Tutto quello che devi sapere sui pass di Go City per New York

Osservatori ad alta quota, crociere panoramiche, musei e molto altro: come scegliere, usare e ottenere il massimo dalla Grande Mela.

Data di pubblicazione: 28 gennaio 2026
Palle di neve di NYC

Stai pianificando un viaggio a New York City? Ti aspetta un vero e proprio banchetto di esperienze imperdibili nella Grande Mela. Pensa a osservatori ad alta quota, giri in traghetto davanti alla Statua della Libertà, musei di fama mondiale e abbastanza pizza newyorkese per darti la carica per una maratona. Con due opzioni flessibili e l'accesso a oltre 100 tour, attività e attrazioni, Go City New York ti permette di fare di più a meno, sia che tu sia qui per un weekend veloce o per un soggiorno all'insegna del relax. Le famiglie amano la facilità di gestione del budget, chi viaggia da solo apprezza la libertà di esplorare, mentre i pianificatori e gli amanti dell'improvvisazione trovano il ritmo più adatto a loro. Ecco come funzionano i pass, cosa è incluso e come Go City® può aiutarti a vivere al meglio la tua avventura a NYC…

Le basi: cos'è il pass di Go City per New York?

In breve: è un pass digitale che ti permette di risparmiare e ti offre l'accesso a tantissime delle migliori attrazioni di NYC a un unico prezzo anticipato. Scegli il tipo di pass più adatto al tuo stile di viaggio, poi scansiona ed entra in oltre 100 attrazioni di New York a tua scelta. I pass si trovano comodamente nell'app di Go City insieme a mappe, orari di apertura e molto altro, e possono offrire un risparmio sostanziale rispetto all'acquisto dei singoli biglietti all'ingresso.

Pass Tutto Incluso

  • Scegli un pass da uno, due, tre, quattro, cinque, sette o 10 giorni. Visita tutte le attrazioni incluse che vuoi in giorni di calendario consecutivi. Ideale per chi visita la città per la prima volta e per i turisti più energici che vogliono concentrare osservatori, crociere, musei e tour in diversi giorni di visite intense. Ottimo per chi è alla prima esperienza e cerca le attrazioni principali, per le famiglie che amano la varietà e per chiunque ami l'energia e il dinamismo. Il risparmio aumenta rapidamente rispetto all'acquisto di biglietti singoli se programmi di visitare tre o più attrazioni al giorno.
  • Pass Explorer

  • Scegli un pass da due, tre, quattro, cinque, sei, sette o 10 attrazioni. Dopo l'attivazione del pass, avrai 30 giorni per scegliere e visitare le attrazioni della lista, così potrai mantenere un ritmo rilassato. Ideale per viaggi tranquilli, per chi torna a visitare la città e per chiunque voglia combinare alcune delle attrazioni principali con qualche scoperta insolita. È un valore garantito e senza pensieri. Scegli le attrazioni imperdibili, mantieni il tuo programma flessibile ed esplora al tuo ritmo.
  • Acquistare e attivare il tuo pass

  • Acquista online: acquista direttamente sul sito ufficiale di Go City® o sull'app per i prezzi migliori e l'assistenza in tempo reale. Scarica l'app di Go City®: il codice QR del tuo pass si trova nell'app insieme a informazioni utili come orari di apertura delle attrazioni, mappe, link per la prenotazione e altro ancora. Attiva secondo i tuoi tempi: i pass Tutto Incluso si attivano al primo utilizzo e sono validi per il numero di giorni solari consecutivi che hai scelto. I Pass Explorer si attivano nello stesso modo, ma rimangono validi per 30 giorni mentre utilizzi le tue scelte.
  • Usare il tuo pass

    Cosa è incluso?

    Statua della Libertà e skyline di Manhattan

    Dalle spettacolari terrazze panoramiche alle crociere tra i monumenti, l'offerta è ampia e mescola i grandi successi della Grande Mela con alcune gemme meno conosciute che altrimenti potresti perdere. Ti basta controllare l'app per confermare quali attrazioni sono incluse nel tuo tipo di pass e il gioco è fatto! Alcuni dei preferiti di NYC...

    Viste mozzafiato dall'alto

    Goditi le classiche atmosfere Art déco all' the Empire State Building Observatory, con tanto di mostre sulla storia dell'edificio, prima di salire all'86° piano. Per i panorami di Midtown (e un'angolazione perfetta sull'Empire State Building stesso), vai al Top of The Rock. Preferisci il design d'avanguardia e il brivido dei pavimenti in vetro? Edge a Hudson Yards ti porta sulla terrazza all'aperto più alta dell'emisfero occidentale. Sulla punta meridionale di Manhattan, One World Observatory unisce viste mozzafiato a immagini immersive in ascensore che ripercorrono l'ascesa della città.

    Sull'acqua

    Naviga intorno allo skyline con Circle Line Sightseeing: scegli the Landmarks Cruise per passare davanti al ponte di Brooklyn e alla Statua della Libertà, oppure organizza an evening sailing per vedere i grattacieli illuminati. Vuoi avvicinandoti alla Statua della Libertà e a Ellis Island? The Statue of Liberty and Ellis Island Ferry ti porta su entrambe le isole, oltre a offrirti l'accesso all'eccellente Ellis Island National Museum of Immigration. Hai poco tempo? Quick harbor cruises regalano comunque foto da cartolina e brezze marine.

    Musei e cultura

    Ammira ipnotici capolavori moderni al the Museum of Modern Art (MoMA), dalle notti stellate alle audaci installazioni contemporanee. Gli appassionati di aviazione e spazio possono salire a bordo di una storica portaerei all' the Intrepid Museum (non perderti l'incredibile Space Shuttle Pavilion!). Gli amanti dell'architettura possono passeggiare tra le gallerie a spirale del the Guggenheim, mentre il the Museum of the City of New York offre uno sguardo d'impatto su passato, presente e futuro della città attraverso mostre coinvolgenti.

    Tour, biciclette e quartieri

    Divertiti un mondo con il Central Park bike rental: il tuo biglietto per esplorare molto più velocemente i laghi iconici, i ponti e i viali alberati del parco. Partecipa a un Brooklyn Bridge and DUMBO walking tour guidato per scattare foto allo skyline e ammirare il fascino del ciottolato, oppure explore SoHo, Little Italy and Chinatown con un abitante del posto che conosce i posti migliori dove mangiare. Gli appassionati di sport e intrattenimento dovrebbero cercare i behind-the-scenes stadium tours: quando sono disponibili, offrono un divertente sguardo dietro le quinte della magia dei grandi palcoscenici di New York.

    Pianifica in anticipo

  • Raggruppa per quartiere. A New York un po' di preparazione fa davvero la differenza. Inizia selezionando le tue tappe imperdibili – magari un osservatorio, un museo e un'attività sull'acqua – poi raggruppale per quartiere per ridurre i tempi di spostamento. L'app semplifica tutto questo grazie alle mappe e ai dettagli sulle attrazioni. Inizia presto il tuo giro turistico. Punta a iniziare la giornata presto per includere più tappe, specialmente se usi il Pass Tutto Incluso: dall'alba al tramonto puoi inserire comodamente un osservatorio, un museo, una crociera e un tour di un quartiere, pause incluse. Con il Pass Explorer, distribuisci le attività: abbina un'attrazione principale a un'esperienza più tranquilla e lascia spazio a qualche deviazione a base di pizza e bagel. Prenota in anticipo le attrazioni più famose. Alcuni luoghi gestiscono gli ingressi per fasce orarie, quindi prenota non appena avrai stabilito le date. Controlla gli orari di apertura. Alcuni musei chiudono in determinati giorni feriali e l'orario dell'ultimo ingresso è spesso anticipato rispetto a quanto si possa pensare. Troverai informazioni aggiornate nell'app di Go City®. Viaggia in modo smart. Tieni d'occhio i tempi di percorrenza. La metropolitana è solitamente il mezzo più veloce; se partecipi al tour panoramico Big Bus, usalo sia per ammirare il panorama che come mezzo di trasporto se coincide con il tuo itinerario.
  • Prenotazioni

    App di Go City®

    Alcuni dei luoghi più popolari richiedono la prenotazione anticipata o ingressi a orari prestabiliti, specialmente gli osservatori, alcuni musei selezionati e determinati tour. Troverai istruzioni chiare per la prenotazione, link e tutti i passaggi speciali direttamente nell'app di Go City®. Prenota in anticipo per i periodi di punta (weekend, festività, orari al tramonto) e arriva poco prima della tua fascia oraria con il pass pronto per la scansione.

    Qual è il vantaggio principale dei pass di Go City® per New York?

  • Due modi flessibili per esplorare: visita quante più attrazioni possibili o prenditela con calma. Risparmio reale rispetto all'acquisto di biglietti separati per ogni attrazione. Biglietti digitali nell'app, quindi niente carta e niente code in biglietteria. Libertà di provare nuove esperienze che potresti saltare se dovessi pagare ogni volta. Un'ampia offerta: osservatori, traghetti, musei, tour, noleggio di biciclette e altro ancora.
  • Conviene acquistare un pass?

    Bethesda Terrace e fontana a Central Park

    Assolutamente sì! Se hai intenzione di visitare le attrazioni principali di New York, come la Statua della Libertà, il MoMA, l'Empire State Building e le crociere nel porto, il risparmio aumenta rapidamente con un Go City New York pass. Scegli il pass più adatto al tuo stile di viaggio, prepara la lista delle tappe imperdibili e preparati a scoprire il meglio di NYC, risparmiando un bel po' di soldi per i tuoi bagel! Mettiamo il caso che tu acquisti un Pass Tutto Incluso da 3 giorni e visiti: Giorno 1

  • Osservatorio Top of the Rock (59 $)Museum of Modern Art (30 $)Crociera Harbor Lights (55 $)
  • Giorno 2

  • Tour Hop-On Hop-Off di 2 giorni Big Bus (87 $)Traghetto per la Statua della Libertà ed Ellis Island (26 $)Intrepid Museum (38 $)
  • Giorno 3:

  • Tour in bicicletta a Central Park (49 $)Tour a piedi di Brooklyn e DUMBO (49 $)Biglietti per la partita dei New York Yankees (66 $)
  • Parliamo di 459 $ di biglietti con un pass da 274 $. Ciò equivale a un risparmio notevole di 185 $ o circa il 40%! * *prezzi aggiornati a gennaio 2026

    Cerchi altra ispirazione per la tua esperienza a New York? Scoprithe city’s most Instagrammable spotse leggi la nostra guida su how many attractions you should choose on the Explorer pass.

    Migliora il tuo modo di visitare la città con Go City®

    Rendiamo semplice esplorare il meglio che una città ha da offrire. Parliamo delle migliori attrazioni, perle nascoste e tour locali, tutto a un prezzo ridotto. In più, godrai di un risparmio garantito rispetto all'acquisto dei singoli biglietti per le attrazioni. Vedi di più, fai di più e vivi più esperienze conGo City® - just choose a pass to get started!

    Creato con l'aiuto dell'IA

    Questo articolo è stato generato con l’aiuto della tecnologia IA per fornire informazioni accurate e aggiornate. Il team di Go City ne ha revisionato e curato il contenuto per garantire i nostri standard di precisione e pertinenza.

    Continua a leggere

    Blog

    Cose da fare a New York ad agosto 2018

    C'è sempre qualcosa da fare nella città che non dorme mai, sede di alcuni dei musei più famosi al mondo, monumenti iconici e un mix di culture senza pari. Approfitta del clima mite di NYC quest'estate con un'uscita in acqua o sfuggi al caldo in uno dei fantastici musei che New York ha da offrire. Se cerchi cose da fare a New York ad agosto 2016, dai un'occhiata alla nostra lista delle migliori attività e attrazioni locali, tra cui... Hop-On Hop-Off Sightseeing TourNuove mostre al MoMALandmark CruiseStar Trek: The Starfleet Experience all'Intrepid Museume molto altro ancora... Risparmia sull'ingresso alle attrazioni L'ingresso regolare per molte di queste popular New York attractions è disponibile con il New York City Pass Explorer. Scegli al momento tra decine di attrazioni principali e risparmia fino al 50% sull'ingresso combinato rispetto al pagamento in biglietteria. Vedi tutti i pass disponibili, le attrazioni & i prezzi – Learn more. Ti preghiamo di notare che gli eventi stagionali che si svolgono presso queste attrazioni potrebbero richiedere un biglietto separato e non essere inclusi nel New York Pass Explorer. Se vuoi una lista più ampia di eventi stagionali, dai un'occhiata ai nostri suggerimenti su things to do in New York in the summer. Fai un Big Bus New York Sightseeing Tour Prendi confidenza con New York City con questo Hop-On Hop-Off Sightseeing Tour di Big Bus New York. Questo tour attraversa Manhattan e passa davanti a molti punti di riferimento e attrazioni. Puoi anche scendere dall'autobus e andare a vedere qualcosa che ha attirato la tua attenzione, per poi risalire quando passa il tour successivo. Come entrare: i Hop On Hop Off Big Bus New York Tours sono disponibili con il New York City Pass Explorer. Nuove mostre al MoMA Oltre alle famose gallerie permanenti del MoMA, questo agosto il museo ospita diverse mostre temporanee che vale la pena visitare. Bodys Isek Kingelez (disponibile fino al 1° gennaio 2019): scopri le sculture e i paesaggi urbani immaginari che riflettono la visione che Bodys Isek Kingelez aveva per la sua nazione, lo Zaire (ora Repubblica Democratica del Congo), quando dichiarò l'indipendenza dal Belgio. Being: New Photography 2018 (disponibile fino al 18 agosto 2018): scopri come la fotografia come mezzo artistico possa catturare cosa significa essere umani in questa coinvolgente mostra che sfida la fotografia convenzionale e tecniche come la mascheratura, il ritaglio e altro ancora. The Long Run (disponibile fino al 4 novembre 2018): questa mostra artistica osserva da vicino il processo creativo stesso; scopri come l'invenzione e i "momenti di svolta" nell'arte siano il risultato di una continua sperimentazione, del pensiero critico, di un'osservazione costante e di altri fattori sociali e politici vissuti dagli artisti. Come entrare: i Museum of Modern Art tickets sono disponibili con il New York City Pass Explorer. Partecipa a una Landmark Cruise Questa crociera è una delle più famose al mondo e un modo fantastico per ammirare lo skyline di Manhattan. Questa è una delle attrazioni imperdibili di New York City e ti aiuterà a conoscere meglio la città se non sei del posto. Come entrare: i NYC Landmark Cruise ticket sono disponibili con il New York City Pass Explorer. The Intrepid Sea, Air & Space Museum Diventa un cadetto, partecipa al programma Starfleet e interagisci con questa mostra unica nel suo genere. Quest'anno l'Intrepid Museum celebra il 60° anniversario dell'entrata in servizio del GROWLER con una nuova mostra, A View from the Deep; the Submarine Growler & The Cold War. Scopri come l'USS Growler, uno dei primi sottomarini nucleari americani, ha avuto un ruolo fondamentale negli anni più tesi della Guerra Fredda e com'era la vita a bordo. Come entrare: I Intrepid Sea, Air, and Space Museum tickets sono disponibili con il New York City Pass Explorer. Nuove mostre estive al Guggenheim Museum Visita l'iconico edificio progettato dall'architetto Frank Lloyd Wright e scopri la mostra su Giacometti, aperta dall'8 giugno 2018 al 12 settembre 2018. Potrai ammirare quasi 200 opere dell'artista svizzero Alberto Giacometti, tra cui sculture in bronzo e olio, sculture in gesso e disegni mai visti prima negli Stati Uniti. Un'altra affascinante mostra temporanea al Guggenheim questo agosto è One Hand Clapping, un'esposizione che esplora come la globalizzazione influenzi la nostra comprensione e percezione del futuro attraverso le opere di diversi artisti contemporanei. Come entrare: I Guggenheim Museum tickets sono disponibili con il New York City Pass Explorer. Ricorda di risparmiare sull'ingresso alle attrazioni Ecco fatto: tante idee divertenti su cosa fare a New York in agosto. Ricorda che molte di queste fantastiche attrazioni sono incluse nella Go New York Card, con cui puoi risparmiare fino al 50% sull'ingresso combinato rispetto al pagamento in biglietteria. Ti preghiamo di notare che gli eventi stagionali che si svolgono in alcune di queste attrazioni potrebbero richiedere un biglietto separato e non essere inclusi nel New York Pass Explorer. Considera di aggiungere alcune di queste divertenti opzioni al tuo itinerario di vacanza di agosto.
    Lindsay Eagan
    Blog

    New York a settembre: idee per godersi la città all'aperto

    C’è un’ampia varietà di cose da vedere e da fare a New York a settembre, il periodo migliore in cui visitare la città che non dorme mai. Con le sue bellezze artistiche, i suoi quartieri storici, le sue istituzioni e i piaceri della sua gastronomia multietnica, la Grande Mela è il laboratorio della modernità, una fucina di emozioni ed esperienze da vivere. Settembre di solito porta con sé giornate soleggiate e piacevolmente calde senza afa, con temperature comprese tra i 20 e i 25 gradi, che si traducono in ottime possibilità di godersi la città all'aperto. Da mini crociere panoramiche intorno all'isola di Manhattan, spedizioni esplorative su due ruote e comodi tour in autobus hop-on hop-off, ecco le migliori cose da fare a New York a settembre, per un viaggio al top. Ammirare NYC dall’alto Cielo terso, sole tiepido e una leggera brezza oceanica sono gli ingredienti ideali per ammirare la Grande Mela dalle celebri piattaforme di osservazione che la costellano. Nei giorni più tersi, pensa, la vista si estende per un centinaio di chilometri fino a Long Island, il New Jersey e il Connecticut. Oltre al leggendario ponte di osservazione all’86° piano dell’Empire State Building, da cui ammirare il panorama metropolitano con gli iconici cannocchiali a gettoni, ci sono nuove spettacolari terrazze panoramiche che consentono di godere di viste mozzafiato sulla città. Dopo l’apertura dell’One World Observatory, tra il 100° e il 102° piano della Freedom Tower, ad arricchire lo skyline di Manhattan è stato The Edge, un avveniristico sky deck in vetro, che sporge a 345 metri di altezza dalla sommità del grattacielo 30 Hudson Yards. Anche l’osservatorio panoramico di Top of the Rock, nel complesso di Rockefeller Center affacciato sulla Quinta Strada, regala viste fantastiche a 360 gradi sulla giungla metropolitana. Godersi la vista della metropoli dall’acqua Approfitta delle assolate giornate settembrine per concederti una mini crociera panoramica sull’Hudson River o intorno all'isola di Manhattan e contemplare i luoghi simbolo della Big Apple dall’acqua. A bordo di un’elegante imbarcazione potrai ammirare il ponte di Brooklyn in tutta la sua magnificenza, lo Yankee Stadium e Wall Street, dove sorge la celebre borsa valori di New York. Puoi anche raggiungere la Statua della Libertà ed Ellis Island, l’isola che dal 1892 al 1954 è stata la porta dell’America per tutti coloro che vi giungevano nella speranza di un futuro migliore, tra cui migliaia di migranti italiani. Tour in autobus multi-fermata Con un tour in autobus hop-on hop-off puoi ammirare i luoghi chiave della Big Apple in tutta comodità dal piano superiore scoperto dell'autobus, con il vento tra i capelli e una precisa descrizione in tempo reale dei monumenti tramite una pratica audioguida. Scegli tu liberamente dove scendere per visitare le varie attrazioni, come l'Empire State Building, uno dei gioielli architettonici di Midtown, Broadway e il memoriale dell'11 settembre. Puoi risalire in qualsiasi fermata dell’itinerario e proseguire la corsa fino alla prossima attrazione che desideri esplorare. Passeggiare lungo l’iconica Quinta Strada Importante arteria di Manhattan, la Quinta Strada è una delle zone più rappresentative della Big Apple. Concediti una passeggiata al sole tra i suoi palazzi decorati, le sue residenze storiche e le sue istituzioni culturali. Il tratto più vivace è quello compreso tra la Trentaquattresima e la Cinquantanovesima Strada, dove sorgono alcuni degli highlights principali della metropoli, come il Rockefeller Center, il Flatiron Building affacciato su Madison Square Park e la cattedrale di San Patrizio, principale luogo di culto cattolico di NYC. La porzione centrale della Quinta Strada ospita alcuni dei musei più importanti del mondo, tanto da aver guadagnato l’appellativo di Museum Mile. Qui si trovano il Museo Guggenheim, il Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum e il Metropolitan Museum of Art, per citarne alcuni. Equivalente a stelle e strisce di Oxford Street a Londra e dell'Avenue des Champs-Élysées di Parigi, la Quinta Strada è diventata uno dei punti di riferimento per lo shopping di lusso, con boutique monomarca delle più note maison di alta moda. Al civico 727 si trova l’iconico negozio Tiffany & Co., reso celebre dal film con Audrey Hepburn, con l’imponente facciata di granito e la statua di Atlante. In sella, alla bersagliera! Nuova York è una città molto bike friendly, grazie ad attente scelte urbanistiche e a lungimiranti politiche sulla mobilità, volte a ridurre il traffico e offrire alternative sostenibili ai residenti e ai visitatori per gli spostamenti urbani. Puoi scegliere tra un ampio ventaglio di itinerari alla scoperta della Grande Mela su due ruote. Il ponte di Brooklyn include una pista ciclabile che permette di attraversare i suoi due chilometri di estensione ammirando sia la selva di grattacieli del distretto finanziario di Manhattan sullo sfondo che l’imponente struttura di questo capolavoro architettonico, con due torri in muratura e grandi archi in stile gotico. Un viaggio a NYC nel periodo dell'equinozio d'autunno non può dirsi completo senza una pedalata lungo le vie verdi di Central Park, il più grande parco del distretto di Manhattan, situato nella Uptown, tra i quartieri di Upper West Side e Upper East Side. La bicicletta è il mezzo ideale anche per esplorare Governors Island, comodamente raggiungibile in ferryboat da Manhattan. Si tratta di un’incantevole isola car free con piste ciclabili, aree relax e pittoresche colline da cui ammirare lo skyline newyorkese. In bicicletta puoi anche visitare Harlem, il quartiere della black culture, del jazz e di grandi artisti afro-americani del calibro di James Brown, Ella Fitzgerald, Bessie Smith, Billie Holiday e Michael Jackson. Qui avrai l’onore di assistere a uno spettacolo di cori gospel o a una vera e propria funzione domenicale in una chiesa afroamericana cristiano-metodista. Da non perdere ad Harlem anche una visita alla splendida cattedrale di San Giovanni il Divino, a Morningside Heights, con il rosone a vetrata più grande degli USA. Perdersi nei viali alberati del Greenwich Village Il Greenwich Village, nella zona occidentale di Lower Manhattan, affascina i visitatori con la bellezza dei suoi palazzi di mattoni rossi con gli iconici ingressi a scalinata. Qui puoi vedere la facciata dell'appartamento di Carrie Bradshaw di Sex and the City, il palazzo dove si trovano due degli appartamenti dei protagonisti della popolare sitcom Friends e il condominio in cui è ambientato il celebre film di Alfred Hitchcock La finestra sul cortile. Passeggiare lungo l’High Line La High Line è uno splendido giardino pensile della Grande Mela costruito su una sezione in disuso della ferrovia sopraelevata che correva lungo il lato occidentale di Manhattan. Lunga oltre due chilometri, la High Line di New York è considerata uno degli interventi di riqualificazione urbana più innovativi, riusciti e influenti di tutti i tempi. Concediti una passeggiata rigenerante nei suoi curatissimi giardini progettati dal designer olandese Piet Oudolf, con affacci unici sui quartieri più iconici della metropoli. Gettarsi nella mischia di Times Square Fiancheggiata da enormi insegne pubblicitarie, maxischermi a LED e negozi di ogni genere, Times Square è l’area più frequentata e animata della città che non dorme mai. All'incrocio tra Broadway e la Settima Avenue, questo trafficato punto della Grande Mela dove immaginario e quotidianità si intrecciano è comparso in un’infinità di film, da Taxi Driver a Spider-man 3, da Vanilla Sky a Il Diavolo veste Prada . Times Square è anche crocevia e cuore del Theatre District, dove si concentrano i più famosi teatri del quartiere Midtown del distretto di Manhattan. Nella zona che ruota attorno a Broadway si trovano decine di sale teatrali in cui assistere a spettacoli contemporanei, musical e i classici di lunga data. Visita New York a settembre con un pass di Go City I pass di Go City aprono le porte delle principali attrazioni di New York e ti consentono di partecipare alle attività di tuo interesse a prezzi convenienti, sollevandoti dall’incombenza di dover acquistare i singoli biglietti in giornata di volta in volta.
    Jessica Maggi
    Jessica Maggi

    In regalo per te uno sconto del 5%!

    Registrati alla nostra newsletter e riceverai sconti esclusivi, idee di viaggio e aggiornamenti sulle attrazioni.