Cómo desplazarse por San Francisco

¿Vas a la Ciudad de la Bahía? Hemos preparado una guía esencial con toda la información necesaria para moverte por San Francisco y sus alrededores, incluyendo los traslados desde y hacia el aeropuerto.

Transporte en San Francisco

Es fácil orientarse por el centro de San Francisco. Es compacto y se puede recorrer a pie con bastante facilidad, además de contar con múltiples opciones de transporte público muy sencillas. Sin embargo, debido a sus calles sinuosas y empinadas y al elevado precio del aparcamiento, no se recomienda conducir por San Francisco a menos que pienses viajar fuera de la propia ciudad. Aun así, el sistema ferroviario regional de la zona es económico y muy accesible, por lo que es una gran alternativa al coche.

¿Tienes pensado visitar muchas atracciones de San Francisco?

Echa un vistazo a los pases de Go City® para San Francisco y ahorra hasta un 50 % en atracciones imprescindibles. ¡Cuanto más visites, más ahorrarás!

Recorre la ciudad con Muni

san-francisco-cable-cars-al-amanecer

El servicio de Muni incluye autobuses locales, la línea F, tranvías antiguos, los históricos Cable Cars y el tren ligero, que tienen rutas hacia y desde Fisherman's Wharf, Union Square, Golden Gate Park, Chinatown, el distrito SOMA y más.

Los trayectos de autobús y tren se detallan en la aplicación móvil MuniMobile. Con tu justificante de pago, puedes viajar durante 90 minutos en cualquier combinación de autobuses y tren ligero. También hay pases de varios días y puedes adquirir billetes para los históricos Cable Cars. Para llegar a Golden Gate Park, toma los autobuses de Muni n.º 5, n.º 21 o el tranvía N-Judah de Muni-Metro desde Market Street. Se puede llegar a Lincoln Park con el autobús n.º 38.

Visita sfmta.com para consultar las tarifas actualizadas y planificar tus trayectos.

Línea F de Muni

Los históricos tranvías de la línea F son vehículos eléctricos de época que recorren la arteria principal de la ciudad, Market Street, y su gran bulevar marítimo, el Embarcadero. Estos increíbles tranvías llevan a los visitantes a atracciones turísticas populares como Fisherman's Wharf, el Embarcadero, el Ferry Building y Market Street, a poca distancia a pie de Union Square y el distrito SOMA.

Los históricos Cable Cars

Al igual que los tranvías de la línea F, los Cable Cars son una parte importante de la historia del transporte de San Francisco. En la actualidad, siguen funcionando tres líneas: Powell-Mason, Powell-Hyde y California Street. El punto de giro de los Cable Cars (ubicado en Powell Street) es una atracción en sí misma, así que, aunque no te subas a uno, merece la pena acercarse para ver cómo funcionan.

A pie y en bicicleta

mujer-asiatica-disfrutando-en-bicicleta-en-el-golden-gate

Aunque San Francisco es famosa por sus colinas, sus barrios son densos y están cerca unos de otros, lo que hace que sea fácil explorarlos a pie si tienes ganas de hacer un poco de ejercicio. Aunque conviene tener precaución al caminar de noche y por los barrios del centro (como en cualquier gran ciudad), la ciudad es segura y muy agradable para los peatones.

Si prefieres una ruta con más aventura, plantéate traer o alquilar una bicicleta; ¡bajar esas colinas a toda velocidad será divertidísimo! Explora la ciudad por barrios, visita las principales atracciones y descubre lugares inesperados y joyas ocultas.

Taxis y transporte compartido

san-francisco-trayecto-ciudad-esperando-taxi

Los taxis no suelen ser una buena opción en San Francisco. Puede ser difícil encontrarlos a menos que estés en las zonas principales del centro y son bastante caros. Aunque pueden ser una forma estupenda de ir de un sitio a otro si no quieres molestarte en buscar las direcciones por tu cuenta, probablemente sea mejor usar el transporte público o, si necesitas viajar más lejos, alquilar un coche.

Recorridos turísticos Hop-On Hop-Off

También puedes optar por un recorrido Hop-On Hop-Off de Big Bus San Francisco para ver los lugares de interés a tu propio ritmo. Ten en cuenta que el recorrido turístico Hop-On Hop-Off es una forma estupenda de familiarizarse con la ciudad, pero no deberías confiar en él como medio de transporte.

Fuera de la ciudad

BART

El Bay Area Rapid Transit, o BART, conecta la zona del centro con la península al sur, incluido el aeropuerto internacional SFO, y con la zona de East Bay, que incluye Berkeley y Oakland. Visita bart.gov para obtener la información más actualizada.

Aparcamiento

Como es de esperar en un centro urbano compacto y concurrido como San Francisco, el aparcamiento es difícil de encontrar y caro. Los garajes cobran tarifas elevadas por el aparcamiento diario y el control del estacionamiento en la calle es estricto. Y recuerda, si acabas aparcando en una cuesta, ¡no olvides poner el freno de mano!

Cómo llegar a San Francisco

puente-golden-gate-san-francisco-california

En avión

San Francisco cuenta con varios aeropuertos en la zona. El aeropuerto principal es el Internacional de San Francisco, pero el Internacional de Oakland en East Bay y el Internacional de San José, a solo una hora al norte de San Francisco, también son buenas opciones. Oakland y San José ofrecen más vuelos de bajo coste, pero SFO ofrece más vuelos internacionales.

Internacional de San Francisco

Tanto el aeropuerto internacional de San Francisco como el de Oakland están conectados con el centro a través del sistema BART. Hay que caminar poco o dar un breve paseo en lanzadera hasta la estación BART desde SFO, y realizar un trayecto corto en tren hasta la estación BART de Coliseum desde Oakland. Si vienes a San José, súbete al Caltrain, que conecta con el sistema BART en Millbrae.

En tren

Varias rutas de Amtrak dan servicio a la zona de la Bahía, como la California Zephyr, la Coast Starlight, la Capitol Corridor y la San Joaquin. Los trenes llegan a Emeryville (una pequeña ciudad en la bahía junto a San Francisco) o a la estación de Jack London Square (en Oakland). De nuevo, el Caltrain y el BART también son opciones ferroviarias regionales si vienes de la zona.

En autobús

Los autobuses son un poco complicados, ya que no hay una estación central de autobuses en San Francisco. Los usan sobre todo los residentes o quienes visitan la ciudad desde localidades cercanas, así que, si te alojas en otro lugar de California y solo vas a pasar el día en San Francisco, pueden ser una buena opción.

Algunas opciones que podrías tener en cuenta son Bolt Bus, Greyhound, California Shuttle Bus o Megabus (muchas de las cuales son compañías nacionales con buena reputación). Sin embargo, para alguien que no conozca la zona en absoluto, recomendamos optar por el tren.

Ahorra en la entrada a las mejores atracciones de San Francisco con Go City®

Descubre nuestra selección completa de atracciones en San Francisco, como el Aquarium of the Bay, el tour panorámico en bicicleta por el puente Golden Gate, Escape from the Rock y mucho más.

>> Si quieres ver y hacer todo lo posible, nuestro Pase Todo Incluido es para ti.

>> Si quieres elegir solo unas pocas atracciones y visitarlas a tu propio ritmo, nuestro Pase Explorer es la opción perfecta.

Katie Sagal
Experto/a de viajes de Go City®

Seguir leyendo

Actividades relajantes en San Francisco
Blog

Actividades relajantes en San Francisco

A menudo, las vacaciones pueden parecer una carrera para verlo y hacerlo todo en poco tiempo. En una ciudad o país nuevo, quieres sumergirte en la cultura local lo máximo posible. Pero con solo unos pocos días allí, intentar encajarlo todo puede resultar estresante. Y no tiene por qué ser así. Al fin y al cabo, las vacaciones también sirven para descansar. Así que, si quieres levantar el pie del acelerador, echa un vistazo a nuestra selección de las mejores actividades relajantes en San Francisco y ¡tómatelo con calma!Incluye:Tour en autobús Hop-On Hop-Off Aquarium of the Bay Crucero por la bahía de San Francisco Exploratorium Museo de Arte Moderno de San Francisco ¡y mucho más! Tour en autobús Hop-On Hop-OffSi solo vas a estar en la ciudad unos días, puede que quieras ver todos los puntos de interés en una tarde. Si crees que eso suena estresante, piénsalo de nuevo. Porque en este tour en autobús Hop-On Hop-Off por los lugares más emblemáticos de San Francisco, la presión desaparece.El funcionamiento de estos tours es sencillo: una flota de autobuses circula a diario y cada uno pasa por los mismos puntos de interés. Eso significa que, si quieres bajarte a explorar alguno de ellos, ¡puedes hacerlo! Solo tienes que bajarte, echar un vistazo y volver a subir al siguiente autobús que pase. Tu billete dura todo el día, así que puedes tomarte tu tiempo de verdad.Entonces, ¿qué lugares emblemáticos visitarás? Pues están el famoso Golden Gate Bridge y el Golden Gate Park, Chinatown, North Beach, Fisherman's Wharf, Union Square y ¡muchos más! Si buscas actividades relajantes en San Francisco, ¡coge tu cámara y súbete a este fantástico tour en autobús por los monumentos más icónicos! Aquarium of the Bay¿Qué puede haber más sereno y relajante que pasear bajo las olas y maravillarse con todas las especies exóticas que habitan en ellas? No mucho, creemos nosotros. Así que, si buscas planes tranquilos en San Francisco, ¿por qué no visitas el Aquarium of the Bay? Ve un día laborable para que las multitudes de turistas no estropeen el ambiente.Más de 20.000 animales marinos viven, ríen y aman en los numerosos tanques y biomas submarinos del Aquarium of the Bay. Desde rayas de otro mundo hasta simpáticas nutrias peludas, te costará encontrar una mayor diversidad de maravillas acuáticas en ningún otro lugar.Pero quizás la joya de la corona del Aquarium of the Bay sean sus enormes túneles peatonales submarinos. Pasea por ellos y te verás rodeado de una flora y fauna maravillosas. Cada uno mide más de 90 metros de largo y te permitirán ver de cerca a una infinidad de especies exóticas. Crucero por la bahía de San FranciscoSi ver la ciudad en autobús o bajo el agua no te convence, ¿por qué no verla desde las propias olas? En este crucero por la bahía de San Francisco, verás el perfil de la ciudad desde otra perspectiva, ¡y con algunas sorpresas extra!Prepara tu cámara porque los leones marinos que viven en el Pier 39 son perfectos para una foto. Después, contempla una de las maravillas modernas del mundo mientras navegas bajo el Golden Gate Bridge. A continuación, un viaje a la isla de Alcatraz te impresionará. Puede que la prisión lleve tiempo cerrada, pero ver la imponente isla desde el barco basta para ponerte los pelos de punta. Y por último, un paseo por Angel Island te hará imaginar cómo era la vida de los inmigrantes en aquella época.Este crucero de una hora es una forma estupenda de verlo todo sin tener que mover un dedo.ExploratoriumLas mentes curiosas son bienvenidas. Si buscas una forma relajante de ampliar tus horizontes mientras interactúas con exposiciones alucinantes, pásate con total tranquilidad por el Exploratorium.El Exploratorium da vida a lo extraño y lo maravilloso. Con una gran cantidad de lo que solo puede describirse como «arte científico», su objetivo es inspirar y educar a partes iguales. Recorre sus fantásticas salas y descubrirás espejos parabólicos, verás células microscópicas ampliadas a proporciones enormes e incluso podrás tocar un tornado, si es que te lo puedes creer.Es una actividad relajante y perfecta tanto para niños como para adultos; si vienes con los más pequeños, deja que exploren a su aire mientras tú te sientas a descansar.Museo de Arte Moderno de San FranciscoLos amantes del arte disfrutarán al máximo en el Museo de Arte Moderno de San Francisco. Con obras maestras de grandes maestros modernos, es uno de los museos de arte moderno más alabados del país. Además, tras una reciente ampliación, es también el más grande. Por eso, ¡reserva unas horas para verlo todo!A las exposiciones permanentes se unen ahora la Colección Doris y Donald Fisher, así como una nueva variedad de exposiciones especiales sobre temas como el arte gráfico, la escultura contemporánea, el cine moderno y mucho más. A los fans de Roy Lichtenstein, Andy Warhol y otros contemporáneos les encantará.Pero, como en la mayoría de los museos, lo mejor es ir un día entre semana por la mañana para evitar las multitudes. De este modo, te asegurarás de que tu visita sea una de las mejores actividades relajantes en San Francisco.Tour gastronómico y cultural por el Mission DistrictPor último, tras un relajante recorrido por las cosas que ver en San Francisco, es posible que se te haya abierto el apetito. Por suerte, este tour gastronómico y cultural por el Mission District te vendrá de maravilla.Si nunca has estado en el Mission District de San Francisco, te va a encantar. Es el barrio latino de la ciudad, con paredes adornadas con hermosos murales, un montón de bares tranquilos y una gran cantidad de restaurantes mexicanos y puestos de comida callejera que venden todo tipo de delicias.¿Por qué no haces un tour, aprendes sobre la cultura y la historia de la zona con un guía experto y lo pruebas por tu cuenta? Con cuatro paradas gastronómicas durante el recorrido, tendrás tiempo de sobra para disfrutar de tacos, panes planos, guacamole, salsa y fajitas.Esta ha sido nuestra selección de las mejores actividades relajantes en San Francisco. Por supuesto, puede que quieras subir la apuesta en algún momento de tu visita. Por suerte, ¡Go City® te da acceso a algunas de las experiencias más emocionantes de San Francisco! Con nuestro Pase Todo Incluido y nuestro Pase Explorer, podrás ver lo mejor de la ciudad por un precio muy bajo.
Dom Bewley
Blog

Visita el Exploratorium: entradas con descuento, consejos y más

El Exploratorium de San Francisco es un museo de ciencia, arte y percepción humana de renombre internacional, situado en el Pier 15, en pleno corazón del animado Embarcadero de San Francisco. Este maravilloso museo, un destino perfecto para familias, contiene más de 600 exhibiciones y experiencias interactivas que crean una cultura de aprendizaje a través de entornos, programas y herramientas innovadores que fomentan la curiosidad. Las familias que visiten San Francisco deberían planear sin duda una visita al Exploratorium y a todas sus increíbles y fantásticas exhibiciones. Saca el máximo partido a tu visita a esta divertida institución educativa con estos consejos e ideas.¿Buscas entradas con descuento para el Exploratorium?Tenemos lo que necesitas: la entrada al Exploratorium está disponible con las siguientes opciones de ahorro, para que puedas elegir el pase de atracciones que mejor se adapte a ti: 1. Pase Todo Incluido – Todo lo que quieras hacer. Incluye la entrada a decenas de atracciones. 2. Pase Explorer – Elige sobre la marcha. Incluye la entrada a un máximo de 5 atracciones. 3. Crea tu propio pase – Selecciona las atracciones que quieras visitar antes de ir. Consulta todos los pases, atracciones y precios disponibles en San Francisco. Las familias no deberían perderse esta increíble institución durante sus vacaciones en San Francisco; después de todo, ¡es el museo más experimental del mundo! Cuándo visitarloLlegar temprano siempre es una apuesta segura, y los días laborables suelen estar menos concurridos que los fines de semana. Recomendamos intentar estar allí cuando abran o llegar a media tarde (después de que se vaya la multitud del almuerzo). Galería 1: Fenómeno humanoEste es un lugar muy divertido para empezar a explorar esta atracción, analizando los pensamientos, los sentimientos y el comportamiento social de los humanos a través de diversas exhibiciones interactivas. Los niños pueden construir, sentarse, jugar, escuchar y mucho más en estas exhibiciones. Algunas de las exhibiciones actuales incluyen exquisitas máscaras balinesas, una mano de bronce, un anillo de nubes y mucho más.Galería 2: TinkeringEsta galería seguramente será la más popular entre los niños creativos y habilidosos. Está llena de maquinaria, exhibiciones y herramientas fascinantes con componentes interactivos que permiten a los visitantes jugar, crear y probar sus inventos. Algunas de las exhibiciones destacadas de esta galería incluyen el asombroso Reloj del Manitas, las divertidísimas Máquinas de canicas (¡construye tu propio laberinto de canicas!) y la exposición Art of Tinkering.Galería 3: Ver y escucharEsta es una de las galerías centrales de la atracción. El espacio Ver y escuchar está lleno de actividades y exhibiciones que destacan estos sentidos tan importantes. Tanto niños como adultos pueden jugar con colores, sombras, imágenes y sonidos para comprender cómo funcionan la luz y el sonido, y para entender mejor los procesos científicos. Crea sombras de colores. Pinta con una película de jabón. Pasea por la sala monocromática donde todo carece de color. Sorpréndete con un espejo gigante (que antes formaba parte de un simulador de vuelo de la NASA). ¡Y mucho más!Galería 4: Sistemas vivos¡Explora la historia en constante crecimiento de, bueno, todo! Observa el mundo vivo, de lo más grande a lo más pequeño, mientras aprendes sobre el ADN, los microorganismos y ecosistemas enteros. Explora las Poblaciones de plancton para imaginar cómo es la vida a una escala totalmente diferente. Utiliza lentes especiales para ver realmente a estas criaturas microscópicas, que son responsables de producir aproximadamente la mitad del oxígeno que los humanos respiramos cada año. Explora los datos en tiempo real de la estación de mareas de la NOAA junto al puente Golden Gate para ver las mareas actuales de la zona y aprender cómo estas tienen un efecto monumental en la vida acuática. ¡Incluso hay una estación de imágenes microscópicas para que veas de cerca cómo son las células!Galería 5: Exhibiciones al aire libreEl Exploratorium cuenta en realidad con toda una serie de exhibiciones en su espacio exterior, muchas de las cuales se dedican a explorar fenómenos naturales, curiosidades físicas y proezas del ingenio humano. Algunas de sus exhibiciones al aire libre más populares incluyen la colección Sobre el agua de exhibiciones de arte temporales, en las que cada pieza refleja algo sobre la ubicación única del Exploratorium en San Francisco, y el Arpa eólica, de más de 8 metros de altura, construida para el museo por el artista Doug Hollis en 1976. Cuando haga calor, no dejes de visitar la exhibición interactiva Lluvias remotas , que reproduce patrones meteorológicos realistas bajo un paraguas de color naranja brillante. ¡EXTRA! Disfruta de la diversión en casa con los Bocados científicos del Exploratorium. Estos "bocados" no se comen, sino que son divertidos miniexperimentos que enseñan a los niños principios y prácticas científicas básicas. Son actividades prácticas fantásticas que a menudo reproducen las exhibiciones más grandes del Exploratorium. Visita su sitio web para más información.Galería 6: Observando paisajesEsta galería se centra en la historia natural y la ecología de la región de la bahía de San Francisco e incluye exhibiciones que analizan las fuerzas humanas y naturales en el paisaje que te rodea. Examina núcleos de sedimentos de toda la bahía para ver qué ocurre bajo tierra, sigue las huellas digitales de los residentes de San Francisco en su día a día y echa un vistazo a una colonia de ostras vivas. Atracciones cercanasEl Exploratorium goza de una ubicación privilegiada en el paseo marítimo, a un corto paseo del bullicioso barrio de Fisherman’s Wharf. Allí podrás disfrutar de todo tipo de atracciones, desde el Madame Tussauds hasta diversos cruceros y recorridos populares.Madame TussaudsEste es el museo de cera favorito de todo el mundo, lleno de diversas exhibiciones y salas temáticas que atraen a intereses variados. Además, es ideal para los niños por su enfoque cultural e histórico. Entrada: las entradas para Madame Tussauds están incluidas en el pase Go San Francisco. Tour Hop-On Hop-Off de Big Bus San Francisco Fisherman's Wharf es también un punto de salida de los famosos tours de Big Bus San Francisco, unos vehículos que ofrecen un cómodo servicio Hop-On Hop-Off por toda la ciudad. Entrada: las entradas para Big Bus San Francisco están incluidas en el pase Go San Francisco. Si buscas más información sobre cómo explorar San Francisco, incluidos detalles sobre el transporte, consulta nuestra guía para moverse por San Francisco.Dónde comer cercaSi prefieres no comer en el propio Exploratorium, hay muchas opciones gastronómicas en el paseo marítimo.El cercano Grumpy’s Restaurant & Pub es uno de los favoritos locales y sirve comida típica de pub además de un menú de desayuno completo.O bien, elige algo un poco más elegante cenando en Café de Stijl, un local informal (¡propiedad de un arquitecto local que también lo diseñó!) especializado en comida francesa.¿Quieres estar justo al lado del agua? Dirígete al Pier 23 para visitar el Pier 23 Café.Ahorra en la entrada con el pase Go San FranciscoRecuerda que el pase Go San Francisco® es la mejor opción para ahorrar al máximo y disfrutar de flexibilidad, ya que incluye entradas para el Exploratorium, además de la entrada a las mejores atracciones que elijas. Ahorra hasta un 55 % en los mejores museos, tours y actividades en comparación con el precio en taquilla. Visita varias atracciones de San Francisco por un único precio reducido.
Katie Sagal

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.