10月にロンドンを訪れるべき理由

Fall foliage, foodie fests, cocktail weeks and spooky Halloween goings-on… need we say more?

公開日: 2024年7月18日
ロンドンの公園では、秋の紅葉が最高潮に達し、色鮮やかな景色が広がります。

夏は終わりましたが、10月のロンドンには誰もが楽しめるアクティビティがまだたくさんあります。 グルメな方は、この時期に開催されるロンドンのフード&ドリンクイベントに満足すること間違いなし。アートファンにとっても、見逃せない大規模なフェアが控えています。 文化に詳しい方は、忘れ去られたロンドンの黒人歴史に注目。ホラー好きなら、ハロウィンの不気味なイベントに合わせて、切り裂きジャックの街でスリルを味わえるでしょう!

10月のロンドンの天気

10月にロンドンを訪れる際に重要なポイントは、その天気です。 良くも悪くも変わりやすいことで知られており、10月のロンドンで素晴らしい晴天に恵まれた人もたくさんいます。 その一方で、あいにくの雨続きに見舞われた人も同じくらいたくさんいます。 とはいえ、途切れることのない青空を期待してロンドンへ向かう人はいないでしょう。 平均すると、月の半分は多少の雨や曇り空が予想され、総降水量は5.4cmに達します。 日中の気温は、10月の始まりは約18℃ですが、月末には14℃までわずかに下がります。 10月のロンドンで嵐が生活に影響を与えることは稀であり、降雪は「傘のないイギリスの家庭」と同じくらい珍しいことです。 天候については以上です。それでは、10月のロンドンで外せないイベントやアクティビティを見ていきましょう。

秋の紅葉を最大限に楽しむ

公園は夏に行くもの、そう思っていませんか? いいえ、そんなことはありません! 季節が変わったからといってロンドンの厳選された緑地を無視してしまえば、植物学者から王室の人々までをも魅了してきた絶景を見逃すことになります。ユネスコ世界遺産にも登録されている Royal Botanic Gardens, Kewは、10月になると一面が黄金色に染まります。 14,000本もの樹木に加えて、彫刻や温室、そして10階建ての中国式パゴダ(仏塔)があり、訪れるたびに常に新しい発見があります。 リージェンツ運河の散策路からアクセスできるイーストロンドンのビクトリア・パークは、ヴィクトリア女王が王室所有地の一部を寄贈したことを受け、1845年に首都初の公立公園として開園しました。 小さな湖から、かつてのロンドン橋の破片を再利用した腰掛け用の窪み(アルコーブ)まで、園内の随所にある特徴的なスポットがその歴史を現代に伝えています。

次世代のピカソを見つけよう

10月の1週間、リージェンツ・パークを訪れてみてください。そこでは、美しい紅葉に引けを取らない存在感を放つ、フリーズ・アート・フェアの特設テントや屋外彫刻に出会えます。 存命のアーティストのみに焦点を当てた世界最大級のアートフェアの一つで、展示作品はすべて購入可能です。ただし、ほとんどの作品はすぐに売れて世界各地のギャラリーや個人コレクションへと渡ってしまうため、手に入れるには素早い決断が必要です。 過去にフリーズに出展したアーティストの中には、テート・モダンに作品が収蔵された人さえいます。 テムズ川沿いの発電所を改装した建物内にあり、 Shakespeare’s Globe Theatreに隣接、 St Paul’s Cathedralの向かいに位置するテート・モダンは、イギリスで最も来館者数の多い美術館です。 入場無料の5階建ての吹き抜け「タービン・ホール」では特別委嘱作品が展示され、ギャラリーの壁面にはピカソやマティスから、ターナー、ウォーホルまで、名だたる巨匠の作品が並びます。

ハロウィン気分を味わおう

ジャック・オー・ランタンを見かけることは少ないかもしれませんが、10月のロンドンでは、この世のものとは思えないような不思議な体験がたくさん待ち受けています。 2000年以上の歴史を誇るこの都市には、幽霊たちがその存在を誇示するのに十分な時間がありました。ロンドンの歴史ある路地を巡るガイド付きのゴースト・ウォークは、その物語を知るのに最適です。もっとも、その日の夜はぐっすり眠れないかもしれませんが。 London Bridge Experienceでは、ロンドン塔で拷問を受け、自分の名前さえ署名できなくなったガイ・フォークスのテムズ川沿いの足跡から、ホワイトチャペルでの切り裂きジャックの残虐行為まで、ロンドンの歴史のより暗い側面を紹介しています。 入場料には、ペスト犠牲者の埋葬地の上に建てられた恐怖のアトラクション「ロンドン・トゥーム(ロンドンの墓地)」への入場も含まれています。 ヘンリー8世が好んだ邸宅、 Hampton Court Palaceへ西に向かうと、廊下を徘徊すると言われている彼の2人の妻に出くわすかもしれません。 もし前妃の姿が完全であれば、それはエドワード6世を出産した際に亡くなったジェーン・シーモアでしょう。 頭のない胴体であれば、1542年に不倫の罪で斬首されたヘンリー8世の5番目の妻、キャサリン・ハワードである可能性が高いです。

ロンドンの多様性を祝おう

北米から10月にロンドンへ旅行すれば、ブラックヒストリーマンス(黒人歴史月間)に参加する2度目のチャンスが得られます。 10月には通常、博物館の展示からトークショー、ツアーに至るまで、現代の多文化都市ロンドンの形成における黒人歴史の役割を称えることを目的とした、数多くの特別イベントが開催されます。 通常10月中旬に開催されるディワリは、光の祭典です。 お祝いは午後の早い時間にトラファルガー広場で始まり、一連のダンスチームがステージに登場します。 午後が進むにつれてダンスからヨガのデモンストレーションへと移り変わり、本場の南アジア料理を味わう機会もあります。 他にも、ホクストンにあるミュージアム・オブ・ザ・ホームやグリニッジの国立海事博物館などでイベントが開催されます。 花火も盛大に打ち上げられ、ロンドン北部のウェンブリーが一番のおすすめスポットです。

お腹を満たそう

10月はロンドン・レストラン・フェスティバルの秋の祭典も開催されます。 参加レストランがその扉を開き、趣向を凝らした多彩な特別メニューをゲストに提供します。 セント・キャサリン・ドックからノッティング・ヒルまで、ロンドンで最も魅力的なスポットの数々で、ビール、ワイン、ジンの試飲イベントも開催されます。 強いお酒を好むロンドンっ子たちの間では、最新の文化的インポートであるオクトーバーフェストも爆発的な人気を博しています。 会場には、東ロンドンのカナダ・ウォーターや南ロンドンのクロイドンなどがあります。 伝統的なバイエルンのビアホールを模したテントが並び、ラガービール、ブラットヴルスト(ソーセージ)、レダーホーゼン(民族衣装)が次々と登場します。 もしコスモポリタンやマンハッタンの方がお好みなら、10月のロンドン・カクテル・ウィークがおすすめです。 250以上のバーが参加し、看板メニューのカクテルを提供するほか、数多くの単発イベントも開催されます。

10月のロンドン観光

一見すると、10月はロンドンを訪れるのに適した時期ではないように思えるかもしれません。 しかし、見かけによらないということは誰もが知っている通りです。思い切って10月のロンドンへ休暇に出かけてみましょう。多彩なアトラクションがあなたを待っています。 思い切って10月にロンドンへ休暇に出かければ、多彩なアトラクションがあなたを待っています。 Go City® Go Cityを利用すれば、ロンドンの主要なアトラクションの多くを、お得な割引料金で同時に楽しむことができます!

But first: the weather…

Woman with an umbrella by Big Ben in London

A key consideration for many people looking to visit London in October is the climate. Famously (or perhaps infamously) fickle, the English weather can play havoc with your plans, flattening that perfectly teased pompadour or embrowning previously pristine white stilettos at a moment’s notice. Still, only a loon heads to London in October expecting uninterrupted sunny skies.

But here’s the good news: the weather ain’t all that bad in October. Daytime temperatures between 57-64°F are actually pretty optimal for pavement-pounding: not too hot, not too cold. Goldilocks temperatures aside, you can expect a mix of clear, sunny days punctuated by clouds and the occasional downpour. But it’s very rare for October storms rough enough to stop you in your tracks, and snowfall at this time of year is even rarer than an Englishman without an umbrella.

Now that’s out of the way, let’s get on with the far more interesting business of looking at the essential events and things to do in London in October.

Make the most of the fall colors

Kew Gardens pagoda

Parks are for summer, right? Wrong! To cast aside London’s green spaces just because the seasons have ticked over would be to miss out on sights that have enraptured everyone from botanists to kings, queens and, well, vacationing sightseers just like you.

The Royal Botanic Gardens, Kew – a UNESCO World Heritage Site, no less – is a treat at any time of year, its 300 acres of formal gardens, woodlands, lawns and hothouses bringing new and exciting color and drama with each new season. In October, it’s all about the fabulous fungi and fiery fall foliage. We’re talking chili reds, lava oranges and sunshine yellows from the collection of some 14,000+ trees, with Japanese maples, yellow gingkos and russet oaks putting on some of the best shows. Hit up the Arboretum and Treetop Walkway for the most Insta-worthy colors, and don’t skip the chance to take it all in from atop the Great Pagoda, an exquisite piece of 18th-century Chinoiserie located close to the Temperate House.

The mother of all gardens Kew may well be, but there are plenty more places to enjoy London’s fall foliage, which is at its peak late October into early November. Spot red deer camouflaging against fall colors in Richmond Park, take in fine fall river views in Greenwich Park, or get lost among the majestic reds and golds of Kensington Gardens. 

Discover the next Picasso

Woman in an art gallery

Regent’s Park takes fall colors to a whole new level in October, when its regal lawns play host to the Frieze Art Fair, an international extravaganza of contemporary art that fills several marquees and sees the park strewn with outlandish sculptures of all shapes and sizes. See something you like? Good news: it’s all for sale. Bad news: you might have to mortgage a kidney to afford it – most of the works on show here end up in galleries or the homes of deep-pocketed private collectors.

But if that’s whet your appetite for all things arty, you’re in luck. London is one of the culture capitals of the world, and many museums – including the mighty Tate Modern and National Gallery – are free to visit. Yes, you really can ogle van Gogh’s Sunflowers and Warhol’s iconic Marilyn Diptych completely gratis! 

Pro-tip: Entry to several of London’s paid galleries – including the Courtauld, Moco Museum and King’s Gallery at Buckingham Palace – comes bundled with Go City London passes, which can save you an art dealer’s ransom on sightseeing at 100+ London attractions.

Get into the Halloween spirit

Jack the Ripper

October is spooky season in London, and this creepy old capital doesn’t disappoint. More than 2,000 years of history has left its mark, with just about every old tavern, tower and dark street corner claiming its own resident ghost. So you don’t have to look far for a ghost tour if you fancy getting in the Halloween spirit – no pun intended.

Many attractions – like London Zoo and our old pal Kew Gardens – have Halloween trails to entertain both kids and adults. Then there are places like Hampton Court Palace and the Tower of London, where the chances of running into one or more of gout-ridden serial monogamist Henry VIII’s former wives – with or without heads attached – seems frighteningly high. Heck, even Liverpool Street Station is said to have its own ghost, largely thanks to the plague pit that was discovered underneath it during 2015 excavation works. A little way east of the station, in Whitechapel, a chilling walking tour follows in the footsteps of one of London’s most notorious murderers: Jack the Ripper. 

Elsewhere, those with a taste for the macabre will get a kick from the Hunterian Museum, located inside the Royal College of Surgeons on Lincoln’s Inn Fields, with its creepy collection of primitive surgical instruments, pickled fetuses, syphilis-ravaged skulls and more. And there are theatrical (and slightly silly) jump-scares galore to be had at the London Dungeon and London Bridge Experience. 

Finally, there’s nothing more Halloween than witches, right? Right. In which case, get on that broomstick and hightail it over to the Apollo Victoria Theatre for a night of pure witchy entertainment courtesy of Wicked The Musical

Celebrate London’s diversity

Jazz singer

Black History Month is a big deal in London, with a whole host of activities and events taking place across the city through October. Yes, we know North America celebrates BHM in February – don’t ask us why we Brits wait until October 🤷🏿.

Anyway, you can expect guided walks, photo exhibitions, foodie events and stacks of top-flight entertainment – live music, comedy nights and stage dramas – that showcases the best of contemporary British Black culture. 

Usually taking place in mid-October, Diwali is the annual Hindu festival of light. Celebrations begin in Trafalgar Square just after lunchtime with a series of dance troupes taking to the stage. As the afternoon progresses dancers give way to yoga demonstrations and the opportunity to taste authentic south Asian food.

You’ll find further family-friendly Diwali events taking place at the likes of the Museum of the Home in Hoxton and the National Maritime Museum in Greenwich. Fireworks also feature heavily, with Wembley in north London the best place to head.

Eat, drink and be merry!

Cocktail mixologist at work

Hungry? Then we have good news: October is when participating restaurants fling open their doors for the London Restaurant Festival, with an array of specialty tasting menus and other unique dining experiences. We’re talking chef’s tables, celeb-chef cookery school masterclasses, supper clubs, hot new restaurant openings, and much more. Other events include beer, wine and gin tastings in some of London’s coolest neighborhoods, from St Katherine Docks to Notting Hill.

Londoners don’t need much encouragement for a stiff drink, with Oktoberfest the latest cultural import to take the capital by storm. You’ll find some of the biggest events in Hammersmith and Finsbury Park, where huge marquees decked out like traditional Bavarian beer halls serve up a seemingly endless supply of lager, bratwurst and lederhosen.

More of a Cosmopolitan or Manhattan guy or gal? London Cocktail Week has your back. Also taking place in October – which is turning out to be quite the party month – the event involves more than 250 bars across London, each showcasing its own signature blends, with many also hosting one-off events. Bottoms up!

Looking for more info on London’s best bits? Find things to do in and around some of the city’s most popular districts: Covent Garden, Notting Hill and Chelsea.

Step up your sightseeing with Go City®

We make it easy to explore the best a city has to offer. We’re talking top attractions, hidden gems and local tours, all for one low price. Plus, you'll enjoy guaranteed savings, compared to buying individual attraction tickets. 

See more, do more, and experience more with Go City® - just choose a pass to get started!

Ian Packham
Go Cityの旅のエキスパート

続きを読む

タワーブリッジやザ・シャードを含むテムズ川の景色
ブログ

ロンドンの日中におすすめのアクティビティ

ロンドンには日中に楽しめるアクティビティが非常に多いため、どこから手をつければよいか迷ってしまうことも少なくありません。 今注目のスポットや、そうでない場所はどこでしょうか? 時間とお金をかける価値があるのはどこでしょうか?魅力的なアトラクションが多すぎて迷ってしまうなら、テムズ川周辺で最高の1日を過ごすための私たちの提案をぜひ参考にしてください。 ロンドンの日中を楽しむためのとっておきのヒント ロンドンの日中に楽しめる魅力的なアクティビティを詳しくご紹介する前に、この首都での時間を最大限に活用するためのとっておきのヒントをいくつかご紹介します。 朝はゆっくり過ごす 新しい街に到着すると、できるだけ多くのアトラクションを詰め込もうと、つい早起きしたくなるものです。私たちも同じです。 しかし、活気あふれるロンドンでも、多くの人気アトラクションは午前10時まで開館しません。 それより早く到着してしまうと、外で待ちぼうけを食らうだけでなく、朝のラッシュアワーに移動する羽目になってしまいます。 午前7時30分から9時まで続くラッシュアワーは、楽しい1日の始まりとは到底言えません。 人々が職場へ向かう時間帯は、公共交通機関が不快なほど混雑するだけでなく、運賃も割高に設定されています。 代わりに、リラックスして朝食を楽しみ、理想的な形で1日をスタートさせましょう。 地図はアトラス(地図帳)のためだけではありません ロンドンでは、数歩歩くごとにスカイラインを彩る注目すべき名所に出会えるかのようです。 多くの観光スポットは徒歩圏内に集まっていますが、中にはかなり離れた場所にあるものもあります。 ロンドンはヨーロッパでも最大級の都市であることを忘れないでください。 そのため、各アトラクションがどこに位置しているかを大まかに把握しておくのが得策です。 ロンドン西部、中心部、東部に分けて考えるだけで十分でしょう。 再利用可能なマイボトルを持参しましょう 使い捨てプラスチックへの懸念から、ロンドンの至る所に無料の給水スポットが登場しています。 多くのカフェでも無料でボトルに水を補充できるので、マイボトルを持参して、本当に大切なことにお金を使いましょう。 また、夏の地下鉄(Tube)を利用する際にも、マイボトルは非常に重宝します。 日中に楽しめるロンドンのおすすめアクティビティ ロンドンで何をして過ごそうか考えているなら、きっと素晴らしい体験が待っています! 首都ロンドンを自分好みの方法で巡るのも良いですが、私たちが考えるロンドンで過ごす最高の1日をご提案します。 午前中はイースト・ロンドンで過ごしましょう。 ロンドン探索の始まりは、クイーン・エリザベス・オリンピック・パークの南端に立つ ArcelorMittal Orbitから。雲の上にいるような気分を味わいましょう。 イギリス最大のアート作品である、このねじれた構造物の頂上へ登る前に、パーク内にある有名な会場で2012年夏季オリンピックの象徴的な瞬間を追体験しましょう。 彫刻家のアニッシュ・カプーア卿が設計したこのタワーは、景色が素晴らしいだけでなく、全長178メートルという世界一長いスライダーを備えており、一味違った「チューブ」体験を楽しめます。 南には王立天文台や国立海事博物館など、グリニッジの様々な観光スポットがあります。 西へ向かい、切り裂きジャックゆかりのホワイトチャペルを通り抜けると、1066年からテムズ川のほとりを見守り続けている Tower of Londonに到着します。宮殿、兵器庫、そして監獄としての歴史を持つこの塔は、午前中の残りの時間を過ごすのにぴったりの場所です。 「ビーフィーター(衛兵)」によるツアーに参加して、反逆者の門やクラウン・ジュエル(王冠、宝飾品類)、そしてこの建物に欠かせないワタリガラスにまつわる物語を楽しみましょう。 セント・ポール大聖堂でランチタイムを楽しみましょう ロンドン塔の外から Hop-on Hop-off sightseeing busに乗り込み、セント・ポール大聖堂までの短くも文化豊かな旅を楽しみましょう。 道中では、プディング・レーンにあるパン屋の出火地点からわずか数メートルの場所に立つロンドン大火記念碑や、ロンドン市長の豪華な公邸であるマンション・ハウスを通り過ぎます。 何世紀にもわたってロンドンの象徴であり続けている St Paul’s Cathedralのドームへと続く景色は、非常に重要であると考えられており、法律で保護されています。 旧セント・ポール大聖堂が大火で焼失した後、サー・クリストファー・レンによって再建されました。皮肉なことに、その建設費用は石炭税によって賄われました。 トラファルガーの海戦の勝者であるネルソン提督の遺灰が納められた地下聖堂から、ささやきの回廊まで、セント・ポール大聖堂はロンドンで最も華麗な宗教空間のひとつです。 国際的に重要な数々のイベントの舞台となってきたこの場所では、戦時の首相ウィンストン・チャーチルの葬儀や、チャールズ皇太子とダイアナ・スペンサー妃の結婚式が行われました。また、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアがノルウェーのオスロでノーベル平和賞を受賞する途中に演説を行った場所でもあります。 大聖堂の階段前からタムズ川を渡る歩行者専用のミレニアム・ブリッジは、新しさと古さを融合させています。 それ自体がランドマークであるこの橋は、シェイクスピアズ・グローブやテート・モダンへと続いています。 午後はティーとケーキを楽しみましょう 午後3時頃にティータイムのために首都の動きが完全に止まるということはもうありませんが、伝統的なアフタヌーンティーがこの街の食の歴史を祝う素晴らしい方法であることに変わりはありません。 ピカデリー・エリアには最高の選択肢が揃っており、ザ・リッツのようなロンドンの高級ホテルが、人生で最高の間食を味わいたいというお客様を歓迎しています。 サンドイッチとケーキで構成されるこの習慣は、ベドフォード公爵夫人アンナによって考案されました。 ヴィクトリア女王の侍従であった彼女は、昼食から夕食までの間の空腹にどうしても耐えられなかったのです。 これほどのご馳走を楽しんだ後でもまだ動けるなら、グリーン・パークから地下鉄のヴィクトリア線かピカデリー線に飛び乗りましょう。マグルたちが「エクスペリアームス」と唱える暇もないほどすぐに、キングス・クロス駅に到着します。 ハリー・ポッターのファンなら誰もが知っている通り、ホグワーツ特急はこの駅の9と3/4番線から出発します。そこでは、消えかかっている荷物カートの隣で写真を撮ることができます。 同じように魔法のような光景が、近くのグラナリー・スクエアにある合計1,080個の噴水で見られます。 リズムに合わせて踊るように色が変化するこの噴水は、夏の時期にリラックスするのに最適な場所です。 この時期には都会のビーチのような雰囲気を醸し出し、ロンドンの街に夕闇が迫る頃、さらに明るく輝きを放ちます。 ロンドンの人気アクティビティをお得に楽しむ 日中に楽しめるロンドンのベスト・アクティビティ・リストを体験したいなら、まずはロンドンの Explorer Passを手に入れましょう。 紙のチケットは不要。柔軟なプランを維持しながら、市内の主要なアトラクションの多くでお得に観光を楽しめます。 体験できる内容をいち早くチェックするには、 InstagramやFacebookの@GoCityをぜひご覧ください。休暇中の写真のシェアもお待ちしています。 とびきりの笑顔をお忘れなく!
Ian Packham
12月にショッピングを楽しみながら、クリスマスのイルミネーションを満喫しましょう。
ブログ

12月のロンドン完全ガイド

ロンドンは夏だけの街だと思っているなら、考え直してみてください。 12月のロンドンは、1年の中で最も彩り豊かなイギリスの首都の姿を見せてくれるからです。 クリスマスムードを存分に楽しんだ後は、テームズ川のサウスバンクへ。国内最大級の花火を眺めながら、華やかに新年を迎えましょう。 見逃せないイベントが目白押しの12月のロンドンについて、完全ガイドをまとめました。これさえ読めば準備は万端です。 心ゆくまでショッピングを楽しむ 映画のワンシーンは忘れてください。ロンドンのクリスマスに雪が降るのを目にするには、かなりの幸運が必要です。 12月の平均最低気温は5度で、雪だるまにお目にかかれるのは2月のほうが可能性が高いでしょう。 しかし、雪がなくてもクリスマスの雰囲気は損なわれません。11月末からはロンドンの街並みや店先がすっかりクリスマスムード一色に染まります。 アビー・ロードからランベス宮殿、カーナビー・ストリートからセント・キャサリン・ドックまで、ロンドンの歩道は色とりどりのイルミネーションで輝き、大小さまざまなショップのウィンドウディスプレイにさらなる魅力を添えています。 すぐ近くのトラファルガー広場では、ノルウェーの首都から毎年贈られる高さ約20メートルのロンドン最大のクリスマスツリーが主役を飾ります。 レスタースクエアや、タワーブリッジとシティホール前のリバーサイドなどの有名な場所でもクリスマスマーケットが開催され、駆け込みのギフト探しや伝統的なお祝いの品を求める人々で賑わいます。 ロンドンは現状に満足することはありません。クリスマスが終わるとすぐに、12月26日のボクシングデー・セールへと関心が移ります。この日はブラックフライデーが登場するずっと前から、カレンダーに印を付けるべき重要な日でした。 最高の掘り出し物を手に入れるなら、日の出前に到着することを目指しましょう。 ロンドンの歴史的なアトラクションを新しい方法で楽しみましょう ロンドンを訪れたことがあっても、12月は市内の有名な観光スポットで多くの新しい体験ができます。 ユネスコ世界遺産に登録されている Royal Botanic Gardens, Kewでは、毎晩夕暮れ時から、まばゆいばかりの光と色彩豊かなプロジェクションマッピングが楽しめます。 ハイドパークは、巨大な遊園地とクリスマスマーケットが合体した会場へと変身します。専用の観覧車からその景色を一望するのが一番の楽しみ方でしょう。 あるいは、ピーターパン・カップに参加する勇敢な人々を応援するのもいいかもしれません。 ハイドパークのサーペンタイン・レイクで開催されるこの水泳大会は、1864年から続くロンドンの少し変わった伝統行事の一つで、クリスマス当日に行われます。 さらに冷たい水がお好みなら、12月にロンドンの人気アトラクションの多くに登場する、期間限定の屋外アイススケートリンクがおすすめです。 ケンジントンの自然史博物館、ストランドのサマセット・ハウス、そして Hampton Court Palaceなど、素晴らしい背景を楽しみながらアイススケートでひと滑りした後は、温かいホットチョコレートで一息つきましょう。 イギリス最高のクリスマスイベントを体験しましょう ロンドンのクリスマスでは、クリストファー・レンの傑作である St Paul’s Cathedralや、1000年の歴史を誇るウェストミンスター寺院で、伝統的なキャロル礼拝が行われます。荘厳な空間に響き渡る見事な歌声をぜひお楽しみください。 Royal Albert Hallでも同様に素晴らしいコンサートプログラムが用意されており、ビッグバンドによるクリスマスの名曲からヘンデルの「メサイア」まで、幅広く上演されます。 バレエ公演を鑑賞することも、ロンドンの12月におけるもう一つの人気な伝統行事です。 『くるみ割り人形』などの冬をテーマにした演目が主要な劇場のステージを彩り、子供の頃のような歓喜を呼び起こしてくれるでしょう。 より気楽に夜を楽しむなら、ドタバタ劇や観客参加型、女装した男性キャラクターなどが満載のパントマイム(panto)公演が欠かせません。 しかし、派手な色使いや童話のような筋書きに惑わされないでください。イアン・マッケラン卿(『ロード・オブ・ザ・リング』のガンダルフ役)からハリウッドの「巨人」ミッキー・ルーニーまで、多くの名優がパントマイムの舞台に立っており、真剣な演技が繰り広げられています。 そんなことないって? — いや、本当ですよ。 本当にやったんです!さて、12月のロンドンのイベントと言えば、毎年恒例のニューイヤー・イブの花火大会にかなうものはほとんどありません。 テムズ川の台船やロンドン・アイの32台のカプセルから打ち上げられるこの10分間のショーのために、8人の技術者が1週間かけて7トンの火薬を設置します。 2000年の開始以来、観客を魅了し続けているこの花火は、市内各地の高台からはもちろん、川岸や、いたるところにある暖房の効いたバーの快適なソファからも楽しむことができます。 食べて、飲んで、陽気に過ごしましょう [翻訳なし](※原文の「they」は前後の文脈から判断し、前文と繋げて訳出しました。5つの翻訳を維持するため、この項目はプレースホルダーとして残します) 60軒以上のミシュラン星付きレストランが揃うロンドンのフードシーンは、他では味わえない魅力にあふれています。 ヒマラヤ岩塩の熟成庫で90日間熟成させた牛肉や、24金の金箔で飾られたデザートに手が届かなくても、選択肢は他にもたくさんあります。 ただし、注意が必要です。多くのレストラン(やアトラクション)は、スタッフに十分な休息を与えるためにクリスマス当日は休業します。 営業している店(チャイナタウンなら確実です)であっても、予約はすぐに埋まってしまいます。また、当日は公共交通機関も運行を停止するため、移動が困難になる場合があります。 ローストターキーは、少なくともヘンリー8世の時代からクリスマス料理の定番となっており、付け合わせがたっぷりと添えられた「オール・ザ・トリミングス」スタイルで提供されます。 これらには、芽キャベツ、ハニーロースト・パースニップ、セージと玉ねぎのスタッフィング、ピッグス・イン・ブランケット(ソーセージのベーコン巻き)、ローストポテトなどが含まれます。 伝統的に牛脂(スエット)で作られるクリスマスプディングも必見です。ドライフルーツやスパイス、たっぷりのアルコールを加えて作られ、温かいカスタード(クレーム・アングレーズ)を添えて提供されます。 12月のロンドンでは、アイシングシュガーをまぶしたミンスパイ(牛ひき肉とは無関係です)が、街中のほぼすべてのベーカリーやカフェ、スーパーマーケットに並びます。 多くの英国人(ロンドンっ子も含む)は、食後に散歩へ出かけ、地元のパブに立ち寄ることもあります。 開店しているかどうかは場所によって大きく異なりますが、12月25日のロンドン中心部は、まるでゴーストタウンのような雰囲気に包まれます。 人気のウォーキングルート沿いにあるパブは、ストランドのような通りにあるパブよりも開店している可能性が高いですが、午後の数時間程度に限られるでしょう。 ホテルのバーは、より遅い時間まで営業している傾向があります。 12月のロンドンのアトラクション入場料を節約しましょう ロンドンの主要なアトラクションやアクティビティの多くは、 Go Cityを利用することでお得な割引料金で楽しめます。 エクスプローラーパスなら、ロンドンの多彩なアトラクションへの入場が含まれているだけでなく、事前の計画に縛られず、好きな時に好きなことを自由に楽しめます。 12月のロンドンの天候に恵まれなくても、滞在中のすべての計画を立て直す必要はありません。 実際のところ、Go City®があれば、計画を立てる必要さえありません。
Ian Packham

5%の割引をご利用ください!

ニュースレターにご登録いただくと、限定割引や旅のインスピレーション、アトラクションの最新情報をメールでお届けします。