Vista aérea del skyline de Nueva York.

Comparativa de miradores: Edge vs. Empire State Building

Duelo de titanes entre dos de los mejores miradores de Nueva York.

El skyline de Nueva York está repleto de rascacielos emblemáticos desde los que contemplar la ciudad a vista de pájaro. Te lo contamos todo sobre dos de los mejores miradores de la ciudad: Edge vs. Empire State Building. Tú decides el vencedor.

Batman vs. Superman. Freddie contra Jason. Kramer contra Kramer. Ha llegado el momento de reconocerlo. Está claro que, como especie, nos encantan los cara a cara. Y en lo que se refiere a atracciones turísticas no somos muy diferentes. ¿A quién no le gusta una buena comparativa de monumentos? Y no se trata solo de mera curiosidad, las comparativas son muy útiles para decidir qué monumento se ajusta más a tus gustos... o incluso si ambos van directos a tu lista de deseos.

Ahora que estás pensando en viajar a Nueva York, seguro que te estás preguntando cuál es el mejor mirador de Manhattan. En este blog, te ofrecemos un cara a cara de dos de los principales miradores de la ciudad: The Edge vs. Empire State Building. Sangre joven contra la vieja guardia. Juventud contra experiencia. ¿Quién ganará?... Tal vez visitar ambas atracciones sea la jugada ganadora. Solo en este blog encontrarás la respuesta. ¡Que empiece el primer asalto!

Edge vs. Empire State Building: un poco de historia

Image of City, Urban, Empire State Building, Landmark, Tower,

El Empire State Building no necesita presentación. En su día ostentó con orgullo el título de "edificio más alto del mundo", pero en los últimos 50 años ha sido superado por construcciones realmente mastodónticas. Aun así, sigue siendo uno de los rascacielos más reconocibles y famosos del planeta. Con sus 443 metros de altura (incluida su famosísima antena), se eleva sobre el resto de Manhattan como un faro histórico. Cada año, unos 4 millones de personas suben a sus pisos más altos para contemplar la ciudad. Así que, lo más probable es que sea el ganador en el concurso de popularidad.

Image of Office Building, Triangle, City, Urban,

Imagen propiedad de Mike Van Moonlight/Shutterstock

The Edge, en cambio, es el guitarrista de U2. Un momento, no puede ser. Deja que revisemos nuestras notas. No, no, ese es otro The Edge, el nuestro es algo más joven y neoyorquino, no irlandés. Nuestro The Edge es un gigantesco mirador construido en la remozada zona de Hudson Yards. El rascacielos está rodeado de nuevas construcciones y edificios super modernos. Como es tan nuevo, se inauguró el 10 de marzo de 2020, no tiene mucha historia a sus espaldas. De hecho, si fuera un guitarrista en lugar de un rascacielos, no le habría dado tiempo a aprender ni un par de acordes, al pobre. Pero bueno, ya sabes, la edad se cura con el tiempo, así que no hay problema.

Edge vs. Empire State Building: estrellas de cine

Image of Tower, Empire State Building, Landmark,

Imagen propiedad de Drop of Light/Shutterstock

El Empire State Building tiene una larga y exitosa historia en el celuloide. Pocas escenas hay más memorables que la de King Kong trepando hasta lo más alto del Empire State Building con una aterrorizada damisela en la mano mientras los aviones los acribillan a balazos. Y King Kong es solo uno de tantos éxitos de taquilla de esta fulgurante estrella del séptimo arte. De hecho, El Empire State Building es probablemente uno de los monumentos más fotografiados de la historia del cine.

Image of Construction, Construction Crane,

¿Y la carrera hacia el estrellato de The Edge? Bueno, como cabía esperar por su extrema juventud, este novísimo, pero también tremendamente fotogénico mirador aún no ha conseguido el papel que le proporcione el éxito y la fama que se merece. De hecho, por mucho que hemos buscado, no hemos conseguido encontrar ni una sola película en la que aparezca. Sin embargo, aunque no salga en ninguna película, lo que sí que se puede hacer es ver películas en The Edge. Sí, resulta que tiene su propio cine al aire libre gracias a una colaboración con el Museo de Arte Moderno de Nueva York. ¡Mejora eso, Empire State Building!

Image of Office Building, City, Urban,

Qué se puede hacer en The Edge

Cuando llegues, lo más probable es que no quieras esperar ni un minuto para contemplar las vistas desde lo alto y descubrir a qué viene tanto alboroto. Así que entra y sube 100 pisos en el ascensor. A continuación, accede al mirador al aire libre y compruébalo con tus propios ojos.

¿Te habíamos dicho que una parte del suelo del mirador es acristalado? ¿No? Bueno, si ya estás arriba, solo esperamos que no tengas demasiado vértigo (si lo tienes... cuando estés en la zona acristalada, no se te ocurra mirar para abajo, haznos caso: mirada al frente todo el rato).

Una vez en el mirador, disfruta de las vistas a placer e incluso pídete una copa de champán si te apetece darte un capricho en las alturas. Y, por supuesto, no te olvides de hacer montones de fotos... ¡un fondo como este no se tiene todos los días!

Después, cuando hayas terminado de disfrutar de las vistas, dirígete a Hudson Yards. En eta zona completamente renovada, encontrarás un montón de sitios para comer, beber e incluso ir de compras.

Image of Photography, Adult, Female, Person, Woman, Male, Man, Urban, Cityscape, City,

Qué se puede hacer en el Empire State Building

Aunque puede resultar tentador ir directamente a la cima del Empire State Building, respira hondo y tómatelo con calma... Hay más cosas que ver y el mirador es la guinda del pastel.

Te garantizamos que no te arrepentirás; en cuanto entres en el impresionante vestíbulo art déco del edificio lo comprenderás. ¡Mira hacia arriba! La opulencia del techo no es algo que quieras perderte, créenos. Pero no podemos quedarnos todo el día en el vestíbulo, debemos avanzar. A continuación, sumérgete en la zona de exposiciones, que cuenta con varias galerías que exploran la historia del edificio, desde su concepción y creación hasta nuestros días. ¿Te vas a ir sin hacerte una foto con la gran estatua de King Kong?

Después, sube a la planta 80 y recorre el resto de exposiciones dedicadas al rascacielos más icónico del skyline neoyorquino.

Ahora sí, por fin ha llegado el momento de subir al mirador de la planta 86 y disfrutar de las mejores vistas de la ciudad (aunque ten en cuenta que no verás el rascacielos más famoso... ¡porque estás en él!). Disfrutarás de unas de las mejores vistas panorámicas al aire libre de todo Manhattan. Y si no te parece suficiente, también hay otro mirador de interior en la planta 102 al que se accede con una entrada diferente.

Image of Bicycle, Vehicle, Adult, Female, Person, Woman, Bridge, Brooklyn Bridge, Landmark,

Cómo llegar al mirador The Edge

Tu destino es Hudson Yards. Puedes llegar en metro tomando la línea 7 (morada) que te dejará en la parada de la calle 34 en Hudson Yards (34 Street-Hudson Yards). En autobús, las líneas M34-SBS, M12 y M11 paran a pocos minutos a pie del rascacielos. Incluso puedes ir en bicicleta. Pedalea hasta el Hudson River Park por la West Side Highway y sigue el sendero hasta Hudson Yards. Rápido, sencillo y la mejor opción para tu salud.

Image of City, Cityscape, Urban, Metropolis, Road, Neighborhood, Car, Vehicle, Railway, Train, Nature, Outdoors, Sky,

Cómo llegar al Empire State Building

Basta con mirar hacia arriba desde prácticamente cualquier punto de la ciudad para orientarse sin problemas. Si vienes desde fuera del centro de Manhattan, las paradas de metro más cercanas son Herald Square y Penn Station. O, si vienes en tren, bájate en Grand Central, verás una estación histórica preciosa y estarás solo a 10 minutos a pie del Empire State Building.

Si quieres información más concreta sobre tu visita, no te pierdas nuestro blog sobre el mejor momento para visitar el Empire State Building.

Ahorra en Nueva York con Go City®

La batalla ha terminado. Pero, ¿quién ha ganado? Eso lo decides tú. Sea cual sea el vencedor del duelo The Edge vs. Empire State Building, no dudes en visitar ambos cuando viajes a Nueva York.

Y, cuando estés en la ciudad que nunca duerme, asegúrate de que tu itinerario está cargado de actividades día y noche gracias a Go City®. Elige entre nuestro Pase Todo Incluido o nuestro Pase Explorer para visitar The Edge, el Empire State Building y el resto de las mejores atracciones turísticas de Nueva York con unos descuentos increíbles. ¡No te lo pierdas!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

¿Es Nueva York segura?

Los noticieros y los medios de comunicación más populares pueden causar preocupación, y tal vez te estés preguntando hasta qué punto es segura la ciudad de Nueva York para los turistas. Pero estamos aquí para tranquilizarte. Los datos indican que Nueva York es una de las grandes ciudades más seguras del mundo, siempre y cuando sigas unas normas de sentido común y estés alerta. La policía de la ciudad, bastante amable, siempre se mantiene vigilante, sobre todo con los visitantes. Pero como en cualquier otra ciudad gigantesca como esta, los turistas (y los habitantes locales) necesitan ser precavidos para evitar malos tragos. Si vas a visitar Nueva York y te preguntas "¿es segura la ciudad de Nueva York?", sigue leyendo y toma nota. En resumen, todo lo que necesitas para garantizar tu tranquilidad es familiarizarte con los riesgos de la ciudad, ser pragmático y estar preparado. ¿Es segura la ciudad de Nueva York para los turistas? ¿Y por la noche? El transporte público Seguridad para viajeros en solitario Consejos para maximizar tu seguridad en Nueva York ¿Es segura la ciudad de Nueva York para los turistas? El índice de criminalidad es sorprendentemente bajo en la ciudad de Nueva York, y es muy raro que se produzcan delitos en las zonas más turísticas de Manhattan. Por ejemplo, es poco probable que los turistas visiten zonas específicas de Harlem, el Bronx u otros distritos donde suceden la mayoría de los altercados. Pero definitivamente, hay algunos detalles que un viajero en Nueva York debe tener en cuenta. Uno de los peligros más comunes en la ciudad son los fraudes con las entradas para musicales, conciertos y eventos similares. Es importante ser precavido. Para asegurarte de que estás comprando una entrada legítima, te aconsejamos que evites comprar las que se anuncian en las redes sociales o incluso en la calle. Es mejor que las compres directamente en taquilla o en sitios web bien establecidos. Créenos, no hay nada peor que, además de sentir que has tirado el dinero a la basura, no puedas ver a tu artista favorito o tu musical soñado. ¿Y por la noche? Una de las preguntas más frecuentes es si Central Park es seguro por la noche. Para empezar, nunca es buena idea pasear por Central Park, o por ningún parque, de noche. Aunque es un lugar idílico durante el día, el parque permanece cerrado desde la caida de la noche hasta las primeras horas de la mañana. La gran mayoría de los casos de delincuencia y violencia en el parque se producen por la noche. Por muy tentador que parezca dar un paseo por Central Park al anochecer, por tu seguridad desaloja el parque cuando empieza a oscurecer y a vaciarse. En general, conviene mantenerse alejado de las zonas de la ciudad cuando están vacías y desiertas (y oscuras). Muchas zonas comerciales de la ciudad, como el distrito financiero de Wall Street, se suelen quedar desiertas después de las horas de trabajo, haciéndolas más inseguras. El transporte público Es especialmente importante estar atento en el metro de Nueva York y evitar tomar el tren a altas horas de la noche si es posible. Si viajas en el metro, intenta permanecer en los vagones donde haya más gente, en lugar de elegir uno vacío. Probablemente la mayor amenaza en Nueva York son los ladrones de carteras y bolsos, sobre todo en el metro. Protégete llevándola en el interior de tu ropa, o en un bolso con un buen cierre, y mantente alejado de personas sospechosas. Nunca lleves tu bolso colgado de un solo hombro (así es más fácil que alguien llegue de sorpresa por detrás, a veces en una bicicleta, y te lo jale). Si usas mochila, en el metro llévala por delante. Así evitarás no solo que los carteristas metan sus manos en tus bolsillos, sino también golpear a alguien sin querer. Seguridad para viajeros en solitario En general, Nueva York es una ciudad hospitalaria para todos los visitantes. Aunque pueda parecer un lugar intimidante para los que viajan solos, si vas bien preparada no tiene por qué suceder nada malo. Además, podrás experimentar una característica muy peculiar de la ciudad, y es la cantidad de gente que se pone a platicar contigo por cualquier motivo, sobre todo si vas solo. Las conversaciones con extraños son muy habituales en esta ciudad, así que no desconfíes y disfruta. Asegúrate de investigar tu destino con antelación y planear tu ruta. Mantente en contacto con amigos y familiares para que sepan lo que estás haciendo. En el caso de las viajeras, es importante no compartir con extraños demasiada información personal sobre el itinerario o el lugar donde te alojas. Si en algún momento te sientes incómoda, no tengas miedo de hacer una llamada o hablar con alguien de los alrededores. Como cualquier ciudad, Nueva York puede presentar sus peligros, pero si eres cuidadoso y tomas decisiones inteligentes, te las arreglarás bien. Algunos consejos para maximizar tu seguridad en Nueva York Haz como si fueras de Nueva York —es decir, intenta no parecer un turista despistado. Si tienes la mala suerte de cruzarte con un delincuente, se estará fijando en aquellos que parezcan no estar familiarizados con su entorno. No deambules mirando el mapa en el teléfono; es mejor detenerse en un lugar en el que no estorbes, orientarte y seguir tu camino. Mantén una actitud segura y despierta. Asegúrate siempre de que tus objetos de valor estén ocultos (relojes, joyas, cartera). Sé discreto cuando uses tu teléfono o una cámara digital. Mostrar cualquier posesión de valor puede convertirte en un objetivo para los asaltos. Viaja en grupo cuando no conozcas una zona. Si no conoces la ciudad y vas de vacaciones con otras personas, intenta ir siempre acompañado. Estar solo y, obviamente, ser extranjero, podría convertirte en un objetivo fácil. Investiga antes de ir a cualquier lado: cuanto más estudies las rutas y los lugares a donde vas, mejor podrás encontrar lo que buscas sin incidentes. Que no te de pena pedir ayuda a los agentes de policía. Durante tu estancia en Nueva York, es probable que veas muchos de los omnipresentes coches y agentes de la policía de Nueva York. Si necesitas direcciones o tienes alguna preocupación sobre seguridad, no dudes en acercarte a ellos. ¡Ahorra en la entrada a las atracciones! Ahora que ya sabes cómo maximizar tu seguridad en la Gran Manzana, te proponemos una manera de economizar tu viaje. Considera los pases de Go City en Nueva York. Son dos diferentes: el Pase Todo Incluido y el Pase Explorer. Con el primero puedes acceder a todas las atracciones asociadas al pase en el periodo de tiempo que elijas (1, 2, 3, 4, 5 o 7 días), y con el segundo, tú escoges 2, 3, 4, 5 o 7 de las mismas atracciones y te ahorras hasta un 55% en el costo combinado de estas. Suena bien, ¿verdad? (Y, además, tenemos estos pases en muchas otras ciudades del mundo.) Happy (and safe) travels!
Anna Rivero
Blog

Nueva York en septiembre

¿Cómo es New York en septiembre? El final del verano está cerca, y las primeras señales del otoño acechan. El año escolar ya empezó, y los habitantes de la ciudad regresan a sus actividades laborales cotidianas. Esta mezcla deliciosa de clima agradable y menos turistas hace de septiembre uno de los mejores meses para visitar la ciudad de Nueva York. Además de las consabidas ventajas de viajar fuera de la temporada alta del verano (vuelos y alojamiento menos caros), en septiembre las posibilidades de una sofocante ola de calor son casi nulas. Esto permite disfrutar de muchas actividades al aire libre como tours a pie, picnics en los parques, o paseos en barco alrededor de Manhattan. ¿Qué hacer en New York en septiembre? La agenda de la ciudad está llena de actividades excitantes como el gran desfile del West Indian Day, a principios de mes en Brooklyn, o las fiestas populares italianas de San Gennaro a mediados de septiembre, celebradas en el barrio de Little Italy en Manhattan. ¡Haz ya tus maletas! Disfruta de la ciudad a pie El fabuloso puente de Brooklyn A pie es como mejor se recorre y se descubre una ciudad, sobre todo en una tan densa como NYC. Las sorpresas están garantizadas en cualquier paseo improvisado por sus calles. Pero no hay nada como un tour guiado por un experto que te contará historias y anécdotas fascinantes, imposibles de conocer por tu cuenta, y el puente de Brooklyn es uno de los iconos neoyorquinos con más historias y datos curiosos. Es una verdadera catedral de la ingeniería, y construirlo fue toda una hazaña colectiva. En su tiempo rompió muchos de los esquemas de lo que era posible hacer con un puente. Tanto el ingeniero que lo diseñó, John Augustus Roebling, como su hijo Washington, que heredó el proyecto, murieron durante el proceso de la construcción, y los sucedió Emily Warren Roebling, la esposa de Washington, quien fue la primera persona en cruzarlo. Nunca antes una mujer había dirigido un proyecto de tal envergadura, y después ella se convirtió en una gran luchadora por los derechos de las mujeres. Sigue sus pasos en un tour guiado por el puente que sigue con un recorrido por el barrio de Brooklyn DUMBO, frente a otro puente, el Manhattan. Desde aquí verás unas panorámicas increíbles del perfil de Manhattan, los puentes y el East River. El clásico imperdible: la Estatua de la Libertad y Ellis Island Otro tour ideal para hacer en septiembre es el de los secretos de la Estatua de la Libertad y Ellis Island, dos lugares emblemáticos en la historia de la ciudad y el país. Este tour combina el pasaje en barco con sendos paseos guiados a pie por las dos islas. Acércate al pedestal de Lady Liberty, lee el soneto que escribió Emma Lazarus y que sirvió para recaudar fondos para construir la base de la estatua. Sigue el recorrido en Ellis Island, donde aprenderás muchas cosas sobre la población migrante de los Estados Unidos. Desde su apertura en 1892 hasta que cerró en 1954, esta fue la primera puerta de entrada al país para millones de personas. Un tour muy especial (y no es caminando) Uno de los tours más divertidos y originales es The Ride, y en este no hay que caminar, porque se hace en autobús. Los guías son dos artistas profesionales del escenario — y simpatiquísimos. El recorrido de hora y media por la zona central de Manhattan tiene varias paradas para ver las actuaciones callejeras de bailarines, raperos y cantantes. El autobús cuenta con asientos en grada y vistas panorámicas a través de gigantescas ventanas, para que todos los pasajeros puedan ver bien. El carnaval de la cultura afrocaribeña en Brooklyn: West Indian Day Parade Es una de las fiestas más grandes, ruidosas, sabrosas y coloridas de la ciudad, sin duda alguna, con miles de espectadores y participantes. El desfile en sí se celebra el primer lunes de septiembre, el día del trabajo en Estados Unidos (Labor Day), que cae en diferentes fechas cada año, pero la fiesta dura varios días, y se pone buena. El desfile del West Indian Day, que también se conoce como Labor Day Parade, recorre la Eastern Parkway a la altura del barrio de Crown Heights, en Brooklyn. Ven a ver y escuchar a los grupos musicales de tambores metálicos tocando soca y calipso, y a admirar los elaborados trajes y máscaras de los participantes en el desfile, quienes se pasan todo el año preparándose para esta ocasión. Si no tienes oportunidad para asistir al desfile, pero quieres participar en la fiesta, puedes visitar el barrio durante el fin de semana que lo precede y asistir a cualquiera de los eventos que se celebran en Grand Army Plaza y a lo largo de la Eastern Parkway. Ven con hambre: los puestos de comida caribeña te harán salivar. (Y ya que estás aquí, tal vez quieras aprovechar para darte una vuelta por el Jardín Botánico de Brooklyn, el Brooklyn Museum y el Prospect Park.) El turno de los italianos: San Gennaro Dura once días, así que si estás en NYC durante la segunda quincena de septiembre, en algún momento te vas a topar con esta gran fiesta de la comunidad italiana en la que se celebra con entusiasmo al patrón de Nápoles, San Gennaro. El día del santo, el 19 de septiembre, se hace una procesión solemne en la que se pasea a la imagen y en la que desfilan representantes de la comunidad, y el sábado siguiente es el desfile festivo con música, carros, baile y apariciones de celebridades (italianas, claro). Durante los días que duran las fiestas, y a lo largo de la calle Mulberry en Little Italy, los puestos de comida italiana son los protagonistas. Prepárate para ponerte hasta arriba de salchichas, albóndigas con spaghetti, y por supuesto, cannolis y zeppoles (buñuelos rellenos de crema). Si te sientes muy valiente, participa en el concurso de comer cannolis (abierto al público) que organiza la pastelería Ferrara cada año. Más cosas que hacer en NYC en septiembre Pasea por todos los parques que quieras, que en esta época de año están muy animados con neoyorquinos aprovechando los últimos días del verano. Central Park es el más grande, pero por supuesto no es el único. Quédate un rato en Washington Square Park para sentir la vibra de un parque donde han sucedido muchos momentos históricos, y echa el ojo a los jugadores de ajedrez en la parte oeste del parque, donde hay una serie de mesas con el tablero incrustado en su superficie. Algunos de los jugadores son verdaderas leyendas, y cobran a los aficionados para echar una partida con ellos (pero te aseguramos que terminarás siendo mejor jugador). O ve al Bryant Park en Midtown. Durante el mes de septiembre suelen proyectar películas gratis los lunes y martes. Ve temprano (hay vendedores de comida y bebida en el parque), lleva una cobija para echar en el suelo, y espera a que llegue la noche con todos los demás espectadores. Durante el mes de septiembre se conmemora a las víctimas del ataque a las Torres Gemelas. En el Monumento Nacional y Museo del 11-S habrá eventos especiales, así que es una buena oportunidad para hacer una visita. ¿Cómo está el clima en Nueva York en septiembre? En septiembre, Nueva York experimenta un clima cálido y húmedo, con temperaturas promedio que van desde los 20°C a los 26°C. Aunque las noches pueden ser frescas, las tardes son generalmente cálidas y húmedas. Por lo tanto, da muchas opciones para disfrutar de la ciudad y sus eventos al aire libre. Sin duda, Nueva York en septiembre es un lugar vibrante y lleno de vida para aquellos que buscan experiencias únicas y emocionantes. En resumen... Viajar en septiembre a Nueva York presenta muchísimas ventajas, así que estás de suerte si lo haces. Durante este mes, Nueva York se llena de actividades y eventos emocionantes, incluyendo el famoso San Gennaro y el Carnaval Afrocaribeño. Ambas festividades son una celebración de la cultura italiana y afrocaribeña en la ciudad, y atraen a multitudes de visitantes cada año. Además, el West Indian Day Parade es uno de los eventos más esperados del año, con un desfile lleno de música, baile y alegría. Para más ideas de qué hacer en la ciudad que nunca duerme, puedes seguir leyendo en nuestro blog. Planea bien tu viaje (hay demasiadas cosas que hacer aquí), y no olvides mirar todo lo que el Pase Explorer de Go City te ofrece para que no te pierdas nada (y de paso ahorres en las entradas a las principales atracciones). ¡Viaja a tu manera con Go City!
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Thick check Icon