紐約交通攻略:如何使用紐約市的交通系統

參考我們的紐約交通攻略,讓您在這座備受喜愛的城市森林中花更多時間探索,減少規劃的時間。 此外,為了讓您的旅程更加輕鬆,我們還提供了進出市區的交通小撇步。

最後更新:2026年5月6日
紐約市計程車

正準備前往大蘋果嗎? 我們整理了一份快速指南,提供穿梭紐約的交通資訊,包括進出機場的交通方式。 紐約擁有發達的大眾運輸系統,且隨處可見醒目的黃色計程車,穿梭這座不夜城比您想像中還要容易。 無論您是待在曼哈頓中心,還是前往其他行政區及更遠的地方,都有大量的地鐵、公車、計程車、火車和共享交通服務,可以帶您前往目的地。💰 >> See how you can save up to 50% on New York attractions 🗓️ >> Check out our example New York itineraries

Getting around New York by MTA

時報廣場地鐵站

New York’s public transport system is run by the Metropolitan Transportation Authority (MTA) and consists of subways and buses, with many lines operating 24 hours a day.

Ⓜ️ The New York City Subway has a whopping 472 stations across 24 lines, identified by either letters (A, B, C, etc.) or numbers (1, 2, 3, etc.). These routes serve Manhattan, the Bronx, Brooklyn and Queens, but not (due to there being a large body of water in the way) Staten Island. There are stops close to all the New York attractions you might conceivably want to visit, especially in Manhattan. And here’s one for the trivia fans: it’s the largest rapid transit system, by number of stations, in the world.

Indeed, so extensive and essential is the New York City Subway, that we’ve dedicated a whole other blog to it, which you can find right over here.

Credit card pass

🚌New York’s MTA bus system is the largest in North America, boasting more than 300 local routes and 75+ express bus routes that, between them, cover all five boroughs. Bus stops are located at street corners and have tall, circular signs bearing a bus emblem and the route number. Different service types fulfil different functions: Select Bus Service (SBS) route and Limited (LTD) buses skip stops and use dedicated lanes for faster transit, while Express services connect Manhattan to the outer boroughs and are mostly used for longer commutes. Buses tend to be a good option for traveling between neighborhoods that aren’t connected by subway (so, especially used outside of Manhattan) and for anyone who has difficulty with stairs.

Top tips for using the MTA in NYC

Man riding the NYC subway
  • Use OMNY for straightforward contactless payments on bus and subway services. Just use your existing credit/debit card, smartphone or smartwatch to tap in and out of stations and buses. You’ll automatically be charged the correct fare and – best of all – once you reach 12 paid rides within a 7-day period, you won’t be charged for any further subway and bus rides for the rest of the week. Just remember to always use the same device/card to tap in and out. NB: a prepaid OMNY card is also available at station vending machines and can be preloaded direct from your bank account.
  • Take advantage of free transfers. OMNY allows you to transfer between buses and subway trains for free within two hours of your first tap-in.
  • Subways run around the clock. But remember that services late at night and in the wee small hours will be less frequent, so plan accordingly and check your route in advance.
  • Take the right train. Local trains will stop at every station, while express services skip stops – ideal for traveling out of Manhattan into Brooklyn, Queens and the Bronx.
  • Go even further. The MTA also runs daily train services between NYC and Long Island, Westchester, the Hudson Valley, and even Connecticut. 
  • Get app happy. Download the MTA app to plan routes and check for service updates. Citymapper is also great for finding the best routes to and from your destination in real time. And, of course, don’t forget your Go City app for all your attraction bookings, maps and more in one place.

Getting around New York by ferry

Staten Island Ferry and Statue of Liberty

The NYC Ferry isn’t part of the MTA, so you’ll need to plan your routes and buy tickets separately. Naturally, there’s an app for this too: the NYC Ferry app allows you to plan trips, view real-time schedules, buy digital tickets and receive service alerts on the go.

It’s a scenic alternative to the subway and covers multiple routes along the East River, docking at neighborhoods including Wall Street, the Upper East Side, Long Island and Astoria. It’s also the best way to get to Governors Island, where your Go City NYC pass gets you two hours’ hire of a surrey bike. Then, of course, there’s the (free!) Staten Island Ferry – an essential rite of passage for newbies, with stellar starboard views of the Statue of Liberty on the way out. The ferry also unlocks access to Staten Island attractions including the Staten Island Museum and zoo and the Snug Harbor Cultural Center and Botanical Garden.

Want to hop off at Liberty Island and Ellis Island for close-up views of the Green Goddess and a super-cool history lesson at the Ellis Island Immigration Museum? You’ll need the Statue City Cruises ferry service for that.

While it’s not the fastest or cheapest way to travel, the ferry is one of the most scenic options and works well for longer trips across the city. It’s also the main way to reach Governors Island, while the free Staten Island Ferry offers views of the Statue of Liberty.

Getting around New York by sightseeing bus

Sightseers on a Big Bus

This one’s a bit of a no-brainer, perhaps especially if you’re a) a New York newbie and/or b) only in town for a short time. The Big Bus New York sightseeing tour does exactly what it says on the tin, cutting right to the chase by taking you straight to all of the Big Apple’s main attractions. Use the Uptown and Downtown routes to snap Times Square selfies to your heart’s desire, visit the Empire State Building, Central Park and One World Trade Center, and to cruise the cultural mecca that is Museum Mile. And that’s just for starters: the tour gives you the flexibility to hop on and off at around 20 different stops all around Manhattan, over two whole days. Subway? Who needs the subway?

Getting around New York on foot and by bike

Cyclist in Central Park

It’s true what they say: walking really is one of the best ways to get to know a city. The grid of New York streets makes it near-impossible to get lost and getting from A to B on foot is likely to throw up a few surprises and photo ops that you just wouldn't get on the subway. Many of the places you’ll want to see in Manhattan are closer than the maps make them look. Times Square, the Rockefeller Center, MoMA and Central Park? A relatively easy loop for even the most exercise-averse.

But yeah, of course you’ll cover more ground on a bike. These are readily available to rent via Citi Bike, NYC’s main bikeshare system. With hundreds of bikes available in Manhattan and Brooklyn, they’re a great (and eco-friendly) option for short rides. Use the Citi Bike app to find docking stations and unlock bikes. Alternatively, rent bikes by the day near Central Park and the Brooklyn Bridge for the freedom to explore at a more leisurely pace. There are hundreds of miles of bike lanes across the city, and the likes of Central Park and the Hudson River Greenway are particularly scenic and safe places to cruise on two wheels.

Getting around New York by taxi

Woman hailing a cab on Times Square

Getting an iconic yellow cab in Manhattan is as easy as sticking out your arm, yelling ‘TAXIIIIIII’ and making sure nobody steals your ride before you can get in. Of course, you’ll pay a premium (and move more slowly through traffic) during rush hour. But hey, what price that essential yellow-cab NYC selfie, huh?

You can also get hold of any number of ridesharing services via their respective apps – Uber, Lyft, Curb and so on – which can often work out cheaper than your standard NYC cabs, especially for longer rides. These services really come into their own out in the burbs where official NYC cabs are far fewer and further between.

So, now you’re ready to navigate New York like a pro, dive in and find out how much you can save on Big Apple attractions, tours and other experiences with Go City’s NYC pass.

Hop-On Hop-Off 觀光巴士導覽

Big Bus 1-Day Downtown & Uptown Hop-on Hop-off Tour 是開啟旅程的最佳方式之一! 深入了解城市的佈局和熱門景點,以便您規劃行程,充分利用時間。 您可以靈活地在路線上的任何站點 Hop-On Hop-Off,以便步行探索該地區或參觀熱門景點。 最棒的部分? 它將交通需求與有趣且資訊豐富的導覽結合,帶您經過紐約最著名的地標。🎟️上車方式:使用 Go City® 全包景點暢遊套票即可入場。

Yujia Wan
Go City®旅遊達人

继续阅读

部落格

紐約好去處 - 旅程必備的終極旅遊指南

世界上最偉大的城市? 由您決定。 從數之不盡的摩天大樓天際線到廣闊翠綠的中央公園,有一點是毋庸置疑的:紐約能滿足每個人的需求。 無論您是攜家帶眷、計劃浪漫假期、與朋友聚會或是獨自旅行,我們的旅遊指南都能提供您規劃完美行程所需的一切資訊,確保您能遊覽所有景點(甚至更多)。 有哪些熱門景點值得造訪? Hop On Hop Off New York Bus Tour - 初次造訪者的必排行程,這項觀光導覽不僅是認識紐約的完美起點,您還可以隨時 Hop-On Hop-Off,前往您套票中包含的其他景點。Empire State Building - 在這座全球最著名且最具代表性的地標之一度過美好時光。Top of the Rock Observatory - 登上洛克斐勒中心高處,這裡可以欣賞到無與倫比的城市美景。Statue of Liberty & Ellis Island Immigration Museum - 造訪自由島,欣賞自由女神像與曼哈頓下城的絕佳景致。9/11 Memorial & Museum - 坐落於世界貿易中心原址,莊嚴地見證了 2001 年 9 月 11 日及 1993 年 2 月 26 日的恐怖襲擊事件。American Museum of Natural History - 全球最大的博物館之一,館藏超過 3,200 萬件標本與文物。The Museum of Modern Art - 其卓越的展覽與收藏致力於幫助您理解並欣賞當代藝術。 而這些僅僅是其中一部分。 想要更多紐約好去處的靈感嗎? 請點擊此處查看您旅途中可造訪的 more New York attractions。 您的旅程預計多長? 無論您要在紐約市停留 24 小時還是一整週,我們都為您準備了範例行程,其中包含大量市內最受歡迎的必玩活動。 從頂級評價的導覽行程到著名地標,這些行程將根據您停留的時間,提供最精彩的紐約市體驗。 One Day in NYC - sample itinerary2 Days in New York City - sample itinerary3 Days in New York - sample itineraryA Week in New York - sample itineraryNew York staycation ideas for a fun weekend near home 您將與誰同行? 無論您的旅伴是誰,紐約市都有大量適合每個人的精彩活動。 我們針對各種類型的旅客(從幼童、情侶甚至是深度愛好者)量身打造了一系列頂尖景點與活動清單。 Things to Do in NYC with KidsThings to Do in NYC with TeensThings to Do in NYC for CouplesThings to Do in NYC for College Students 您對哪種類型的活動感興趣? 無論您是正計畫參觀這座城市所有的頂尖博物館,還是只想親身體驗成為現場觀眾的樂趣,我們的紐約在地專家都為您整理了幾份「精選」清單,協助您優化行程。 Top Museums in New York CityHow to Get Saturday Night Live TicketsBest Places to Take Pictures in NYCVisiting New York on a budget更多精彩內容即將推出! 您計畫造訪紐約市哪些地區? 我們根據各區域重點列出了數個必去頂尖景點與場所,讓您能充分利用在每個地點的寶貴時間。 NYC Neighborhoods GuideThings to Do in Times SquareThings to Do in Lower ManhattanThings to Do in and around Central ParkThings to Do in Midtown Manhattan 您計畫何時造訪? 紐約市在每個季節、天氣和節日都展現出不同的面貌與體驗。 查看我們為您準備的紐約市全年度活動清單,讓您的行程更充實,並體驗獨特的節慶盛事。 Things to Do in New York in the SpringThings to Do in NYC in the SummerThings to Do in New York in the FallThings to Do in New York City in the WinterThings to Do in NYC When it RainsThings to Do in New York When It’s Hot Out 最推薦的交通方式是什麼? 紐約市的交通十分便捷,您可以選擇多種交通工具,包括大眾運輸、計程車和共享乘車服務。 Hop-On Hop-Off 導覽:搭乘 Hop-On Hop-Off 觀光巴士(如 Big Bus New York)是熟悉這座城市並造訪熱門景點的絕佳方式。 導覽巴士遵循特定的路線與時間表,若您已預訂特定時段的門票或預約,請務必提前規劃。 大眾運輸:MTA 地鐵和巴士系統是紐約市最受歡迎的交通方式。 您可以在大多數地鐵站的自動售票機購買可重複使用的 MetroCard。 由於交通狀況,搭乘地鐵通常比搭乘計程車更快。 提示:下載免費的 moovit 應用程式,即可進行點對點行程規劃,並獲取地鐵和巴士路線的即時更新。 計程車:計程車隨處可見,且非常容易攔截。 正在尋找更多資訊嗎? 請查看我們關於 getting around New York for tourists 的文章。 您應該住在哪裡? 該地區有許多很棒的住宿地點。 以下是一些位於熱門景點和有趣活動附近的酒店建議。 The Gotham Hotel、Langham Place, New York, Fifth Avenue、The Plaza Hotel、Hilton Garden Inn New York-Times Square Central、Hudson New York, Central Park 您應該去哪裡購物? 在觀光行程之間,試著找些時間挑選一些紀念品。 這裡有一些熱門區域,可以讓您買到一些 best shopping in New York。 Woodbury Common Premium Outlets、Bloomingdale's、Macy's Herald Square、SoHo、Upper East Side 請務必查看 New York City Explorer Pass 提供之所有 extra discounts and savings。 去哪裡用餐? 跟隨我們的 family-friendly places to eat in New York City 精選推薦,展開一場紐約市美食之旅。 我們為各種胃口的人士準備了精選清單,甚至標註了附近的景點,讓您在品嚐紐約市各大美食勝地的同時,也能盡情觀光。 無需顧慮,盡情享受。 來自當地的有趣資訊 儘管您可能會親耳聽到鳴笛聲,但實際上在紐約市鳴喇叭是違法的。大約每 21 名紐約人中就有 1 位是百萬富翁。 紐約市是世界上語言多樣性最高的城市。 將近一半的居民在家中使用英語以外的語言。 MTA 地鐵系統由長達 722 英里的軌道組成。 紐約市曾是美國最初的首都。 與我們分享您的冒險旅程! 當您將旅行照片上傳至 Instagram 時,請標記我們: @GoCity 或 #GoCityCard。
Casey Makovich

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。