Como se locomover em São Francisco

Vai viajar para a “City by the Bay”? Preparamos um guia completo com informações sobre como se locomover em São Francisco e arredores, incluindo o trajeto de ida e volta ao aeroporto.

Transporte em São Francisco

O centro de São Francisco é fácil de navegar. A região é compacta e pode ser percorrida a pé com tranquilidade, além de oferecer várias opções de transporte público fáceis de usar. No entanto, devido às ruas íngremes e sinuosas e ao estacionamento caro, dirigir na cidade não é recomendado, a menos que você planeje viajar para fora de São Francisco. Mesmo assim, o sistema ferroviário regional da área é econômico e muito acessível, sendo uma ótima alternativa ao carro.

Planejando visitar muitas atrações em São Francisco?

Confira os passes da Go City® para São Francisco e economize até 50% em atrações imperdíveis. Quanto mais você visita, mais economiza!

Explorando a cidade com o Muni

cable-cars-de-sao-francisco-ao-amanhecer

O serviço Muni inclui ônibus locais, a linha F, bondes antigos (Vintage Trolley Cars), os históricos Cable Cars e o VLT (light rail), com rotas de/para Fisherman’s Wharf, Union Square, Golden Gate Park, Chinatown, o distrito SOMA e muito mais.

Os trajetos de ônibus e trem estão detalhados no aplicativo móvel MuniMobile. Com o comprovante da tarifa, você pode viajar por noventa minutos em qualquer combinação de ônibus e VLT. Passes de vários dias também estão disponíveis, assim como ingressos para os históricos Cable Cars. Para chegar ao Golden Gate Park, pegue os ônibus Muni nº 5, nº 21 ou o VLT Muni-Metro N-Judah na Market Street. O Lincoln Park é acessível pelo ônibus nº 38.

Visite sfmta.com para consultar as tarifas atualizadas e planejar sua viagem.

Linha F do Muni

Os históricos bondes da linha F são carros elétricos antigos que atendem à principal artéria da cidade, a Market Street, e à sua grandiosa avenida à beira-mar, o Embarcadero. Esses bondes incríveis levam os visitantes a atrações turísticas populares como o Fisherman’s Wharf, o Embarcadero, o Ferry Building e a Market Street, a uma curta caminhada da Union Square e do distrito SOMA.

Históricos Cable Cars

Assim como os bondes da linha F, os Cable Cars são uma parte importante da história do transporte de São Francisco. Hoje, existem três linhas de Cable Car ainda em operação: Powell-Mason, Powell-Hyde e California Street. O Cable Car Turnaround (localizado na Powell Street) é uma atração por si só; então, mesmo que você não vá andar neles, vale a pena passear por lá e observá-los por um tempo.

Caminhada e bicicleta

mulher-asiatica-andando-de-bicicleta-na-ponte-golden-gate

Embora São Francisco seja famosa por suas ladeiras, seus bairros são densos e próximos uns dos outros, sendo fáceis de explorar a pé se você estiver disposto a se exercitar um pouco. Apesar de ser recomendável ter cautela ao caminhar à noite e em bairros do centro (como em qualquer grande cidade), a cidade é segura e muito amigável para pedestres.

Se preferir uma rota mais aventureira, considere trazer ou alugar uma bicicleta — descer essas ladeiras a toda velocidade vai ser uma diversão e tanto! Explore a cidade bairro a bairro, veja as principais atrações e descubra seus próprios pontos turísticos inesperados e tesouros escondidos.

Táxis e aplicativos de transporte

trajeto-cidade-sao-francisco-esperando-taxi

Táxis geralmente não são uma boa opção em São Francisco. Pode ser difícil encontrá-los, a menos que você esteja nas principais áreas do centro, e eles são bem caros. Embora possam ser uma ótima maneira de se deslocar entre destinos se você não quiser se preocupar em descobrir direções por conta própria, provavelmente é melhor usar o transporte público ou, se precisar viajar para mais longe, alugar um carro.

Passeios turísticos Hop-On Hop-Off

Você também pode optar por um Tour Hop-On Hop-Off de Big Bus em São Francisco para ver os pontos turísticos no seu próprio ritmo. Observe que o tour Hop-On Hop-Off é uma ótima maneira de se familiarizar com a cidade, mas não deve ser usado como o principal meio de transporte.

Fora da cidade

BART

O Bay Area Rapid Transit ou BART liga a área central à península ao sul, incluindo o Aeroporto Internacional de São Francisco (SFO), e à East Bay, incluindo Berkeley e Oakland. Visite bart.gov para informações atualizadas.

Estacionamento

Como era de se esperar em um centro urbano compacto e movimentado como São Francisco, o estacionamento é difícil de encontrar e caro. Os estacionamentos cobram taxas altas pela diária e a fiscalização nas ruas é rigorosa. E lembre-se: se acabar estacionando em uma ladeira, não esqueça de usar o freio de mão!

Como chegar a São Francisco

ponte-golden-gate-sao-francisco-california

De avião

São Francisco é atendida por vários aeroportos na região. O principal é o Aeroporto Internacional de São Francisco, mas o Aeroporto Internacional de Oakland, na East Bay, e o Aeroporto Internacional de San Jose, a apenas uma hora ao norte de São Francisco, também são boas opções. Oakland e San Jose oferecem passagens aéreas com mais descontos, mas o SFO oferece mais voos internacionais.

Aeroporto Internacional de São Francisco

Tanto o Aeroporto Internacional de São Francisco quanto o de Oakland estão conectados ao centro da cidade pelo sistema BART. É uma curta caminhada ou um rápido trajeto de ônibus (shuttle) até a estação BART saindo do SFO, e uma curta viagem de trem até a estação Coliseum BART saindo de Oakland. Se você estiver vindo de San Jose, pegue o Caltrain, que se conecta com o sistema BART em Millbrae.

De trem

Várias rotas da Amtrak atendem a Bay Area, incluindo California Zephyr, Coast Starlight, Capitol Corridor e San Joaquin. Os trens chegam em Emeryville (uma pequena cidade na baía adjacente a São Francisco) ou na Jack London Square Station (em Oakland). Caltrain e BART também são opções de trens regionais se você já estiver na área.

De ônibus

Ônibus são um pouco complicados, pois não há uma rodoviária centralizada em São Francisco. Eles são usados predominantemente por moradores locais ou por quem visita as cidades vizinhas. Por isso, se você estiver hospedado em outro lugar da Califórnia e for apenas passar o dia em São Francisco, eles podem ser uma boa escolha.

Algumas opções que você pode considerar incluem Bolt Bus, Greyhound, California Shuttle Bus ou Megabus (muitas delas são empresas nacionais com boa reputação). No entanto, para quem não conhece bem a região, recomendamos optar pelos trens.

Economize na entrada das principais atrações de São Francisco com a Go City®

Conheça nossa lista completa de atrações em São Francisco, incluindo o Aquarium of the Bay, tour de bicicleta pela Ponte Golden Gate, Escape from the Rock e muito mais.

🤩 >> Se você quer ver e fazer o máximo possível, o nosso Passe Tudo Incluído é para você.

😎 >> Se você quer escolher apenas algumas atrações e visitá-las no seu próprio ritmo, o nosso Passe Explorar é a opção perfeita.

Katie Sagal
Go City® Travel Expert

Continuar lendo

San Francisco
Blog

Fim de semana de Labor Day em San Francisco – mais de 10 coisas divertidas para fazer em setembro

Se você vai passar o fim de semana de Labor Day em San Francisco, não vão faltar opções. De música ao vivo e festivais a passeios de bicicleta e cruzeiros, aproveite para celebrar os últimos dias do verão em San Francisco.Se você está procurando ideias para o fim de semana de Labor Day em San Francisco, confira algumas dessas atividades locais e coisas divertidas para fazer em setembro, incluindo… Cruzeiro Bridge 2 Bridge Tour de um dia inteiro pela região vinícola Six Flags Discovery Kingdom Union Square Live E muito mais! Union Square Live Shakespeare in the ParkAssista a uma apresentação gratuita de uma peça clássica do mundialmente famoso bardo no adorável McLaren Park. Organizadas pelo San Francisco Shakespeare Festival, essas apresentações são as favoritas dos moradores locais no verão, com peças anteriores como Muito Barulho por Nada e Como Gostais atraindo multidões.Shakespeare in the Park é uma ótima maneira de passar o tempo ao sol enquanto aproveita o teatro de San Francisco.Sausalito Art Festival Yerba Buena Gardens Festival Architecture and The CityDurante todo o mês de setembro em toda a cidadePatrocinado pelo AIA San Francisco, o maior festival de arquitetura do país organiza diversos eventos excelentes no fim de semana de Labor Day. Aproveite tours de arquitetura profissionais, exibições de filmes, palestras, exposições e muito mais.Dica: Alguns eventos do Architecture and The City são gratuitos; para aqueles que exigem ingressos, visite o site do evento.Millbrae Art & Wine FestivalUm dos maiores festivais de rua da região, o Millbrae Art & Wine Festival é perfeito para adultos. Este ano eles celebram seu 49º ano com muitos eventos, exposições, apresentações e muito mais. Esta celebração ao estilo Mardi Gras é uma mistura emocionante de comida, vinho, arte e música – não perca!A entrada para o Millbrae Art & Wine Festival é gratuita, embora você precise pagar por degustações selecionadas.Faça um passeio de bicicleta Relaxe a bordo de um cruzeiro Aproveite um tour pela região vinícolaVocê não pode viajar para San Francisco sem visitar sua famosa região vinícola. Pegue um ônibus até Napa Valley e Sonoma e desperte seu sommelier interior. Vários tours de vinho incluem transporte de pontos centrais como o Fisherman’s Wharf. Além disso, você pode desfrutar de quantas amostras de vinho quiser! Como entrar: ingressos para o tour pela região vinícola de Napa e Sonoma em dias de semana são uma opção no passe para San Francisco.Visite um parque temático Conheça a vida marinha Economize na entrada das atraçõesAqui estão várias ideias divertidas de coisas para fazer em San Francisco em setembro para ajudar você a planejar o roteiro do fim de semana de Labor Day. Lembre-se, algumas dessas ótimas opções de atrações estão incluídas no passe para San Francisco, onde você pode economizar na entrada combinada em relação ao pagamento na bilheteria.Atenção: os eventos do fim de semana de Labor Day que ocorrem em algumas dessas atrações podem ter ingressos vendidos separadamente e não estar incluídos no Go City®. Esperamos que você considere visitar algumas dessas atrações para completar suas férias de verão em grande estilo.
Katie Sagal
Fogos de artifício sobre a Ponte Golden Gate em San Francisco.
Blog

Véspera de Ano Novo em San Francisco

San Francisco é uma das melhores cidades para festas nos EUA, com bairros conhecidos pela vida noturna animada. Estamos falando das boates LGBTQ+ super modernas do Castro, jantares sofisticados em Nob Hill, bares secretos descontraídos em North Beach e espaços artísticos relaxantes em The Mission. Em outras palavras: o lugar perfeito para celebrar a virada do ano em grande estilo. Mas nem tudo se resume a coquetéis no bonde e Alka-Seltzers na manhã seguinte. Há muitas maneiras de passar a Véspera de Ano Novo em San Francisco, e selecionamos as melhores opções, com ou sem um drinque na mão. Continue lendo para saber mais sobre arte e Alcatraz, balé e burritos, patinação, passeios e muito mais…Durante o dia…Ande de bondeO rangido dos cabos, o barulho das rodas, o toque do sino: os bondes coloridos da MUNI em San Francisco são uma ótima maneira de passar uma ou duas horas na Véspera de Ano Novo. Esses ícones de madeira pintada prometem um passeio divertido como uma montanha-russa pela famosa cidade montanhosa, com diversas oportunidades para fotos ao longo do caminho. Garanta os melhores cliques em um dos lugares nas plataformas externas estreitas de cada lado do bonde — você terá as vistas mais espetaculares de pontos turísticos como Alcatraz e Lombard Street percorrendo a linha Powell-Hyde, do centro até Fisherman’s Wharf.Veja um ícone de San FranciscoCom tantos pontos turísticos famosos no mundo todo, os fabricantes de lembrancinhas de San Francisco devem estar lucrando muito. De fato, não é difícil encontrar um chaveiro da Ponte Golden Gate, uma miniatura do bonde da MUNI, um enfeite de Alcatraz ou uma caneca com as coloridas Painted Ladies. Você pode até encontrar globos de neblina (como globos de neve, mas com neblina, em homenagem ao famoso clima da cidade). Claro, compre a lembrancinha, mas nada supera a experiência real, então não deixe de visitar um ou dois desses ícones de San Francisco na Véspera de Ano Novo. E não se esqueça de dar um "oi" para os leões-marinhos no Pier 39 enquanto estiver por lá.Garanta ofertasSe, mais uma vez, o Papai Noel não deixou aquela bolsa de grife ou o iPhone novo que você tanto queria, agora é a chance de resolver o problema por conta própria. As promoções de pós-Natal começam em 26 de dezembro e vão até o Ano Novo, por isso este é o momento ideal para encontrar ofertas. Visite as grandes lojas de departamento e shoppings — Saks, Bloomingdale’s, Macy’s, Nieman’s e Westfield — para aproveitar o melhor das vendas.Faça uma caminhadaCom certeza a cidade tem algumas ladeiras, mas pense em como isso fará bem para suas panturrilhas e glúteos! Há muitas caminhadas excelentes em San Francisco, desde curtos passeios turísticos pelos famosos pontos de interesse LGBTQ+ do Castro até caminhadas mais longas que incluem a vibração boêmia do bairro Haight-Ashbury e o visual instagramável das Painted Ladies. Mas se você realmente quer fazer o sangue circular, tente o desafio da escadaria Filbert Street Steps, uma subida íngreme de cerca de 500 degraus que oferece vistas panorâmicas da Treasure Island e da San Francisco Bay Bridge, além de prometer encontros com os papagaios falantes de Telegraph Hill, casas pitorescas e belos jardins no caminho para a Coit Tower em seu topo.Garanta sua dose de culturaSan Francisco abriga alguns dos melhores museus e galerias da Califórnia, então que lugar melhor para passar algumas horas enquanto espera o início das festividades de Ano Novo? Explore uma das maiores coleções de arte moderna e contemporânea do mundo no SFMOMA, com obras de Hopper, Kahlo, Klee, Matisse, O’Keeffe, Richter e Warhol, para citar apenas alguns, e desperte seu Einstein interior no super descolado Exploratorium no Pier 39, onde você pode criar suas próprias tempestades de areia, se perder na neblina e dançar com… você mesmo. Crianças de todas as idades vão se divertir com a vasta gama de fliperamas antigos e máquinas de pinball no Musée Mécanique em Fisherman’s Wharf.Relaxe em The MissionSem dúvida um dos bairros mais badalados de San Francisco, The Mission é um ótimo lugar para relaxar e apreciar a vista na Véspera de Ano Novo. Confira os murais pintados impressionantes em Balmy Alley e Clarion Alley e dê uma olhada nas vitrines das lojas independentes na Valencia Street, onde moda vintage, discos de vinil usados e, bem, itens para piratas são o destaque. Para o almoço, procure o lendário "Mission Burrito" em uma das muitas taquerias autênticas do bairro. Esses gigantes comestíveis são famosos pelas tortilhas supermacias, ingredientes frescos e uma mistura de sabores mexicanos. Leve o seu até o Dolores Park e encontre um lugar para comer acompanhado por vistas panorâmicas da linha do horizonte do centro da cidade envolta em névoa.À noite…Assista a um espetáculoComece as celebrações para valer com um dos fabulosos espetáculos de Ano Novo de San Francisco. Confira a programação de alguns dos principais locais da cidade — The Fillmore, The Warfield, The Independent — para encontrar a apresentação ideal para o seu gosto. Ou entre no clima de gala atrás da imponente fachada de colunas da War Memorial Opera House, onde você pode assistir a apresentações de classe mundial dos aclamados grupos de balé, ópera e sinfônica de San Francisco.Aproveite um belo jantarReserve com antecedência se quiser garantir um lugar para o jantar de Véspera de Ano Novo em qualquer um dos melhores restaurantes da cidade. Estamos falando de um jantar com vista no sofisticado Nob Hill – confira o Laurel Court do Fairmont ou o Top of the Mark no InterContinental Mark Hopkins. Ou visite o Zingari na Union Square para pratos italianos de alta qualidade e jazz ao vivo. Procurando algo um pouco menos formal? A Chinatown é sua melhor opção. Geralmente considerado um dos melhores redutos de comida chinesa nos EUA, aqui você pode comer como um imperador: bolinhos de porco macios, delicados guiozas de camarão com cebolinha, bolinhas de gergelim crocantes e todo tipo de outras iguarias chinesas ricas em umami. Procure um restaurante pequeno e aconchegante para uma experiência totalmente autêntica.Faça um cruzeiro de Véspera de Ano NovoUma das formas favoritas de passar a Véspera de Ano Novo em San Francisco é a bordo de um cruzeiro pela baía. É uma maneira excelente (e incomum) de celebrar a chegada do Ano Novo, com vistas noturnas perfeitas da Golden Gate Bridge, de Alcatraz e, claro, do espetacular show de fogos de artifício da meia-noite da cidade. As opções de cruzeiro variam de experiências gastronômicas sofisticadas a barcos de festa com bebidas liberadas, exclusivos para maiores de 21 anos. Note que pelo menos uma dessas opções tem o potencial de deixar você se sentindo um pouco, digamos, enjoado na manhã seguinte.Entre no Ano Novo patinandoO Embarcadero Holiday Ice Rink é o maior da cidade e oferece vistas brilhantes da Baía de San Francisco, do Ferry Building e da Bay Bridge enquanto você desliza pelo gelo, gracioso como um cisne bêbado. O rinque permanece aberto até as 23h30 na Véspera de Ano Novo, o que significa que você pode patinar até tarde antes de se reunir com a multidão para aproveitar o show pirotécnico da meia-noite. As vistas da queima de fogos daqui – como de quase qualquer lugar ao longo da orla leste – estão entre as melhores da cidade.Economize em atrações em San FranciscoEconomize na entrada para as atrações de San Francisco com o Go City®. Confira o @GoCity no Instagram para conferir as últimas dicas e informações sobre as atrações.
Stuart Bak
Stuart Bak

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.