Cómo moverse por Nueva York: guía sobre el uso del transporte en la ciudad

Pasa más tiempo explorando Nueva York y menos planificando con nuestra guía para viajar por esta adorada jungla de asfalto. Además, para que tu viaje sea pan comido, hemos incluido consejos sobre cómo entrar y salir de la ciudad.

Taxis en Nueva York

¿Vas a la Gran Manzana? Hemos preparado una guía rápida con información para moverte por Nueva York, incluyendo cómo ir y volver del aeropuerto. Con una amplia red de transporte público y taxis amarillos allá donde mires, moverte por la Ciudad que nunca duerme es más fácil de lo que crees. Tanto si te quedas en Manhattan como si viajas a los distritos periféricos y más allá, hay muchísimos metros, autobuses, taxis, trenes y servicios de transporte compartido para llevarte a donde necesites. 💰 >> See how you can save up to 50% on New York attractions 🗓️ >> Check out our example New York itineraries

Estación de metro de Times Square

Descubre lo mejor de Nueva York con Go City®

Independientemente de cómo elijas moverte por esta gran ciudad, puedes descubrir nuestra lista completa de atracciones en Nueva York, incluyendo el Empire State Building, el observatorio Top of the Rock, la Estatua de la Libertad y mucho más. 🤩 >> Si quieres ver y hacer todo lo posible, nuestro All-Inclusive Pass es para ti. 😎 >> Si prefieres elegir solo unas pocas atracciones y visitarlas a tu ritmo, nuestro Explorer Pass es la opción perfecta.

Transporte público de Nueva York

La Metropolitan Transportation Authority (MTA) es el sistema de transporte público de la ciudad de Nueva York, compuesto por metros, autobuses y ferris, con la mayoría de sus líneas operando las 24 horas del día. Ⓜ️ La red de metro cuenta con 24 líneas, identificadas por letras (A, B, C, etc.) o números (1, 2, 3, etc.). Estas rutas dan servicio a Manhattan, el Bronx, Brooklyn y Queens. Conectan las zonas norte y sur de Manhattan, con paradas que cubren casi cualquier lugar al que necesites ir. 🚌 El sistema de autobuses de la MTA cuenta con 253 rutas locales y 71 rutas de autobús exprés en los cinco distritos de Nueva York. Las paradas de autobús se encuentran en las esquinas y tienen una señal circular alta con un emblema de autobús y el número de la ruta. La mayoría de las paradas también incluyen una guía con el mapa de la ruta y el horario del autobús. 🚆 Si buscas ir incluso más allá de los distritos, la MTA también ofrece trenes diarios que circulan entre Nueva York y Long Island, Westchester, el valle del Hudson e incluso Connecticut. El sitio web de la MTA tiene más información sobre el sistema de transporte de Nueva York y sus horarios. Dirígete a cualquier estación de transporte público, busca una taquilla o máquina de la MTA y selecciona el pase que mejor se adapte a ti. Puedes comprar tarjetas de la MTA para viajes sencillos, viajes ilimitados o calcular cuánto crees que vas a usar el transporte y cargar una cantidad exacta de efectivo en tu tarjeta. 💡 Consejo: Asegúrate de conservar tu tarjeta de la MTA durante todo el viaje, ya que podrás recargarla si lo necesitas sin coste adicional.

Tours en autobús turístico Hop-On Hop-Off

¡Un Big Bus 1-Day Downtown & Uptown Hop-on Hop-off Tour es una de las mejores formas de empezar tu viaje! Conoce la distribución de la ciudad y las principales atracciones para poder planificar tu itinerario y aprovechar al máximo tu tiempo. Tendrás la flexibilidad de subir y bajar en cualquiera de las paradas de la ruta para explorar una zona a pie o visitar atracciones populares. ¿Lo mejor de todo? Combina la necesidad de desplazarse con un recorrido guiado divertido e informativo por los monumentos más famosos de Nueva York. 🎟️ Cómo entrar: La entrada está disponible con el Pase Todo Incluido de Go City®.

A pie y en bicicleta

Caminar y montar en bici son formas fantásticas de desplazarse, ver los lugares de interés y aprender sobre la historia de Nueva York y de Estados Unidos. Verás que muchas atracciones están cerca unas de otras. Considera alquilar una bicicleta por un día como una forma divertida y memorable de moverte por la ciudad. Explora Brooklyn y su famoso puente, recorre en bici todos los puntos de interés de Central Park o descubre los muchos kilómetros de senderos junto al agua de Nueva York. Verás que Manhattan es una ciudad muy cómoda para los peatones y tienes una gran variedad de tours disponibles con tu Go City®  All Inclusive or Explorer pass.

Taxis 🚕

Los famosos taxis amarillos de Nueva York están por toda la ciudad y es relativamente fácil pararlos por la calle. Evita la hora punta, ya que el tráfico puede ser denso y encarecer tu trayecto. Además de los taxis amarillos, en Nueva York también operan muchos servicios populares de transporte compartido que son fáciles de usar; solo tienes que descargarte una aplicación en el móvil. ❗ Algunos taxis solo aceptan efectivo; asegúrate de tener en cuenta los posibles peajes por los que pases al calcular el precio de tu trayecto.

Cómo llegar a Nueva York

✈️ En avión

John F. Kennedy International Airport(JFK), ubicado en Queens, está a unos 24 kilómetros del centro de Manhattan, lo que supone aproximadamente una hora en taxi. Puedes usar el transporte público para evitar los elevados precios de los taxis. Toma el AirTrain del JFK, su línea de transporte público para conectar con el metro, los autobuses y los trenes de Nueva York. El transporte público es la forma más económica de llegar al centro y, dependiendo del tráfico, puede ser la más rápida. Newark-Liberty International Airport (EWR), situado en Nueva Jersey, Newark podría ser tu mejor opción si Manhattan es tu destino. Está a 26 kilómetros del centro, pero el trayecto en taxi es más corto que desde el JFK. Hay que pagar peajes para llegar a Manhattan, por lo que el precio de un taxi es comparable al de uno desde el JFK. LaGuardia Airport (LGA), también en Queens pero a solo 13 kilómetros de Manhattan, es el aeropuerto más cercano a Manhattan. El aeropuerto es accesible en transporte público y un trayecto en taxi hasta el centro tarda entre 20 y 40 minutos.

🚆En tren

Amtrak ofrece servicios frecuentes a la estación Penn de Nueva York desde las principales ciudades del Corredor Noreste de Amtrak, como Boston, Filadelfia y Washington D. C. Desde la estación Penn, situada en la Séptima Avenida entre las calles 31 y 33, podrás tomar fácilmente un taxi o subir al transporte público.

🚌 En autobús

Viajar en autobús hacia y desde Nueva York suele ser la forma más económica de llegar a Manhattan. Algunas de las compañías de autobuses más populares son Megabus, FlixBusUSA y Greyhound, y la mayoría dejan a los pasajeros en los principales puntos de interés de la ciudad.

Comparte tu aventura con nosotros

Mujer haciéndose un selfie en Times Square, Nueva York

📱 Etiqueta a GoCity® en las fotos de tus vacaciones y te mostraremos en nuestra página. Sigue los canales de Go City Instagram y Facebook para participar en concursos exclusivos y enterarte de ofertas especiales y eventos que te ayudarán a aprovechar tus viajes al máximo.

Casey Makovich
Experto/a de viajes de Go City®

Seguir leyendo

new-york-united-states-panorama-view
Blog

Más de 10 planes en Nueva York para estudiantes universitarios y cómo ahorrar hoy mismo

Al ser la ciudad más grande del país y uno de los centros más importantes del mundo en ámbitos que van desde las finanzas hasta la moda, Nueva York es un punto de referencia para turistas de todo el planeta. Rebosante de una vida cultural diversa y con un ambiente juvenil vibrante, la Gran Manzana es uno de los destinos más emocionantes para estudiantes universitarios. Por no hablar de que la animada vida nocturna de Nueva York casi no tiene parangón (¡no la llaman la ciudad que nunca duerme por nada!). Al contrario de lo que hayas podido oír, se puede disfrutar de New York attractions con un presupuesto de estudiante. ¡Así que echa un vistazo a nuestra lista de los mejores lugares que visitar en Nueva York para estudiantes universitarios! Ahorra en la entrada a las atracciones Con un New York City Explorer Pass®, puedes visitar algunas de estas fantásticas atracciones y ahorrar hasta un 50 % en la entrada combinada en comparación con el precio en taquilla. El New York City Explorer Pass® te ofrece la flexibilidad de crear tu propio itinerario, para que elijas entre decenas de atracciones principales y diseñes unas vacaciones a la medida de tus intereses. Museo de Cera Madame Tussauds Esta atracción contemporánea es uno de los lugares más populares para los estudiantes que visitan Nueva York y está convenientemente situada en la bulliciosa Times Square. Las estatuas de cera de tus celebridades favoritas (desde Bieber hasta Obama) son tan realistas que podrás engañar a tus amigos con las fotos. Entrada: las Madame Tussauds New York tickets están disponibles como opción con el New York City Explorer Pass®. Dave & Buster's Este restaurante, bar y salón de juegos lleno de acción es el lugar principal de Nueva York para comer, beber y jugar. Dave & Buster's cuenta con más de 200 videojuegos, fantástica comida de bar estadounidense y un menú de bebidas infinito: ¿qué más puede pedir un estudiante universitario? Entrada: Dave & Buster's ofrece varias opciones, desde solo cenar o solo jugar hasta paquetes combinados con ahorro. Ellen's Stardust Diner Este restaurante retro de los años 50 lleva la cena a otro nivel con un talentoso equipo de camareros que cantan para entretenerte mientras comes. En pleno corazón de Times Square, Ellen's Stardust Diner es un lugar fantástico para hacer una parada antes (o después) de tu noche por la ciudad. Entrada: Ellen's Stardust Diner está abierto al público. Tour por escenarios de cine y televisión de Central Park Este completo tour es la mejor forma de ver algunos de los rincones más emblemáticos de Central Park de todas tus películas y series favoritas. En este tour guiado, podrás ver lugares reconocibles que aparecen en Y de repente tú, Solo en casa 2: Perdido en Nueva York, Desayuno con diamantes, Cuando Harry encontró a Sally, Los Pitufos y muchos más. Entrada: Los Central Park TV & Movie Sites Walking Tour tickets son una de las atracciones incluidas en el New York City Pase Explorer. St. Mark's Place Esto se ajusta más a tu estilo en cuanto a presupuesto. Para ir de compras de forma elegante y barata, no hay nada mejor que St. Mark's Place en el East Village. Esta meca de las compras atrae a un público joven y ecléctico, ya que la Universidad de Nueva York está muy cerca. Entrada: St. Mark's Place está abierto al público. Ripley's Believe It or Not NYC Prepárate para flipar un poco... en el buen sentido. Apodada como la atracción más extraña de Nueva York, Ripley's es el lugar perfecto para los universitarios que buscan un poco de diversión fuera de lo común. Encuéntrate cara a cara con reliquias extrañas como cabezas reducidas y prepárate para los "prodigios del espectáculo" como "el increíble hombre lagarto". Entrada: Ripley’s Believe It or Not! NYC admission está incluido en el New York City Pase Explorer. Other Music Una de las pocas tiendas de discos que aún quedan en Nueva York. Si eres como la mayoría de los universitarios, tienes un gusto demasiado alternativo para la música comercial. Por suerte para ti, Other Music, una tienda pequeña pero repleta en el moderno East Village, tiene una enorme colección de discos alternativos y reliquias para explorar. Entrada: Other Music está abierto al público. Consulta su sitio web para ver los próximos eventos. Museum of Sex En realidad es educativo... ¡de verdad! Te costaría encontrar un tema que entusiasme más a los universitarios. Este museo vanguardista aborda una amplia gama de temas que antes se consideraban tabú para presentar y preservar la historia, la evolución y la importancia cultural de la sexualidad humana. También promueven prácticas de sexo seguro. Entrada: las entradas para Museum of Sex tickets están disponibles con el New York City Explorer Pass®. Aviso: los visitantes deben tener al menos 18 años. The Apple Store en la Quinta Avenida ¿No puedes vivir sin tu último "iGadget"? En la Apple Store on Fifth Avenue, te perderás en un mundo de vanguardia con todos tus productos Apple favoritos. Recuerda que, si quieres ahorrar mucho dinero en las entradas cuando visites Nueva York, consigue un New York Explorer Pass y ahorra hasta un 50 % en comparación con el precio en taquilla. ¡Incluso puedes usarlo en tu smartphone!
Katie Sagal

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.