Les meilleures balades à San Francisco

Marcheurs en randonnée vers le Golden Gate Bridge à San Francisco

San Francisco est une ville où l'on aime se perdre, et le meilleur moyen d'y parvenir est à pied. Certes, ses nombreuses collines promettent des montées et des descentes abruptes, mais vous savez d'avance que la vue en vaudra la peine : le panorama du centre-ville, la baie étincelante, les sommets de Twin Peaks et le majestueux Golden Gate Bridge enveloppé dans la brume estivale. L'ancien habitant Jack Kerouac l'a peut-être mieux dit dans Sur la route, lorsqu'il s'est exprimé avec lyrisme sur « la ville de San Francisco sur ses onze collines mystiques, avec le Pacifique bleu et son mur de brouillard du Potato Patch qui s'avance au-delà ». Chaussez vos baskets et partez en balade avec nous dans la « Golden City » tandis que nous vous dévoilons notre sélection des meilleures promenades de San Francisco.

Haight Ashbury et le Golden Gate Park

Image d'une ville, d'une baie vitrée, d'une fenêtre,

Commencez votre journée par une ascension (littéralement) à couper le souffle jusqu'au sommet du Buena Vista Park. Entrez par le côté sud et, à mesure que vous franchissez cette colline assez raide, vos efforts seront récompensés par les vues impressionnantes qui ont donné son nom au parc. Marquez une pause bien méritée pour admirer cette buena vista sur le Golden Gate Bridge et le parc du même nom. Ensuite, descendez vers le quartier de Haight Ashbury, où l'esprit bohème du « Summer of Love » de 1969 se fait encore sentir à travers les fresques murales colorées et les cafés décontractés. Prenez le temps de flâner autour de Haight et Central, où les rangées de maisons victoriennes aux teintes flamboyantes (bleu bleuet, rose flamant, jaune pastel) sont un véritable régal pour votre compte Instagram.

Image d'herbe, de nature, d'extérieur, d'un parc, d'une ville, d'un arbre,

Direction le Golden Gate Park, où une promenade dans n'importe quelle direction vous révélera des merveilles insoupçonnées. C'est ici que vous trouverez certains des meilleurs musées de la ville : le majestueux musée des beaux-arts de Young, avec son habillage en cuivre bruni et sa tour élancée, et l'immense California Academy of Sciences, qui abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle sous les collines verdoyantes de son toit végétalisé. Visitez le Japanese Tea Garden, où les sentiers sinueux, les étangs tranquilles et la splendide pagode à cinq étages offrent une promenade enchanteresse. Les marcheurs chevronnés pourront longer les eaux scintillantes du lac Stow et se diriger vers l'extrémité du parc, où des bisons paissent dans leur enclos et où le moulin à vent hollandais traditionnel constitue l'une des attractions les plus photographiées du parc.

Lombard Street

Image d'un jardin, de nature, d'extérieur, d'herbe, d'un parc, d'une clôture, d'une haie, d'un quartier, d'une ville,

C'est un court trajet, certes, mais aucune liste des meilleurs endroits où se promener à San Francisco ne serait complète sans mentionner la rue la plus photographiée de la ville. La section escarpée de Lombard Street, située entre Hyde et Leavenworth sur Russian Hill, est une véritable montagne russe composée de huit virages en épingle à cheveux, ressemblant, dit-on, à un toboggan de cour de récréation. Des escaliers de chaque côté vous permettent de prendre tout votre temps pour admirer les bordures florales éclatantes et l'architecture singulière de la rue, tout en inondant votre compte Instagram d'autant de clichés que possible.

Chinatown et North Beach

Image d'un monastère, d'un abri,

Commencez votre flânerie dans Chinatown sur Portsmouth Square, le cœur du quartier, où les habitants s'adonnent à des activités traditionnelles, notamment le tai-chi et les échecs chinois, puis dirigez-vous vers le nord dans les ruelles et venelles pleines d'ambiance qui s'animent avec des marchés bourdonnants, des salons de mah-jong et des boulangeries chinoises. Prenez une tartelette aux œufs (ou trois) pour reprendre des forces pendant votre promenade vers Waverly Place, avec ses balcons de temples colorés couverts de drapeaux, et Ross Alley, où les ouvriers de la minuscule Golden Gate Fortune Cookie Factory assemblent chaque jour à la main des milliers de ces biscuits croquants qui prédisent l'avenir.

Image d'un bâtiment, d'un paysage urbain, urbain, d'une ville, de la nature, de l'extérieur, d'un paysage, d'un gratte-ciel,

Dirigez-vous vers l'est le long de Jack Kerouac Alley jusqu'à Columbus. C'est le territoire de la Beat Generation, où Kerouac et ses compagnons beatniks, dont Ginsberg et Cassady, se réunissaient dans les années 1950, principalement au bar Vesuvio et à la légendaire librairie City Lights. Déjà faim ? Les cannoli des boulangeries qui bordent le square Washington verdoyant et son église ornée aux flèches jumelles sont parmi les meilleurs de San Francisco. Une fois ragaillardi, votre ascension raide de Greenwich Street vers l'emblématique Coit Tower de North Beach devrait être tout à fait gérable. Terminez par une promenade sur les marches de Filbert Street, où des fleurs sauvages inhabituelles, les perroquets bavards de Telegraph Hill et des vues imprenables sur le San Francisco Bay Bridge et Treasure Island seront votre plus belle récompense.

Les fresques de la Mission

Plus de 1 000 fresques murales ornent les rues de San Francisco, la plus forte concentration se trouvant dans le quartier branché de la Mission, au sud du centre-ville. Vous trouverez certains des meilleurs exemples dans l'étroite Clarion Alley, où des artistes locaux ont couvert presque toutes les surfaces disponibles de portraits, d'art engagé et d'hommages à des personnalités comme George Floyd et Prince. La rue voisine Balmy Alley n'est pas moins colorée, avec un grand hommage aux grandes artistes féminines, dont Frida Kahlo et Georgia O’Keeffe, parmi ses quelque 40 œuvres.

Image d'un paysage, de la nature, de l'extérieur, d'un décor, d'herbe, d'un parc, d'un panorama, d'un bâtiment, d'un paysage urbain, urbain, d'une ville, d'une personne,

Pendant que vous êtes dans le quartier, promenez-vous sur l'insolite rue Valencia, avec son mélange éclectique de superbes brûleries de café et de boutiques intéressantes (une boutique d'articles pour pirates, ça vous tente ?). Ensuite, dégustez un consistant « Mission Burrito » dans l'une des taquerias locales établies de longue date et rendez-vous au parc Dolores pour profiter du soleil et d'une vue imprenable sur la baie et le centre-ville.

Le littoral de la baie de San Francisco

Offrez-vous quelques douceurs dans l'historique Ghirardelli Square, où l'emblématique chocolaterie et salon de glace de la Ghirardelli Company propose tout ce dont vous avez besoin pour vous donner de l'énergie avant votre balade sur le littoral. Suivez le chemin pavé qui serpente vers l'ouest le long de la côte en direction du Golden Gate Bridge et regardez les bateaux osciller dans la baie, transportant des touristes enthousiastes vers Alcatraz et le parc d'État d'Angel Island au loin. Les deux devraient être visibles d'ici, si la brume le permet. Suivez le sentier qui traverse le parc historique national maritime, passez devant les quais pittoresques de Fort Mason et continuez jusqu'au Palace of Fine Arts alors que vous entrez dans le Presidio.

Image de la nature, de l'extérieur, d'un paysage, d'une arche, d'une arche gothique, d'eau,

Construit pour l'exposition internationale Panama-Pacific de 1915, ce faux palais est une merveille monumentale de style Beaux-Arts entourée de lagunes peuplées de cygnes et d'une végétation luxuriante. C'est l'endroit idéal pour faire une pause et savourer encore un peu de ce délicieux chocolat avant de rejoindre le sentier qui monte vers Fort Point, un fort de l'époque de la guerre de Sécession situé sous le Golden Gate Bridge, où se termine votre randonnée, à moins que...

Le Golden Gate Bridge

Image d'une photographie, d'un visage, heureux, d'une tête, d'une personne, d'un sourire, d'un adulte, d'une femme, d'une femme, d'eau, d'un front de mer, d'un portrait, d'un manteau, d'une veste,

Puisque vous êtes là, il serait vraiment insensé – voire impoli – de ne pas le faire. Car c'est ici que vous trouverez certaines des plus belles vues de tout San Francisco, notamment le panorama du centre-ville et les reflets bleu azur du Pacifique. L'avantage avec la traversée de ce pont rouge emblématique est que vous pouvez parcourir la distance que vous souhaitez. Mais nous vous recommandons de le traverser entièrement pour profiter au maximum de ses nombreux points de vue. Descendez dans le centre-ville de Sausalito pour une bière revigorante et ménagez vos jambes en reprenant le ferry pour retourner à San Francisco.

Économisez sur les attractions à San Francisco

Économisez sur le prix d'entrée des attractions de San Francisco avec Go City®. Consultez @GoCity sur Instagram et Facebook pour obtenir les derniers conseils et des informations sur les attractions.

Stuart Bak
Stuart Bak
Rédacteur/trice touristique freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Lire plus

Une femme lit un plan au Golden Gate Bridge, à San Francisco
Blog

La ville de San Francisco est-elle sûre ?

Pour une ville aussi compacte – seulement 7 miles (environ 11 km) de long sur 7 miles de large – San Francisco ne manque pas d'atouts en matière d'attractions, de shopping et de vie nocturne. Pensez aux icônes de renommée mondiale comme le Golden Gate Bridge, les célèbres cable cars en bois et l'île d'Alcatraz. Les parcs, les musées et les vues imprenables sur la baie depuis les plus de 50 collines de la ville ne sont pas mal non plus. Mais San Francisco est-elle sûre pour les touristes ? Lisez la suite pour découvrir notre guide...Quel est le niveau de sécurité à San Francisco ?Malgré sa taille relativement petite, San Francisco est l'une des villes les plus densément peuplées des États-Unis, avec près d'un million d'habitants. Ajoutez à cela environ 25 millions de touristes qui y transitent chaque année et il existe, inévitablement, un certain risque de petite délinquance. Mais, en vérité, la situation n'est probablement pas pire que dans n'importe quelle autre ville de ce genre.Comme dans la plupart des grandes villes, il y aura toujours une part de délinquance non violente, comme les vols à l'arraché et les pickpockets, les touristes constituant inévitablement les cibles les plus faciles. Les vols dans les voitures sont un problème ici, mais vous n'avez pas vraiment besoin de voiture pour vous déplacer et, franchement, les frais de stationnement à San Francisco sont de toute façon une forme de vol manifeste.La ville compte une importante population de sans-abri, principalement concentrée autour du quartier de Tenderloin, ce qui peut intimider les nouveaux arrivants. Même le quartier familial de North Beach a un côté un peu plus louche à la tombée de la nuit, tandis que les jetées bondées de Fisherman’s Wharf sont l'endroit où vous risquez le plus de vous faire dérober votre portefeuille par un pickpocket opportuniste. Considérez plutôt ces zones comme des endroits où il faut être plus sur ses gardes, plutôt que comme des lieux à éviter totalement. San Francisco est généralement sûre pour les touristes et il est très peu probable que vous rencontriez le moindre problème. Cela dit, rien ne vous empêche de prendre quelques précautions de bon sens pour éviter de paraître vulnérable face à d'éventuels voleurs.Bien que rares, les catastrophes naturelles ne sont pas inconnues à San Francisco. Il est donc utile de se renseigner sur la conduite à tenir en cas de séisme ou de feu de forêt, par exemple, même si les chances que vous y soyez confronté lors d'une visite dans la « Ville dorée » sont proches de zéro.Conseils pour rester en sécurité à San FranciscoLes opportunistes qui cherchent à vous délester de l'argent durement gagné pour vos vacances se trouvent principalement aux abords des attractions les plus fréquentées, où il est bien plus facile de se fondre dans la foule avec leur butin. Restez vigilant dans des endroits comme Fisherman’s Wharf, et plus particulièrement sur le très populaire Pier 39, où les touristes se pressent par milliers pour saluer la colonie d'otaries résidente et visiter l'Aquarium of the Bay ainsi que d'autres incontournables de San Francisco. Il en va de même pour certains quartiers de Downtown et de Chinatown, où les pickpockets exercent leur activité et où des escrocs chevronnés tenteront toutes sortes d'histoires larmoyantes pour vous soutirer quelques dollars. De même, la vie nocturne animée et les grands festivals annuels qui attirent des fêtards du monde entier sont très amusants, mais signifient davantage de foule et des cibles plus faciles pour... enfin, vous voyez l'idée.Donc : restez vigilant dans les quartiers louches et soyez attentif à ce qui vous entoure, où que vous soyez. Gardez vos objets de valeur hors de vue et méfiez-vous de toute personne qui vous aborde pour vous demander de l'argent, en particulier ces « aides bienveillantes » qui traænent près des distributeurs de billets, toute personne proposant de prendre une belle photo souvenir de vous avec votre smartphone très coûteux ou toute personne ayant une histoire larmoyante. Fiez-vous à votre instinct : si vous ne le sentez pas, passez votre chemin.Bien que cela puisse paraître évident, les voleurs comptent sur l'effet de surprise et il est facile de se laisser déconcerter en cas de confrontation soudaine. Oui, au point même de remettre votre téléphone de votre plein gré pour ensuite le regarder impuissant, lui et son nouveau propriétaire, se fondre dans la foule.Dans l'éventualité peu probable où vous perdriez vos objets de valeur à cause d'un voleur à l'arraché, d'un escroc ou d'un pickpocket, n'hésitez pas à donner l'alerte, mais cela ne vaut vraiment pas la peine de se lancer à sa poursuite. Signalez plutôt l'incident à la police le plus rapidement possible (vos assureurs exigeront un rapport de police) et, surtout, essayez de ne pas laisser une expérience désagréable gâcher le reste de votre voyage.Sécurité sur les plages de San FranciscoVous voudrez passer beaucoup de temps en plein air lors de vos vacances à San Francisco. Et qui pourrait vous en blâmer ? Il y a ce climat doux, parfait pour les pique-niques dans l'immense Golden Gate Park, les sorties en bateau dans la baie, les ascensions épiques de Nob Hill et les marches de Filbert Street qui mettent les jambes à rude épreuve (les 500 marches !). Sans oublier de rayer de votre liste l'activité la plus essentielle de San Francisco : une promenade sur le Golden Gate Bridge jusqu'à la charmante ville côtière de Sausalito.Et puis il y a les plages, de l'étendue sauvage et escarpée d'Ocean Beach sur la côte ouest, à la crique abritée de l'Aquatic Park. Or, San Francisco n'est pas précisément connue pour son temps ensoleillé garanti, avec ses brouillards estivaux omniprésents qui envahissent la baie et ses brises marines étonnamment soutenues, même en pleine saison. En fait, le meilleur temps pour aller à la plage se situe généralement de septembre à début octobre, lorsque les brouillards se sont dissipés et que vous pouvez espérer un ciel dégagé et des températures avoisinant les 20 °C la majeure partie du temps.Tout d'abord : même s'il ne semble pas faire très chaud dehors, ne finissez pas par ressembler à un homard bouilli parce que vous pensiez qu'il ne faisait pas assez chaud pour brùler : le soleil de San Francisco peut étre trompeur à cet égard, alors mettez de la crème solaire dès que vous sortez. Mieux vaut prévenir que guérir. Les plages ici sont idéales pour se détendre et prendre le soleil, mais pas pour se baigner. Il n'y a que peu ou pas de maîtres-nageurs dans la zone de la baie, et les eaux agitées du Pacifique ne sont pas sùres pour la baignade en raison de températures glaciales et de dangereux courants de retour. Ne soyez pas tenté d'y aller même si l'eau semble calme : des touristes qui marchaient avec moins d'un mètre d'eau à Ocean Beach ont été emportés soudainement.Si vous avez envie de vous tremper les pieds, la crique abritée de l'Aquatic Park, dans le National Maritime Historical Park, le long de la côte nord, est votre meilleure option. Vous pouvez aussi traverser le pont pour vous rendre à Stinson Beach, dans le comté de Marin, où le sable blanc, les eaux relativement calmes et la présence de maîtres-nageurs en été garantissent une journée divertissante (et sùre !). C'est à environ 45 minutes de route du centre-ville de San Francisco.Économisez sur les attractions à San Francisco Économisez sur l'entrée des attractions de San Francisco avec Go City. Suivez @GoCity sur Instagram et Facebook pour obtenir les derniers conseils et informations sur les attractions.
Stuart Bak
Stuart Bak
Le panorama urbain de San Francisco vu de Yerba Buena Island
Blog

San Francisco en septembre

L'automne est l'une des saisons les plus séduisantes de San Francisco. Alors que les brouillards estivaux se dissipent, le mois de septembre promet un ciel dégagé et des températures douces avant que les arbres ne commencent leur spectaculaire spectacle annuel de couleurs dorées, cuivrées et rousses en octobre et novembre. Lisez la suite pour découvrir pourquoi vous devriez visiter San Francisco en septembre.Visiter San Francisco en septembre Température moyenne : 55–69 °F • Précipitations moyennes : 2 jours/mois • Ensoleillement moyen : 9 h/jourSi les étés de San Francisco sont connus pour leur brouillard, le mois de septembre est un véritable bol d'air frais. C'est à ce moment-là que les San-Franciscains laissent le « Fogust » derrière eux et se rendent à la plage, profitant du soleil et du ciel bleu pour parfaire leur bronzage californien.Fait inhabituel, les mois d'automne à San Francisco sont souvent plus chauds que l'été, avec des températures atteignant généralement entre 15 et 20 °C (60-70 °F) en septembre. C'est une période idéale pour visiter la ville, et pas seulement pour la météo agréable. La saison touristique étant terminée, les foules se sont retirées, tout comme le brouillard, et les prix des hôtels commencent à baisser. Quelques beaux festivals et événements ont également lieu, notamment autour du week-end du Labor Day au début du mois.Conseil d'expert : ne vous laissez pas tromper par la douceur des journées ; prévoyez tout de même plusieurs couches de vêtements pour vos sorties en soirée. Pensez au jean et au pull léger pour siroter un cocktail en plein air, ainsi qu'à une veste s'il y a de la brise.Que faire en septembre Si vous voulez profiter de la plage à San Francisco, faites-le en septembre. Certes, ces eaux ne sont pas propices à la baignade en raison de courants de retour dangereux et de températures glaciales. Mais si le bruit du ressac vous fait vibrer et que vous aimez les panoramas côtiers dignes d'Instagram, les plages de la ville sont des endroits parfaits pour passer quelques heures. Rendez-vous à Ocean Beach pour découvrir la plus longue étendue de plage sauvage et accidentée de la ville, où sable doré, vagues déferlantes et affleurements rocheux sont au rendez-vous.À proximité, Baker Beach est un endroit idéal pour des promenades ensoleillées avec ce qui est sans doute la plus belle vue sur la plage de la ville. Bordée de cyprès, de fleurs sauvages indigènes et d'arbustes méditerranéens, elle est située à la lisière du Presidio et offre une vue imprenable sur le Golden Gate Bridge et les Marin Headlands.Si vous avez envie de piquer une tête par une chaude journée, rendez-vous dans l'anse d'Aquatic Park, dans le San Francisco Maritime National Historical Park. Ses eaux calmes et claires sont bien protégées et permettent de se baigner en toute sécurité. Vous profiterez également d'une vue imprenable sur les navires historiques amarrés à Hyde Street Pier. Pour rester dans le thème balnéaire (c'est la saison idéale pour une glace, après tout !), Fisherman’s Wharf s'étend sur une grande partie du front de mer nord de San Francisco et propose une multitude d'activités, notamment des divertissements maritimes à l'ancienne. C'est ici que vous trouverez des attractions majeures comme le sous-marin de la Seconde Guerre mondiale USS Pampanito, le musée de cire Madame Tussauds et les navires à voile restaurés de Hyde Street Pier mentionnés plus haut.C'est également là que se trouve le Pier 39, l'un des sites incontournables de San Francisco. Saluez la colonie de lions de mer qui y a élu domicile, puis dirigez-vous vers l'Aquarium of the Bay, où quelque 20 000 créatures marines (à peu de chose près) vous attendent. Le quai compte également des dizaines de cafés et de restaurants, ainsi que des manèges à sensations, des expériences de réalité virtuelle, des salles d'arcade à l'ancienne et même un carrousel !Ne manquez pas le Musée Mécanique, un véritable travail de passionné qui regorge de jeux d'arcade, d'automates et d'autres appareils étranges et merveilleux d'autrefois. Jouez sur des flippers classiques, découvrez votre score sur le « kiss-o-meter » (d'amateur à craquant) et essayez de ne pas faire de cauchemars après vous être retrouvé face à Laffing Sal, un automate ricanant de près de deux mètres de haut auquel il manque une dent.Après toutes ces émotions, embarquez pour une croisière dans la baie ou rendez-vous sur l'île d'Alcatraz pour visiter son infâme pénitencier.Les événements de septembre ?Sausalito Art FestivalLe Labor Day ne peut signifier qu'une chose : le Sausalito Art Festival. Si vous aviez besoin d'une excuse pour faire la marche épique de 30 minutes sur le Golden Gate Bridge, en voici une excellente. Une fois dans la charmante ville de Sausalito, vous pourrez parcourir certaines des plus belles œuvres d'art contemporain du pays, tout en dégustant du bon vin, des bières artisanales, de la cuisine gastronomique à profusion et en profitant de concerts et de spectacles de rue. C'est l'un des festivals d'art en plein air les plus anciens et les plus prestigieux des États-Unis et il vaut vraiment le détour. Petit conseil : prenez le ferry pour traverser la baie au retour afin de ménager vos jambes !Ghirardelli Square Chocolate FestivalLe plus légendaire des confiseurs de San Francisco, Ghirardelli, organise chaque année en septembre un festival du chocolat. L'événement, qui dure deux jours, propose suffisamment de divertissements sur le thème du chocolat pour faire pâlir d'envie Willy Wonka, des démonstrations culinaires aux incontournables séances de dégustation. Il y a même un concours de mangeurs de glace, au cours duquel les participants s'affrontent pour voir qui engloutira le plus rapidement l'un des sundaes « Earthquake » de Ghirardelli. Un petit bémol toutefois : ils n'ont pas le droit d'utiliser leurs mains. En bref : c'est un paradis gluant, salissant et chocolaté à souhait.San Francisco Fringe FestivalOrganisé par la troupe EXIT Theatre de San Francisco, le SF Fringe met en avant des talents (essentiellement) locaux dans quelques lieux intimistes du centre-ville tout au long du mois de septembre. Les numéros sont sélectionnés par tirage au sort, et ceux qui sont élus meilleurs de la promotion sont invités à donner des représentations supplémentaires à la fin du festival.Spectacles en plein airLes températures clémentes de septembre à San Francisco se prêtent à merveille aux activités de plein air. Heureusement, c'est aussi le moment de l'année pour assister à des spectacles en direct dans les magnifiques parcs de la ville, dont beaucoup sont absolument gratuits. Le Comedy Day porte bien son nom : un après-midi de rires gratuits au Golden Gate Park, grâce aux meilleurs humoristes de la ville. Toujours au Golden Gate Park, l'Opéra de San Francisco lance traditionnellement sa saison d'automne par une représentation gratuite tandis qu'au McLaren Park, le SF Shakespeare Festival interprète l'une des œuvres les plus appréciées du barde, avec une pièce différente présentée chaque année.Économisez sur les attractions à San FranciscoÉconomisez sur le prix d'entrée des attractions de San Francisco avec Go City®. Retrouvez @GoCity sur Instagram et Facebook pour obtenir les derniers conseils et informations sur les attractions.
Stuart Bak
Stuart Bak

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.