Dove dormire a San Francisco

Il Golden Gate Bridge a San Francisco

Non sai dove dormire a San Francisco? Preferisci i vivaci centri turistici di Fisherman’s Wharf e della Marina? Il frenetico centro città o la tranquilla periferia? I quartieri trendy di Mission e Castro o le colorate case vittoriane di NoPa e Hayes Valley? Vista sulla baia o sulla città? In cima o ai piedi della collina? Scopri la nostra guida agli indirizzi più ambiti della città, con idee per chi viaggia da solo, in coppia o con tutta la famiglia.

Downtown

Immagine di acqua, lungomare, edificio, torre dell'orologio, torre, città, metropoli, urbano, panorama urbano, molo, barca, auto,

Considerata una delle zone migliori dove alloggiare a San Francisco, Downtown offre innumerevoli vantaggi. In primo luogo, ti permette di raggiungere a piedi moltissime attrazioni imperdibili. Qui troverai, ad esempio, il San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) e lo storico Ferry Building sull'Embarcadero, con la sua alta torre dell'orologio e l'interno cavernoso che ospita un vivace mercato pieno di caffetterie, ristoranti, graziose boutique e negozi di specialità gastronomiche artigianali. L'Embarcadero ospita anche alcuni dei migliori hotel di lusso del quartiere e camere con vista sulla baia.

Union Square, la mecca dello shopping, si trova nel cuore di Downtown e offre boutique di lusso e grandi firme pronte a mettere a dura prova la tua carta di credito. Pensa a Saks, Macy’s, Bloomingdale’s, Chanel, Apple e al Disney Store. C'è anche una vastissima scelta di ristoranti e locali per tutti i gusti, dalla carne al sushi, dai dolci ai cocktail. E se hai voglia di ottimo cibo asiatico, non cercare oltre la vicina Chinatown, dove gyoza di gamberi autentici e soffici ravioli al vapore con maiale BBQ potrebbero cambiarti la vita.

Immagine di città, strada, via, urbano, quartiere, panorama urbano, funivia, veicolo,

Gli ottimi collegamenti con il resto della città rendono Downtown un'ottima scelta, soprattutto per chi visita San Francisco per la prima volta e vuole spuntare quante più esperienze possibili dalla propria lista. Due delle tre linee di cable car rimaste in città partono da qui: potrai salire su queste storiche carrozze colorate per un giro scampanellante tra le colline della città, ammirando la vista di Lombard Street, dell'isola di Alcatraz e della baia mentre ti dirigi verso Fisherman’s Wharf.

Fisherman’s Wharf e North Beach

Per essere franchi, Fisherman’s Wharf è una meta molto turistica. Ma non senza motivo: qui troverai tantissimi divertimenti vecchio stile in riva al mare. Parliamo di tutto, dai giochi arcade e giri in barca nella baia al museo delle cere di Madame Tussauds, un acquario e un'incredibile varietà di ristoranti per famiglie. Inoltre, c'è la famosa colonia di leoni marini al Pier 39. Per questi motivi, a Fisherman’s Wharf troverai i grandi nomi dell'hôtellerie (Marriott, Holiday Inn, Hyatt, Fairmont), con soluzioni adatte a quasi tutte le tasche.

Immagine di acqua, lungomare, animale, mammifero, vita marina, leone marino,

Se preferisci qualcosa di un po' meno frenetico, la vicina North Beach è un'ottima scelta, poiché offre un facile accesso a tutto il divertimento di Fisherman’s Wharf pur vantando un fascino notevole. Questo vivace quartiere ha un sapore tutto italiano, con alcune delle migliori gelaterie della città e pasticcerie che vendono cannoli croccanti quasi a ogni angolo. Le sue strade in pendenza sono ideali per un'esplorazione informale: chi ha polpacci d'acciaio può salire i gradini di Filbert Street (circa 500) fino all'iconica Coit Tower. Fidati di noi: ne vale la pena per la vista mozzafiato sulla baia scintillante sottostante.

Mission e Castro

Immagine di città, strada, via, urbano, quartiere, sentiero, marciapiede, persona, semaforo, incrocio, asfalto, auto, idrante,

Un po' più a sud di Downtown, i quartieri di Castro e Mission sono senza dubbio i più trendy della città. Castro è il cuore della comunità LGBTQ+ cittadina (e forse del pianeta) e qui vedrai splendidi arcobaleni ovunque: bandiere, strisce pedonali e chi più ne ha più ne metta. La vita notturna è, come prevedibile, fantastica e lo storico Castro Theatre ospita serate drag, proiezioni regolari di film classici e canti corali a tema Disney.

Tra Castro e Mission si trova Dolores Park, che prende il nome dalla vicina chiesa, l'edificio più antico di San Francisco con i suoi oltre 200 anni di storia. Il parco è un rigoglioso spazio verde, ideale per osservare la gente e godersi la vista di Downtown e della baia. Le radici latine di Mission si riflettono nei numerosi e colorati murales che adornano le strade e nella cucina locale. Non perderti il famoso "Mission Burrito": la sua tortilla morbida ed elastica, stracolma di ingredienti freschissimi, non ha paragoni.

Immagine di paesaggio, natura, all'aperto, scenario, erba, parco, panoramico, edificio, panorama urbano, urbano, città, persona,

Su Valencia Street si può fare dell'ottimo shopping, grazie a un mix eclettico di negozi dell'usato, boutique di moda, librerie, negozi di dischi e persino un negozio che vende accessori per aspiranti pirati. Sì, davvero. Una raffinata selezione di bar alla buona aperti fino a tardi e cocktail bar esclusivi garantisce serate indimenticabili, con una discreta offerta di hotel e B&B dove riposare fino a tarda mattinata.

Consiglio utile: grazie al microclima di questa zona, i quartieri di Mission e Castro evitano gran parte della nebbia che avvolge regolarmente la baia, specialmente in estate. Cosa si può desiderare di più?

Nob Hill

Immagine di arco, arco gotico, fontana, acqua, adulto, maschio, uomo, persona,

Riservato esclusivamente a chi ha un budget elevato, Nob Hill è uno dei quartieri più eleganti di San Francisco, con prezzi adeguati al prestigio. Questo storico rione collinare vanta alcune delle architetture più belle della città, tra cui la maestosa costruzione gotica che è la Grace Cathedral, splendide ville d'epoca e due hotel di lusso simbolo della città: il Fairmont e il Mark Hopkins. La vista sullo skyline di San Francisco dal ristorante Top of the Mark, al 19° piano dell'hotel, ti lascerà a bocca aperta, anche se, purtroppo, il conto potrebbe far venire un colpo al tuo direttore di banca.

Huntington Park, vicino alla cattedrale, è un piacevole spazio verde per osservare i ricchi residenti del quartiere; inoltre, la posizione centrale di Nob Hill la rende un punto di partenza ideale per raggiungere le attrazioni in tutta la città. Un vantaggio in più: la linea del cable car California va dalla zona dell'Embarcadero fin sulla cima di Nob Hill (e ridiscende dall'altra parte), rendendo meno faticosa la ripida salita verso uno dei punti panoramici più belli della città.

Risparmia sulle attrazioni a San Francisco

Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per gli ultimi consigli e informazioni sulle attrazioni.

Stuart Bak
Stuart Bak
Scrittore/trice di viaggio freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Continua a leggere

Isola di Alcatraz a San Francisco
Blog

San Francisco a maggio

Mentre la primavera volge al termine per lasciare spazio all'intensa stagione estiva di San Francisco, maggio è un ottimo periodo per visitare la Golden City, grazie al clima mite e all'inizio della colorata stagione dei festival. Se cerchi un clima piacevole, meno folla e alloggi a prezzi accessibili, maggio nella baia potrebbe fare al caso tuo.Visitare San Francisco a maggio Temperatura media: 51–64 °F • Precipitazioni medie: tre giorni al mese • Sole medio: dieci ore al giornoA maggio le temperature diurne raggiungono massime medie intorno ai 18 °C, il che significa che fa ancora abbastanza fresco per esplorare la città a piedi. Così, le probabilità di sembrare appena sceso da un tapis roulant nei tuoi selfie in cima alle colline si riducono drasticamente. Inoltre, non c'è quasi bisogno di ricordarsi l'ombrello. Poiché le piogge di aprile sembrano aver svuotato le nuvole per il prossimo futuro, a maggio puoi aspettarti una media di soli tre giorni di pioggia.In più, i prezzi degli hotel non sono ancora saliti per l'alta stagione e manca un mese all'arrivo delle orde di turisti, il che significa meno code alle grandi attrazioni. Che altro possiamo dire per convincerti a trascorrere maggio a San Francisco? Continua a leggere…Cose da fare a maggio Nessuna visita alla Golden City sarebbe completa senza vedere le attrazioni imperdibili. Il Golden Gate Bridge sarà in cima alla lista di quasi tutti i viaggiatori e maggio è un ottimo momento per visitarlo. Forse anche migliore, dato che le nebbie estive non sono ancora arrivate ad avvolgerlo. Un consiglio: vestiti bene se hai intenzione di camminare fino al centro del ponte per ammirare la vista sulla baia: qui può tirare vento e fare un freddo pungente anche nelle giornate migliori, quindi indossa maglia termica e pile. O due.Le crociere nella baia sono un altro ottimo modo per ammirare il famoso skyline di San Francisco da una prospettiva diversa e il cielo limpido di maggio regalerà splendide opportunità fotografiche. La maggior parte delle crociere tocca la colonia di leoni marini del Pier 39, lo storico lungomare, il Golden Gate Bridge e Alcatraz. Se preferisci, puoi anche andare direttamente al famigerato penitenziario sull'isola con una crociera e tour della struttura.Quei monumenti storici ambulanti che sono i cable car in legno colorato di San Francisco possono diventare molto affollati in estate, proprio come sardine in scatola. Probabilmente troverai coda anche a maggio, ma nulla a che vedere con l'alta stagione. Vale la pena aspettare un po' per viaggiare con stile, mentre la campana suona e la carrozza sferraglia sulle colline di San Francisco, offrendo splendide viste sulla baia, sulla tortuosa Lombard Street e sugli hotel di lusso dell'elegante Nob Hill, a seconda di quale delle tre linee sceglierai.E se il clima diventa un po' troppo fresco per i tuoi gusti, rifugiati in uno dei tanti musei di fama mondiale sparsi per la città. I musei d'arte, tra cui il SFMOMA nel cuore del centro e l'impressionante de Young, rivestito di rame, nel Golden Gate Park, sono tra i migliori del paese. Il Golden Gate Park è anche il luogo in cui troverai la California Academy of the Sciences che ospita – sotto il suo tetto vivente – un planetario, un acquario, una cupola con foresta pluviale e un enorme museo di storia naturale. L'iconico Exploratorium dell'Embarcadero è il posto giusto per mostre interattive di arte e scienza: entra in un tornado, perditi nella nebbia e ammira lo skyline di San Francisco riprodotto con migliaia di piccoli stuzzicadenti. Eventi di maggioMemorial WeekendA maggio la stagione dei festival di San Francisco entra nel vivo, con la Festa della Mamma e il Memorial Weekend che offrono agli abitanti ogni scusa per festeggiare. Il Memorial Weekend è l'appuntamento principale, con un'importante cerimonia al Cimitero Nazionale nel Presidio per onorare e ricordare i veterani americani. Aspettati un'atmosfera di riflessione ma celebrativa, con musica, sfilate, discorsi e una salva di 21 colpi.Nel vivace quartiere di Mission, tutto ha inizio quando il Carnaval Festival di due giorni arriva in città. Questa esplosione di colori e suoni celebra le arti e le tradizioni dell'America Latina e dei Caraibi attraverso vivaci spettacoli di strada, costumi stravaganti e alcuni dei migliori piatti tipici di questo lato del confine messicano. Le aree dedicate alla birra e alla cannabis ti aiuteranno a rilassarti e, naturalmente, non mancherà una grande sfilata per le strade.Cinco de MayoAnch'esso ospitato a Mission (notiamo un certo schema), il festival del Cinco de Mayo celebra la cultura messicana e centroamericana e si tiene ogni anno, come suggerisce il nome, il 5 maggio. Le famiglie portano cestini da picnic e sedie a sdraio per immergersi nell'azione lungo Valencia Street e dintorni, dove i venditori ambulanti offrono specialità piccanti e band dal vivo animano la festa con musica mariachi, salsa, merengue e altro ancora. Ci sono ballerini in costume, artisti, maghi e tantissimi artisti di strada, e persino uno zoo didattico per far divertire i bambini. Bay to BreakersLa Bay to Breakers è una corsa amatoriale di 12 km che di solito si svolge la terza domenica di maggio. Snodandosi da est a ovest dall'Embarcadero a Ocean Beach, attraversa nove quartieri della città. I cittadini di San Francisco, amanti del divertimento, hanno stabilito la tradizione di indossare costumi stravaganti durante la gara, il che significa che potresti vedere polli giganti, goffi cavalli da pantomima e lunghe file di conga in cui squadre di 13 o più corridori si legano insieme per tutta la durata della corsa. In altre parole: è un grande divertimento.Partecipa in prima persona: il percorso include molti tratti divertenti come il Golden Gate Park, dove potresti persino avvistare i bufali che vi risiedono. D'altra parte, Hayes Street Hill è una vera sfida che si eleva per oltre 60 metri sopra il livello del mare e metterà alla prova anche il corridore più esperto. Se tutto questo ti sembra eccessivo, puoi sempre trovare un bel posto a bordo strada e goderti il divertimento senza fare fatica.Risparmia sulle attrazioni a San Francisco Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per scoprire gli ultimi consigli e le informazioni sulle attrazioni.
Stuart Bak
Stuart Bak
Leoni marini della California che prendono il sole al Pier 39 del Fisherman's Wharf, a San Francisco
Blog

Una settimana a San Francisco

San Francisco è uno di quei posti che si presta davvero a soggiorni lunghi. Qui non rimarrai mai a corto di cose da fare: la Golden City è ricchissima di musei di fama mondiale, parchi immensi, Shopping e vita notturna di alto livello e, naturalmente, attrazioni iconiche come Alcatraz e il Golden Gate Bridge. Una settimana a San Francisco ti permette davvero di scoprire l'essenza della città e di immergerti nella sua atmosfera inebriante. Dai un'occhiata al nostro itinerario consigliato di sette giorni qui sotto.1° giorno: DowntownPasseggiare per il distretto finanziario di San Francisco è un ottimo modo per orientarsi al tuo arrivo. È qui che troverai il San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), dove la collezione di 30.000 opere d'arte moderna e contemporanea, tra cui capolavori di Warhol, O’Keeffe, Hopper, Richter, Kahlo (e molti altri), è una delle più grandi al mondo.Le opzioni per il pranzo abbondano a Downtown. Dirigiti verso il Ferry Building sull'Embarcadero, con la sua alta torre dell'orologio e il vivace mercato, dove i negozi di prodotti gastronomici artigianali vendono delizioso pane a lievitazione naturale di San Francisco appena sfornato, formaggi locali aromatici e molto altro ancora. Oppure prova un autentico locale da asporto a Chinatown per gyoza ai gamberi straordinari, croccanti polpette di sesamo e soffici ravioli di maiale al barbecue. La minuscola Golden Gate Fortune Cookie Factory su Ross Alley è un'altra tappa essenziale di ogni incursione a Chinatown: osserva il team della catena di montaggio dei biscotti della fortuna in azione prima di prendere un sacchetto di dolcetti al tè verde da asporto.Le strade che si diramano da Union Square sono il paradiso degli amanti dello Shopping. Saks, Macy’s, Apple, Louis Vuitton: tutti i grandi nomi sono qui. Trascorri il pomeriggio mettendo alla prova la tua carta di credito, poi preparati per una serata all'elegante War Memorial Opera House per assistere a balletti, opere e concerti sinfonici di fama mondiale.2° giorno: Golden Gate ParkPuoi facilmente trascorrere un'intera giornata (e probabilmente di più) esplorando i numerosi giardini, musei e sentieri dell'immenso Golden Gate Park: c'è persino una giostra d'altri tempi con animali in legno dipinto che includono uno struzzo, una tigre e… un drago. Trova il tuo zen interiore tra i sentieri tortuosi, i bonsai e i tranquilli laghetti di carpe koi del Japanese Tea Garden, scatta un selfie da cartolina davanti al Dutch Windmill (particolarmente fotogenico in primavera quando fiorisce il giardino dei tulipani) e fotografa i bisonti nel loro recinto vicino a Hippie Hill.Il Golden Gate Park ospita non uno, ma due dei musei più straordinari di San Francisco. Visita il de Young, con la sua facciata in rame brunito e la particolare torre di osservazione, per ammirare le belle arti delle Americhe e non solo. La California Academy of the Sciences è il posto ideale per tutto ciò che riguarda il mondo vivente (e non), con ben 46 milioni di esemplari tra l'acquario, la cupola della foresta pluviale e il museo di storia naturale. E non è tutto: qui c'è anche un enorme planetario! Osserva il tetto unico del museo, sormontato da sette colline verdi e oltre due milioni di piante.3° giorno: un giro sui Cable CarNessuna visita a San Francisco sarebbe completa senza un giro sulle iconiche attrazioni mobili che sono i Cable Car della MUNI. Senti il vento tra i capelli mentre la tua carrozza in legno dipinto sfreccia come sulle montagne russe tra le famose strade collinari della città. Prendi la linea di California Street verso ovest dall'Embarcadero per ammirare gli hotel di lusso e le case dei ricchi e famosi nell'elegante Nob Hill, dove merita una visita anche il gioiello gotico della Grace Cathedral.Oppure sali a bordo delle linee del centro per un giro fino al Fisherman's Wharf: ti consigliamo la linea Powell-Hyde per goderti la vista migliore di Alcatraz mentre la carrozza scollina; inoltre, potrai dare un'occhiata ai tornanti di Lombard Street mentre ci passi davanti. In serata, scambia il suono delle campane e delle ruote sferraglianti dei Cable Car con una crociera al tramonto verso l'isola di Alcatraz, dove ti aspetta un suggestivo tour della ex prigione più famosa d'America.4° giorno: relax a The MissionImmergiti nell'atmosfera hipster di The Mission con una passeggiata tra le sue vivaci strade. Questo quartiere, che è una vera e propria galleria d'arte a cielo aperto, presenta murales colorati che adornano quasi ogni superficie disponibile, in particolare dentro e intorno a Clarion Alley e Balmy Alley. Segui l'intenso profumo di caffè appena macinato fino alle torrefazioni di Valencia Street e prendine una tazza da asporto, poi curiosa tra la grande varietà di negozi indipendenti lungo questa strada eclettica. Troverai moda vintage, dischi in vinile, libri di seconda mano, tatuatori alla moda e persino un negozio di forniture per aspiranti pirati.Una volta recuperati la benda sull'occhio e il pappagallo di peluche, dirigiti verso le taquerie locali. Sia la Taqueria La Cumbre che la Taqueria El Faro sostengono di aver inventato il leggendario Mission Burrito: una tortilla di farina al vapore incredibilmente grande, farcita con carne fresca, salsa, riso, fagioli, formaggio, panna acida, guacamole e lattuga tritata. Parliamo di circa 1 kg di prelibatezze messicane. Porta il tuo al Dolores Park e mangialo con calma mentre ti godi una vista superba di Downtown e della baia.5° giorno: North BeachNonostante il nome, non c'è nessuna spiaggia nella vivace North Beach. Ma non lasciarti scoraggiare: l'inebriante mix di sapori italiani, controcultura letteraria e passeggiate panoramiche compensa ampiamente! Bevi qualcosa al Vesuvio, il bar dall'atmosfera rétro vicino a Jack Kerouac Alley, dove l'autore era solito frequentare gli amici beatnik Ginsberg e Cassady negli anni '50. Prendi una copia di Sulla strada nella leggendaria libreria City Lights e poi dirigiti dritto verso le pasticcerie italiane vicino alla rigogliosa Washington Square per assaggiare alcuni dei migliori cannoli della città. In realtà, meglio prenderne un intero sacchetto: ti servirà energia per quello che ti aspetta.Dopo esserti ritemprato, sei pronto per affrontare la sfida della scalinata di Filbert Street. Ci sono circa 500 gradini (per lo più in legno) dalla base fino alla famosa Coit Tower in cima. Gli scalatori più convinti saranno ampiamente ricompensati da viste panoramiche sulla baia e dall'incontro con i chiassosi pappagalli rosso-verdi di Telegraph Hill lungo il percorso. Chi ha i piedi stanchi sarà lieto di sapere che, una volta all'interno della Coit Tower (alta circa 64 metri), c'è un ascensore che porta in cima. Meno male.6° giorno: Fisherman's WharfEstendendosi lungo tutto il litorale settentrionale di San Francisco, Fisherman's Wharf rappresenta la classica giornata al mare in grande stile, e molto altro ancora. Qui potrai salutare i leoni marini che si crogiolano al sole sul Pier 39, incontrare celebrità ed ex presidenti (in formato statua di cera) al Madame Tussauds, salire a bordo di un sottomarino della Seconda guerra mondiale e gustare vivaci taco di pesce mentre guardi le barche che trasportano i passeggeri da e per Alcatraz.Ci sono anche giochi arcade, giostre da brivido e artisti di strada, oltre a uno dei migliori musei di San Francisco. L'Exploratorium sul Pier 15 è uno spettacolo di arte e scienza, con decine di mostre interattive pensate per istruire e divertire. Se hai mai desiderato entrare in un tornado, ballare con la tua ombra o vedere lo skyline di San Francisco modellato con un numero incredibile di stuzzicadenti, questo è il posto che fa per te.7° giorno: Golden Gate BridgeNon puoi trascorrere una settimana a San Francisco senza mettere piede sul Golden Gate Bridge almeno una volta. Certo, negli ultimi sette giorni avrai visto quelle iconiche torri rosso ruggine da mille angolazioni diverse. Ma puoi dire davvero di essere stato a San Francisco se non hai provato i venti (spesso temibili) della baia e ammirato le ampie vedute proprio dal centro del ponte? No, secondo noi non puoi. Trascorri una giornata rilassante esplorando il Presidio, sede del Walt Disney Family Museum, del Palace of Fine Arts e molto altro, prima di percorrere l'intera lunghezza del Golden Gate e premiarti con una cena nel centro di Sausalito.Risparmia sulle attrazioni a San Francisco Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per gli ultimi consigli e informazioni sulle attrazioni.
Stuart Bak
Stuart Bak

In regalo per te uno sconto del 5%!

Registrati alla nostra newsletter e riceverai sconti esclusivi, idee di viaggio e aggiornamenti sulle attrazioni.