Turismo de otro nivel: los miradores más altos de Nueva York

La Gran Manzana parece aún más épica desde arriba: no te pierdas estos lugares de observación imprescindibles.

Fecha de publicación: 30 de abril de 2025
Vista aérea de Central Park

Los miradores de Nueva York son tan variados como la propia ciudad. Puedes beber champán en una azotea glamurosa, subir a un monumento histórico, disfrutar de la hora dorada desde un paseo arbolado o enfrentarte a tus miedos con una experiencia de suelo de cristal en las alturas. ¿Tienes ganas de disfrutar de una vista de pájaro? Aquí tienes dónde encontrar los mejores y más altos miradores de Nueva York.

Observatorio del Empire State Building

Empire State Building

Las plataformas de las plantas 86 y 102 del The Empire State Building ofrecen la vista por excelencia de Nueva York. Sal a la plataforma al aire libre de la planta 86 y sentirás que estás en una película. El bullicio de la ciudad se atenúa a esta altura, sustituido por una panorámica de luces parpadeantes y el brillo del centro. De día, la vista se extiende desde la Estatua de la Libertad hasta el Bronx Zoo; de noche, las luces de la ciudad cobran vida en todas direcciones. El diseño art déco, los recuerdos retro y las historias que recorren las exposiciones harán las delicias tanto de los fans de la arquitectura como de los de King Kong. Nos encanta que haya un segundo mirador aún más alto en la planta 102: una galería acristalada y envolvente con menos gente y una vista todavía más impresionante. No te pierdas el amanecer o el atardecer desde aquí arriba; es una experiencia que no olvidarás fácilmente. Ambas plataformas son accesibles durante todo el año y, gracias a las recientes renovaciones, disfrutarás de trayectos en ascensor rápidos y suaves, así como de exposiciones interactivas antes de llegar al cielo. Tanto si es tu primera vez como si repites, en el observatorio del Empire State Building sentirás que tienes el mundo a tus pies.

One World Observatory

Con 102 pisos de altura sobre el bajo Manhattan, One World Observatory te sitúa en la cima del edificio más alto del hemisferio occidental. Lo que hace que este mirador sea realmente especial no es solo la altura, aunque es prácticamente lo más alto a lo que se puede llegar. Es la sensación de estar flotando sobre toda la región: New Jersey, Brooklyn y el puerto parecen extenderse hasta el infinito. Todo en el One World tiene un aire futurista. Los ascensores te llevan a la cima en menos de un minuto con ventanas digitales de tipo time-lapse que muestran el crecimiento de Nueva York, desde terrenos pantanosos hasta convertirse en una metrópolis. Una vez arriba, descubrirás paredes de cristal envolventes, elegantes exposiciones multimedia y un paisaje urbano que cambia a cada hora. El nivel de observación principal ofrece vistas panorámicas de la ciudad y el agua, pero el «Sky Portal» es uno de los favoritos: ponte de pie sobre él y observa escenas callejeras en tiempo real directamente bajo tus pies.

Mirador Top of the Rock en el Rockefeller Center

Turista haciendo fotos en el Top of the Rock

Para disfrutar de unas vistas impecables de Midtown, Top of the Rock no tiene rival en todo Nueva York. Sitúate a 70 pisos de altura en el Rockefeller Center y descubrirás una vista de 360 grados inmejorable: el Empire State Building queda perfectamente enmarcado al sur, mientras que Central Park aparece como un rectángulo esmeralda al norte. El Top of the Rock resulta acogedor y espacioso: puedes pasear entre las terrazas cubiertas y al aire libre, con espacio suficiente para evitar los empujones de las multitudes. Los paneles de cristal son totalmente transparentes, lo que facilita capturar esas fotos del perfil urbano de la ciudad que no pueden faltar en tu lista de deseos. Al anochecer, todo se vuelve un poco más mágico: la ciudad brilla, las luces del Rockefeller Center centellean y el Empire State se ilumina justo frente a ti. Para las familias, hay carteles informativos que explican los principales monumentos de abajo y muchas cosas para que los niños se emocionen. Planifica tu visita al atardecer para vivir una experiencia que perdurará mucho después de bajar a la pista de hielo.

Edge en Hudson Yards

Si sueñas con la aventura, Edge sin duda cumple lo que promete. Al fin y al cabo, esta es la plataforma de observación al aire libre más alta del hemisferio occidental, que sobresale sobre Manhattan con solo un suelo de cristal transparente entre tú y 335 metros de altura. El ambiente es enérgico, impulsado por buscadores de emociones deseosos de acercarse a las paredes de cristal inclinadas o de relajarse en los asientos al aire libre. La plataforma principal ofrece unas vistas panorámicas impresionantes del río Hudson, los rascacielos de Manhattan y los puentes que se ven como juguetes desde arriba. Sin embargo, el verdadero favorito es el hueco triangular del suelo de cristal donde (si te atreves) puedes mirar directamente hacia abajo entre tus zapatillas para ver la bulliciosa ciudad a tus pies. Es una oportunidad fotográfica que te dejará con la boca abierta. Aunque no te apetezca pisar el cristal, hay muchos miradores cubiertos con ventanales de suelo a techo, además de un bar en las alturas donde puedes tomar un Hudson Margarita mientras contemplas el atardecer. Edge también ofrece «City Climb» para los aventureros de verdad: te ponen un arnés y caminas por el exterior del edificio, a cientos de metros de altura. Solo apto para quienes tengan nervios de acero.

Estatua de la Libertad: Corona

Estatua de la Libertad

Sube por la escalera de caracol del interior de la Estatua de la Libertad y llegarás a uno de los miradores más exclusivos de Nueva York: la propia corona. Es una experiencia especial, no solo por las vistas, sino por la sensación de estar subiendo por el interior de una auténtica pieza de la historia estadounidense. Desde las estrechas ventanas de la corona de la Estatua de la Libertad, el perfil urbano del Bajo Manhattan se siente cercano y el ajetreado puerto se extiende hacia el Atlántico. El ascenso es memorable. Las escaleras son empinadas y de caracol cerrado, pero el esfuerzo no hace más que aumentar la sensación de aventura. Cuando llegues a la cima, estarás dentro de uno de los símbolos más preciados de la ciudad, mirando a través de ventanas que la mayoría de la gente solo ve en postales o películas. El espacio es pequeño (y no apto para personas con claustrofobia), pero todo el que lo visita coincide en que las vistas y la sensación de logro merecen mucho la pena. Asegúrate de spend time exploring Liberty Island después de bajar. El ferry ride de ida y vuelta a la isla también ofrece unas perspectivas fantásticas del perfil urbano, lo que convierte esta excursión de un día en una experiencia inolvidable.

SUMMIT One Vanderbilt

SUMMIT One Vanderbilt te hará sentir como si entraras en una pieza de arte interactiva y surrealista, con algunas de las mejores vistas de Manhattan como telón de fondo en constante cambio. Situado sobre Grand Central, SUMMIT se distingue por sus espacios envolventes a gran altura, repletos de arte reflectante, suelos de espejos y experiencias multisensoriales. Sal del ascensor para entrar en un mundo donde el perfil urbano resplandece a tu alrededor. La instalación «Air» es un espacio de espejos de ensueño que multiplica las luces de Nueva York en un panorama infinito y asombroso. Para quienes buscan emociones fuertes, las dos urnas de cristal «Levitation» te proyectan sobre Madison Avenue, permitiéndote flotar sobre la ciudad que se extiende bajo tus pies. Las terrazas exteriores ofrecen aire puro con el edificio Chrysler, Central Park y el Bajo Manhattan desplegados ante ti. Relájate en la cafetería y bar con cócteles en las alturas y aperitivos ligeros, ideales para brindar por tu aventura.

The Vessel en Hudson Yards

Si te gusta disfrutar de las vistas de la ciudad con un toque de asombro arquitectónico, subir a The Vessel es una parada obligatoria. Esta estructura con forma de panal se eleva 16 pisos y está cubierta por escaleras entrelazadas, ofreciendo una perspectiva de 360 grados única en cada nivel. Visitar The Vessel tiene tanto que ver con el ascenso como con las vistas. Tú marcas el ritmo mientras recorres las pasarelas geométricas, deteniéndote en cada plataforma para contemplar una nueva estampa del Midtown, el río Hudson y la animada plaza que se extiende a tus pies. The Vessel es especialmente popular al atardecer, cuando la estructura de cobre brilla y la ciudad pasa de la energía de la tarde a las luces nocturnas. Los bancos y rincones ofrecen espacio para hacerse fotos o simplemente para saborear el entorno. Aunque el ascenso no es extenuante, sin duda alcanzarás tu objetivo diario de pasos y te divertirás haciéndolo.

Puente de Brooklyn

Puente de Brooklyn

A veces, las mejores vistas ni siquiera requieren un ascensor. Cruzar caminando (or cycling) el puente de Brooklyn te sitúa justo en el corazón del paisaje más reconocible de Nueva York. Desde la pasarela peatonal ligeramente arqueada, que se extiende a gran altura sobre el tráfico fluvial, tendrás un lugar privilegiado para contemplar tanto el Lower Manhattan como la zona costera de Brooklyn. El ambiente es relajado y agradable. Corredores, ciclistas y turistas fluyen en armonía, y siempre hay alguien dispuesto a intercambiar fotos o a recomendar un café en el lado de Brooklyn. El atardecer tiñe el horizonte de tonos pastel y, a medida que se encienden las luces de la ciudad, verás cómo el East River refleja el resplandor azul y dorado del anochecer. Si empiezas en Manhattan, date un capricho con una bola de helado de la Brooklyn Ice Cream Factory o una porción en Juliana's al otro lado: las vistas del río combinan a la perfección con un espresso martini o una pizza de ricotta casera.

Teleférico de Roosevelt Island

Para disfrutar de unas vistas panorámicas del horizonte, súbete al teleférico de Roosevelt Island. Este teleférico suspendido se desliza sobre el East River, conectando Manhattan con la encantadora Roosevelt Island, y ofrece vistas despejadas de todo Midtown. El trayecto en el teleférico se siente como una aventura secreta neoyorquina: un atajo para los residentes que es también un regalo para la vista. Las cabinas con paredes de cristal te permiten sacar fotos panorámicas mientras pasas sobre el resplandeciente río y te deslizas entre los puentes. Podrás contemplar de cerca el Upper East Side, el edificio de las Naciones Unidas y los jardines ocultos de Roosevelt Island. Tras desembarcar, pasea por el paseo ribereño, busca el café local favorito Grannie Annie’s para disfrutar de un pastel recién horneado o explora el Four Freedoms Park en el extremo sur de la isla.

The High Line Park

Elevado sobre el Meatpacking District and Chelsea, el High Line transforma antiguas vías de ferrocarril en una vía verde urbana con perspectivas de la ciudad que te sorprenderán constantemente. Mientras recorres el paseo ajardinado, verás el río Hudson, instalaciones de arte público y el destello lejano de los rascacielos de Midtown. El mayor encanto del High Line reside en sus ángulos inesperados: vistas entre edificios, destellos de la bulliciosa vida callejera y miradores amplios desde varias zonas de descanso. Su atmósfera equilibra el ajetreo de la ciudad con parches serenos de flores silvestres, lo que hace que se sienta enérgico y tranquilo a la vez.

230 Fifth Rooftop Bar

Cóctel

¿Te mueres por sacar esas fotos para Instagram del Empire State Building con algo refrescante en la mano? 230 Fifth Rooftop Bar es el lugar donde los sueños sobre el horizonte de la ciudad se hacen realidad. Situado en lo alto de un rascacielos de la Quinta Avenida, su terraza envolvente ofrece vistas de cerca del Midtown. El bar es famoso por sus sombrillas rojas gigantes y (en los meses más fríos) sus peculiares iglús, lo que lo convierte en un lugar de encuentro durante todo el año con muchos rincones para hacerse fotos. Prueba el margarita helado exclusivo de 230 Fifth o su martini de sandía picante mientras disfrutas de las vistas al atardecer y ves cómo se ilumina la ciudad. Acompaña tu bebida con las patatas fritas con trufa y parmesano o los sliders de costilla, los favoritos del público que siempre dan en el clavo. Con DJs pinchando en noches seleccionadas y un ambiente agradable, 230 Fifth combina la energía social de Nueva York con la belleza de su horizonte, convirtiéndose en una parada obligatoria para quien quiera mejorar su noche.

The Skyline Drive en el New York Hall of Science

Para las familias y los entusiastas de la ciencia, el Skyline Drive en Queens ofrece una perspectiva diferente de las vistas de la ciudad, especialmente para quienes buscan un toque de diversión en sus fotos. Situada sobre el New York Hall of Science, la terraza al aire libre y sus pasarelas escultóricas muestran nuevos ángulos de Manhattan, la Unisphere y los distritos de alrededor. ¿Por qué destaca este mirador? Es interactivo: puedes jugar en hoyos de minigolf, recorrer senderos educativos y hacerte fotos junto a obras de arte de temática científica, todo con el perfil de la ciudad como telón de fondo. La zona es muy animada y suele albergar eventos educativos y tiendas pop-up. Si viajas con niños o quieres disfrutar de una vista diferente, merece la pena ir en metro hasta esta joya de Queens.

Le Bain en The Standard, High Line

Si buscas una azotea con la energía de un club nocturno, pásate por Le Bain, en lo alto del hotel The Standard. En las tardes de verano y las noches animadas, la azotea presume de vistas sugerentes al río Hudson, tumbonas gigantes e incluso una pequeña piscina. Los DJ pinchan de todo, desde pop de los 80 hasta electrónica moderna, mientras la gente disfruta del sol en las sesiones al atardecer. Las bebidas aquí son tan coloridas como el público: pide un spritz o prueba el cóctel de sandía fresca, hecho prácticamente para hacerse selfies durante la puesta de sol. La sala interior (con bola de discoteca incluida) tiene un toque moderno e íntimo, mientras que la terraza exterior aporta el glamur. Pide los clásicos crepes (tanto dulces como salados) en la Le Bain Creperie de la azotea y busca sitio junto a la barandilla mientras las luces de la ciudad empiezan a brillar. Para quienes buscan vistas con personalidad y energía, Le Bain ofrece una dosis de la magia nocturna de la ciudad.

Las colinas de Governors Island

Governors Island

Si quieres disfrutar de las vistas del perfil urbano al aire libre, coge el ferri a Governors Island y dirígete a The Hills. Estas colinas de reciente construcción se elevan hasta 21 metros sobre el puerto y te regalan panorámicas despejadas y espectaculares del Bajo Manhattan, los puentes y la Estatua de la Libertad. El ambiente aquí es de pura desconexión. Familias y parejas descansan en hamacas y ride Surrey bikes, mientras los puestos de comida sirven bocados creativos (los tacos de pescado de Island Oysters son muy recomendables). Hay mucho espacio para relajarse, hacer fotos o simplemente disfrutar de un pícnic tranquilo por la tarde mientras la ciudad brilla al otro lado del agua. Para descubrir nuevas perspectivas de los monumentos más conocidos, este lugar es uno de los favoritos.

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

Te sugeriremos la mejor ruta para que visites todos tus favoritos, desde monumentos hasta museos y mucho más.

Planear mi itinerarioGenerar mi itinerario
Desarrollado con nuestros datos e IA
BETA

Tour en helicóptero por Manhattan

¿Quieres disfrutar de una vista aérea absolutamente inolvidable? Nada se compara con sobrevolar Manhattan en helicóptero. Sal desde el helipuerto de Downtown y pronto estarás sobrevolando rascacielos, puentes y parques como un auténtico VIP. Volarás junto al Empire State Building, rodearás la Estatua de la Libertad y cruzarás Central Park mientras haces fotos que guardarás para toda la vida. El viaje es emocionante y las perspectivas únicas (sí, en algunos modelos puedes mirar directamente hacia abajo a través de ventanas en el suelo) hacen que cada minuto sea pura adrenalina. Tanto si celebras una ocasión especial, quieres sorprender a alguien o simplemente buscas las mejores vistas aéreas de Manhattan, un tour en helicóptero te garantiza una experiencia fascinante. ¿Buscas más inspiración sobre Nueva York? Echa un vistazo a todothe best outdoor attractions in the Big Apple, y discover all the best eats (and more) in Little Italy.

Mejora tu forma de hacer turismo con Go City®

Hacemos que sea muy fácil explorar lo mejor que ofrece la ciudad. Hablamos de las atracciones principales, joyas ocultas y tours locales, todo por un precio bajo. Además, disfrutarás de un ahorro garantizado en comparación con la compra de las entradas individuales para cada atracción. Disfruta, haz y experimenta más conGo City® - just choose a pass to get started!

Diseñado con la ayuda de IA

Este artículo se ha generado con la ayuda de la IA para ofrecerte información precisa y actualizada. El equipo de Go City® ha revisado el contenido para garantizar que cumple nuestros estándares de calidad en cuanto a veracidad y relevancia.

Seguir leyendo

Blog

Cosas divertidas que hacer en Nueva York: la guía turística definitiva para tu viaje

¿La mejor ciudad del mundo? Tú decides. Desde un horizonte poblado con más rascacielos de los que podemos contar hasta el extenso verde de Central Park, hay algo indiscutible: la ciudad de Nueva York tiene algo para todos. Tanto si viajas con niños como si planeas una escapada romántica, te reúnes con amigos o vas por tu cuenta, nuestras guías de viaje tienen toda la información necesaria para planificar el viaje perfecto y asegurarte de que lo veas todo (y mucho más). ¿Cuáles son algunas de las atracciones más populares para visitar? Hop On Hop Off New York Bus Tour: una visita obligada para quienes vienen por primera vez; este tour turístico no es solo la introducción perfecta a Nueva York, sino que puedes subir y bajar con el Hop-On Hop-Off para visitar otras atracciones incluidas en tu pase.Empire State Building: pasa un tiempo en uno de los monumentos más icónicos y famosos del mundo.Top of the Rock Observatory: desde lo más alto del Rockefeller Center, este es uno de los mejores lugares para disfrutar de unas vistas inigualables de la ciudad.Statue of Liberty & Ellis Island Immigration Museum: visita el recinto de Liberty Island para obtener unas vistas insuperables de la Estatua de la Libertad y del bajo Manhattan.9/11 Memorial & Museum: ubicado en el emplazamiento del World Trade Center, es el solemne testigo de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y del 26 de febrero de 1993.American Museum of Natural History: uno de los museos más grandes del mundo, con colecciones de más de 32 millones de especímenes y objetos.The Museum of Modern Art: sus extraordinarias exposiciones y colecciones están dedicadas a ayudarte a comprender y disfrutar del arte de nuestro tiempo. Estas son solo algunas de ellas. ¿Quieres más ideas divertidas sobre cosas que hacer en Nueva York? Echa un vistazo aquí para descubrir more New York attractions que ver durante tu viaje. ¿Cuánto tiempo vas a estar de visita? Tanto si visitas Nueva York durante 24 horas como una semana entera, hemos preparado itinerarios de ejemplo que incluyen muchísimas de las cosas más populares que hacer en la ciudad. Desde los tours mejor valorados hasta monumentos icónicos, estos itinerarios te ofrecen la mejor experiencia en Nueva York según el tiempo del que dispongas. One Day in NYC - sample itinerary2 Days in New York City - sample itinerary3 Days in New York - sample itineraryA Week in New York - sample itineraryNew York staycation ideas for a fun weekend near home ¿Con quién viajas? Independientemente de con quién viajes, en Nueva York hay muchísimas cosas que hacer para todos los gustos. Hemos preparado una lista de las mejores atracciones y actividades adaptadas a cada tipo de viajero, desde niños pequeños hasta parejas e incluso para los más apasionados de la cultura y la tecnología. Things to Do in NYC with KidsThings to Do in NYC with TeensThings to Do in NYC for CouplesThings to Do in NYC for College Students ¿Qué tipo de actividades te interesan? Tanto si te imaginas recorriendo todos los museos principales de la ciudad como si lo que buscas es formar parte del público en un programa en directo, nuestros expertos locales de Nueva York han preparado varias listas con «lo mejor de» para ayudarte a organizar tu itinerario. Top Museums in New York CityHow to Get Saturday Night Live TicketsBest Places to Take Pictures in NYCVisiting New York on a budget¡próximamente más contenido! ¿Qué zonas de Nueva York vas a visitar? Hemos seleccionado algunas de las mejores atracciones y lugares para ver por barrios, de modo que puedas aprovechar al máximo tu tiempo en cada ubicación. NYC Neighborhoods GuideThings to Do in Times SquareThings to Do in Lower ManhattanThings to Do in and around Central ParkThings to Do in Midtown Manhattan ¿Cuándo vas a venir? Nueva York ofrece una experiencia diferente según la estación, el tiempo y las festividades. Echa un vistazo a nuestras listas de cosas que hacer en Nueva York durante todo el año para aprovechar al máximo tu itinerario y disfrutar de eventos únicos según el calendario. Things to Do in New York in the SpringThings to Do in NYC in the SummerThings to Do in New York in the FallThings to Do in New York City in the WinterThings to Do in NYC When it RainsThings to Do in New York When It’s Hot Out ¿Cuál es la mejor forma de moverse por la ciudad? Es fácil orientarse por Nueva York y hay muchas opciones de transporte, como el transporte público, los taxis y los servicios de trayectos compartidos. Tours en autobús Hop-On Hop-Off: un tour turístico en autobús Hop-On Hop-Off, como el de Big Bus New York, es una forma excelente de familiarizarse con la ciudad y visitar las atracciones más populares. Los tours siguen una ruta y un horario específicos, así que planifícalo con antelación si tienes entradas con horario o reservas. Transporte público: la red de metro y autobuses de la MTA es la forma más común de moverse por la ciudad. Puedes comprar una tarjeta MetroCard reutilizable en las máquinas expendedoras de la mayoría de las estaciones de metro. El metro suele ser más rápido que los taxis debido al tráfico. Consejo: descárgate la aplicación gratuita moovit para planificar trayectos de punto a punto y recibir actualizaciones en tiempo real de las rutas de metro y autobús. Taxis: hay taxis disponibles y es fácil pararlos por la calle. ¿Buscas más información? Echa un vistazo a nuestra publicación sobre getting around New York for tourists. ¿Dónde te conviene alojarte? Hay muchos lugares magníficos para alojarse en la zona. A continuación encontrarás algunas sugerencias de hoteles situados cerca de las atracciones turísticas más populares y de planes divertidos. The Gotham Hotel, Langham Place, New York, Fifth Avenue, The Plaza Hotel, Hilton Garden Inn New York-Times Square Central, Hudson New York, Central Park ¿Dónde deberías ir de compras? Entre visita y visita, intenta sacar algo de tiempo para comprar algunos recuerdos. Aquí tienes algunas zonas populares para conseguir los mejores best shopping in New York. Woodbury Common Premium Outlets, Bloomingdales, Macy's Herald Square, SoHo, Upper East Side No olvides echar un vistazo a todas las extra discounts and savings disponibles con el New York City Pase Explorer. ¿Dónde comer? Haz un tour por la escena gastronómica de Nueva York con nuestra selección de family-friendly places to eat in New York City. Hemos incluido opciones para todos los gustos e incluso anotado las atracciones cercanas para que puedas hacer turismo mientras saboreas los destinos culinarios de Nueva York. Sin juzgar. Información divertida de un local A pesar de lo que puedas escuchar, literalmente, tocar la bocina es ilegal en Nueva York. Aproximadamente 1 de cada 21 neoyorquinos es millonario. Nueva York es la ciudad con mayor diversidad lingüística del mundo. Casi la mitad de sus residentes hablan un idioma distinto al inglés en casa. La red de metro de la MTA consta de 722 millas de vías. Nueva York fue la capital original de los Estados Unidos. ¡Comparte tu aventura con nosotros! Etiquétanos cuando subas las fotos de tu viaje a Instagram: @GoCity o #GoCityCard.
Casey Makovich
Blog

Empire State Building o One World Trade Center: ¿cuál elegir?

¡Nueva York es la ciudad de los rascacielos! Cuando vayas (o si ya estás allí) vas a querer subir a uno para experimentar de primera mano lo que se siente ahí arriba, tan cerca del cielo. El problema es que hay muchas opciones. Tal vez te estés debatiendo entre el Empire State Building o el One World Trade Center. ¿Cuáles son las principales diferencias entre estos dos observatorios? Aquí te ayudamos a decidir, aunque lo mejor es, obviamente, que subas a los dos. Ambas plataformas de observación son dos de las principales atracciones de la ciudad de Nueva York, y tienen mucho que ofrecer a los viajeros curiosos, tanto si están interesados en el arte, la arquitectura, la historia o simplemente en las magníficas vistas aéreas de Nueva York. Por su alta popularidad, es conveniente planear bien la visita, y hacerlo con tiempo. Ambos están situados en Manhattan, pero ofrecen vistas y experiencias de visita diferentes. A continuación encontrarás información sobre: Qué incluye la entrada general Ubicación Vistas panorámicas de Nueva York Historia del edificio Consejos para la visita Qué incluye la entrada general Ambas atracciones incluyen la entrada a la plataforma de observación propiamente dicha, así como a las zonas de exposición especiales dentro del edificio. Para ayudarle a comparar las dos atracciones, a continuación te ofrecemos un resumen de lo que incluye la entrada general para ambas. Entrada general al Empire State Building Acceso a la plataforma principal, un espacio de observación en la planta 86. Este lugar ha sido el escenario de un montón de películas y programas de televisión, así que probablemente reconocerás el espacio. Exposiciones multimedia, como la exposición sobre sostenibilidad y la exposición Dare to Dream (Atrévete a soñar). La exposición sobre sostenibilidad destaca los esfuerzos del Empire State Building por reducir su huella de carbono, disminuyendo el uso de energía y las emisiones de carbono en cantidades significativas y reduciendo sus costes energéticos. Se trata de una exposición imprescindible para cualquier persona interesada en la construcción ecológica o en cuestiones medioambientales en general. La exposición muestra una fascinante colección de documentos históricos, fotografías, dibujos arquitectónicos, etc., que cuentan la historia de cómo se concibió, diseñó y construyó este emblemático edificio a principios del siglo XX. El famoso vestíbulo Art Decó es uno de los pocos interiores de edificios de Nueva York que ha sido designado oficialmente como monumento histórico. Restaurado en todo su esplendor en 2009, este impresionante vestíbulo cuenta con magníficos murales en el techo (con pan de oro de 24 quilates) y una imagen en 3D del propio edificio en la pared sobre el mostrador de la Quinta Avenida. El nuevo Centro de Visitantes, situado en la segunda planta del edificio. Aquí es donde puedes tener tu primera introducción a la experiencia y aprender más sobre la disposición del edificio, así como tramitar tu admisión. Un viaje en elevador que va desde la segunda planta hasta la 86 en menos de un minuto. Entrada general al Observatorio One World Acceso a la exposición de los cimientos del edificio (en la primera planta), que permite recorrer el lecho de roca sobre el que está construido el edificio. Un viaje en SkyPod Elevator con un time-lapse digital que destaca 5 siglos de evolución del paisaje de la ciudad de Nueva York. SEE FOREVER THEATERTM, una experiencia audiovisual que explora el horizonte de Nueva York Entrada al observatorio principal en el piso 100, que ofrece vistas panorámicas de 360 grados de Manhattan, Brooklyn, Nueva Jersey y más. Observatorio: Lo más especial es el Sky Portal, un piso de cristal transparente que te permite mirar 100 pisos por debajo de tus pies. No es para los débiles de corazón. ¿Cuánto se tarda en visitar el Empire State Building y el One World Trade Center? En ambos rascacielos, la visita habitual dura más o menos 1:30h (30 – 40 minutos de cola y el resto en las terrazas), pero no hay límite de tiempo: puedes quedarte arriba tanto como quieras. Ubicación Ambos edificios se encuentran en Manhattan, pero están a unos tres kilómetros de distancia el uno del otro. Empire State: Situado en la Quinta avenida y la calle 34, está en Midtown Manhattan, junto a la Penn Station y los emblemáticos grandes almacenes Macy's de Nueva York. One World Trade Center: Situado al sur de Manhattan, está cerca de Wall Street, en el mero distrito financiero de la ciudad, frente a la bahía donde confluyen los dos grandes ríos de Manhattan. Comparación de las vistas panorámicas Aunque estas dos plataformas de observación no están muy alejadas entre sí, ofrecen vistas distintas y perspectivas únicas. En la parte sur de Manhattan, cerca del agua, el One World Observatory tiene excelentes vistas del distrito financiero, la Estatua de la Libertad, el río Hudson y el East River, y el noreste de Nueva Jersey. El Empire State Building, por su parte, ofrece unas vistas impresionantes de Midtown Manhattan, el edificio Chrysler, hasta el norte de Central Park y hacia el sur verás la Estatua de la Libertad y más allá. El observatorio del One World Trade Center está completamente cerrado, mientras que el Empire State Building tiene plataformas de observación tanto al aire libre como cerradas. Vista desde el Empire State Building La cubierta principal del Empire State Building está en el piso 86, y ofrece unas vistas estelares de Central Park, los ríos Hudson y East, el puente de Brooklyn, Times Square y la Estatua de la Libertad, así como de la gran cantidad de atracciones del centro de Manhattan que hay debajo. Por supuesto, desde el Empire State Building se puede ver el One World Trade Center. Vista desde el Observatorio One World La plataforma de observación se encuentra en la planta 100 del One World Trade Center, y ofrece unas vistas increíbles del edificio Chrysler, la Grand Central Terminal, el Flat Iron Building, el puente de Brooklyn, la Estatua de la Libertad, otros edificios del complejo del One World Trade Center y del distrito financiero, y un montón de edificios más abajo desde la plataforma de observación con fondo de cristal. Y desde el One World Observatory, obvio, también puedes ver el Empire State Building. Historia de los edificios Empire State Iniciado en 1930 y abierto oficialmente al mundo en 1931, el Empire State Building pronto cumplirá un siglo. El estudio de arquitectura Shreve, Lamb & Harmon Associates fue el responsable del diseño y la construcción del edificio, cuyas luces se encendieron por primera vez gracias a un botón pulsado por el presidente Hoover desde Washington, DC. Se construyó como un monumento al progreso industrial estadounidense, y fue considerado uno de los siete mayores logros arquitectónicos de Estados Unidos en 1955. El vestíbulo (ahora restaurado a su belleza original) es un excelente ejemplo de arquitectura art decó y representa algunas contribuciones artísticas realmente impresionantes al edificio. En la actualidad, el edificio alberga una gran variedad de empresas comerciales (incluidos restaurantes que bien merecen su tiempo y dinero para visitarlos, incluso sólo para tomar un cóctel o dos), así como la plataforma de observación y las exposiciones históricas. Observatorio One World Con la finalización de su construcción en 2013, el One World Trade Center es actualmente el segundo edificio más alto del hemisferio occidental y el sexto más alto del mundo. Esta plataforma de observación se creó como parte de los esfuerzos de reconstrucción tras la trágica devastación del World Trade Center el 11 de septiembre de 2001. En la actualidad, el edificio es principalmente un lugar comercial, aunque también alberga exposiciones históricas y la propia plataforma de observación. Consejos para visitar el Empire State Building y el One World Observatory Empire State Building Si es posible, planea tu visita a primera hora de la mañana para evitar las filas de los elevadores. Los días laborables también pueden ser menos concurridos, aunque no en verano. De todas maneras, ve preparado con zapato cómodo para no pasarlo mal mientras esperas. Dedica al menos una hora a ver las exposiciones y la propia plataforma de observación, sin contar el tiempo de la fila de seguridad. Después de pasar por el Centro de Visitantes en la segunda planta, ve directamente a la exposición sobre sostenibilidad (Dare to Dream). Descarga la aplicación gratuita antes de tu visita para aprovechar al máximo tu tiempo. Está disponible para la mayoría de los dispositivos. Sáltate la fila de la taquilla con tu pase de Go City y llega antes a las alturas. Lleva una cámara o un teléfono inteligente para hacer fotos y aprovecha los prismáticos mientras estés allí arriba. Lleva ropa de abrigo, ya que la plataforma de observación de la planta 86 está al aire libre y hará más frío en la cima que a nivel de la calle. Si quiere hacer fotos de la puesta de sol sobre la ciudad, asegúrate de llegar con mucha antelación, ya que las filas serán más largas a esta hora del día. Para obtener más consejos, consulta nuestra guía para visitar el Empire State Building. Observatorio One World Para evitar las aglomeraciones, intenta visitar el One World Observatory a primera hora de la mañana o durante los días laborables. La seguridad es muy exhaustiva, así que prepárate para someterte a un control al estilo de un aeropuerto. Asegúrate de llevar una cámara o unos binoculares para disfrutar las mejores vistas; ten en cuenta que los días nublados limitarán tu visibilidad. ¡Trata de ir un día despejado! Mientras estés en la zona, considera hacer una visita al Memorial y Museo del 11-S, que rinde homenaje a las 3,000 vidas perdidas el 11 de septiembre de 2001. Una vez más, si quieres conseguir fotos de la puesta de sol, asegúrate de llegar con bastante antelación a la hora anterior a la puesta de sol. En resumen: ¿cuáles son las mayores diferencias? Cada una de estas atracciones es increíblemente popular, pero ambas ofrecen vistas y perspectivas culturales diferentes. El Empire State Building es una estructura histórica —tal vez uno de los edificios más famosos del mundo— y cuenta con una increíble y larga historia. El One World Observatory es mucho más nuevo, pero tiene su propia historia por su relación con los atentados del 11-S. El Empire State Building ofrece vistas desde más al norte en Manhattan, por lo que podrás ver el Central Park de maravilla, rodeado por los grandes edificios del Upper East y Upper West Sides. Por el contrario, el One World Observatory está cerca del extremo sur de Manhattan. Aquí verás el mar, los ríos y puentes, Nueva Jersey y Brooklyn, y la Estatua de la Libertad muy de cerca. Ahorra en Nueva York con Go City No lo olvides: cualquiera de los dos pases de Go City son una elección inteligente para ahorrar y ser flexible en tus aventuras en Nueva York. Obtendrás la entrada al Empire State Building y la entrada al One World Observatory, además de muchas otras experiencias imperdibles de la ciudad. ¡Nuestra lista de atracciones es larga, y hay algo para todos los gustos!
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.