Non sai dove dormire a San Francisco? Preferisci i vivaci centri turistici di Fisherman’s Wharf e della Marina? Il frenetico centro città o la tranquilla periferia? I quartieri trendy di Mission e Castro o le colorate case vittoriane di NoPa e Hayes Valley? Vista sulla baia o sulla città? In cima o ai piedi della collina? Scopri la nostra guida agli indirizzi più ambiti della città, con idee per chi viaggia da solo, in coppia o con tutta la famiglia.
Downtown

Considerata una delle zone migliori dove alloggiare a San Francisco, Downtown offre innumerevoli vantaggi. In primo luogo, ti permette di raggiungere a piedi moltissime attrazioni imperdibili. Qui troverai, ad esempio, il San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) e lo storico Ferry Building sull'Embarcadero, con la sua alta torre dell'orologio e l'interno cavernoso che ospita un vivace mercato pieno di caffetterie, ristoranti, graziose boutique e negozi di specialità gastronomiche artigianali. L'Embarcadero ospita anche alcuni dei migliori hotel di lusso del quartiere e camere con vista sulla baia.
Union Square, la mecca dello shopping, si trova nel cuore di Downtown e offre boutique di lusso e grandi firme pronte a mettere a dura prova la tua carta di credito. Pensa a Saks, Macy’s, Bloomingdale’s, Chanel, Apple e al Disney Store. C'è anche una vastissima scelta di ristoranti e locali per tutti i gusti, dalla carne al sushi, dai dolci ai cocktail. E se hai voglia di ottimo cibo asiatico, non cercare oltre la vicina Chinatown, dove gyoza di gamberi autentici e soffici ravioli al vapore con maiale BBQ potrebbero cambiarti la vita.

Gli ottimi collegamenti con il resto della città rendono Downtown un'ottima scelta, soprattutto per chi visita San Francisco per la prima volta e vuole spuntare quante più esperienze possibili dalla propria lista. Due delle tre linee di cable car rimaste in città partono da qui: potrai salire su queste storiche carrozze colorate per un giro scampanellante tra le colline della città, ammirando la vista di Lombard Street, dell'isola di Alcatraz e della baia mentre ti dirigi verso Fisherman’s Wharf.
Fisherman’s Wharf e North Beach
Per essere franchi, Fisherman’s Wharf è una meta molto turistica. Ma non senza motivo: qui troverai tantissimi divertimenti vecchio stile in riva al mare. Parliamo di tutto, dai giochi arcade e giri in barca nella baia al museo delle cere di Madame Tussauds, un acquario e un'incredibile varietà di ristoranti per famiglie. Inoltre, c'è la famosa colonia di leoni marini al Pier 39. Per questi motivi, a Fisherman’s Wharf troverai i grandi nomi dell'hôtellerie (Marriott, Holiday Inn, Hyatt, Fairmont), con soluzioni adatte a quasi tutte le tasche.

Se preferisci qualcosa di un po' meno frenetico, la vicina North Beach è un'ottima scelta, poiché offre un facile accesso a tutto il divertimento di Fisherman’s Wharf pur vantando un fascino notevole. Questo vivace quartiere ha un sapore tutto italiano, con alcune delle migliori gelaterie della città e pasticcerie che vendono cannoli croccanti quasi a ogni angolo. Le sue strade in pendenza sono ideali per un'esplorazione informale: chi ha polpacci d'acciaio può salire i gradini di Filbert Street (circa 500) fino all'iconica Coit Tower. Fidati di noi: ne vale la pena per la vista mozzafiato sulla baia scintillante sottostante.
Mission e Castro

Un po' più a sud di Downtown, i quartieri di Castro e Mission sono senza dubbio i più trendy della città. Castro è il cuore della comunità LGBTQ+ cittadina (e forse del pianeta) e qui vedrai splendidi arcobaleni ovunque: bandiere, strisce pedonali e chi più ne ha più ne metta. La vita notturna è, come prevedibile, fantastica e lo storico Castro Theatre ospita serate drag, proiezioni regolari di film classici e canti corali a tema Disney.
Tra Castro e Mission si trova Dolores Park, che prende il nome dalla vicina chiesa, l'edificio più antico di San Francisco con i suoi oltre 200 anni di storia. Il parco è un rigoglioso spazio verde, ideale per osservare la gente e godersi la vista di Downtown e della baia. Le radici latine di Mission si riflettono nei numerosi e colorati murales che adornano le strade e nella cucina locale. Non perderti il famoso "Mission Burrito": la sua tortilla morbida ed elastica, stracolma di ingredienti freschissimi, non ha paragoni.

Su Valencia Street si può fare dell'ottimo shopping, grazie a un mix eclettico di negozi dell'usato, boutique di moda, librerie, negozi di dischi e persino un negozio che vende accessori per aspiranti pirati. Sì, davvero. Una raffinata selezione di bar alla buona aperti fino a tardi e cocktail bar esclusivi garantisce serate indimenticabili, con una discreta offerta di hotel e B&B dove riposare fino a tarda mattinata.
Consiglio utile: grazie al microclima di questa zona, i quartieri di Mission e Castro evitano gran parte della nebbia che avvolge regolarmente la baia, specialmente in estate. Cosa si può desiderare di più?
Nob Hill

Riservato esclusivamente a chi ha un budget elevato, Nob Hill è uno dei quartieri più eleganti di San Francisco, con prezzi adeguati al prestigio. Questo storico rione collinare vanta alcune delle architetture più belle della città, tra cui la maestosa costruzione gotica che è la Grace Cathedral, splendide ville d'epoca e due hotel di lusso simbolo della città: il Fairmont e il Mark Hopkins. La vista sullo skyline di San Francisco dal ristorante Top of the Mark, al 19° piano dell'hotel, ti lascerà a bocca aperta, anche se, purtroppo, il conto potrebbe far venire un colpo al tuo direttore di banca.
Huntington Park, vicino alla cattedrale, è un piacevole spazio verde per osservare i ricchi residenti del quartiere; inoltre, la posizione centrale di Nob Hill la rende un punto di partenza ideale per raggiungere le attrazioni in tutta la città. Un vantaggio in più: la linea del cable car California va dalla zona dell'Embarcadero fin sulla cima di Nob Hill (e ridiscende dall'altra parte), rendendo meno faticosa la ripida salita verso uno dei punti panoramici più belli della città.
Risparmia sulle attrazioni a San Francisco
Risparmia sull'ingresso alle attrazioni di San Francisco con Go City®. Segui @GoCity su Instagram e Facebook per gli ultimi consigli e informazioni sulle attrazioni.