從新加坡前往曼谷——交通指南

發布時間:2024年7月18日
一名女子在新加坡濱海灣金沙酒店觀賞日落。

正在考慮前往東南亞展開一場雙城之旅嗎? 一趟同時遊覽曼谷和新加坡的旅程,絕對是您的不二之選。這兩座城市不僅是該地區最頂尖的都會,在全球也名列前茅。 這裡有溫暖的熱帶氣候、刺激的景點、設有泳池的世界級飯店,以及您能體驗到最頂級的街頭美食。 而且兩地之間有直飛航班連接,轉瞬即至,實在沒有理由不安排一場雙城之旅。 繼續閱讀我們的新加坡與曼谷精簡指南,了解往返兩地的最佳交通方式。

曼谷概覽

曼谷屬於熱帶季風氣候,3 月至 6 月為乾熱季節,日間氣溫有時會飆升至攝氏 38 度(100 華氏度)以上;7 月至 10 月為溫暖多雨的雨季;11 月至 2 月則為較涼爽乾燥的季節。 請記住,「涼爽」在曼谷只是相對而言,即使在冬季,氣溫仍維持在攝氏 24 度(75 華氏度)左右,依然是適合穿著短袖上衣的天氣。 對於初次到訪的遊客來說,曼谷擁擠的街道和嘈雜的交通可能讓人感到不知所措,但實際上這裡的交通相當便利,這要歸功於完善的 BTS 空鐵網絡,它連結了機場與市中心,並涵蓋了市中心大部分的主要區域。 除此之外,還有廣泛的捷運系統作為補充;若想體驗些不一樣的,多種渡輪、水上計程車和長尾船也穿梭於各個水道。 而且,如果您沒有搭乘過嘟嘟車(túk-túk),還能算去過曼谷嗎? 雖然這些標誌性的三輪計程車通常既不舒適又有些令人心驚膽戰,而且收費偏高,但在任何一次曼谷之旅中,您都必須至少體驗一次。 在曼谷這樣的大城市中,當然有適合各種預算的住宿選擇。 如果您有足夠的預算,這裡有 Kempinski、Carlton、Marriott、Shangri-La 和 Anantara 等知名奢華品牌;同時,也有許多中價位和經濟實惠的選擇可供挑選。 或許不出所料,您會在雨季期間發現最具競爭力的價格。

新加坡概覽

與曼谷非常相似,新加坡的氣候炎熱潮濕,且經常下雨。 這裡全年的氣溫維持在攝氏 30 度左右(華氏 80 多度),熱帶氣候意味著在 12 月至 3 月以及 6 月至 9 月的兩個季風季節期間,經常會有大雨。 這裡的降雨通常來得突然、短暫且壯觀,因此如果您在季風季節造訪,請隨身攜帶一把優質的雨傘,但別讓降雨打消您的旅遊興致!這座「花園城市」的交通基礎設施首屈一指,擁有極佳的大眾捷運系統 (MRT)、專用單車道,甚至還有纜車和單軌列車。 在新加坡,MRT 基本上是您的最佳夥伴,快速的自動化地下列車遍布幾乎整個島嶼,將您連接至各大熱門景點,包括濱海灣、新加坡摩天觀景輪、植物園和烏節路購物區。 您可以搭乘纜車或單軌列車前往聖淘沙島美麗的白沙灘和許多熱門景點;如果您體力充沛,想親自看看覆蓋新加坡約 50% 土地的豐富自然景觀,也可以租一台自行車。 這座島嶼擁有數百英里的專用(且大多平坦)單車道,從市中心的通勤車道到主要的郊外網絡,包括壯觀的公園連道網絡 (Park Connector Network) 和中央城市環線 (Central Urban Loop)。 請注意,在當地騎乘單車時未佩戴安全帽屬違法行為,且可能會被處以巨額罰款。 新加坡的住宿選擇與曼谷一樣多樣化,其中萊佛士酒店、麗思卡爾頓酒店,以及擁有極其壯觀的 57 樓無邊際泳池的濱海灣金沙酒店,都是市內最著名的奢華選擇。 此外,也有大量的預算型與中價位選擇。 但請記住,與曼谷相比,新加坡的旅遊消費相當高昂! 因此,如果您想購買電子產品、時尚品牌或其他奢華伴手禮帶回家,值得注意的是,在泰國消費的性價比要高得多。

新加坡與曼谷首選活動

曼谷和新加坡都有大量值得造訪的景點,尤其是世界級的小吃街和熟食中心,供應著酸辣可口的麵食、熱辣咖哩、花生沙嗲及充滿鮮味的紫菜料理。 此外,還有宏偉的曼谷宮殿、寺廟以及規模龐大的夜市。 新加坡則為尋求刺激的人士提供更多選擇,擁有各類高空設施,包括新加坡摩天觀景輪(全球最高的觀景輪之一)、聖淘沙天空喜立(Sentosa SkyHelix),以及在聖淘沙島西樂索海灘 (Siloso Beach) 棕櫚林立的金色沙灘上空飛翔的巨型鞦韆。 使用 Go City®,您在兩個目的地參觀多個景點時都可以節省大量費用。 Click here to view Singapore attractions和通行證選項,以及 click here for Bangkok

新加坡前往曼谷——交通方式指南

在新加坡與曼谷之間往返其實非常簡單。 包括泰國航空和新加坡航空在內的航空公司每天都有多班直飛航班。 包括酷航、捷星航空和越捷航空在內的廉價航空公司也營運從樟宜機場到素萬那普機場的航線,單程票價僅從 US$120 起。 抵達曼谷後,強大的 BTS 空鐵(SkyTrain)將以極快的速度帶您前往市中心及其周邊的目的地。 但如果您想選擇其他方式,還有其他選項可供參考。 冒險家和慢旅行愛好者可以選擇搭乘火車,將旅程本身變成一種體驗:這是一段全長約 2,000 公里、耗時 30 小時的壯闊旅程,起點是穿過新柔長堤大橋進入馬來西亞,接著向北穿梭至吉隆坡,並向上經過充滿氛圍的金馬崙高原,最後跨越國境進入泰國考布-考雅國家公園的山區熱帶雨林。 從那裡出發,再經過 17 小時令人興奮的火車旅行,穿越壯麗的叢林和海岸景觀,即可直達熱鬧繁忙的曼谷市中心。

這班火車當然不是直達的,需要一些規劃以及中途幾次轉乘。 我們建議在吉隆坡停留,畢竟既然都出來度假了,何不順便再造訪另一座亞洲超級城市呢? 位於馬來西亞西北部的檳城島透過公路與大陸相連,是另一個中途停留的絕佳機會:美麗的海灘、迷人的殖民地建築,以及絕對稱得上是亞洲最頂級的街頭美食,都是值得在此停留的三大理由。 一旦跨越國境,合艾(Hat Yai)會是您短暫停留的最佳選擇。 這裡或許最為人所知的是作為泰國南部一些最受歡迎島嶼的起點——如蘇美島(Ko Samui)、麗貝島(Ko Lipe)、普吉島——您會發現廉價小巴、巴士和航班皆有提供前往這些地方及更多景點的服務。 如果您時間充裕,我們認為將這段旅程本身變成一場迷你假期,是從新加坡前往曼谷的最佳方式。

節省新加坡與曼谷景點和活動的費用

使用 Go City® 即可節省 SingaporeBangkok 景點的入場費用。 歡迎前往 Instagram 和 Facebook 追蹤 @GoCity,獲取最新的旅遊達人提示與景點資訊。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

继续阅读

新加坡天際線的燈光倒映在水面上,五彩斑斕的煙火在空中綻放。
部落格

一月的新加坡

想知道什麼時候是去新加坡旅遊的最佳時機嗎? 太棒了! —— 答案是任何時候都可以! 這座熱帶小島距離赤道僅 85 英里,全年氣候溫和宜人。這裡是由華裔、馬來裔、印度裔及其他國籍人士組成的多元族群與語言社會,這也意味著您將感受到同樣熱情的歡迎。 這個充滿活力的文化大熔爐也意味著當地幾乎隨時都有節慶活動正在舉行,一月也不例外。 因此,無論您在該月的任何時間到訪,請準備好沉浸在色彩繽紛且歡樂的慶典中。 雖然按照新加坡的標準,一月是雨水最多且風力最強的月份之一,但絕對不缺陽光,平均氣溫仍維持在 27°C,一點也不寒冷。 所以,無論您是追求自然美景還是夜生活、名勝古蹟、自然風光還是都市生活,請帶上您的短褲(或許還有一把折疊傘),盡情享受新加坡一月最精彩的活動,包括:• 新加坡跨年 • 新加坡節慶 (泰米爾豐收節與大寶森節) • 新加坡農曆新年 • 濱海灣花園 • 新加坡野生動物景點- 裕廊飛禽 公園- 新加坡動物園- 夜間野生動物園 • 新加坡室內景點- 新加坡國家博物館- 杜莎夫人蠟像館- 新加坡虛擬實境遊戲體驗館 (Virtual Room Singapore) 新加坡跨年 換上您的華麗禮服並開瓶慶祝吧;新加坡的跨年夜絕對不缺精彩的慶典。 當煙火與燈光投影點亮天空,濱海灣金沙酒店成為派對與現場表演的焦點。 作為現代新加坡的標誌,這座集奢華酒店、購物與生活風格於一體的勝地,頂部坐落著一艘——沒錯,請相信您的眼睛——全尺寸的巨輪,那裡同時也是世界最大的無邊際泳池所在地。 您不需要任何跨年理由,就能在那裡暢游,或登上巨輪沉浸在濱海灣金沙頂級酒吧的奢華體驗中。 Book your spot in the VIP area of the CÉ LA VI Skybar 並在享用免費飲品的同時,盡情飽覽令人驚嘆的 360 度全景城市景觀。 元旦也是濱海灣冬季樂園 Great Bay Fiesta 的最後一天,那裡設有冰雪景點、扣人心弦的馬戲團表演、旋轉木馬、嘉年華遊戲、美食攤位等豐富內容。 您可以在整個 12 月投入這場歡樂盛宴,並在身為新加坡國定假日的元旦當天盡情放鬆,像當地人一樣以美食盛宴、香檳早午餐或下午茶來慶祝。 豐收節 (Pongal) 若您在 1 月中旬到訪,即可參與淡米爾印度教徒歡慶豐收節的盛事,屆時農民會向太陽神 (Surya)、大自然和家畜致謝。 各家各戶會透過在黎明時分烹煮一鍋米食來供奉太陽神,並與親朋好友共同分享,以此表達敬意。 Pongal 意為「溢出」,因此米食必須煮至沸騰溢出,以象徵繁榮與豐饒。 雖然這是一個為期四天的節日,但慶祝活動會持續整個月份,因此您會發現街道上也到處充滿了燈光、色彩以及豐富的景點與活動。 您可以前往新加坡印度裔社群充滿活力的歷史文化中心——小印度 (Little India),參加豐收節點燈儀式,在無數迷人的燈光迎接節日之際,拍下上傳至 Instagram 的絕美照片。 參觀維拉瑪卡里雅曼興都廟 (Sri Veeramakaliamman Temple) —— 這座廟宇供奉著守護女神及邪惡毀滅者迦梨 (Kali)。 探索實龍崗路 (Serangood Road) 上融合了印度教與華人寺廟的獨特景觀。 在節慶村 (Festive Village) 選購從香料到獨特家居裝飾的一切商品。 您會看到售賣花環的小販與現代餐廳及精品酒店並存,熱鬧非凡。 前往竹腳中心 (Tekka Centre,新加坡最大的「濕貨」市場) 探索琳瑯滿目的稀有農產品。 瀏覽露天的金飾店和紗麗中心。 沿著色彩繽紛的街道和小巷大快朵頤,發掘南印度素食、北印度坦都里料理,以及印度煎餅 (Prata) 和拉茶 (Teh Tarik) 等在地美食。 不客氣。 大寶森節 (Thaipusam) 您可能正好趕上另一個繽紛但極具宗教色彩的印度教節日,該節日於 1 月或 2 月在新加坡慶祝(具體取決於泰米爾曆「泰月」的滿月時間)。 大寶森節每年都會舉行充滿活力的遊行,以紀念代表美德、青春、力量並摧毀邪惡的蘇巴馬廉神 (Lord Subramaniam,有時也被稱為穆魯根神 Lord Murugan),屆時交通往往會因此陷入停滯。 在小印度的歷史街道上找個觀賞位置,看著遊行隊伍從耀眼的丹達烏他帕尼興都廟 (Sri Thendayuthapani Temple) 緩緩前行;該廟宇的屋頂由 48 塊彩色蝕刻玻璃板組成,其角度經過精心設計,能捕捉日出與日落時分閃耀的光芒。 接著,當您看到傳統信徒揹負著名為「卡瓦第」(kavadi,字面意為「步步犧牲」) 的負擔時,請試著不要畏縮。這些負擔從刺穿舌頭及其他身體部位的木釘,到裝飾著花卉與羽毛的巨大沉重框架不等。 較不驚心動魄的是其他信徒攜帶著牛奶罐,象徵著富足與多產。 新加坡農曆新年 每年第一個滿月的日期也決定了華人曆法中最重要的日子——農曆新年。 無論農曆新年是在 1 月還是 2 月,您都可以在新加坡牛車水盡情享受節慶氣氛,欣賞農曆新年開幕典禮上亮起的華麗燈籠。 街道上裝飾著璀璨的燈光與飾品,定會讓您目不暇給;您還可以與遊客及當地人一起穿梭在攤位間,發掘從陶瓷、家居用品、服飾到各式美味甜鹹點心的豐富商品。 在除夕夜,各家各戶都會趕回家與親人共享團圓飯,並祭拜祖先與傳統神祇;這項傳統對許多人而言至關重要,因此常被稱為「全球最大規模的人類遷徙」。 千萬別錯過在濱海灣舉行的妝藝大遊行,屆時將有花車以及包括踩高蹺與舞獅在內的精彩表演,共同迎接新的一年。 若想深入了解這一切的文化內涵,不妨前往 drop by the Sun Yat Sen Nanyang Memorial Museum,那裡經常舉辦展覽,幫助遊客了解華人的歷史與文化。 其中包含了「年畫」展覽,這是一種傳統的木板印刷畫,專門用於在農曆新年期間裝飾家居。 濱海灣花園 儘管當地市場和商店會關閉至少一週,但各大商場、旅遊區和娛樂景點仍將熱鬧非凡。 加入春到河畔的人潮吧!這是最受歡迎的新年慶祝活動之一,設有現場舞台表演和遊樂設施。 活動在濱海灣花園舉行,這座絕美的自然公園已成為享譽全球的新加坡地標。 花園內裝飾著吉祥符號、祝福語、巨型錢袋,以及特別引人注目的巨型燈籠,請務必把握機會盡情拍照。 不過,無論在一年中的任何時候,您都可以 Pick up a Gardens by the Bay ticket ,其中還包括進入花之穹頂和雲霧林的門票,並體驗《阿凡達:全新體驗》。 農曆新年期間,花之穹頂會舉辦「大麗花之夢」展覽,展出超過 2,000 株令人驚嘆的大麗花,並與杜鵑花和菊花等其他吉祥的新年花卉一同亮相。 牛車水 (Chinatown) 旅遊區 不僅在 1 月,新加坡的牛車水全年都融合了遺產、文化與建築之美,歷史悠久的寺廟與時髦酒吧、繽紛的街道藝術並存。 作為新加坡多元族群社會的見證,這是唯一一處在同一條街上同時擁有佛教寺廟、回教寺院和印度教廟宇的唐人街。 在新加坡佛牙寺龍華院分享寧靜與美感,這裡擁有寧靜的屋頂花園、佛塔,以及採用曼陀羅形式設計的精美內部裝潢。 或者比較詹美回教堂(大清真寺)與新加坡最古老的印度教廟宇——馬里安曼廟的建築之美。 雖然牛車水並非全然只有傳統。 入夜後,街道因音樂而充滿活力,您可以盡情享受熱鬧的酒吧,品嚐從傳統風味到現代融合料理的各種美食。 新加坡野生動物景點入暢遊門票 隨著假期結束及人潮散去,1 月是按照您自己的節奏,悠閒享受新加坡各大景點的寧靜時刻。 裕廊飛禽公園 前往亞洲最大的鳥類公園 Bird Paradise,探索超過 3,500 隻鳥類,以及全球最高的人造瀑布。 新加坡動物園 在 Singapore Zoo ,您可以觀賞紅毛猩猩在平台上方高處盪鞦韆,更不用說還有樹懶、黑猩猩、狐獴、科摩多巨蜥、白老虎、袋鼠等更多動物。 園內有超過 300 種物種棲息在茂盛的植被中,這讓該園贏得了全球最佳熱帶雨林動物園的美譽,同時也是重要的保育中心。 夜間野生動物園 當夜幕降臨,來到 take the Night Safari;您一定會被這座全球首創的夜間野生動物園中超過 100 種的物種所吸引。 您可以沿著四條步行小徑之一探索,或搭乘遊覽車觀察自然棲息地,並了解包括馬來亞虎、馬來亞貘和亞洲象在內的本土及瀕危物種的秘密。 新加坡室內景點 新加坡有許多室內景點,即使遇到雨季,您也不必擔心會破壞您的冒險行程。 從文化體驗到家庭樂趣,這裡有適合各種年齡和品味的活動。 或許您可以選擇前往 The National Museum of Singapore,透過迷人的裝置藝術來深入了解這個國家豐富的文化與歷史。 前往 Madame Tussauds Singapore,與 Taylor Swift、David Beckham 以及好萊塢、寶萊塢、電視界和體育界的眾多明星合照留念。 您的門票提供精彩的五合一體驗,其他景點還包括「新加坡精神」遊船河 (Spirit of Singapore Boat Ride) 和漫威 4D 體驗。 或者,您也可以在 Virtual Room Singapore 獨特的虛擬冒險中逃離現實。 在全球最佳的團隊制虛擬實境體驗中享受多人遊戲的樂趣,這裡將 3D 電影特效與密室逃脫概念完美結合。 在每項活動中進行互動、行走、交談並解決問題,讓自己沉浸在高科技、高畫質的遊戲體驗中。 呼! 今年才剛開始,就已經有這麼多值得參觀和體驗的事物。 無論您選擇投入色彩繽紛的慶祝活動、參訪各大景點,或是偏好寧靜的自然之旅,請記得購買 All-Inclusive Pass 或 Explorer Pass 是在新加坡觀光並節省費用的最佳方式。 新年快樂,祝您與 Go City 一起享受冒險之旅。
Jo Cooke
新加坡濱海灣上空的煙火
部落格

12 月的新加坡

12 月標誌著新加坡東北季風季節的開始。 正如節慶假期規劃者無疑會高興地了解到,這是該季節的「雨季」,午後和傍晚幾乎肯定會迎來持續的大雨,並可能破壞您的散步行程。 儘管如此,這年的最後一個月仍然是造訪這座花園城市的熱門時期,這主要歸功於其宏偉的聖誕燈飾和精彩絕倫的跨年慶祝活動。 請繼續閱讀我們為您準備的 12 月新加坡概覽指南。 在 12 月造訪新加坡快訊 溫度:攝氏 25–29°C • 平均降雨量:25 天/月 • 平均日照時間:6 小時/日。新加坡全年的氣溫都保持得相當穩定。 這裡的日子酷熱,夜晚則溫暖宜人。 12 月帶來了更高的濕度和季風暴雨,這意味著選擇要打包的服裝可能有點像初次學習玩中國古老的麻將遊戲一樣。 簡而言之:棘手。 輕便的棉質和亞麻衣物是您的好夥伴,而新加坡隨處可見的有蓋人行道和空調大型購物中心,或許意味著您可以把那頂新奇的雨傘帽留在家裡。 但請務必準備一件口袋型輕便雨衣和一件薄連帽衫或毛衣,以應對那些較潮濕或涼爽的時刻。 如果您從未體驗過新加坡的季風季節,那您將會大開眼界。 雨勢通常在天空變暗和冷風徐徐之後迅速降臨。 天啊,那雨勢可真是猛烈。 您經常會看到剛抵達的遊客像《萬花嬉春》(Singin’ in the Rain)中的金·凱利(Gene Kelly)那樣,在迅速積起的水窪中瘋狂跳躍,只是少了那種好萊塢式的帥氣舞姿。 如果您計劃在閃亮動人的節慶期間造訪新加坡,我們建議您儘早預訂機票和住宿。 儘管有雨,這仍是一年之中非常受歡迎的時節,提早預訂通常(即便並非總是如此)有助於避開 12 月的價格上漲。 12 月新加坡必玩活動 12 月的新加坡處處洋溢著聖誕氣氛。 嗯,差不多。 當然,若您認為全球的電力都正被輸送到這裡的節慶燈飾中,那是情有可原的;這些燈光如此明亮,甚至可能從 Zork 星球都能看見。 在傍晚時分沿著新加坡最著名的豪華購物大道——烏節路漫步,欣賞市內一些最奢華的聖誕裝飾。 這條街道上有個標題奇特的活動「烏節聖誕大街」(Christmas on A Great Street),其坐擁不只一個,而是三個聖誕村,裡面擠滿了狂歡節遊樂設施、遊戲、街頭美食攤位,當然還有快閃禮品店。 聖誕夜當天甚至還有一場盛大的街頭派對,伴隨著現場音樂與舞蹈、聖誕頌歌合唱團以及一個巨大的聖誕市集。 常年綠意盎然的濱海灣花園在 12 月透過一年一度的「聖誕仙境」(Christmas Wonderland)活動,將其迷人魅力發揮得淋漓盡致。 沿著「光之步道」(Walk of Lights)進行一場浪漫漫步,這裡擁有大約 75,000 顆燈泡,絕對名副其實。 在「暴風雪時刻」(Blizzard Time)展覽中將雨水換成白雪,前往「薑餅林」(Gingerbread Grove)參觀(但請不要啃食)真人大小的薑餅屋,並在「霜雪遊樂場」(Frosty’s Fairground)的狂歡節遊戲攤位試試運氣。 甚至在機場,您也能感受到濃厚的節慶氣息。 正如任何曾造訪這裡的旅客所言,樟宜機場並非普通機場,擁有蝴蝶園、三層樓高滑梯、寶可夢中心和全球最高的室內瀑布等景點,使其本身就成為一個觀光勝地。 因此,這裡舉辦新加坡最精彩的聖誕村活動之一也就不足為奇了。 我們說的是以糖果為主題的遊樂設施和遊戲、設有冰雕的雪屋、雪橇以及行進樂隊——這正是聖誕夢想的縮影! 12 月的新加坡有哪些精彩活動? 當然,除了聖誕節和避開雨季之外,還有許多其他原因讓新加坡在 12 月成為一個充滿樂趣的旅遊勝地。 這座島嶼在年底舉辦的其他年度活動,旨在吸引盡可能廣泛的群體。 首先是新加坡馬拉松,這項賽事(幾乎)必定在 12 月的第一個星期日舉行。 這條壯麗的路線(全長 26.1 英里)涵蓋了城市中一些最美的景觀,包括衝過濱海灣、慢跑經過魚尾獅公園,以及在著名的聖多沙纜車視線範圍內輕快前進。 您需要報名(並接受訓練)才能參賽;對於那些偏好路程較……短的跑者,當天也提供半程馬拉松、10 公里甚至 5 公里的路線。 動漫展(Comic Con)這股娛樂巨輪也將於 12 月登陸這座城市,在濱海灣金沙酒店舉辦為期兩天、涵蓋玩具、遊戲和漫畫的非凡盛會。 立即預訂名額,您將有機會一睹稀有的復古玩具和漫畫,並有機會見到您最喜愛的漫畫創作者、漫威電影明星等。 濱海灣也是新加坡盛大的跨年倒數和煙火表演的地點。 當然,您幾乎可以在城市的任何地方看到這場華麗的煙火表演,但若想在第一排欣賞壯觀景象,並在七彩煙火點亮夜空、扣人心弦的配樂響徹水面時拍下最棒的 Instagram 照片,濱海灣絕對是您的首選之地。 節省新加坡景點與活動費用 使用 Go City 即可節省新加坡景點門票費用。 追蹤 Instagram 上的 @GoCity,獲取最新的旅遊貼士和景點資訊。
Stuart Bak
Stuart Bak

享受額外5%折扣。

訂閱我們的電子通訊刊物,將獨家折扣、旅游推薦和景點最新消息直接發送到您的收件箱。