Comparativa de miradores: Edge vs. Empire State Building

El skyline de Nueva York está repleto de rascacielos emblemáticos desde los que contemplar la ciudad a vista de pájaro. Te lo contamos todo sobre dos de los mejores miradores de la ciudad: Edge vs. Empire State Building. Tú decides el vencedor.

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2024
Vista aérea del skyline de Nueva York.

Batman vs. Superman. Freddie contra Jason. Kramer contra Kramer. Ha llegado el momento de reconocerlo. Está claro que, como especie, nos encantan los cara a cara. Y en lo que se refiere a atracciones turísticas no somos muy diferentes. ¿A quién no le gusta una buena comparativa de monumentos? Y no se trata solo de mera curiosidad, las comparativas son muy útiles para decidir qué monumento se ajusta más a tus gustos... o incluso si ambos van directos a tu lista de deseos.

Ahora que estás pensando en viajar a Nueva York, seguro que te estás preguntando cuál es el mejor mirador de Manhattan. En este blog, te ofrecemos un cara a cara de dos de los principales miradores de la ciudad: The Edge vs. Empire State Building. Sangre joven contra la vieja guardia. Juventud contra experiencia. ¿Quién ganará?... Tal vez visitar ambas atracciones sea la jugada ganadora. Solo en este blog encontrarás la respuesta. ¡Que empiece el primer asalto!

Edge vs. Empire State Building: un poco de historia

Image of City, Urban, Empire State Building, Landmark, Tower,

El Empire State Building no necesita presentación. En su día ostentó con orgullo el título de "edificio más alto del mundo", pero en los últimos 50 años ha sido superado por construcciones realmente mastodónticas. Aun así, sigue siendo uno de los rascacielos más reconocibles y famosos del planeta. Con sus 443 metros de altura (incluida su famosísima antena), se eleva sobre el resto de Manhattan como un faro histórico. Cada año, unos 4 millones de personas suben a sus pisos más altos para contemplar la ciudad. Así que, lo más probable es que sea el ganador en el concurso de popularidad.

Image of Office Building, Triangle, City, Urban,

Imagen propiedad de Mike Van Moonlight/Shutterstock

The Edge, en cambio, es el guitarrista de U2. Un momento, no puede ser. Deja que revisemos nuestras notas. No, no, ese es otro The Edge, el nuestro es algo más joven y neoyorquino, no irlandés. Nuestro The Edge es un gigantesco mirador construido en la remozada zona de Hudson Yards. El rascacielos está rodeado de nuevas construcciones y edificios super modernos. Como es tan nuevo, se inauguró el 10 de marzo de 2020, no tiene mucha historia a sus espaldas. De hecho, si fuera un guitarrista en lugar de un rascacielos, no le habría dado tiempo a aprender ni un par de acordes, al pobre. Pero bueno, ya sabes, la edad se cura con el tiempo, así que no hay problema.

Edge vs. Empire State Building: estrellas de cine

Image of Tower, Empire State Building, Landmark,

Imagen propiedad de Drop of Light/Shutterstock

El Empire State Building tiene una larga y exitosa historia en el celuloide. Pocas escenas hay más memorables que la de King Kong trepando hasta lo más alto del Empire State Building con una aterrorizada damisela en la mano mientras los aviones los acribillan a balazos. Y King Kong es solo uno de tantos éxitos de taquilla de esta fulgurante estrella del séptimo arte. De hecho, El Empire State Building es probablemente uno de los monumentos más fotografiados de la historia del cine.

Image of Construction, Construction Crane,

¿Y la carrera hacia el estrellato de The Edge? Bueno, como cabía esperar por su extrema juventud, este novísimo, pero también tremendamente fotogénico mirador aún no ha conseguido el papel que le proporcione el éxito y la fama que se merece. De hecho, por mucho que hemos buscado, no hemos conseguido encontrar ni una sola película en la que aparezca. Sin embargo, aunque no salga en ninguna película, lo que sí que se puede hacer es ver películas en The Edge. Sí, resulta que tiene su propio cine al aire libre gracias a una colaboración con el Museo de Arte Moderno de Nueva York. ¡Mejora eso, Empire State Building!

Image of Office Building, City, Urban,

Qué se puede hacer en The Edge

Cuando llegues, lo más probable es que no quieras esperar ni un minuto para contemplar las vistas desde lo alto y descubrir a qué viene tanto alboroto. Así que entra y sube 100 pisos en el ascensor. A continuación, accede al mirador al aire libre y compruébalo con tus propios ojos.

¿Te habíamos dicho que una parte del suelo del mirador es acristalado? ¿No? Bueno, si ya estás arriba, solo esperamos que no tengas demasiado vértigo (si lo tienes... cuando estés en la zona acristalada, no se te ocurra mirar para abajo, haznos caso: mirada al frente todo el rato).

Una vez en el mirador, disfruta de las vistas a placer e incluso pídete una copa de champán si te apetece darte un capricho en las alturas. Y, por supuesto, no te olvides de hacer montones de fotos... ¡un fondo como este no se tiene todos los días!

Después, cuando hayas terminado de disfrutar de las vistas, dirígete a Hudson Yards. En eta zona completamente renovada, encontrarás un montón de sitios para comer, beber e incluso ir de compras.

Image of Photography, Adult, Female, Person, Woman, Male, Man, Urban, Cityscape, City,

Qué se puede hacer en el Empire State Building

Aunque puede resultar tentador ir directamente a la cima del Empire State Building, respira hondo y tómatelo con calma... Hay más cosas que ver y el mirador es la guinda del pastel.

Te garantizamos que no te arrepentirás; en cuanto entres en el impresionante vestíbulo art déco del edificio lo comprenderás. ¡Mira hacia arriba! La opulencia del techo no es algo que quieras perderte, créenos. Pero no podemos quedarnos todo el día en el vestíbulo, debemos avanzar. A continuación, sumérgete en la zona de exposiciones, que cuenta con varias galerías que exploran la historia del edificio, desde su concepción y creación hasta nuestros días. ¿Te vas a ir sin hacerte una foto con la gran estatua de King Kong?

Después, sube a la planta 80 y recorre el resto de exposiciones dedicadas al rascacielos más icónico del skyline neoyorquino.

Ahora sí, por fin ha llegado el momento de subir al mirador de la planta 86 y disfrutar de las mejores vistas de la ciudad (aunque ten en cuenta que no verás el rascacielos más famoso... ¡porque estás en él!). Disfrutarás de unas de las mejores vistas panorámicas al aire libre de todo Manhattan. Y si no te parece suficiente, también hay otro mirador de interior en la planta 102 al que se accede con una entrada diferente.

Image of Bicycle, Vehicle, Adult, Female, Person, Woman, Bridge, Brooklyn Bridge, Landmark,

Cómo llegar al mirador The Edge

Tu destino es Hudson Yards. Puedes llegar en metro tomando la línea 7 (morada) que te dejará en la parada de la calle 34 en Hudson Yards (34 Street-Hudson Yards). En autobús, las líneas M34-SBS, M12 y M11 paran a pocos minutos a pie del rascacielos. Incluso puedes ir en bicicleta. Pedalea hasta el Hudson River Park por la West Side Highway y sigue el sendero hasta Hudson Yards. Rápido, sencillo y la mejor opción para tu salud.

Image of City, Cityscape, Urban, Metropolis, Road, Neighborhood, Car, Vehicle, Railway, Train, Nature, Outdoors, Sky,

Cómo llegar al Empire State Building

Basta con mirar hacia arriba desde prácticamente cualquier punto de la ciudad para orientarse sin problemas. Si vienes desde fuera del centro de Manhattan, las paradas de metro más cercanas son Herald Square y Penn Station. O, si vienes en tren, bájate en Grand Central, verás una estación histórica preciosa y estarás solo a 10 minutos a pie del Empire State Building.

Si quieres información más concreta sobre tu visita, no te pierdas nuestro blog sobre el mejor momento para visitar el Empire State Building.

Ahorra en Nueva York con Go City®

La batalla ha terminado. Pero, ¿quién ha ganado? Eso lo decides tú. Sea cual sea el vencedor del duelo The Edge vs. Empire State Building, no dudes en visitar ambos cuando viajes a Nueva York.

Y, cuando estés en la ciudad que nunca duerme, asegúrate de que tu itinerario está cargado de actividades día y noche gracias a Go City®. Elige entre nuestro Pase Todo Incluido o nuestro Pase Explorer para visitar The Edge, el Empire State Building y el resto de las mejores atracciones turísticas de Nueva York con unos descuentos increíbles. ¡No te lo pierdas!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Seguir leyendo

Blog

Nueva York en marzo

No te emociones demasiado: aunque la primavera empieza oficialmente a finales de marzo, en Nueva York todavía hace frío durante este mes. Pero hay algo primaveral que empieza a sentirse en el ambiente. Los días ya son más largos, sobre todo después del segundo domingo de marzo, cuando se cambia al horario de verano en los Estados Unidos, y aunque haga frío, en esta esquina del planeta los días soleados son abundantes, perfectos para la vida del turista. Nueva York en marzo se viste de verde para celebrar el día de San Patricio, y así como la primavera ya se intuye cercana, el humor de los neoyorquinos cambia (para bien). Es un mes ideal para descubrir la ciudad auténtica, todavía tranquila en lo que se refiere a turismo, así que no tendrás que luchar demasiado para disfrutar de las principales atracciones de la ciudad. San Patricio en Nueva York Es consabido que media Irlanda (bueno, estamos exagerando un poco) emigró a Nueva York huyendo de la gran hambruna de la patata que afectó al país a mediados del siglo XIX. Y por eso no es de extrañar que el 17 de marzo se celebre el día de San Patricio con gran entusiasmo en la ciudad. De hecho, el desfile se celebra desde 1762, catorce años antes de la independencia americana. En aquella época, el desfile lo realizaban los inmigrantes irlandeses y el personal del ejército británico destinado en la colonia de Nueva York. Hoy, toda la ciudad se viste de verde y participa en la fiesta. El desfile, que comienza alrededor de las 11 de la mañana, sube por la Quinta Avenida hasta la Catedral de San Patricio, donde es recibido por el arzobispo de Nueva York. A continuación, el desfile se dirige a la calle 79, donde termina frente al edificio de la American Irish Historical Society, una asociación dedicada a la historia irlandesa-americana. Y por la tarde-noche empieza la fiesta. Aunque muchos bares y cafés de Nueva York celebran fiestas temáticas por el día de San Patricio, quizá la mejor manera de adentrarse realmente en el efervescente ambiente sea encontrar un asiento en un pub irlandés y pedir una pinta de Guinness. En Midtown, recomendamos el Connolly's, grande, rústico y ubicado en la calle 45, muy cerca de los teatros de Broadway; en Greenwich Village nos gusta The Red Lion por la música en directo; en East Village está McSorley's Old Ale House, el pub más antiguo de Nueva York, en funcionamiento desde 1854, donde tienes que pedir tu cerveza con un plato de queso, galletitas saladas y cebolla cruda; y si estás en el lado de Brooklyn, ve al Teddy’s en Williamsburg, donde además de tomar cerveza, puedes comer una hamburguesa deliciosa. Museos para todos Visitar los grandes museos de la ciudad es una cita obligatoria en Nueva York. Aquí se encuentran algunas de las mejores colecciones de arte del mundo: el Met por sus tesoros de la antigüedad y el arte americano, el MoMA por el arte moderno y contemporáneo, así como el Guggenheim y su increíble edificio en espiral de Frank Lloyd Wright. Sin embargo, para las mentes curiosas Nueva York también tiene una serie de museos fuera de lo común. Aquí sugerimos tres lugares en los que quizá no habías pensado y que serán perfectos para pasar un buen rato: - Museo del Espía SPYSCAPE: este espacio interactivo te conduce a través de instalaciones y atmósferas para meterte en la piel de un verdadero espía. Descifra códigos secretos, monta operaciones de vigilancia y finge que eres un auténtico hacker. Mientras te diviertes, aprenderás todo lo que hace falta saber para ser un agente especial. Y hay una sección dedicada al espía más famoso de todos: James Bond. - Mmuseumm: el museo más pequeño de Nueva York está ubicado en el hueco de un montacargas de un estrecho edificio en el sur de Manhattan, muy cerca de Chinatown y Tribeca. Haciendo eco de la idea de la wunderkamer, las exposiciones cuentan historias de corte antropológico a través de objetos de uso diario, con un estilo curatorial que ellos mismos definen como “periodismo de objetos”. ¡Es un lugar muy especial! - Museo naval, aéreo y espacial del Intrepid y Transbordador Espacial: el museo en sí es un barco portaviones de la Segunda Guerra Mundial, y después fue utilizado como un buque de recuperación de la NASA. Está lleno de artefactos históricos que narran la historia militar estadounidense, como aviones de guerra o un verdadero submarino. Además, aquí está el Enterprise, un orbitador de la NASA, y nada más ni nada menos que un Concorde. Perfecto para los apasionados de la aeronáutica. El perfil de Nueva York y sus puentes Cuando caminas por sus calles, entre rascacielos y edificios gigantes, te sientes como una hormiguita, pero una vez que tomas un poco de distancia y puedes ver el perfil de Manhattan, la sensación es exhilarante y divina. Así que aprovecha cuando te toque un día despejado para darte un paseo en barco alrededor de la isla y poder entender el carácter porteño y acuático de esta ciudad que creció entre islas y ríos. La Circle Line tiene diferentes modalidades de tours, pero tal vez nuestro favorito sea el Harbour Lights, que da comienzo al atardecer. Además de la Estatua de la Libertad y el perfil multicolor de los edificios de Manhattan, podrás ver los puentes que unen Queens y Brooklyn con Manhattan, verdaderos emblemas de Nueva York. El más famoso es sin duda el puente de Brooklyn, que ya has visto miles de veces en películas y televisión (pero nada se compara a verlo en realidad). Merece mucho la pena cruzarlo caminando: lo puedes hacer en un tour guiado para aprender sobre la interesante historia de su construcción, o hacerlo por tu cuenta y terminar tu paseo en el parque Empire Fulton, o en el famoso y romántico River Café (haz reservación para no tener sorpresas), o explorar el chic y moderno barrio de DUMBO (Down Under Manhattan Brooklyn Overpass ; ) Más eventos de marzo en Nueva York En todo el país en marzo se celebra la historia de las mujeres con el “Women’s History Month”, además de que el 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer, que entre otras cosas conmemora el trágico accidente que sucedió en una fábrica textil en el West Village en el que murieron 129 mujeres y 17 hombres. Verás que habrá muchos eventos para celebrar, hacer honor y recordar la lucha por la igualdad de género en toda la ciudad. Por ejemplo, podrías visitar el Brooklyn Museum, donde se encuentra una importante colección de arte feminista. Aquí está la célebre instalación de Judy Chicago de 1979, The Dinner Party, en exposición permanente. Y en el New York Botanical Garden en el Bronx podrás admirar la exhibición de orquídeas más alucinante que puedas imaginar. A cargo del diseñador floral Jeff Leatham (el florista de las celebridades y del hotel Four Seasons de París), el conservatorio Enid A. Haupt del jardín botánico se transforma en un fantástico mundo de colores y formas compuesto de todo tipo de orquídeas en flor. ¡No te lo pierdas! Si vas con niños puedes llevarlos también al zoológico del Bronx, muy cercano al jardín. Así que aquí lo tienes: ¡Nueva York en marzo te espera! Lleva ropa de abrigo, pero no olvides las lentes para el sol, y disfruta de la ciudad con el Pase Explorer de Go City, que te permitirá ahorrar mucho en las entradas a las atracciones principales de la ciudad. Tu viaje, a tu manera.
Anna Rivero
Blog

Nueva York en septiembre

No cabe duda: septiembre es el mejor momento para pasear sobre las hojas secas de Central Park, visitar atracciones al aire libre y relajarse en la cafetería de un museo. Si buscas vivir la experiencia definitiva del otoño en Nueva York, no te preocupes: ¡nos encargamos de todo! Para quienes estén pensando en venir, planificad vuestro viaje con nuestra guía completa sobre las mejores cosas que hacer en la zona. Esperamos que muchos de nuestros consejos te resulten útiles para el futuro. Siente el ambiente otoñal El tiempo en septiembre sigue siendo cálido y agradable, lo que lo convierte en uno de los mejores momentos para visitar algunas New York attractions al aire libre. Situado entre el Upper West Side y el Upper East Side de Manhattan, Central Park es de fácil acceso y ofrece una gran variedad de actividades divertidas. Con más de 25 millones de visitantes cada año, es sin duda uno de los parques públicos más populares del mundo, y con razón. Tanto si quieres visitar el zoo como ver el jardín del conservatorio o simplemente dar un paseo relajante, aquí hay mucho que hacer. El suave tiempo otoñal también ofrece una oportunidad magnífica para disfrutar de excelentes eventos al aire libre. Jazz at Pier 84, que se celebra todos los miércoles del mes, combina impresionantes actuaciones en directo con veladas maravillosas. Totalmente gratis y situado a orillas del río Hudson, no se nos ocurre una forma mejor de relajarse en vacaciones. Así que, ¡prepara unas mantas y algo de picar y prepárate para ver el atardecer sobre el horizonte! ¿Hay alguna forma mejor de disfrutar al aire libre que viendo una película bajo las estrellas? Durante todo el mes, puedes disfrutar de proyecciones gratuitas al aire libre en pleno centro de Bryant Park. El festival, que se celebra los lunes y martes por la tarde, ofrece de todo: desde dramas aclamados por la crítica y clásicos en blanco y negro hasta comedias desternillantes y películas indie de culto. Aunque el parque ofrece puestos de comida y vino, tú te encargas de traer una manta, ya que no hay zona de asientos. Además, también hay eventos de música, danza y teatro producidos en colaboración con una variada selección de instituciones de artes escénicas de la ciudad. Encuentra actividades divertidas Aunque pienses que el verano es la temporada alta de festivales, estamos aquí para decirte que te equivocas. Un auténtico regalo para los amantes de la música, Governor’s Ball es uno de los eventos culturales más respetados, populares y comentados de Nueva York. Este evento es un auténtico espectáculo musical que cuenta con un cartel impresionante y emocionante con una mezcla de géneros que incluye hip-hop, rock, pop y electrónica. Con actuaciones anteriores de Miley Cyrus, Drake y Stevie Nicks, ¡el éxito está asegurado! Nueva York nunca ha dejado de impresionarnos con su deliciosa oferta culinaria. Para no perderte nada de la acción, dirígete a Smorgasburg fest, donde podrás probar diferentes especialidades de decenas de vendedores locales. Presentado como «el Woodstock de la comida», el evento ofrece una amplia variedad de platos, así como cócteles y cervezas de barril de gran calidad. Con un montón de opciones veganas y sin gluten para elegir, ¡te prometemos que nadie se quedará con hambre! Otro de nuestros lugares favoritos para visitar en septiembre es Brooklyn Botanic Garden. Situado en el extremo noreste de Prospect Park, este terreno de 21 hectáreas alberga miles de plantas y árboles, así como un jardín de descubrimiento con mariposas, abejas y ardillas. Este impresionante paisaje urbano, que atrae a casi un millón de visitantes cada año, anima a quienes lo visitan a explorar el mundo de las plantas a la vez que fomenta el sentido de la responsabilidad con el medioambiente. Con varios «jardines dentro del jardín» especializados, el Conservatorio Steinhardt que alberga el Museo del Bonsái C.V. Starr y una galería de arte, aquí hay algo para todos los gustos. Mágico y cautivador, este lugar es el destino perfecto para una excursión de un día. Empápate de cultura Una de las mejores cosas de Nueva York es que la ciudad es un crisol de culturas mayor que cualquier otro lugar de Estados Unidos. Vivir de cerca cómo sus residentes han ido moldeando la cultura de la ciudad y contribuyendo a ella es una experiencia en sí misma, y sin duda algo que recomendamos. Si tienes interés por explorar la zona a través de su gastronomía, te sugerimos que vayas a San Gennaro Festival. En sus inicios era una fiesta religiosa de un solo día, pero el evento fue traído por inmigrantes italianos que querían continuar la tradición que seguían en su país de origen, celebrando a San Jenaro, el patrón de Nápoles. Hoy en día, el festival es un despliegue magnífico de comida deliciosa, música en directo y desfiles coloridos que se celebra anualmente en el distrito de Little Italy, en Manhattan. Empápate del ambiente festivo, disfruta de la mejor cocina italiana de la ciudad y, sobre todo, ¡no te pierdas el mundialmente famoso concurso de comer cannoli! Nueva York es reconocida como la capital del arte de Estados Unidos. Quienes tengan interés por explorar el lado creativo de la ciudad deberían considerar sin duda reservar un street art tour. A lo largo de la ruta, te guiaremos a través de las vibrantes obras de muchos grandes artistas callejeros contemporáneos, así como de algunos nombres interesantes menos conocidos. Además, aprenderás más sobre los diferentes estilos y técnicas que se han desarrollado a lo largo de la historia del arte callejero. Es un plan perfecto para Instagram e increíblemente fascinante, ¡no te lo querrás perder! Quienes visiten la ciudad durante el aniversario del 11-S deberían considerar ir a ver la instalación Tribute in Light. Presentada por primera vez seis meses después de los ataques, esta obra busca conmemorar las miles de vidas que se perdieron mientras celebra la fuerza duradera de la ciudad de Nueva York. Desde la azotea del Battery Parking Garage, se proyectan dos haces de luz en el horizonte de Manhattan, donde los aviones de pasajeros fueron secuestrados por terroristas y estrellados contra los edificios del World Trade Center. Sugerimos ir por la noche, ya que las luces se aprecian mejor cuando oscurece. Nueva York es fantástica durante todo el año, pero el otoño es especialmente mágico: las hojas se vuelven doradas, el aire es fresco y la ciudad ofrece una amplia variedad de actividades y eventos divertidos. Ya sea paseando por los sinuosos senderos de Central Park, disfrutando del jazz junto al río Hudson o viendo una película al atardecer, es imposible aburrirse. Para aprovechar al máximo esta temporada fugaz, no olvides consultar nuestras opciones de New York attraction pass, ya que puedes usar un  All-Inclusive pass o un Explorer pass para ver más por menos con Go City.
Sarah Harris

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.