mudar sua vida. Excelentes conexões de transporte para o resto da cidade também tornam o Downtown uma boa escolha, especialmente para quem visita pela primeira vez e quer conhecer o máximo de atrações imperdíveis de San Francisco. Duas das três linhas de bonde restantes da cidade começam aqui, o que significa que você pode embarcar nesses bondinhos históricos para um passeio animado pelas colinas da cidade, apreciando a vista da Lombard Street, da Ilha de Alcatraz e da baía enquanto sobe em direção ao Fisherman’s Wharf.Fisherman’s Wharf e North BeachO Fisherman’s Wharf é — para ser sincero — um ponto turístico badalado. Mas não sem motivo: é aqui que você encontrará muitas diversões clássicas à beira-mar. De jogos de arcade e passeios de barco na baía até as estátuas de cera do Madame Tussauds, um aquário e uma variedade impressionante de opções gastronômicas para famílias. Além disso, é claro, há a famosa colônia de leões-marinhos no Pier 39. Por esses motivos, o Fisherman’s Wharf é muito bem atendido pelos gigantes do setor hoteleiro — Marriott, Holiday Inn, Hyatt, Fairmont — ou seja, há opções para quase todos os bolsos. Se você prefere algo um pouco menos agitado, a vizinha North Beach é uma ótima escolha, oferecendo acesso fácil à badalação do Fisherman's Wharf, além de ter um charme considerável. Este bairro animado é repleto de influência italiana, com algumas das melhores gelaterias da cidade e padarias vendendo cannoli doces e crocantes em quase todas as esquinas. Suas ruas íngremes também são ótimas para explorar sem pressa: os corajosos com pernas de aço podem subir os (aproximadamente quinhentos) degraus da Filbert Street até a icônica Coit Tower. Acredite: vale a pena pelas vistas deslumbrantes da Baía cintilante logo abaixo.The Mission e The Castro Um pouco ao sul do Downtown, os distritos de Castro e Mission são, sem dúvida, os bairros mais descolados da cidade. O Castro é o coração da comunidade LGBTQ+ da cidade (e talvez do planeta) e você verá lindos arco-íris por toda parte: em bandeiras, faixas de pedestres e muito mais. A vida noturna é, como era de se esperar, excelente, e o histórico Castro Theatre recebe noites de drag, além de exibições regulares de filmes clássicos e sessões de cantoria da Disney.Entre o Castro e o Mission fica o Dolores Park, batizado em homenagem à igreja vizinha que — de pé há mais de duzentos anos — é o edifício mais antigo de San Francisco. O parque é um espaço verde exuberante, ótimo para observar as pessoas e apreciar a vista do Downtown e da Baía. As raízes latinas do Mission se refletem em muitos dos murais incríveis e coloridos que adornam as ruas, bem como na culinária. Não perca o famoso "Mission Burrito": sua tortilha macia e flexível, transbordando com ingredientes frescos da fazenda, é incomparável. Também há ótimas opções de compras na Valencia Street, com uma mistura eclética de brechós, boutiques de moda, livrarias, lojas de discos e até uma loja que vende suprimentos para aspirantes a piratas. Sim, sério. Uma excelente seleção de bares e casas de coquetéis sofisticadas garante noites incríveis por aqui, com alguns hotéis e pousadas (B&Bs) de qualidade disponíveis para descansar até tarde na manhã seguinte.Dica de ouro: o microclima nesta parte da cidade faz com que os bairros de Mission e Castro evitem, em grande parte, o nevoeiro que costuma cobrir a Baía, especialmente no verão. Como não amar?Nob Hill Exclusivo para quem tem um orçamento de estrela, Nob Hill é um dos bairros mais sofisticados de San Francisco, com preços à altura. Este bairro histórico no topo da colina é privilegiado com algumas das melhores arquiteturas da cidade, incluindo a grandiosa estrutura gótica da Grace Cathedral, mansões antigas belíssimas e dois dos hotéis de luxo mais emblemáticos da cidade: o Fairmont e o Mark Hopkins. As vistas do horizonte de San Francisco a partir do restaurante Top of the Mark, no 19° andar do hotel, vão fazer seu coração disparar — embora, infelizmente, a conta também possa causar um sobressalto no seu gerente de banco.O Huntington Park, perto da catedral, é um espaço verde agradável para observar os moradores abastados do bairro, e a localização central de Nob Hill faz com que ele seja um excelente ponto de partida para visitar atrações em toda a cidade. Bônus: a linha de bonde California passa perto do Embarcadero e vai até o topo de Nob Hill (e desce pelo outro lado), o que significa que a subida íngreme até um dos melhores mirantes da cidade não precisa ser tão intimidadora.Economize em atrações em San Francisco Economize na entrada para as atrações de San Francisco com o Go City®. Confira @GoCity no Instagram e no Facebook para ver as últimas dicas e informações sobre as atrações.

Stuart Bak

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.